Полная версия
The Circassian Chief: A Romance of Russia
Ivan succeeded in soothing his little friend’s grief, by sincere assurances of his remembrance. He then requested him to take his earnest farewell to the lady, as he could not hope to see her again before his departure, promising that, at every risk, he would return ere he joined the army, while during the interval, he would regularly inform Ladislau of his proceedings.
After quitting his son in the grounds which encompassed the mansion, the Baron repaired forthwith to the chamber of the lady, who received him with a proud and dignified air, before which even he for a moment paused abashed.
“Your time, Madam, I have discovered, is not always passed in the dismal solitude of which you so repeatedly complain. Hear me! you would seduce the affections of my son! Ha. Madam, is it so? You turn pale and tremble! This moment I parted from the youth; and as I taxed him with my suspicions, his look of conscious guilt revealed the truth. He had not a word to urge in his own defence. Do you answer for him? Am I not correct? Speak, woman!”
The lady stood for a while in mute astonishment at the accusations so suddenly and violently brought against her. At length she uttered, in a voice, choking with emotion:
“Be Heaven my witness that I speak the truth, when I declare that I am guiltless of the crime you charge me with.”
“Deceitful woman, thou liest!” cried the Baron, giving vent to a burst of uncontrollable anger; he gnashed his teeth, while his eyes rolled wildly; he lifted his arm, and struck the defenceless female. She uttered no cry; but every drop of blood quitted her cheek, and she would have fallen to the floor, had not the wall supported her. Rivetting her eye on her oppressor, and mustering all her energy, she proudly confronted him in scorn and contempt, branding him with the epithet of coward. The ruffian, in his turn, trembled, and quailed before the superior might – the majesty of a lovely woman, conscious of her unsullied virtue. He felt himself to be the despicable being she termed him; his honour had been for ever disgraced by this foul indelible stain. He felt that his name was for ever blotted from the rolls of chivalry; that every slave who crawled in chains on his land would be deemed more worthy to touch a lady’s hand than he.
The haughty lord answered not: his tongue was tied – he was conquered. Without even daring to meet her glance of scorn, he turned away, and quitted the apartment. When left in solitude, the lady sunk on a couch, and pressed her brow within her hands.
“For what fate am I reserved?” she cried. “To perish by the hand of this dastard tyrant! No more to revisit my own sunny hills and smiling vales. Yet, for the sake of that loved one, I can and will bear all. Could I but feel assured of his happiness, I would yield to death contentedly. There is, however, one duty more due to him – then welcome death!”
Volume One – Chapter Eight
Ivan was fully equipped for his journey to Moscow, in pursuance of his father’s orders, when he received a summons to attend him.
“I have desired your presence,” said the Baron, as he entered, “to communicate my last orders. I will allow you an ample sum for your expenses, and a sojourn of six weeks in Moscow. Dedicate that period to amusement; at its expiration you will be attached to my staff; meanwhile have your uniforms prepared. You may now depart.”
The young man withdrew, his parting salutation being scarcely noticed. He was met in the court-yard by his friend the dwarf, who shed tears as Ivan mounted his horse; while he himself felt sad in parting from one of the few friends he possessed in the world. He took a last look at the apartment occupied by the lady so deeply beloved by him. All was closed and mournful there. Then spurring his horse, he rode rapidly from the chateau.
A lively and bustling scene met his view as he entered Moscow. It was a day dedicated to one of the numerous saints in the calendar of the Greek church, and a holiday; so that all the world was abroad, taking recreation during their brief but beautiful spring.
The sumptuous equipages of the nobles were dashing by, with their four spirited horses, harnessed in long traces, and guided by a tiny postillion, while a portly, liveried coachman was seated more for state than service, on the richly ornamented coach-box. Officers, in various uniforms, and followed by wild and fierce-looking Calmuc Tartars, galloped in every direction. Countless were the gay vehicles in motion; conspicuous amongst these, was the light-formed drosky, drawn by a pair of horses, the animal in the shafts advancing at a finely paced trot, while his companion, now prancing and curvetting, now sidling in graceful bounds, attracted the spectators’ admiring gaze. Costly were the dresses, and glittering the stars with which the proud nobles were arrayed, as they rode or drove past in rapid succession, offering a marked contrast to the humble and bearded citizens assembled on the occasion. Every human being, whatever his garb or condition, seemed happy; and the young visitor unconsciously caught the same feeling. Having given his friend Thaddeus notice of his intended coming, he was not surprised, though much pleased, to be welcomed by him on dismounting at his hotel.
