Полная версия
The Circassian Chief: A Romance of Russia
The Baron here rose from his seat, and took several turns across the apartment; then suddenly addressing himself to Ivan, exclaimed —
“Talk not to me of receiving kindness at the hands of such ignominious beings as those cursed Gipsies. I loathe their very name! Is this the return you render me, degenerate youth, for the care and attention I have lavished on your infancy and education? Though how could I have expected ought else? Yet I thought you possessed more proper pride than to have thus demeaned yourself. Learn, however, henceforth to pay more respect to my honour and dignity, though you may be careless of your own; and remember, the name you bear must not, and shall not, be disgraced by associating with the base and worthless.”
Ivan remained mute during this tirade, for he saw that the Baron required an object to vent his spleen upon, and he willingly offered his own shoulders, to screen some victim less able to bear it.
The haughty noble had thus worked himself into a state of passionate excitement, as undignified as it was causeless, and continued pacing the floor with hasty steps, while the young man stood silently by, waiting its result, knowing that his withdrawal from the scene would but increase the Baron’s anger.
After the lapse of a few minutes, this fit of rage seemed to have subsided, as turning towards Ivan, he said —
“Young man, let me never hear again of so discreditable an occurrence. And now listen to the reasons which induced me to recall you. I have been appointed by our gracious Emperor to high command in his armies destined for foreign service; and I intend that you shall accompany me to learn the art of war by practical experience, as you have hitherto done in theory. Before you, now opens a path which will lead you to honour and renown; and it rests with yourself to enter it or not. If you follow it, and I find you worthy, it then will be my care to advance you rapidly. But mark me! I demand from you implicit obedience; that rendered, rank and fortune shall be yours – if not, beware!”
Ivan’s heart beat high at this information, though conveyed in harsh and uncourteous words; but he ardently sought to enter at once into the exciting scenes of active life, and his eye brightened as he expressed his readiness to comply with the Baron’s wishes, and thanked him for the solicitude he professed for his welfare.
“My intention,” continued the Baron, “is, that you should visit Moscow in a few days, to procure your military equipments, and to mix somewhat in society; for though, I myself detest its ceremonies and trivialities, I wish you to gain the advantages its lessons afford, ere you enter into the more active and stirring scenes of life. You may now retire to rest after your journey, and to-morrow, I will impart my other projects.”
His listener, having expressed the gratitude he really felt at the prospects held out to him, gladly retired from the presence of his capricious father.
The above conversation, so characteristic of the Baron’s usual deportment towards his son, was little calculated to win either his respect or his love: indeed, his conduct altogether seemed inexplicable; for while he had spared neither care, nor expense in his education, he had evidently no affection for him; and had on every occasion tried his utmost, to imbue him with his own fierce and savage disposition: in the latter, however, he had signally failed, through an agency he little suspected. The young man, meanwhile, profited by the great advantages offered by a good education, and grew up endued with extraordinary firmness and courage.
Ivan had retired to his chamber for the night, after endeavouring in vain to obtain some communication with the lady before alluded to, as a mysterious inmate of the château; when, as he was reclining in a chair, and gazing through the window on the dark groves which surrounded the building, he was startled by a knock at his door. Hastening to open it, a person presented himself, of unusual and remarkable appearance.
He was one of those extraordinary productions of nature, possessing a figure of just proportions, though in stature he was scarcely three feet high. His dress was arranged with extreme neatness and care, but of a fantastic cut; and the little man seemed to delight in the most gaudy colours. His feathered hat was placed with a rakish air on one side of his head, from which flowed a profusion of curling locks. His whiskers were also curled with the greatest care, while his long thin moustaches rose fiercely upward, in imitation of heroes of larger size.
It was difficult to define the expression of his diminutive, but very regular features, which would have been considered handsome in a larger mould. Age had spared him not, for already wrinkles furrowed his cheeks, which were of a shallow, parchment-like hue. His small grey eyes still bright and twinkling, expressed talent, and cunning; there was a restlessness too in his look and manner – each movement he made being quick, but uncertain. He would first cast a hurried glance at the person he was speaking to; next on the ground, then suddenly over his shoulder, as if he expected an attack from behind; and presently he would spin his little body round on one leg, ere he recommenced the subject he had abruptly discontinued. When he spoke, the tone of his voice was so shrill and loud, that those who heard it, could scarcely believe that the sound proceeded from so diminutive a creature.
