Полная версия
Villainage in England: Essays in English Mediaeval History
37
Note-book of Bracton, pl. 1237: 'dominus Rex non vult se de eis intromittere.'
38
It occurs in the oldest extant Plea Roll, 6 Ric. I; Rot. Cur. Regis, ed. Palgrave, p. 84: 'Thomas venit et dicit quod ipsa fuit uxorata cuidam Turkillo, qui habuit duos filios qui clamabant libertatem tenementi sui in curia domini Regis … et quod ibi dirationavit eos esse villanos suos, et non defendit disseisinam … Et ipsi Elilda et Ricardus defendunt vilenagium et ponunt se super juratam,' etc.
39
Maitland, Select Pleas of the Crown (Selden Soc. I), pl. 3: 'Quendam nativum suum quem habuit in vinculis eo quod voluit fugere.' Bract. Notebook, pl. 1041: 'Petrus de Herefordia attachiatus fuit ad respondendum R. fil. Th. quare ipse cepit Ricardum et eum imprisonauit et coegit ad redempcionem 1 marce. Et Petrus venit alias et defendit capcionem et imprisonacionem set dicit quod villanus fuit,' etc.
It must be noted, however, that in such cases it was difficult to draw the line as to the amount of bodily injury allowed by the law, and therefore the King's courts were much more free to interfere. In the trial quoted on p. 45, note 2, the defendants distinguish carefully between the accusation and the civil suit. They plead 'not guilty' as to the former. And so Bishop Stubbs' conjecture as to the 'rusticus verberatus' in Pipe Roll, 31 Henry I, p. 55 (Constit. Hist. i. 487), seems quite appropriate. The case is a very early one, and may testify to the better condition of the peasantry in the first half of the twelfth century.
40
As to the actual treatment experienced by the peasants at the hands of their feudal masters, see a picturesque case in Maitland's Select Pleas of the Crown (Selden Soc.), 203.
41
Stubbs, Constitutional History, ii. 652, 654; Freeman, Norman Conquest, v. 477; Digby, Introduction to the Law of Real Property, 244.
42
Sir Thomas Smith, The Commonwealth of England, ed. 1609, p. 123, shows that the notion of two classes corresponding to the Roman servus and the Roman adscriptus glebae had taken root firmly about the middle of the sixteenth century. 'Villeins in gross, as ye would say immediately bond to the person and his heirs.... (The adscripti) were not bond to the person but to the mannor or place, and did follow him who had the mannors, and in our law are called villains regardants (sic), for because they be as members or belonging to the mannor or place. Neither of the one sort nor of the other have we any number in England. And of the first I never knew any in the Realme in my time. Of the second so fewe there bee, that it is not almost worth the speaking, but our law doth acknowledge them in both these sorts.'
43
Section 182 is not quite consistent with such an exposition, but I do not think there can be any doubt as to the general doctrine.
44
I need not say that the work done by Mr. Horwood, and especially by Mr. Pike, for the Rolls' Series quite fulfil the requirements of students. But in comparison with it the old Year Books in Rastall's, and even more so in Maynard's edition, appear only the more wretchedly misprinted.
45
For instance, Liber Assisarum, ann. 44, pl. 4 (f. 283): 'Quil fuit son villein et il seisi de luy come de son villein come regardant a son maneir de B. en la Counte de Dorset.'
46
Y.B. Hil. 5 Edw. II: 'Iohan de Rose port son [ne] vexes vers Labbe de Seint Bennet de Holme, et il counta qil luy travaille, etc., e luy demande.' Migg.: 'defent tort et force, ou et quant il devera et dit qil fuist le vilein Labbe, per qi il ne deveroit estre resceve.' Devom.: 'il covient qe vous disez plus qe vous estes seisi, ut supra,' etc. Migg.: 'il est nostre vileyn, et nous seisi de luy come de nostre vileyn.' Ber.: 'Coment seisi come,' etc.? Migg.: 'de luy et de ces auncestres come de nos vileynes, en fesant de luy nostre provost en prenant de luy rechate de char et de saunk et redemption pur fille et fitz marier de luy et de ces auncestres et a tailler haut et bas a nostre volente, prest,' etc. (Les reports des cases del Roy Edward le II. London, 1678; f. 157.)
