За гранью разума. Книга первая. Мой ангел танцует джайв

– Я? – Джеймс закурил сигарету. – Сейчас уже прекрасно! А о том, как я на протяжении девяти лет ломал голову, гадая, почему ты ушла… Я не хочу вспоминать!

– Джеймс, прости меня, если сможешь. Она была так убедительна, и я поверила.

– Что же заставило тебя сейчас изменить своё мнение?

– Джессика. Береги её. Она знает тебя как никто другой. И прости меня.

– И ты прости меня.

Джеймс затушил сигарету, подошёл к Линде и крепко обнял её.

В комнате Джессики раздался стук. Девушка открыла дверь. За ней стоял Джеймс.

– Не хочешь прогуляться? – поинтересовался он.

– А где Линда? – не поняла девушка.

– Я отвёз её в аэропорт. Так что насчёт моего предложения?

– Хорошо. Идём, – улыбнулась Джессика.

Пара гуляла по берегу моря. Джеймс не отрываясь смотрел на Джессику. Она, молча, чуть смущенно улыбалась ему в ответ. Их взгляды встретились. Его охватило уже знакомое чувство, как и тогда с Патрицией Маккартни. Мужчина почувствовал, что рядом с ним очень родной человек, только на этот раз чувство было неподдельным. Джеймс был счастлив, но в то же время так сильно боялся вновь потерять Джессику. Эти два чувства слились воедино, и ему захотелось превратить этот миг в вечность.

– Джессика, – обратился Джеймс.

– Джеймс, – девушка перебила его. – Пожалуйста, не спрашивай, как мне удалось вывести Венде на чистую воду, и откуда я всё знаю.

– Хорошо, – улыбнулся Джеймс. – Я давно догадался, кто ты на самом деле.

– Догадался? – напряглась девушка.

– Да. Мне позвонили из Рая и сказали, что от них на Землю сбежал самый красивый ангел, но ты не бойся, я не скажу, где ты прячешься, – засмеялся Фокс.

– Боже, – Джессика облегчённо вздохнула. – Ну, ты и шутник!

– Джессика, – Джеймс взял девушку за руку. – Я должен тебе кое – что рассказать. Мои песни «В тебя влюбился ветер» и «Мой Ангел» написаны о тебе.

Джессика, молча, улыбнулась.

– Я непроходимо глуп, – продолжил Фокс. – Ты смогла изменить мою жизнь, а о такой мелочи, как песни, конечно, уже давно догадалась.

– Да. Мне не понятно лишь одно, как ты мог написать обо мне свою первую песню? Мы ведь ещё не были знакомы.

– Просто долгие годы ты мне снилась. Джессика, я так долго тебя искал. Спасибо за всё.

– И тебе, Джеймс, спасибо!

Утром следующего дня, когда Джессика открыла глаза, она увидела, что её комната вся усыпана лепестками белых лилий. В удивлении девушка поднесла левую руку к губам и увидела на своём безымянном пальце кольцо. Ничего не понимая, Маккартни накинула халат и вышла из комнаты. Лепестки лилий, выложенные белой дорогой, вели её в сад. Неуверенно Джессика открыла дверь. Там её ждал Джеймс.

– Доброе утро, – мужчина подошёл к девушке и подарил ей красную розу.

– Я что – то упустила? – Джессика указала на кольцо.

– Ангел мой, останься навсегда, – произнёс Фокс и поцеловал девушку.

Свадьба Джеймса и Джессики была назначена на 18 июля 1985 года. Джеймс познакомил девушку со своими родителями. Марта и Кристофер были в восторге от неё. Марта неустанно благодарила девушку за сына, вновь обретшего счастье.

Настал долгожданный день венчания. Шафером был выбран Алан, подружкой невесты Элизабет. На этот раз приглашение Джеймса «не затерялось», и на свадьбу прилетел Том и его семья, а также Генри Поттер, Джордж Норман, Ричард Смит.

– Прошу всех встать, – произнёс священник.