As this lilliputian-like figure entered the room, he opened his arms to their full extent to embrace Ivan, who kindly stooped to the requisite level to meet him, for otherwise the little personage, who seemed unconscious of his own size, would have been unable to clasp more than one of his friend’s knees.
“My friend, my dear boy!” exclaimed the dwarf, “my heart beats with pleasure to see you back again. You are grown, Ivan, since I saw you last, for we could then walk arm in arm; and now, I doubt if we could do so with perfect ease. I have been longing to have you here again, for I knew not what to do without you. I could neither ride, hunt, or shoot with any satisfaction during your absence; but now we will recommence our former amusements.”
“I am truly glad to see you, my worthy friend Ladislau,” answered Ivan, “and to find you as vivacious and active as ever; but there is one I would inquire after; my kind protectress – my most beloved friend – tell me, Ladislau, how is she? of no one else have I been able to learn, nor as you well know, dared I to seek the information, my heart yearned after, though my thoughts have been filled with sad forebodings.”
“My young friend,” replied Ladislau, “she is well, and is anxiously waiting to see you; but the mighty man, the great Baron, has been treating her more severely than ever, and will not allow her to proceed beyond the walls of the garden. One of these days his cruelty will meet with its due reward!”
“Alas!” said Ivan, “that I should not have the power to rescue that angelic being from his tyranny! She herself forbids me to interfere. Tell me, my dear Ladislau, when shall I find an opportunity of seeing her?”
“I cannot now say,” answered the dwarf. “I will, however, contrive the matter for you, whilst the Baron is from home, and the meeting will contribute greatly to the lady’s cure. Ha! ha! ha! I am laughing at the idea that those, whom the mighty tyrant despises, can so outwit him; aye, and revenge themselves too, in a way he little dreams of. The day will come, when he shall learn that the being he has kept to laugh and jeer at, has a soul with passions strong as his own, and who has known how to revenge himself for all the injuries and insults heaped on him for so many years. But away with such thoughts: now that you are returned, Ivan! pleasure must be our sole study, and I owe you my utmost services, for you were ever kind and attentive, while others scorned me, although they laughed at what they termed my antic tricks. I am grateful, Ivan, and I will prove it; for though I can be a bitter and implacable hater, I can also be a firm and true friend.”
“In your love, I have always trusted, my good Ladislau, though what I may have done is not worthy of mention; and you amply repay me by your services, and constant readiness to follow my wishes.”
“Well, well, we will not discuss that matter now;” said Ladislau, “but tell me, Ivan, how came it, that you did not arrive yesterday? I was looking out for you the whole day!”
Ivan gave him an account of his adventure, in rescuing the Gipsy maid Azila, and of his visit to the tents of her tribe, to which the dwarf listened attentively.
“You acted rightly,” said he, as Ivan concluded; “and you may some future day be richly rewarded. Is she not beautiful, and endowed with talent, and far superior to the life she leads?”
“If you allude to Azila,” replied Ivan, “she is both; but how happens it, that you are acquainted with these Gipsies?”
“Ha! ha! ha!” chuckled the dwarf, “that’s a long story, my dear boy, and I cannot tell it you now, though I may some day. You have much to learn – many deep secrets – of which my bosom is the depositary; ha! ha! those who despise me, little know the power I possess! There is one, who would give half he is worth, to know a secret which is safely locked up in my breast, and he would not scruple to tear it open, if he knew that it was there! Ha! ha! ha!” and the dwarf laughed shrilly, as he triumphed in this consciousness of his own power, and of the revenge he was taking on those by whom he considered himself injured.
“Now to you, Ivan,” he continued, “who indulge in no idle curiosity, and treat me so kindly, I will some day, when the fit moment arrives, disclose the treasured secret.”
“You are one of the first of the few persons I remember ever since my childhood,” answered Ivan, “and I act towards you as I feel – with sincere regard. But tell me, Ladislau, what is there remarkable, or unusual, with respect to the Gipsy’s daughter, besides her beauty, which I can judge of, and her talents which I suppose do not extend beyond her sweet singing, and a clever tact in turning her pretended knowledge of palmistry to account.”