47
I do not think it ever came into any one's mind to look at the Plea Rolls in this matter. Even Hargrave, when preparing his famous argument in Somersett's case, carried his search no further than the Year Books then in print. And in consequence he just missed the true solution. He says (Howell's State Trials, xx. 42, 43),'As to the villeins in gross the cases relative to them are very few; and I am inclined to think that there never was any great number of them in England.... However, after a long search, I do find places in the Year Books where the form of alledging villenage in gross is expressed, not in full terms, but in a general way; and in all the cases I have yet seen, the villenage is alledged in the ancestors of the person against whom it was pleaded.' And he quotes 1 Edw. II, 4; 5 Edw. II, 157 (corr. for 15); 7 Edw. II, 242, and 11 Edw. II, 344. But all these cases are of Edward II's time, and instead of being exceptional give the normal form of pleading as it was used up to the second quarter of the fourteenth century. They looked exceptional to Hargrave only because he restricted his search to the later Year Books, and did not take up the Plea Rolls. By admitting the cases quoted to indicate villainage in gross, he in fact admitted that there were only villains in gross before 1350 or thereabouts, or rather that all villains were alike before this time, and no such thing as the difference between in gross and regardant existed. I give in App. I the report of the interesting case quoted from 1 Edw. II.
48
Y.B. 32/33 Edw. I (Horwood), p. 57: 'Quant un home est seisi de son vilein, issi qil est reseant dans son vilenage.' Fitzherbert, Abr. Vill. 3 (39 Edw. III): '… villeins sunt appendant as maners qe sount auncien demesne.' On the other hand, 'regardant' is used quite independently of villainage. Y.B. 12/13 Edw. III (Pike), p. 133: 'come services regardaunts al manoir de H.'
49
Y.B. Hil. 14 Edw. II, f. 417: 'R. est bailli … del manoir de Clifton … deins quel manoir cesti J. est villein.'
50
See App. I and II.
51
Y.B. Trin. 9 Edw. II, f. 294: 'Le manoir de H. fuit en ascun temps en la seisine Hubert nostre ael, a quel manoir cest vileyn est regardant.'
52
Y.B. Trin. 29 Edw. III, f. 41. For the report of this case and the corresponding entry in the Common Pleas Roll, see Appendix II.
53
Cf. Annals of Dunstaple, Ann. Mon. iii. 371: 'Quia astrarius eius fuit,' in the sense of a person living on one's land.
54
Bracton, f. 267, b.
55
Bract. Note-book, pl. 230, 951, 988. Cf. Spelman, Gloss. v. astrarius. Kentish Custumal, Statutes of the Realm, i. 224. Fleta has it once in the sense of the Anglo-Saxon heorð-fæst, i. cap. 47, § 10 (f. 62).
56
Bracton, f. 190.
57
Littleton, sect. 187. Cf. Fortescue, 'De laudibus legum Angliae,' c. 42.
58
Littleton, sect. 188.
59
Bracton, ff. 5, 193, b.
60
I need not say that there were very notable variations in the history of the Roman rule itself (cf. for instance, Puchta, Institutionen, § 211), but these do not concern us, as we are taking the Roman doctrine as broadly as it was taken by medieval lawyers.
61
Mater certa est. Gai. Inst. i. 82.
62
See Fitz. Abr. Villenage, pl. 5 (43 Edw. III): 'Ou il allege bastardise pur ceo qe si son auncestor fuit bastard il ne puit estre villein, sinon par connusance.' There was a special reason for turning the tables in favour of bastardy, which is hinted at in this case. The bastard's parents could not be produced against a bastard. He had no father, and his mother would be no proof against him because she was a woman [Fitz. Abr. Vill. 37 (13 Edw. I), Par ce qe la feme ne puit estre admise pur prove par lour fraylte et ausi cest qi est demaunde est pluiz digne person qe un feme]. It followed strictly that he could be a villain by confession, but not by birth. The fact is a good instance of the insoluble contradictions in which feudal law sometimes involved itself.
63
Bracton, f. 5: 'Servus ratione qui se copulaverit villanae in villenagio constitutae.' Bract. Note-book, 1839: 'Juratores dicunt quod predictus Aluredus habuit duos fratres Hugonem [medium] medio tempore natum et Gilibertum postnatum qui nunc petit, set Hugo cepit quamdam terram in uillenagio et duxit uxorem [uillanam] et in uillenagio illo procreauit quemdam filium qui ad huc superest.... Et bene dicunt quod … iste Gilibertus propinquior heres eius est, ea racione quod filius Hugonis genitus fuit in uillenagio.'
64
Y.B. 30/31 Edw. I, p. 167 sqq.: 'Usage de Cornwall est cecy qe la ou neyfe deyt estre marier hors de maner ou ele est reseant, qe ele trovera seurte … de revenir a son ny ov ses chateux apres la mort de son baroun.' Bracton, f. 26, 'Quasi avis in nido.'
65
Bract. Note-book, pl. 702: 'Nota quod libera femina maritata uillano non recuperat partem alicuius hereditatis quamdiu uillanus uixerit.'
66
Bract. Note-book, pl. 1837: 'Nota quod mulier que est libera uel in statu libero saltem ad minus non debet disseisiri quin recuperare possit per assisam quamuis nupta fuerit uillano set hereditatem petere non poterit.' Bract. Note-book, pl. 1010: 'Et uillani mori poterunt per quod predicte sorores petere possint ius suum.' Fitzherb. Villen. 27 (P. 7 Edw. II.): 'Les femmes sont sans recouverie vers le seignior uiuant leur barons pur ce que ils sont villens.' Cf. Bracton, f. 202.
67
Another instance of the influence of marriage on the condition of contracting parties is afforded by the enfranchisement of the wife in certain cases. The common law was, however, by no means settled as to this point. Y.B. 30/31 Edw. I, p. 167 sqq.: 'La ou le seygnur espouse sa neyfe, si est enfranchi pur toz jurs; secus est la ou un homme estrange ly espose, qe donk nest ele enfraunchi si non vivant son baroun, et post mortem viri redit ad pristinum statum.' Fitzherb. Vill. 21 (P. 33 Edw. III): 'Si home espouse femme qe est son villein el est franke durant les espousailles. Mes quand son baron est mort el est in statu quo prius, et issint el puis estre villein a son fils demesne.' It is quite likely that gentlemen sometimes got into a state of moral bondage to their own bondwomen, and were even led to marriage in a few instances, but the law had not much to feed upon in this direction, I imagine.
68
Fitzherbert, Vill. 24 (H. 50 Edw. III; P. 40 Edw. III, 17): 'Si home demurt en terre tenue en villenage de temps dount, etc., il sera villen, et est bon prescripcion et encountre tel prescripcion est bon ple a dire qe son pere ou ayle fuit adventiffe,' etc. I suppose ayle here to be a simple error for ayl or ael, grandfather.
69
Cambridge Univ., Dd. vij. 6, f. 231: 'Nota de tempore quo servus dicere poterit quia fecerit consuetudines villanas racione tenementi non racione persone. Et sciendum, quod quamdiu servus poterit verificare stipitem suam liberam non dicitur nativus, set quam citius dominus dicere poterit villicus noster est ex auo et tritauo, tunc primo desinit gaudere replicacione omnimoda et privilegio libertatis racione stipitis, ut si A. primo ingressus villenagium tenuerit de F. per villana servitia, deinde B. filius A., deinde C. filius B., deinde D. filius C., et sic tenuerint in villenagium de gradu in gradum usque ad quartum gradum de F. et heredibus suis, ille uillanus inuentus in quinto gradu descendente natiuus dicitur.' I am indebted for this passage to the kindness of Prof. Maitland.
70
Britton, i. 196, 206.
71
Hale, Pleas of the Crown (ed. 1736), ii. 298, gives an interesting record from Edward I's reign, which shows that even the general theory was doubtful.
72
Dial. de Scacc. i. 10. p. 193: 'Ea propter pene quicumque sic hodie occisus reperitur, ut murdrum punitur, exceptis his quibus certa sunt ut diximus servilis condicionis indicia.' On the other hand the Dialogus lays stress on the fact, that if a villain's chattels get confiscated they go to the king and not to the lord (ii. 10. p. 222), but this is regarded as a breach of a general principle.
73
Glanville, xiv. 1: 'Per ferrum callidum si fuerit homo liber, per aquam si fuerit rusticus.'
74
Lighter offences committed by the lord could not give rise to prosecution, but the persona standi in iudicio was admitted in a general way even in this case. A curious illustration of the different footing of villains in civil and criminal cases is afforded by a trial of Richard I's time. Richard of Waure brings an appeal against his man and reeve, Robert Thistleful, for conspiring with his enemies against his person. He offers to prove it against him, 'ut dominus, vel ut homo maimatus, sicut curia consideraverit.' Reeves were mostly villains, and the duty of serving as a reeve was considered as a characteristic of base condition. The lord probably goes to the King's court because he wants his man subjected to more severe punishment than he could inflict on him by his own power. (Rot. Cur. Regis Ricardi, 60.)
75
The lord had power over their property, but against everybody else they were protected by the criminal law.
76
Sometimes the system is used so as to enforce servitude. See Court Rolls of Ramsey Abbey. Augmentation Court Rolls, Edw. I, Portf. 34, No. 46, m. 1 d. (Aylington): 'Adhuc dicunt quod Johannes filius Ricardi Dunning est tannator et manet apud Heyham, set dat per annum pro recognicione duos capones. Et quia potens est et habet multa bona, preceptum fuit Hugoni Achard et eius decennae ad ultimum visum ad habendum ipsum ad istam curiam, et non habuit. Ideo ipse et decenna sua in misericordia.' (This case is now being printed in Selden Soc. vol. ii. p. 64.)
77
Bracton, 124 b: 'Quia omnis homo siue liber siue seruus, aut est aut debet esse in franco plegio aut de alicuius manupastu, nisi sit aliquis itinerans de loco in locum, qui non plus se teneat ad unum quam ad alium, vel quid habeat quod sufficiat pro franco plegio, sicut dignitatem vel ordinem vel liberum tenementum, vel in civitatem rem immobilem.' Nichols, Britton, i. 181, gives a note from Cambr. MS. Dd. vii. 6, to the effect that 'Villeins and naifs ought not to be in tithings, secundum quosdam.' This is certainly a misunderstanding, but it can hardly be accounted for either by the enfranchisement of the peasant or the decay of the frank-pledge. I think the annotator may have seen the passages in Leg. Cnuti or Leg. Henrici I, which speak about free men joining the tithings, or speculated about the meaning of 'plegium liberale.' There could be no thought of excluding the villains in practice during the feudal period. As to the allusion in the Mirror of Justices, I shall refer to it in Appendix III.
78
See below, Essay I. chap. vi.
79
Bract. Note-book, pl. 1256: 'Et Ricardus dicit quod assisa non debet inde fieri quia predictus Iohannes dedit terram illam cuidam uillano ipsius Ricardi, et ipse uillanus reddidit terram illam domino suo sicut emptam catallis domini sui, et quod ita ingressum habuit per uillanum illum in terram illam ponit se super iuratam.' Liber Assisarum, ann. 41. pl. 4. f. 252, shows that the statute de religiosis could be evaded by the lord entering into his villain's acquest. 'Levesque d'Exester port un Assise de no. diss. vers le tenaunt et Persey pur Leuesque en euidence dit, que un A. que fuit villeine le Evesque come de droit de sa Eglise purchase les tenements a luy et ses heyres et morust seisie, apres que mort entra B. come fitz et heire, sur que possession pur cause de villeinage entra Leuesque.—Wich. Home de religion ne puit pas recoverer per assise terre si title de droit ne soit troue en luy, et ou le title que est trouue en Leuesque est pur cause de la purchace de son villein, en quel cas Leuesque ne fuit compellable de entre sil nust vola mes puit auer eu ses seruices, et le statute voit Quod terrae et tenementa ad manum mortuam nullo modo deueniant, per que il semble que nous ne possomus pas doner iudgement pur Leuesque en ceo cas. Sanke: de son villein ne puit il pas leuer ses seruices, ne accepter lesse par sa maine, car a ceo que ieo entend par acceptacion de homage ou de fealty per sa maine il serra enfraunchi, per quey necessite luy arcte dentre, et le statut nestoit pas fait mes de restreindre purchaus a faire de nouel, et non pas a defaire ceo qe fuit launcien droit dez eglises. Et sur ceo fuerent aiournes en common bank, et illonque le judgement done pur Leuesque sans difficultie,' etc. (See also the report of the same case in Y.B. Mich. 41 Edw. III, pl. 8. f. 21.)