В церкви зазвучала торжественная музыка, и в зал вошла прекрасная невеста. Джессика прекрасно смотрелась в свадебном платье. В руках у нее был свадебный букет, а завершала образ ее бесподобная, обворожительная улыбка.

– Прошу всех садиться! – воскликнул священник, когда невеста приблизилась к алтарю.

Церемония венчания близилась к завершению.

– Если кто – то знает причину, по которой эти люди не могут соединить свои сердца, пусть скажет сейчас или молчит вечно, – попросил священник.

– Я знаю!

В церковь ворвалась Венде. На ней было одето красное платье и туфли такого же цвета на высоком каблуке. Женщина была пьяна.

– Что ж, говорите, – попросил святой отец.

– Это мой мужчина! – крикнула Венде. – У этой истории должен был быть другой финал! Джеймс, если ты не будешь принадлежать мне, то не будешь принадлежать никому!

Льюис достала из своей сумочки пистолет и выстрелила в Фокса. Джессика закрыла собой мужчину, и пуля угадила ей в спину. Девушка упала на руки Джеймса. В церкви началась немыслимая суета. Алан вызвал скорую помощь и полицию. Венде арестовали.

– Любимая, прошу, не покидай меня, – Фокс плакал над почти бездыханным телом Джессики.

Джессику Маккартни увезли в самую лучшую клинику Сиднея. Операция продлилась семь часов. За дверью хирургического отделения результатов ожидали Джеймс, его родители и друзья. Наконец из операционной вышел доктор. Он устало смахнул пот со лба, но, тем не менее, облегченно вздохнул.

– Как она? – к нему подбежал Джеймс.

Врач молчал.

– Как моя жена? – в панике повторил Фокс.

– Успокойтесь. Операция прошла успешно, – ответил доктор. – Жизни миссис Фокс ничего не угрожает. Она очень сильная девочка.

– Боже, мой! – Джеймс обнял хирурга. – Спасибо! Огромное вам спасибо! Я могу её увидеть?

– Нет, сегодня нет. Идите домой. Отдохните, – посоветовал врач.

– Сынок, – Марта обняла Джеймса. – Доктор прав. Поехали домой.

Джеймс вошёл в палату к Джессике.

– Привет, любимая, – он протянул жене букет цветов.

– Привет, – девушка улыбнулась в ответ, беря цветы. – Спасибо! Джеймс, когда меня выпишут?

– Ты хорошо себя чувствуешь? – загадочно улыбнулся Фокс.

– Прекрасно! Я хочу домой. Я уже два месяца здесь. Очень устала лежать без дела!

– Что за капризы, дорогая? У тебя была непростая операция.

– От операции у меня остался только этот шрам.

Джессика открыла спину. Под её правой лопаткой находился дугообразный шрам.

– Ангел, – улыбнулся Джеймс.

– Что? – не поняла девушка.

– Когда я смотрю на твой шрам, мне кажется, будто там скоро вырастет крыло, – засмеялся Джеймс. – Его форма напоминает крыло.

– Ну, спасибо! Я однокрылый ангел, хорошо, что не одноглазый, – Джессика задорно засмеялась.

– Вот, так – то лучше! Теперь я вижу, ты здорова! Что ж, собирайся, мы едем домой! Родители, Чарльз, Марианна, Алан и Элизабет приготовили отличную встречу. Не говори им, что я проговорился.

– Что? Правда? Ура! – Джессика бросилась к Джеймсу и обняла его.

Глава 12

Прошло пять лет с тех пор, как Джеймс и Джессика поженились. Фоксы сидели на берегу моря. Джеймс нежно обнимал девушку. Она положила голову ему на плечо и о чем – то глубоко задумалась.

– Дорогая, завтра пятая годовщина нашей свадьбы, – Джеймс поцеловал жену. – Как быстро летит время. Прошло шесть лет с момента нашей первой встречи. Эти шесть лет я был самый счастливый человек на Земле!

– Да, – улыбнулась Джессика. – Время странная штука, и его сущность разгадать невозможно.

– Верно!

«1990 год, – подумала Маккартни. – Через пять лет должна родиться я. И что же теперь будет. Я так соскучилась по маме и папе, бабушкам и дедушкам, Эмили и всем друзьям. По студии. По своим кошкам и собаке. Мне уже двадцать шесть лет. Иногда мне кажется, что это просто сон».

– О чём ты думаешь? – размышления девушки прервал Джеймс.

– Ни о чём, – ответила Джессика. – Точнее, о том, что ты моя жизнь! Пойду, немного поплаваю.

Джессика поцеловала мужа и пошла к морю. Джеймс стал наблюдать за тем, как девушка купается. Маккартни нырнула под воду. Фокс пристально следил за морем.

Джеймс запаниковал, когда спустя минуту Джессика так и не показалась на поверхности воды.

– Джессика! – Джеймс кинулся в воду. – Джессика!!!

Джессику Маккартни на протяжении семи месяцев искали все службы спасения и полиция Австралии, но их успехи оставляли желать лучшего.

Джеймс вошёл в отделение полиции. Выглядел он очень уставшим, невероятно худым. Но в его потускневшем взгляде еще теплился огонек надежды.

– Мистер Фокс, – к Джеймсу обратился мужчина в форме. – Мы прекращаем поиски вашей супруги.

– Что? – Джеймс не верил своим ушам. – Как прекращаете? Вы с ума сошли?

– Джеймс, прошло больше полугода, мне тяжело об этом говорить, но вам надо смириться с тем, что её больше нет.

– Я не могу с этим смириться, – на глазах Фокса заблестели слёзы. – Не могу!

– Держитесь, – полицейский протянул Джеймсу стакан воды.

Прошло три года с тех пор, как Джессика пропала. Джеймс Фокс приехал в Ливерпуль в гости к Марте и Кристоферу.

После отличного ужина, приготовленного Мартой, мужчина отправился прогуляться по родному городку.

Он зашёл в ресторан «Ливерпуль», где начиналась его карьера. Почти за тридцать лет там ничего не изменилось. Лишь на той маленькой сцене теперь играют другие ребята. Джеймс сел за один из столиков и заказал чашку чая. Его взгляд вновь привлекли парни на сцене. Мужчина вспомнил, как здесь начиналась его карьера. Куда все ушло? Есть ли возможность найти туда дорогу? Можно ли все начать сначала? Похоже, что ответы на эти вопросы никто не знает. Вдруг за соседним столиком он увидел до боли знакомую фигуру. Это была Линда Лестер.

– Линда? – Фокс подошёл к ней.

– Джеймс? – женщина обернулась. – Привет! Что ты здесь делаешь?

– Я приехал в гости к родителям, – Фокс сел напротив Лестер. – А вот ты как здесь?

– Я привезла сюда свой спектакль. Завтра играем в вашем театре, – Линда сделала паузу, а затем продолжила. – Я слышала о Джессике. Мне очень жаль.

– Мне больно говорить на эту тему. Прости, – ответил мужчина.

– Я всё понимаю.

– Ты здесь одна? Твой муж и дочка в Лондоне?

– Мы расстались с Гарри.

– Что? Почему?

– Не вышло. У нас с ним прекрасные дружеские отношения, он часто видится с Джиной, но восемь лет назад мы развелись.

– Что пошло не так? Дело в нём?

– Нет, Джеймс, дело во мне. Я вышла за него, чтобы быстрее забыть тебя, но когда узнала, что ты не предавал меня, то больше не могла жить с Гарри. Не могла так жестоко обманывать его. Джеймс, я всегда любила только тебя. И сейчас люблю.

– Линда…

– Прости, мне пора.

Женщина вышла из ресторана.

На следующий день Джеймс с огромным букетом красных роз ждал Линду около театра.

– Привет, – мужчина подошёл к Лестер и протянул цветы.

– Джеймс? Спасибо, – женщина взяла букет.