“Most grave hermit,” exclaimed his friend, “happy am I to find that you have been enticed away from your contemplations amid groves and lakes, and I trust soon to initiate your philosophy in the mysteries of a city existence.”
“Thanks, my good Thaddeus, I have determined upon seeing what you term the world and its amusements, and resign myself entirely to your sage guidance.”
It is unnecessary to follow the two friends through all the scenes of gaiety, into which they plunged with the ardour of youth; it is sufficient to say, that Ivan, in spite of his retiring disposition, soon found himself much sought after, among the highest circles of rank and tone in Moscow, formed as he was both in person, and mind to adorn society. He could not but feel gratified by the attentions he received, and amused by the various scenes of gaiety in which he moved; so that sombre reflections had no opportunity to creep in, and mar his pleasure. Many days had thus flown quickly by, without a single interruption to their light and joyous course; even the adventure with the Gipsies, on their journey from St. Petersburg, was forgotten; when one evening, at an entertainment given by the Prince Galitzin, they were startled on hearing announced the name of the Count Erintoff.
Shortly after, they saw him advancing with an acquaintance of theirs, in the direction where they were standing, apparently without his recognising them, and he would have passed by, had not Ivan’s eye been fixed sternly upon him. A sudden start accompanied by a frown marked the recognition, when his companion turning round, and observing the two young men, stopped to present him to them. With a bland smile he advanced, and politely saluting them, began, without hesitation, a light and diverting conversation on the common topics of the day. His address was so unembarrassed, and his manner so cordial towards them, that they became doubtful whether he actually remembered them as his former opponents; a slight incident, however, took place later in the evening, which made them again feel certain, that he knew them. Ivan had engaged, as a partner in the dance, a beautiful girl, to whom the Count had been paying marked attention; and he was standing near to her, when Ivan advanced to claim her hand, which she offered with a smile.
The eyes of the Count turned upon him with a peculiarly dark and ominous expression, indicating his feelings of animosity more fully and directly than any words, that he could venture to utter in such an assembly; ere Ivan had time to scrutinise that glance, the Count’s features had resumed their wonted bland expression; and he had turned with some witty repartee to the nearest lady.
“No matter,” thought Ivan, “if he does recognise me, I may yet laugh at, and despise his vengeance.”
On quitting the palace with Thaddeus, they fancied that their steps were dogged by some one, who appeared to be watching the course they took; but whoever it might be, he kept at so wary a distance, that they could not devise a plausible excuse for addressing him; and ere they had reached their hotel, the individual had disappeared.
The following day was also a festival of the church, and again were the promenades and public drives swarming with old and young; the gay noble, and sober tradesman.
Thaddeus engaged Ivan to accompany him in his drosky, to the favourite promenade of the citizens, called “L’Allée des Peuples,” which is without the city barrier; and were the shopkeepers and inferior classes of society assemble to enjoy their favourite pastimes. On their way they observed in the distance the state prisons, where the unfortunate exiles are confined, previously to their departure for Siberia; collected together from all parts of the Empire, in gloomy despondency, they there await the day, which always falls on Monday, when it shall be their turn to set forth in a troop on their toilsome and dreary journey.
“Ah,” thought Ivan, as he gazed on the long, low, but strongly guarded walls, “how many an innocent victim has there parted from all the sweet, and fond ties of life, to march bare-footed, and in chains over hundreds of long leagues, weak and bleeding; his companions dying by his side, day after day, as lying down to rest, they find an everlasting repose, happier than the survivors left to eke out, with hopeless toil, a miserable existence, in an inhospitable clime.”