80
Bracton, f. 25: 'Si … stipulatus sit servus sibi ipsi, et non domino, id non statim acquiritur domino, quamuis illud (corr. ille) sit sub voluntate et potestate sua, antequam dominus apprehensus fuerit possessionem. Quod quidem impune facere poterit, si voluerit, propter exceptionem,' etc. Fitz. Abr. Vill. pl. 22 (Pasch. 35 Edw. III): 'Si le villen le roy purchase biens ou chatteux le properte de eux est en le roy sauns seisier. Mes auter est de auter home, etc. Mes sil purchas terre le roy doit seisier, etc. car Thorp. dit que terre demurt terre tout temps, mes biens come boefs ou vache puit estre mange.'
81
Bracton, f. 25 b: 'Sic constat, quod qui sub potestate alterius fuerit, dare poterit. Sed qualiter hoc cum ipse, qui ab aliis possidetur, nihil possidere possit? Ergo videtur quod nihil dare possit, quia non potest quis dare quod non habet, et nisi fuerit in possessione rei dandae. Respondeo, dare potest qui seisinam habet qualemcunque, et servus dare potest,' etc. In case of an execution for debt due to the king the goods of the villain were to be taken only when the lord's goods were exhausted. Dialog. de Scacc. ii. 14. p. 229.
82
Bracton, f. 190: 'Et non competit alicui hujusmodi exceptio de villenagio, praeterquam vero domino, nisi utrumque probet, scilicet quod villanus sit et teneat in villenagio, cum per hoc sequatur, quod ad ipsum non pertineat querela sive assisa, sed ad verum dominum, et ideo cadit assisa quantum ad personam suam et non quantum ad personam domini.' Cf. Britton, i. 325.
83
Britton, i. 199; Littleton, 189; Bract. Note-book, pl. 1025: 'Assisa venit recognitura utrum una uirgata terre cum pertinenciis in R. sit libera elemosina pertinens ad ecclesiam Magistri Iohannis de R. de R. an laicum feodum Gaufridi Beieudehe. Qui venit et dicit quod non debet inde assisa fieri quia antecessores sui feoffati fuerunt a conquestu Anglie ita quod tenerent de ecclesia illa et redderent ei per annum x. solidos.... Iuratores dicunt quod terra illa est feodum eiusdem ecclesie ita quod idem G. et antecessores sui semper tenuerunt de ecclesia.... Et dicunt quod idem Gaufridus est natiuus Comitis Warenne et de eo tenet in uilenagio aliud tenementum. Postea uenit Gaufridus et cognouit quod est uillanus Comitis Warenne. Postea concordati sunt,' etc.
84
Example, Fitz. Abr. Villen. 16. The proper reply to such a plea is shown by Bract. Note-book, pl. 1833: 'Et Iohannes dicit quod hoc ei nocere non debet, quia quicquid idem dicat de uillenagio, ipsemet ut liber homo sine contradiccione domini sui terram illam dedit Iohanni del Frid patri istius Iohannis pro homagio et seruicio suo … Consideratum est quod predictus Iohannes recuperauit seisinam suam, et Richerus in misericordia.' Liber Assis. ann. 43. pl. 1. f. 265 gives the contrary decision: 'Lassise agarde et prise, per quel il fuit troue quil [le defendant] fuit villein al Counte.... mes troue fuit ouster que le Counte ne fut unques seisie de la terre, ne onques claima riens en la terre, et troue fuit que le plaintif fuit seisie et disseisie. Et sur ceo, le quel le plaintif recouerer, ou que le brief abateroit sont ajornes deuant eux mesmes a Westminster. A que jour per opinion de la Court le briefe abatu, per que le plaintif fuit non sue,' etc.
85
A different view is taken by Stubbs, i. 484.
86
Digby, Real Property, 3rd ed. p. 128. I may say at once that I fail to see any connexion between copyhold tenure and any express agreements between lord and villain.
87
Bracton, 192 b: 'Si autem dominus ita dederit sine manumissione, servo et heredibus suis tenendum libere, presumi poterit de hoc quod servum voluit esse liberum, cum aliter servus heredes habere non possit nisi cum libertate et ita contra dominum excipientem de villenagio competit ei replicatio.' Cf. 23 b and Britton, i. 247; Fleta, 238; Littleton, secs. 205, 207.
88
Bracton, 24 b: 'Si autem in charta hoc tantum contineatur, habendum et tenendum tali (cum sit servus) per liberum servitium huiusmodi verba non faciunt servum liberum nec dant ei liberum tenementum … Quia tenementum nichil confert nec detrahit personae, nisi praecedat, ut dictum est, homagium vel manumissio, vel quod tantundem valet de concessione domini, scilicet quod villanus libere teneat et quiete et per liberum servitium, sibi et haeredibus suis. Si autem hoc solum dicatur, quod teneat per liberum servitium [sibi et heredibus suis], si ejectus fuerit a quocunque non recuperet per assisam noue disseisine, ut liberum tenementum, quia domino competit assisa et non villano. Si tamen dominus ipsum ejecerit, quaeritur, an contra dominum agere possit de conventione, cum prima facie non habet personam standi in judicio ad hoc, quod dominus teneat ei conventionem, videtur quod sic, propter factum domini sui, ut si agat de conventione, et dominus excipiat de servitute, replicare poterit de facto domini sui, sicut supra dicitur de feoffamento. Nec debent jura juvare dominum contra voluntatem suam, quia semel voluit conventionem, et quamvis damnum sentiat, non tamen fit ei injuria et ex quo prudenter et scienter contraxit cum servo suo, tacite renunciavit exceptionem villenagii.'
89
The freehold would be given and still 'non recuperet per assisam no. diss. quia domino competit assisa et non villano.'
90
See my article, 'The Text of Bracton,' in the Law Quarterly Review, i. 189, et sqq.; and Maitland, Introduction to the Note-book of Bracton, 26 sqq.
91
The Cambridge MSS. have been inspected for me by Mr. Maitland.
92
Comp. Bracton, f. 194 b: 'Quia ex quo mentionem fecit de heredibus praesumitur vehementer, quod dominus voluit servum esse liberum quod quidem non esset, si de heredibus mentionem non fecerit.'
93
Bracton, f. 208 b: 'Est etiam villenagium non ita purum, sive concedatur libero homini vel villano ex conventione tenendum pro certis servitiis et consuetudinibus nominatis et expressis, quamvis servitia et consuetudines sunt villanae. Et unde si liber ejectus fuerit vel villanus manumissus vel alienatus (corr. alienus best MSS.) recuperare non poterunt ut liberum tenementum, cum sit villenagium et cadit assisa, vertitur tamen in juratam ad inquirendum de conventione propter voluntatem dimittentis et consensum, quia si quaerentes in tali casu recuperarint villenagium, non erit propter hoc domino injuriatum propter ipsius voluntatem et consensum, et contra voluntatem suam jura ei non subveniunt, quia si dominus potest villanum manumittere et feoffare multo fortius poterit ei quandam conventionem facere, et quia si potest id quod plus est, potest multo fortius id quod minus est.' We have here another difficulty with the text. The wording is so closely allied to the passage on 24 b. just quoted, and the last sentences seem to indicate so clearly that the case of a privileged villain is here opposed to manumission and feoffment, that the 'villanus manumissus vel alienus' looks quite out of place. Is it a later gloss? Even if it is retained, however, the passage points to a very material limitation of the lord's power. The holding in question can certainly not be described as being held 'at will.' To me the words in question look like a gloss or an addition, although very probably they were inserted early, perhaps by Bracton himself, who found it difficult to maintain consistently a villain's contractual rights against the lord. Another solution of the difficulty is suggested to me by Sir Frederick Pollock. He thinks 'villanus manumissus vel alienus' correct, and lays stress on the fact, that personal condition does not matter in this case: that even though the tenant be free or quoad that lord as good as free, the assize lies not and there shall only be an action on the covenant. If we accept this explanation which saves the words under suspicion, we shall have to face another difficulty: the text would turn from villanus (suus) to villanus alienus and back to villanus (suus) without any intimation that the subject under discussion had been altered.