– Отличный спектакль, – улыбнулся Джеймс.

– Спасибо, – Линда улыбнулась в ответ.

– Может, прогуляемся?

– Не откажусь.

Джеймс и Линда до глубокой ночи гуляли по Ливерпулю. С каждой минутой общения с Лестер Джеймс понимал, как ему её не хватало. Пара подошла к отелю «Мёрси», где остановилась женщина.

– Вот мы и пришли, – произнесла Линда. – Спасибо за этот вечер.

– Линда, – Джеймс взял женщину за руку. – Давай начнём всё сначала.

– Что?

– Я долго думал и, может, это глупо, но мне кажется, Джессика пришла в мою жизнь, чтобы вернуть мне тебя. Я люблю тебя, моя Линда! И прошу, выйди за меня замуж!

– Я согласна, Джеймс, – по щекам Линды потекли слёзы. – Я так счастлива!

– Я тоже, – Джеймс поцеловал Линду.

Глава 13

Джессика Маккартни подняла тяжёлые веки. У окна её комнаты стояла Джулия Маккартни.

– Мама, – позвала девушка.

– Дочка, – Джулия подбежала к Джессике. – Как ты?

– Голова ужасно болит, – ответила девушка и, наконец, осознала, что говорит со своей матерью и находится в своём доме. – Мама, что происходит? Как я здесь оказалась?

– Вчера вы пошли купаться, у тебя случился солнечный удар, ты потеряла сознание. Ребята привезли тебя домой, – ответила Джулия. – Сейчас придёт доктор Джейн и осмотрит тебя.

После её слов в комнату вошли Роберт Маккартни и Саймон Джейн.

– Дочка, очнулась, – Роберт подошёл к Джессике.

– Ну, привет, красавица, – поздоровался Джейн. – Вижу, юбилей отмечала с размахом?

– Какой юбилей? – не поняла Джессика.

– Ооо, – засмеялся Саймон. – Как всё запущено! Вчера тебе исполнилось двадцать лет!

– Что? А, ну, да, – Джессика поняла, что всё, что с ней было, это просто сон, последствия солнечного удара.

Доктор осмотрел девушку.

– Как она, Саймон? – спросила Джулия.

– Родители, успокойтесь, с вашим чадом всё в порядке, – засмеялся Джейн. – Единственное, сегодня никаких тренировок.

– Хорошо, – согласилась Джессика.

– Ты не будешь спорить? – удивился Роберт.

– Нет. Здоровье важнее, – ответила девушка.

– Саймон, ты уверен, что она здорова? – улыбнулся Роберт.

– Я уверен. Видите, даже солнечные удары идут ей на пользу, – заметил доктор.

– Мама, папа, я так соскучилась, – Джессика обняла родителей.

– Ну вот, я же говорю, – засмеялся Саймон.

Джессика спустилась к завтраку.

– Дорогая, как ты себя чувствуешь? – поинтересовалась Джулия.

– Прекрасно, – ответила девушка.

– Я сегодня не поеду с папой в офис, останусь с тобой.

– Мама, я, правда, в порядке, поезжай.

– Ты уверена? Я могу остаться.

– Я уверена. Я буду весь день дома. Обещаю.

– Хорошо. Кстати, позвони своим друзьям, они волнуются, особенно Энтони.

– Конечно.

– Мы поехали. Звони в любое время.

Джулия поцеловала дочь и вышла из дома.

Джессика вошла в гостиную и включила телевизор.

– А теперь к новостям культуры, – понеслось из него. – Через два месяца рок – группа «Малыши в чёрном» посетят Лос-Анджелес со своим концертом. Мы взяли интервью у одного из музыкантов группы семидесятилетнего Джеймса Фокса…

Услышав это, Джессика чуть не села мимо дивана.

– Что?

На экране девушка увидела Джеймса, а рядом с ним стояла Линда Лестер.

– Так это не сон?

Джессика поднялась в свою комнату, включила компьютер и набрала в поиске интернета биографию Джеймса Фокса.

– «…он женился на некой Джессике, но после пяти лет счастливого брака молодая жена пропала без вести…», – прочитала Джессика. – И ни одной фотографии! Бред! Это не могла быть я!

Джессика подбежала к зеркалу и посмотрела на свою спину. Шрам от выстрела был на своём месте.

– Боже мой, это, действительно, была я.

Вечером Джулия и Роберт вернулись домой.

– Мама, папа, скажите, откуда у меня шрам на спине? – осторожно поинтересовалась Джессика за ужином.

– Как откуда? – удивлённо переспросила Джулия. – В пятнадцать лет вы с Джеком тренировались на берегу, он случайно уронил тебя с поддержки. Ты угодила на большой острый камень, а затем больница, пришлось зашивать твою спину.

– А, ну, да, – улыбнулась Джессика. – Точно!

– Дочь, с тобой, действительно, всё в порядке? – настороженно поинтересовался Роберт.

– Да, просто устала. Пойду спать, – ответила девушка удаляясь.

На следующий день Джессика приехала в студию.

– Родная, – к ней кинулась Патриция. – Как ты?

– Прекрасно, – Джессика обняла бабушку. – Энтони ещё нет?

– Он будет с минуты на минуту.

– Ясно. Я слышала «Малыши в чёрном» прилетают в Лос-Анджелес?

– Прилетают. Не беспокойся, билеты на концерт мы достанем.

– Бабуля, я хотела спросить, Джеймс женат на Линде?

– Что за вопрос? Ты о нём знаешь, как никто другой!

– Глупости! Так что? Просто они разводились.

– Да, разводились. Он был женат на молодой девочке, кстати, её звали так же, как и тебя. Но в 1990 году она погибла.

– Погибла?

– Да, утонула. Через три года после её смерти он вновь женился на Линде.

– В интернете я не нашла ни одной фотографии этой Джессики.

– Да, она не любила публичной жизни. Как – то Джеймс заходил с ней к нам в студию, но мне не удалось с ней пообщаться.

– Всё ясно.

В тренировочный зал ворвались Энтони и Эмили.

– Джессика, – Эмили обняла подругу. – Не пугай нас больше.

– Никогда, – улыбнулась Маккартни.

– Как ты, Джессика? – поинтересовался Энтони.

– Спасибо, Тони, хорошо, – ответила девушка.

– Я рад, – улыбнулся парень.

– Эмили, – Джессика обратилась к подруге. – Что ты делаешь сегодня, скажем, часиков в пять?

– Ничего, – ответила девушка.

– Давай сходим в кафе?

– Что? – удивлению Грейс не было предела. – Ты же обычно тренируешься в это время?

– Да, но думаю, на сегодня часа два хватит.

– Джессика, завтра во сколько тренировка? – спросил Тони.

– Завтра? – удивилась Джессика. – Но завтра суббота, выходной день!

– И когда это тебя останавливало, тем более перед чемпионатом мира? – поинтересовалась Патриция.

– Завтра я еду на пикник с родителями, – ответила девушка. – Семья для меня важнее всего, даже чемпионата мира!

Все присутствующие в зале переглянулись. Никто из них не узнавал повзрослевшую Джессику Маккартни.

Наступил день чемпионата мира по спортивным бальным танцам в Англии 2015 года. После долгих лет изнурительных тренировок Джессика Маккартни и Энтони Льёрентэ стали чемпионами мира. Безоговорочную победу ребятам принесли танцы: румба под песню «В тебя влюбился ветер» и джайв под композицию «Мой Ангел».

После окончания соревнований танцоров встретили счастливые родители, родные и друзья. Среди них Джессика заметила своего бывшего партнёра Джека и его невесту Амели. Пара подошла к девушке.

– Поздравляю, – улыбнулся Джек, протягивая Маккартни цветы. – Джессика, прости, пожалуйста.

– Да, Джесс, прости, – произнесла Амели.

– Нет, это вы простите меня, – улыбнулась Джессика. – Я была эгоисткой! Мне стыдно. Семья важнее всего. Я желаю вам счастья, ребята!

– Спасибо! – Джек и Амели обняли Джессику.

После возвращения в Лос–Анджелес, Патриция и Клиф устроили в студии «Джайв» вечеринку в честь чемпионов.

– Патриция!

Женщину окликнул знакомый голос.

– Джеймс? Джеймс Фокс? – она обернулась. – Боже мой, что ты здесь делаешь? Я так рада тебя видеть!

Перед ней стоял седовласый мужчина в отличной спортивной форме. Несмотря на все события своей жизни, в душе он остался таким же, как и прежде: улыбчивым и наивным мальчишкой, который считает, что его стакан с водой всегда на половину полон.

– Да, это я, – улыбнулся Джеймс. – Я тоже рад тебя видеть! У нас завтра с ребятами здесь концерт, и я решил заскочить к тебе и пригласить.

– Спасибо, я обязательно приду! Как ты поживаешь?

– Прекрасно. У нас с Линдой двое взрослых детей, Джина и Диего, и двое внуков. Я счастлив! Как ты?

– Тоже отлично! Мой Роберт женился на Джулии, у них родилась прекрасная дочь! Кстати, она пошла по моим стопам, как я и мечтала, выиграла чемпионат мира. Давай, я вас познакомлю, она твоя поклонница.

– С удовольствием!

Джеймс и Патриция пошли вглубь зала.

– Джессика, дорогая, – окликнула Патриция.

– Да, – девушка обернулась.

Улыбка медленно сошла с лица Джеймса. Казалось, будто подул холодный, обжигающий ветер. По телу пробежал ток, он проник и в душу. От чего – то, стало невыносимо жарко, и на лбу появились капли пота. Земля уходила у него из – под ног. Джеймс думал, что он сошел с ума, как такое возможно?! Это просто бред?! Перед ним стояла его Джессика.

– Джеймс, познакомься, моя внучка, Джессика Маккартни, – произнесла Патриция.

– Очень приятно, – девушка нашла в себе силы улыбнуться. – Простите, мне надо выйти.

Маккартни выскочила из студии.

– Она не ожидала, прости, Джеймс, – извинилась Патриция.

– Всё в порядке, – ответил Джеймс и тоже вышел из студии.

Фокс нашёл Маккартни на берегу моря недалеко от студии.

– Я ничего не понимаю, как ты здесь оказалась, Джессика? – испуганно спросил Джеймс. – Ты жива?

– Я не понимаю, о чём вы говорите, мистер Фокс, – Джессика посмотрела на мужчину.

– Джессика, зачем ты лжёшь? Ты не представляешь, через что я прошёл! Ты утонула в 1990 году!

– Мистер Фокс, вы сошли с ума! Я родилась в 1995 году!

– Да, действительно, я схожу с ума! Прошло двадцать пять лет, ты не могла совсем не измениться. Простите, мисс Маккартни, я обознался.

– Бывает, – Джессика еле сдерживала слёзы.

Джеймс стал отходить от девушки. Мужчина обернулся, чтобы ещё раз посмотреть на тень своего прошлого. На Джессике было надето платье с открытой спиной. Подул ветер. Роскошные волосы девушки оголили её спину, и Джеймс увидел знакомый шрам под правой лопаткой.

– Джессика, это ты! – Фокс кинулся к Маккартни и схватил её за руки. – Зачем ты лжёшь?!

– Да, Джеймс, это я.

Часть вторая.

Последний такт моего дыхания.

Нет ни Начала, ни Конца…

Наш путь – не миг, а бесконечность;

Мы лишь меняем свою внешность

И возвращаемся к живым.

Глава 1

Джессика Маккартни вошла в тёмную комнату. В лунном свете около окна она заметила сидящий в кресле знакомый силуэт.

– Джеймс? – тревожно окликнула девушка.

Мужчина, молча, продолжал смотреть в окно.

– Джеймс, что – то случилось? – Джессика попыталась зажечь свет, но у неё ничего не вышло. Выключатель оказался сломан.

Фокс всё также безмолвствовал, не отрываясь от мрачного пейзажа за окном.

– Джеймс, ты пугаешь меня, – Маккартни, медленно приблизилась к мужчине и осторожно повернула кресло к себе. – Боже мой!!!

Девушка истошно закричала: в кресле сидел мёртвый Фокс. Его глаза были открыты, в них застыл нечеловеческий страх. Изо рта мужчины стекала алая струйка крови. Вдруг по стеклу окна застучал дождь. Поднялся ветер. Своим порывом он открыл окно, и капли холодной воды потекли по лицу до смерти, напуганной девушки. Джессика собралась бежать прочь, но вдруг Джеймс резко схватил её за руку. Его неподвижные стеклянные глаза, казалось, смотрели на неё.

– Помоги мне, – прошептал Фокс совершенно не своим голосом и ледяной рукой потянул Маккартни к себе.

– Нет, – девушка закричала, что было силы.

Глава 2

Джессика открыла глаза. Все тело было покрыто холодным потом. Она посмотрела в окно. Лучи яркого солнца Лос-Анджелеса ласково пробежали по её лицу.

– Это просто сон, – облегчённо улыбнулась девушка и отправилась в ванную.

Приведя себя в порядок, она спустилась к завтраку. На кухне её ждали родители Роберт и Джулия Маккартни.

– Доброе утро, – поприветствовала девушка.

– Доброе утро, – отозвались родные.

– Дорогая, ты вновь не выспалась? – встревожено спросила Джулия.

– С чего ты взяла? – устало улыбнулась дочь.

– Уставшие глаза и под ними чудовищные синяки, – ответила мать.

– Тебе просто показалось. Всё в порядке, – Маккартни сделала глоток кофе из своей чашки.

– Дочь, тебя опять мучили кошмары? – прямо спросил Роберт.

– Нет, папа, – немног злясь, отреагировала Джессика. – Я же сказала, у меня всё хорошо.

– Ладно, извини, – Роберт закурил сигарету. – Ты думала над просьбой бабушки Патриции?

– Над какой, именно? – Джессика сделала вид, будто не понимает, о чём идёт речь.

– Дорогая, насколько ты помнишь, твой дедушка Клиф год назад увлёкся живописью, и бабушка хочет, чтобы ты полетела в Лондон и организовала там выставку его работ, – уже, наверное, в сотый раз объяснил отец.

– Кажется, мы уже несколько раз обсуждали эту тему, – ответила девушка. – Я собиралась в Австралию.

– Джессика, я думаю, ты должна помочь бабушке и дедушке, – в разговор вмешалась Джулия.

– Мама, я никому и ничего не должна. Простите, мне пора, – Джессика поднялась со стула.

– Ты не позавтракала, – заметила женщина.

– Спасибо, я не голодна, – девушка поцеловала родителей и вышла из кухни.

– Роберт, ты думаешь, мы поступаем правильно, отправляя её одну в Европу в таком состоянии? – встревожено поинтересовалась Джулия.

– Да, дорогая, ей просто необходимо отвлечься, – ответил муж. – И, на мой взгляд, это лучше, чем её идеи об Австралии.

– Меня беспокоят её кошмары. Они начались больше года назад, после того, как у неё случился тот самый солнечный удар на пляже в день её двадцатилетия. Роберт, после того случая я не узнаю нашу дочь. Она будто повзрослела лет на пять. Джессика очень сильно изменилась. Может, нам показать её какому – нибудь специалисту?

– Джулия, её наблюдает Саймон. Этого достаточно. Не паникуй. Людям свойственно меняться.

– Хорошо, дорогой, – попробовала успокоиться Джулия.

Джессика вошла в студию танца и спорта «Джайв».

– Привет, Джессика, – поприветствовала девушка – администратор.