It must, however be observed, that though the fate of most of the exiles is forlorn and miserable in the extreme; others of higher rank, and banished for slight political offences, are allowed comparative freedom, on their arrival at their place of destination. Many reside in cities with their families, surrounded with most of the luxuries of Europe, though under the surveillance of the police. Yet what can compensate for a banishment from their native land without the remotest hope or power of returning thither?
The promenade of the people of which we have spoken, is a wide tract, ornamented with noble trees, and furnished with all the means necessary to promote the national amusements of the Russians. Thither had resorted the easily pleased citizens to amuse themselves, to the utmost, after their busy occupations. Surrounded by their families and friends, seated on the turf, they were enjoying their tea, which was served out of large urns, placed before them on the ground; the joke and the refreshments passing merrily round. Here, a large concourse of idlers formed a circle round a party of mountebanks and jugglers; each feat of dexterity receiving loud applause: there, a troop of Gipsy girls gained equal admiration, as, in the mazy figures of the dance, they exhibited their picturesque and graceful movements.
It mostly happens that those of a higher station do not deign to become spectators of these scenes, and restrict themselves to their own promenades; yet, there were a few whose curiosity, like of that our two friends, had led them to this spot.
Thaddeus was conversing with an acquaintance whom he accidentally met, while Ivan, standing a few paces from them, observed the approach of a band of dancing girls, and, among them, he recognised a face he could not easily forget, though the person was evidently not taking a part in the exhibition. He could not be deceived in Azila, the Gipsy maiden. She passed close to him, and a slight momentary blush tinged her cheek, as beckoning to him, she separated from her companions. He followed her, until she stopped beneath a thick cluster of trees, which screened them from observation.
“I fear you will think me bold, and forward in thus addressing you,” said she, “but I have urgent reasons for so doing. This day, I purposed seeking you out in another part of the city; when, having joined the band of dancers, with a view of meeting those whom I sought, without suspicion, I saw you enter the gardens. Think not,” and she blushed deeply; “that I would exhibit myself to the gaze of the miserable slaves assembled to witness the performances of my companions. You will shortly understand more clearly the reasons which induce me to appear among them; till then, judge not ill of me – but to my errand, for time presses. Danger threatens under many shapes; and one whom you know, the Count Erintoff, has sworn to revenge himself on you, for your generous defence of me. He seeks your life, and that of your friend; and though he is too great a coward to hazard his own, he may employ others to do his bidding. Be therefore constantly on your guard, yet without fear, for there are those who feel an earnest interest in your welfare, who will watch over your safety, and have marked each movement of yours, since you arrived in Moscow.”
“I thank you, fair one, for your warning,” answered Ivan; “but I fear not the Count, or any plans he may form against me or my friend.”
“You know not,” hastily rejoined Azila; “what means a man of his vindictive, and dastard disposition would stoop to, for the accomplishment of a vile purpose; and I entreat you to beware of him – but I have more to say. You are destined for nobler deeds than the life you now lead affords, where you are dissipating your time and talents in pursuits totally unworthy of you. My boldness of speech may surprise you, and appear unmaidenly; but I know that I may trust you in what I am about to impart. A great revolution in the affairs of this country is about to take place; yet you – so fit to lead your countrymen, and to aid in their regeneration, are ignorant of the project. Sure I am, that were you once summoned to join in the noble work, you would stake all on the glorious enterprise. One, on whom you may rely, will shortly communicate with you on the subject; oh! do not hesitate to follow his advice. The day of the regeneration of Russia is at hand! Thus much – but more I may not disclose; but think deeply on my words; – see, some one draws near, farewell for a time!”
Ere Ivan had time to make any answer to this extraordinary communication, the speaker had escaped, and following her with his eye, he traced her, until she rejoined the party of dancing girls, who shortly moved away from the spot.
On returning in search of Thaddeus, he pondered on what he had just heard. “Extraordinary being that she is,” thought he; “what secret motive can so deeply interest her in my actions, and how can she become acquainted with plots and conspiracies of such deep import?”
At first, he hesitated to mention the occurrence to his friend; but, on their return to the hotel, when he was rallied on account of his silent and meditative mood, he informed him of the warning he had received.
Thaddeus laughed loud, as he expressed his opinion; “Truly, indeed, this is an excellent excuse which the pretty Gipsy has discovered for renewing her acquaintance with you; why, Ivan, I see through it all. She has fallen desperately in love with you, and would have told you so, had you given her the slightest encouragement, and the time been more opportune.”
Ivan indignantly repelled the idea. “No, no!” he said, “her manner was too earnest – too respectful to bespeak any such inclination. She naturally feels gratitude for our aid in rescuing her from the power of that smiling faced ruffian, the Count Erintoff, and, in return, has warned us of the revenge he meditates for our interference, and which she has, by some means, discovered. With regard to the more important part of her disclosure, I confide in you with an equal trust to that she has reposed in me. I gather from her words that a plot is being laid to overthrow the whole mighty fabric of this despotic government, which now appears to stand on so immoveable a foundation.”
A laugh again burst from his friend, who replied, “Your vivid imagination, my dear Ivan, carries you beyond the limits of probability; though I sincerely wish it were so; but I rather think that the pretty messenger’s sole view, was to excite your curiosity, in order to gain another interview.”
“Time will shew, Thaddeus,” replied the other, “I differ entirely from you, and, until then, I will not give up the opinion I have formed of Azila.”
Immediately on quitting the public promenade of the citizens, and previously to their return to the hotel, Thaddeus drove to a far distant scene. The aristocratic promenade of Pedroski leads through a magnificent forest; the grounds encompassing the venerable château are laid out with perfect taste, and are ornamented with every variety of tree and shrub. Here they were among the votaries of rank and fashion; the élite of Moscow; vying with each other in the magnificence and style of their equipages. Elegantly dressed ladies, reclined in their carriages, and proud seigneurs covered with decorations, and followed by their attendants, galloped by with erect and haughty mien. Dashing young officers, in their brilliant uniforms, were displaying themselves and their mettled steeds to their own satisfaction – if not to that of others.
Whilst they were in earnest conversation, on the subject of Azila’s warning, a messenger arrived to summon Thaddeus home, on account of the illness of his father. He accordingly departed, leaving Ivan again alone. Left to his own thoughts, a heavy weight oppressed his spirits, for his mind dwelt forcibly on the mysterious import of Azila’s words. At one moment, his calm reason warned him not to listen to the seductive arguments that might be used to induce him to join in an attempt, which would too probably lead to the utter destruction of all engaged in it; and, then again, his enthusiasm would be aroused, and he confessed the enterprise was well worthy of a severe struggle.
He was alone in the hotel on the following day, when a noble of some consideration, whom he had frequently met in society, was announced.
The visitor, as soon as the servant had retired, looked cautiously round the room, and approaching the door, secured it. “I would be private,” he whispered, “and free from any chance of interruption, for I have a communication of deep importance to make: – are we safe from eaves-droppers?”
“I believe so,” answered Ivan, wondering to what grave matter such cautious preliminaries would lead.
“Can I trust to the most inviolable secrecy in what I am about to say?” inquired the stranger guest; “but why do I ask, for I am satisfied that I may.”
“Undoubtedly you may, Sir,” proudly replied Ivan, “in anything not opposed to my honour.”
“Far from it,” hastily rejoined the other. “Think not for a moment that I would propose aught that would reflect disgrace on your name. I pledge you my own word of honour; that all I require, in return for my disclosure, is inviolable secrecy on your part; any step farther I leave to your own judgment.”
“Speak on,” answered Ivan, “whatever you may reveal, shall never pass my lips.”
“My confidence is fully confirmed,” replied the guest, “or I should not have visited you. You were last evening in the ‘Allée des Peuples’ with your friend, Stanisloff; you were there accosted by a Gipsy girl, whom you had previously known; she beckoned to you, and you followed her. You recollect the words she uttered – ‘The day of the regeneration of Russia is at hand.’ Nay, start not, no one overheard you: she was but performing a commission for others of power and of influence – a task she gladly undertook. You have been marked by them as one fit to assist in the noble cause in which they are engaged. Azila, the Gipsy girl, is one of the chief means of communication with our friends in all parts of the country; she has guaranteed your honour and fidelity.”
“What aid can I afford to the cause of freedom?” inquired Ivan, “when I am myself utterly powerless; opposed as you must know the Baron Galetzoff to be to any measures calculated to give liberty to the people.”
“We well know that the son has far different opinions to those entertained by his father; we are also well aware that the Baron is a staunch upholder of despotism; but, need I ask – is it incumbent on the son to adhere to the despotic principles of his parent? No! – I feel confident that you at least, will not.”
The stranger, as he spoke, had intently watched Ivan’s countenance, and appearing to gather confidence, continued —
“That you will ultimately join us, I anticipate with satisfaction; meanwhile, however, come and hear our plans. These I dare not utter within these walls, for even they may have ears and a voice to carry the tale; but, would you know more, I will conduct you where all will be disclosed. Will you accompany me?”
“I must deeply consider the matter, ere I answer you; but tell me,” said Ivan, “where I can meet you, should I consent.”
“On the banks of the Moskowa, beneath the walls of the Kremlin, is a secluded walk, which is entered from the public gardens – you doubtless know it; there we may escape observation; our converse secure from the lurking spy. At dusk this evening – may I reckon upon your coming?”
A few minutes succeeded, during which Ivan appeared wrapped in thought. At length, he answered firmly —
“I will meet you at the spot and hour you name, and, though I do not engage to enter into your views, I swear that your confidence in me shall not be abused.”
His visitor smiled, and replied: “With you, fear has doubtless little influence; but there are some who require that motive for secrecy; and imagine not that a thought of treachery can be harboured, without drawing down instant retribution. At dusk we meet again, adieu!”
Ivan ushered the stranger to the door, the latter, passing out into the street, assumed the easy and careless air of the numerous loungers thronging around him.
How little can the passenger through the crowded streets tell of the varied thoughts, feelings, and passions, which fill the breasts of those who encounter him! The grief and agony; despair and hatred; the avarice, love, or beneficence, the joy, or careless indifference of the wayfarers; the man whose dearest tie has been torn from him; the ruined gamester; the assassin, advancing to his work of blood, the miser to his hoards; the father to his offspring; the lover to his mistress; the Samaritan, hastening to relieve the distressed; the long-absent traveller, to his home; the fop, the fool, or the wise man; every character is passed in succession each instant, unheeded and unknown.
Volume One – Chapter Nine
Ivan, once having resolved to follow the guidance of his new friend, looked forward with eagerness to the approach of evening; and, ere the time had arrived, throwing his cloak about him, he sauntered forth in the direction of the Kremlin.
This venerable pile, regarded by the inhabitants of Moscow as the heart – the sacred place – the tabernacle, as it were, of their city, was anciently a fortress of the rude and fierce Tartars; and indeed, at that period, the whole of the city was contained within its walls. It stands on a commanding site by the banks of the Moskwa, whose waters wash its base, surrounded by high and ancient walls of a triangular form, nearly two miles in extent. Its area encloses numerous cathedrals, gorgeous palaces, churches and monasteries; surmounted by towers, belfries, and steeples; displaying every variety of architecture, including the Tartar, Hindoo, Chinese, and Gothic. Above all this vast pile rises the lofty tower of Ivan Veliki, its golden ball now reflecting the rays of the setting sun with dazzling brilliancy; the whole forming a strange mixture of barbaric splendour, blended with the stately elegance of modern times.
There are no regular streets within the Kremlin, the buildings being raised around several open places or squares, to which the inhabitants resort for walking or driving.
The walls, which are surmounted by battlements and watch-towers, have five gates, the principal of which is the “Saviour’s” or “Holy Gate.” Through this awe-commanding portal no male, not even the Czar and Autocrat of all the Russias, may pass, save with uncovered head and bended body.
Through this gate, Ivan now proceeded bareheaded, and entered a noble esplanade, commanding one of the most interesting views of Moscow, having in front the range of the palaces of the Czars, with their varied and fanciful style of architecture. He paced its extent for some time, meditating on the important affairs which he was likely to be suddenly, and as he could not but admit to himself, rashly engaged in.