“Ah, you little see into her character, if you imagine that she practises any of the vulgar deceits of her tribe,” answered the dwarf. “She is above every act of that kind. Her heart is with her people, and she delights in their wild life; yet she might, if it so pleased her, dwell in cities, and enjoy all the luxuries others value so highly. Her education has not been neglected, while her talents are of the highest order, her judgment superior, and her virtue unquestionable; these high endowments she employs for her noble ends. She might have been far different from what she is – enjoying rank, riches and power; but then too probably, alas! she might have been proud, vicious and ignorant. I love her much, but would not have her different to what she is, though on some future day, it may be said that I have injured her; but I know better. I am saying, perhaps, more than is prudent; I can, however, trust you, Ivan, and I beseech you, utter not a syllable of what you have heard, as you love me.”
“Your confidence shall not be abused,” answered Ivan.
“Fare thee well, fare thee well! I must now away, my young friend;” quickly cried the little man, as whisking round on one foot, waving his hand, and singing his adieus, he skipped out of the room.
As long back as Ivan could recollect, he had always been on terms of perfect friendship with the dwarf Ladislau; but never since his earliest infancy had he observed the slightest alteration in his appearance. At that early age, he used to romp and play with him; and as he grew older and stronger, with a consideration which few boys would have possessed, he never exerted his power and strength to his annoyance, so that the diminutive creature cherished a feeling of attachment for him, stronger than for any other human being; while Ivan, having but few to expend his affections upon, returned his regard with equal sincerity.
It is still the custom in many of the wealthy and noble families, both of Russia and Poland, to retain in their establishments, one of the race of dwarfs, to amuse their children and dependants, and as a butt for their own wit. As in former days, a jester, a fool, or a dwarf was considered a necessary appendage to the household of every noble throughout Europe, though that custom is now fortunately banished to the less civilised countries of the eastern part of the continent, where education has made but slow advances.
As soon as the dwarf had retired, Ivan threw himself on his couch; but it was long, ere the repose he sought, drew a veil over his confused and agitated thoughts.
Volume One – Chapter Seven
Ivan had obtained but few and brief opportunities of meeting the lady who resided at the chateau, and whose history was so totally unknown to the world. The Baron constantly required his attendance, and narrowly watched her actions.
Some days had elapsed since Ivan’s arrival, during which time he had invariably accompanied the Baron in his hunting expeditions, the latter having determined to clear his forests of the wolves which infested them. On the next of these expeditions, he determined to find some expedient for absenting himself, so as to be able to obtain the long-sought interview with his mysterious friend.
Accordingly, whilst the followers were beating about for the lurking plunderers, and the woods echoed with their loud shouts, he feigned an excuse, and galloped back to the château, trusting that his brief absence would be overlooked. In the mean time, the dwarf, who had not been summoned to the chase by his lord, had willingly remained at home, and prepared every means to facilitate the meeting. The young man, with anxious haste, repaired to the appointed spot, where, beneath a bower covered with luxuriant dark foliage, and shaded by a group of venerable trees, he beheld the loved object of his search.
The lady had scarcely reached the meridian of life, still retaining every feature of matronly beauty. Her figure was tall; its every movement graceful; her face cast in the true Grecian mould, with a pure and translucent complexion; the long dark silken eyelash shading a clear grey eye, and giving a subdued softness of expression to her countenance. A casual observer on viewing the two persons, side by side, would have discovered a striking resemblance between them.
Her watchful ear caught the sound of his footstep, and rising, she rushed forward to meet him, folding him in a momentary embrace, as he endeavoured reverently to kiss her hand. A convulsive sob impeded her utterance as she attempted to speak; but her fast-falling tears, which bedewed his neck, expressed the fulness of her love. That agitating moment over, her composure returned; and retiring to a seat, Ivan placed himself by her side, his hand being fondly locked in hers.
“Loved one,” she said, “is it thus alone we can meet, by stealth, and but for a brief space, after so long an absence, and when, too, you may be torn from me for ever? Oh, Ivan! much have I suffered for your sake, and gladly would I suffer more; yet a woman’s weakness overpowers me, when I think of the dangers you may be exposed to. He has told me that you are about to accompany him on a distant military expedition wherein you may gain honour and renown, such as I know your noble heart will rejoice in; but dreadful forebodings haunt my mind, for I feel it will be full of peril; and I cannot trust him. I seek to discover the plans he is meditating for you, but they are beyond my comprehension. Whether affection, or any other motive influences him, I know not; yet though he promises to advance you rapidly, I doubt the sincerity of his words. But oh! Ivan, I am powerless, and commit you to the charge of the God of your fathers.”
“For your sake,” exclaimed the young man, “I would resign all my fond aspirations, and would gladly remain to protect you; but, alas! as a slave I must obey the Baron’s will, or seek my own fortune in the world without his aid.”
“Well do I know your love, my brave youth,” replied the lady, “which would hazard all for my welfare; but that I ask not. No! go where glory and fame await you, and care not for me, for I feel that my course of life is well nigh run, and that the day of my freedom is at hand. Much more of anguish than you, Ivan, can possibly know, has my bosom borne; but the hour is not yet come when I may recount to you the tale of my woes.”
“To what secret woes do your words allude?” exclaimed Ivan, in agitation. “Oh, my more than mother! my protectress! my guardian angel! am I then incapable of protecting you, or at least of comforting you? Oh despise me not by concealing your sufferings from me!”
“Alas! your interference,” said the lady, despondingly, “would be of little avail; it might bring ruin on yourself, without improving my lot. No, no, loved one! I would not blight your happiness with my sorrow. You are on the eve of visiting Moscow; when there, mix in the world; seek all the enjoyment it can afford, though I fear me there is but little to be found. Yet I too was once blest with perfect happiness. You will return here, I learn, before you depart for the army, when I will relate all; till then, may your young heart be unseared by grief.”
“Oh! disclose your griefs to me now, dearest lady. Let me endeavour to console them; and let my devotion in your service prove my love. Surely the Baron, though severe and unjust at times to me, cannot – dare not, be so barbarous as to injure one so lovely and gentle as yourself.”
“I may not at present reveal to you my sad history,” replied the lady; “prudence demands that the veil should not yet be withdrawn. You know not what the Baron is. Time will display his nature.”
The lady and the youth were still indulging in their melancholy, yet interesting conversation, when they were suddenly interrupted by the appearance of Ladislau, looking like some woodland sprite, as, with alarm on his countenance, he rushed up to them through the mass of the shrubbery.
“Hist! hist!” he cried, but in a suppressed voice; “fly, Ivan, fly! off with you – begone! this is no place for you! Madam, pardon my intrusion. Fly, Ivan, fly! The Baron has returned; this moment I heard the tramp of his horse’s hoofs in the court-yard, and his voice raised in anger; so I hastened to warn you. He stormed and raged as usual. Yes, his high mightiness was storming like a tornado.”
The dwarf laughed in a shrill tone, and added, “He will undoubtedly come this way; and it would not calm his anger to find his son here instead of accompanying him in the chase of animals, less savage than himself. So fly, my friend, fly from hence; tarry not another moment. And I would recommend you too, Madam, to avoid him at present, if you wish not to bear the brunt of his fury, which has been excited by Ivan’s absence.”
Ivan respectfully raised the lady’s hand to his lips, and was bidding her farewell, when the dwarf exclaimed, “Haste, haste, or you will be discovered – see, here he comes;” and at that instant, the Baron was seen at a short distance, walking rapidly towards them. Ivan quickly retreated by an opposite path, fortunately unperceived by his father, while the Baron advanced towards the lady and dwarf, with a dark frown on his brow.
“So, ho, Madam,” he cried; “is it thus you abide by my injunctions not to move beyond your apartment? Be pleased forthwith to retire to your chamber, until I repair thither; I shall know how to correct this disobedience to my commands. Make no answer! go, Madam, at once!”
The lady spoke not, though her lip trembled with emotion, and there was a flush on her brow, as she turned to obey the Baron’s command, and walked calmly towards the château.
“And you, imp! what business of state brought you to the lady?” said the Baron, turning to the dwarf. “Doubtless, you have been laying some mischievous plans together. Have you lately seen Ivan, sir manikin?”
“Yes, most noble and potent Seigneur,” answered Ladislau; “I met him some time since, walking in solitary and meditative mood. I ventured not to interrupt the current of his thoughts. Can I be the bearer of any of your most gracious orders to him?”
“Yes, go find him, and say I desire his attendance,” said the Baron. “No, stay – I myself will seek him. In which direction went he, do you say?”
“In yonder avenue,” replied the dwarf, pointing to an opposite spot to the one he believed the youth was to be found in.
As the Baron walked quickly forward, he muttered to himself, “Can it be that she, whose stubborn soul would never bend to my will, should be captivated by this youth! By heavens! if I so find it, I will tear her limb from limb, and let the boy feast his eyes on the spectacle. