bannerbanner
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
5 из 18

"'Ere!" said "Smithy" in his rich Cockney voice. "J-just m-my m-mark. I'd r-rather f-frow 'eggs' t-than light c-c-candles!" —W. C. Roberts, 5 Crampton Street, S.E.17.

Sentry's Sudden Relief

I was the next turn on guard at a battery position in Armentières one evening in the summer of 1917. A Cockney chum, whom I was going to relieve, was patrolling the position when suddenly over came a 5·9, which blew him about four yards away.

As he scrambled to his feet our sergeant of the guard came along, and my chum's first words were, "Sorry, sergeant, for deserting me post." —T. F. Smithers (late R.F.A.), 14 Hilda Road, Brixton, S.W.9.

The World Kept Turnin'

The Poperinghe-Ypres road. A large shell had just pitched. Among the wounded was a Cockney who was noted for his rendering on every possible occasion of that well-known song, "Let the Great Big World Keep Turning."

He was lying on the roadway severely hurt. Another Cockney went up to him and said "'Ello, matey, 'urt? Why ain't yer singin' 'Let the Great Big World Keep Turnin',' eh?"

The reply came: "I was a singin' on it, Bill, but I never thought it would fly up and 'it me." —Albert M. Morsley (late 85th Siege Battery Am. Col.), 198 Kempton Road, East Ham, E.6.

That Blinkin' "Money-box"

I was limping back with a wounded knee after the taking of Monchy-le-Preux on April 11, 1917, when a perky little Cockney of the 13th Royal Fusiliers who had a bandaged head caught me up with a cheery, "Tike me Chalk Farm (arm), old dear, and we'll soon be 'ome."

I was glad to accept his kindly offer, but our journey, to say the least, was a hazardous one, for the German guns, firing with open sights from the ridge in front of the Bois du Sart, were putting diagonal barrages across the road (down which, incidentally, the Dragoon Guards were coming magnificently out of action, with saddles emptying here and there as they swept through that deadly zone on that bleak afternoon).

Presently we took refuge in a sandbag shelter on the side of the road, and were just congratulating ourselves on the snugness of our retreat, when a tank stopped outside. Its arrival brought fresh gun-fire on us, and before long a whizz-bang made a direct hit on our shelter.

When we recovered from the shock, we found part of our roof missing, and my little pal, poking his bandaged head through the hole, thus addressed one of the crew of the tank who was just visible through a gun slit:

"Oi, why don't yer tike yer money-box 'ome? This ain't a pull-up fer carmen!"

The spirit that little Cockney imbued into me that day indirectly saved me the loss of a limb, for without him I do not think I would have reached the advance dressing station in time. —D. Stuart (late Sergeant, 10th R.F., 37th Division) 103 St. Asaph Road, Brockley, S.E.4.

"Oo, You Naughty Boy!"

In front of Kut Al-'Amarah, April 1916, the third and last attack on the Sannaiyat position, on the day before General Townshend capitulated. Days of rain had rendered the ground a quagmire, and lack of rations, ammunition, and shelter had disheartened the relief force.

The infantry advanced without adequate artillery support, and were swept by heavy machine-gun fire from the entrenched Turks. One fellow tripped over a strand of loose barbed wire, fell down, and in rising ripped the seat nearly off his shorts. Cursing, he rejoined the slowly moving line of advancing men.

Suddenly one sensed one of those fateful moments when men in the mass are near to breaking point. Stealthy looks to right and left were given, and fear was in the men's hearts. The relentless tat-tat-tat of machine guns, the "singing" of the driven bullets, and the dropping of men seemed as if it never would end.

A Cockney voice broke the fear-spell and restored manhood to men. "Oo, 'Erbert, you naughty boy!" it said. "Look at what you've done to yer nice trahsers! 'Quarter' won't 'arf be cross. He said we wasn't to play rough games and tear our trahsers." —L. W. Whiting (late 7th Meerut Division), 21 Dale Park Avenue, Carshalton, Surrey.

Cool as a Cucumber

Early in 1917 at Ypres I was in charge of part of the advance party taking over some trenches from another London battalion. After this task had been completed I was told of a funny incident of the previous night.

It appeared that the battalion we were due to relieve had been surprised by a small party of the enemy seeking "information." During the mêlée in the trench a German "under-officer" had calmly walked over and picked up a Lewis gun which had been placed on a tripod on top of the trench some little distance from its usual emplacement. (This was done frequently when firing at night was necessary so as to avoid betraying the regular gun position.)

A boyish-looking sentry of the battalion on the left jumped out of the trench and went after the Jerry who was on his way "home" with the gun in his arms. Placing his bayonet in dangerous proximity to the "under-officer's" back, the young Cockney exclaimed, "Hi! Where the 'ell are yer goin' wiv that gun? Just you put the 'coocumber' back on the 'barrer' and shove yer blinkin' 'ands up!"

The "under-officer" lost his prize and his liberty, and I understand the young sentry received the M.M. —R. McMuldroch (late 15th London Regt., Civil Service Rifles), 13 Meadway, Bush Hill Park, Enfield.

The Sergeant's Tears

One afternoon on the Somme our battery received a severe strafe from 5·9's and tear-gas shells. There was no particular "stunt" on, so we took cover in a trench behind the guns.

When the strafe had finished, we found our gun resting on one wheel, with sights and shield smashed by a direct hit. There was tear gas hanging about, too, and we all felt anything but cheerful.

Myself and detachment were solemnly standing around looking at the smashed gun, and as I was wiping tears from my eyes, Smithy, our bright Walworth lad, said: "Don't cry, Sarg'nt, they're bahnd ter give us anuvver." —E. Rutson (late Sergeant, R.F.A., 47th London Division), 43a Wardo Avenue, S.W.6.

"But yer carn't 'elp Laughin'"

There were a bunch of us Cockneys in our platoon, and we had just taken over some supports. It being a quiet sector, we were mooning and scrounging around, some on the parapet, some in the trenches, and some at the rear.

All at once a shower of whizz-bangs and gas shells came over; our platoon "sub." started yelling "Gas." We dived for the dug-outs.

Eight of us tried to scramble through a narrow opening at once, and we landed in a wriggling mass on the floor. Some were kneeling and some were sitting, all with serious faces, until one fellow said: "Phew, it's 'ell of a war, but yer carn't 'elp laughin', can yer?" —B. J. Berry (late 9th Norfolk Regt.), 11 Rosemont Avenue, N. Finchley, N.12.

"Only an Orphan"

He came to the battalion about three weeks before going overseas, and fell straight into trouble. But his Cockney wit got him out of trouble as well as into it.

He never received a parcel or letter, but still was always the life of our company. He never seemed to have a care.

We had been in France about a fortnight when we were ordered to the front line and over the top. He was one of the first over, shouting "Where's the blighters." They brought him in riddled with bullets.

When I asked if I could do anything for him, he said: "Are there many hurt?" "Not many," I replied. "Thank Heaven for that," he replied. "Nobody 'll worry over me. I'm only a blinkin' orphan." —W. Blundell (late N.C.O., 2nd East Surreys), Cranworth Gardens, S.W.9.

Joking at the Last

It was after the attack by the 2nd Londons on the village of Aubigny au Bac. I was hit by shell splinters, and whilst I was looking for someone to dress my wounds I came across one of the lads lying by the roadside mortally wounded.

As I bent over him to give him a drink he noticed my blood-streaked face and gasped: "Crikey! Your barber was blinkin' clumsy this morning." So passed a gallant 2nd London man. —E. C. Easts (M.M.), Eliot Place, Blackheath, S.E.3.

Everybody's War

During the general advance on the Somme in August 1918 our platoon became isolated from the rest of the company.

We had been under heavy shell-fire for about three hours, and when at last things seemed to have quietened down, a German plane came over. We immediately jumped for cover and were concealed from view.

The plane had only circled round a couple of times when a Cockney private, unable to resist the temptation any longer, jumped up and had a pot at it.

He had fired three rounds when the N.C.O. pulled him down and called him a fool for giving away our position.

The Cockney turned round and replied, "Blimey, ain't I in this blinkin' war as well as 'im?" —E. Purcell (late 9th Royal Fusiliers), 4 Lyndhurst Grove, Peckham, S.E.15.

Orders is Orders

When I was with the 6th Dorsets at Hooge, a party of us under a Cockney lance-jack were sent down the Menin Road to draw rations. It seemed as though the Germans knew we were waiting at the corner, for they were dropping shells all around us.

After a while a voice in the darkness cried: "Don't stay there, you chaps; that's Hell Fire Corner!"

"Can't 'elp it, guv'nor," replied our lance-jack. "'Ell Fire Corner or 'Eaven's Delight, we gotta stop 'ere till our rations comes up." —H. W. Butler (late 6th Dorsets), 2 Flint Cottages, Stone, Kent.

Leaving the Picture

As we were going "over" at Passchendaele a big one dropped just behind our company runner and myself. Our runner gave a shout and stumbling on a little way, with his hand on his side, said: "Every picture tells a story" – and went down.

I just stopped to look at him, and I am sorry to say his war had finished. He came from Bow. —G. Hayward (late Rifle Brigade), Montague Street, W.C.1.

Ginger's Gun Stopped

I was in a Lewis gun section, and our sergeant got on our nerves while we were learning the gun by always drumming in our ears about the different stoppages of the gun when in action. My mate, Ginger Bryant, who lived at Stepney, could never remember the stops, and our sergeant was always rousing poor old Ginger.

Well, we found ourselves one day in the front line and Jerry had started an attack. Ginger was No. 1 on the gun and I was lying beside him as No. 2. We were giving Jerry beans with our gun when a bomb hit it direct and blew Ginger and myself yards away.

Ginger had his hand blown off, but crawled back to the gun, which was smashed to pieces. He gave one look at it and shouted to me: "Nah go and ask that blinkin' sergeant what number stoppage he calls this one!" Next thing he fainted. —Edward Newson (late 1st West Surrey), 61 Moneyer Street, Hoxton, N.1.

A Careless Fellow

An officer with our lot was a regular dare-devil. He always boasted that the German bullet had not yet been made which could find him.

One day, regardless of his own safety, he was on the parapet, and though many shots came over he seemed to bear a charmed life.

One of the men happened to put his head just out of the trench when a bullet immediately struck his "tin hat" sending him backwards into the trench.

The officer, from the parapet, looked down and said, "You are a fool, I told you not to show yourself." —A. Smith (Cameronians), 40 Whitechapel Road, E.1.

Standing Up to the Turk

In the second attempt to capture Gaza we were making our advance in face of heavy machine-gun fire. In covering the ground we crouched as much as possible, the Turks directed their fire accordingly, and casualties were numerous, so our Cockney humorist shouted: "Stand up, boys. It's best to be hit in yer props (legs) than in yer blinkin' office (head)." —W. Reed (late 7th Battn., Essex Regiment), 3 Shenfield Road, Woodford Green, Essex.

Lodging with the Bombs

I was driving a lorry along the road from Dickebusch to Ypres when the Germans started shelling with shrapnel and high explosive.

By the side of the road was a cottage, partly ruined, with the window-space boarded up: and, with some idea of seeking protection from the flying fragments, I leaned up against one of the walls.

I hadn't been there long when a face appeared at a gap in the boards, and a voice said: "Do yer fink y're safe there, mate, cos we're chock full o' bombs in 'ere." —Edward Tracey, c/o Cowley Cottage, Cowley, Middlesex.

In Fine Feather

While on the Somme in 1916 my battery was sent to rest in a village behind the line. The billet allotted to us had been an hotel, and all the furniture, including bedsteads and feather mattresses, had been stored in the room which did duty as an orderly room.

Returning one day from exercise, we saw a flight of enemy 'planes coming over, and as we approached the billet a bomb was dropped straight through the roof of our building, the sole occupant of which at the time was a Cockney signaller on duty, in touch with Brigade Headquarters.

We hurried forward, expecting to find that our signaller had been killed. The orderly room was a scene of indescribable chaos. Papers were everywhere. Files and returns were mixed up with "iron rations," while in a corner of the room was a pile of feathers about 4 feet deep – all that remained of the feather mattresses. Of our signaller there was no sign.

As we looked around, however, his head appeared from beneath the feather pile. His face was streaming with blood, and he looked more dead than alive, but as he surveyed his temporary resting-place, a grin spread over his features, and he picked up a handful of feathers.

"Blimey!" he observed, "they must 'ave 'it a blinkin' sparrer." —"Gunner," Oxford Street, W.1.

All the Fun of the Fair

At Neuve Eglise, March 1918, we were suddenly attacked by Jerry, but drove him back. Every now and again we spotted Germans dodging across a gap in a hedge. At once a competition started as to who could catch a German with a bullet as he ran across the gap.

"Reminds me of shooting at the bottles and fings at the fair," said my pal, another Cockney Highlander.

A second later a piece of shrapnel caught him in the hand. "Blimey, I always said broken glass was dangerous," he remarked as he gazed sadly at the wound. —F. Adams (late H.L.I.), 64 Homestead Road, Becontree, Essex.

Teacup in a Storm

We were in support trenches near Havrincourt Wood in September 1917. At mid-day it was exceptionally quiet there as a rule.

Titch, our little Cockney cook, proceeded one day to make us some tea by the aid of four candles in a funk-hole. To aid this fire he added the usual bit of oily "waste," and thereby caused a thin trail of smoke to rise. The water was just on the boil when Jerry spotted our smoke and let fly in its direction everything he had handy.

Our trench was battered flat… We threw ourselves into a couple of old communication trenches. Looking around presently for our cook we found him sitting beneath a waterproof sheet calmly enjoying his sergeant-major's tea. "Ain't none of you blokes firsty?" was his greeting. —R. J. Richards (late 61st Trench Mortar Battery, 20th London Division), 15 London Street, W.2.

Jack's Unwelcome Present

Our company were holding the line, or what was a line of trenches a short time before, when Jerry opened out with all kinds of loudspeakers and musical instruments that go to make war real.

We were knocked about and nearly blinded with smoke and flying sandbags. The best we could do was to grope our way about with arms outstretched to feel just where we were.

Eventually someone clutched me, saying, "Is that you, Charlie – are you all right?"

"Yes, Jack," I answer, "are you all right?"

"Well, I don't know fer sure," he says as he dives his hand through his tunic to his chest and holds on to me with the other. I had a soft place in my heart for Jack, for nobody ever sent him a parcel, so what was mine was Jack's. But not the piece of shrapnel that came out when he withdrew his hand from inside his tunic!

"The only thing that ever I had sent me – and that from Jerry!" says Jack. "We was always taught to love our enemies!"

They sure loved us, for shortly after I received my little gift of love, which put me to by-by for several months. But that Cockney lad from East London never grumbled at his hard lot. He looked at me, his corporal, and no wonder he clung round my neck, for he has told me since the war that he was only sixteen then. A brave lad! —D. C. Maskell (late 20th Battn. Middlesex Regt.), 25 Lindley Road, Leyton, E.10.

Goalie Lets One Through

In September 1916 we landed in a portion of German trench and I was given orders to hang on. Shells were bursting all around us, so we decided to have a smoke.

My two Cockney pals – Nobby and Harry, who were a goalie and centre-forward respectively – were noted for their zeal in keeping us alive.

Nobby was eager to see what was going on over the top, so he had a peep – and for his pains got shot through the ear. He fell back in a heap and exclaimed, "Well saved, goalie! Couldn't been better if I'd tried."

"Garn," said Harry, bending over him, "it's blinkin' well gorn right frew, mate." —Patrick Beckwith, 5 Duke Road, Chiswick, W.4.

A Good Samaritan Foiled

I was rather badly wounded near Bullecourt, on the Arras front, and was lying on a stretcher outside the dressing station.

Nearby stood a burly Cockney with one arm heavily bandaged. In the other hand he held his ration of hot coffee.

Noticing my distress, he offered me his drink, saying, "'Ere y'are, mate, 'ave a swig at this." One of the stretcher-bearers cried: "Take that away! He mustn't have it!"

The Cockney slunk off.

"All right, ugly," he said. "Take the food aht of a poor bloke's mouf, would yer?"

Afterwards I learned the stretcher-bearer, by his action, had saved my life. Still, I shan't forget my Cockney friend's generosity. —A. P. S. (late 5th London Regiment), Ilford.

Proof of Marksmanship

Poperinghe: a pitch-black night. We were resting when a party of the West Indian Labour Company came marching past. Jerry sent one over. Luckily, only one of the party was hit.

A voice from the darkness: "Alf! keep low, mate. Jerry 'as got his eye in – 'e's 'it a nigger in the dark!" —C. Jakeman (late 4/4th City of London Royal Fusiliers), 5 Hembridge Place, St. John's Wood, N.W.8.

"Well, He Ain't Done In, See!"

During the great German offensive in March 1918 our company was trying to hold the enemy at Albert. My platoon was in an old trench in front of Albert station, and was in rather a tight corner, the casualties being pretty heavy. A runner managed to get through to us with a message. He asked our sergeant to send a man to another platoon with the message.

One of my pals, named Gordon, shouted, "Give it to me; I'll go."

He crept out of the trench and up a steep incline and over the other side, and was apparently being peppered by machine-gun fire all the way. We had little hope of him ever getting there. About a couple of hours later another Cockney cried: "Blimey! He's coming back!"

We could see him now, crawling towards us. He got within a dozen yards of our trench, and then a Jerry "coal-box" arrived. It knocked us into the mud at the bottom of our trench and seemed to blow Gordon, together with a ton or so of earth, twenty feet in the air, and he came down in the trench.

"That's done the poor blighter in," said the other Cockney as we rushed to him. To our surprise Gordon spoke:

"Well, he ain't done in – see!"

He had got the message to the other platoon, and was little the worse for his experience of being blown skyward. I think that brave fellow's deed was one of many that had to go unrewarded. —H. Nachbaur (late 7th Suffolks), 4 Burnham Road, St. Albans, Herts.

"Baby's Fell Aht er Bed!"

The day before our division (38th Welch) captured Mametz Wood on the Somme, in July 1916, our platoon occupied a recently captured German trench. We were examining in a very deep dug-out some of Jerry's black bread when a heavy shell landed almost at the entrance with a tremendous crash. Earth, filled sandbags, etc., came thundering down the steps, and my thoughts were of being buried alive about forty feet underground. But amid all the din, Sam (from Walworth) amused us with his cry: "Muvver! Baby's fell aht er bed!" —P. Carter (late 1st London Welch), 6 Amhurst Terrace, Hackney, E.8.

Stamp Edging Wanted

During severe fighting in Cambrai in 1917 we were taking up position in the front line when suddenly over came a "present" from Jerry, scattering our men in all directions and causing a few casualties.

Among the unfortunate ones was a Cockney whose right hand was completely blown off.

In a sitting position he calmly turned to the private next to him and exclaimed "Blimey, they've blown me blinkin' German band (hand) off. Got a bit of stamp edging, mate?" —T. Evans, 24 Russell Road, Wood End Green, Northolt, Greenford.

"Oo's 'It – You or Me?"

It was our fifth day in the front line in a sector of the Arras front. In the afternoon, after a terrible barrage, Jerry came over the top on our left, leaving our immediate front severely alone.

Our platoon Lewis gun was manned at that time by "Cooty," a Cockney, he being "Number One" on the gun. We were blazing away at the advancing tide when a shell exploded close to the gun.

"Cooty" was seen to go rigid for a moment, and then he quickly rolled to one side to make way for "Number Two" to take his place. He took "Number Two's" position beside the gun.

The new "Number One" saw that "Cooty" had lost three fingers, and told him to retire. "Cooty" would not have that, but calmly began to refill an empty magazine. "Number One" again requested him to leave, and a sharp tiff occurred between them.

"Cooty" was heard to say, "Look 'ere, oo's 'it– you or me?" "You are," said "Number One."

"Then mind your own blinkin' business," said "Cooty," "and get on with shelling these peas."

Poor "Cooty," who had lost his left foot as well, passed out shortly after, was a Guardsman at one time. —D. S. T., Kilburn, N.W.

The Stocking Bomb

We were a desert mobile column, half-way across the Sinai Peninsula from Kantara to Gaza. Turkish aeroplanes paid us a daily visit and pelted us with home-made "stocking-bombs" (old socks filled with nails, old iron, and explosives).

On this particular day we were being bombed and a direct hit on one gunner's shoulder knocked him to the ground, but failed to explode.

Sitting up in pain he blinked at the stocking-bomb and then at the plane and shouted: "Nah chuck us yer blinkin' boots dahn!" He then fainted and we helped him, but could not resist a broad smile. —A. Crose, 77 Caistor Park Road, West Ham, E.15.

Not an Acrobat

In a communication trench on the Somme, near Guillemont, in August 1916, we were halted for a "blow" on our way up when Jerry opened with shrapnel.

Private Reynolds, from Marylebone, had his right hand cut off at the wrist. We bound his arm as best we could, and whilst doing so one man said to him, "A sure Blighty one, mate – and don't forget when you get home, drop us a line to let's know how you are getting on in hospital."

"Yus! I'll write all right," said Reynolds, and then, suddenly, "'Ere, wot d'yer fink I am, a blinkin' acrobat? 'Ow can I write wivout a right arm ter write wiv?" —A. Sharman (late 12th Royal Fusiliers), 177 Grenville Road, N.W.2.

Story Without an Ending

Our gun position lay just behind the Ancre, and Fritz generally strafed us for an hour or two each day, starting about the same time. When the first shell came over we used to take cover in a disused trench.

One day, when the strafe began, I grabbed two story magazines just before we went to the trench, and, arrived there, handed one to my Cockney pal.

We had both been reading for some time when a shell burst uncomfortably near, and a splinter hit my pal's book and shot it right out of his hand. At which he exclaimed: "Fritz, yer blighter, I'll never know nah whether he was goin' to marry the girl or cut 'er bloomin' froat." —G. W. Wicheloe (late 138th Heavy Battery, R.G.A.), 162 Stevens Road, Chadwell Heath, Essex.

Cause and Effect

A 5·9 had burst on the parados of our trench, and caused – as 5·9's usually did – a bit of a mess.

A brand-new officer came around the trench, saw the damage, and asked: "Whatever caused this mess?"

На страницу:
5 из 18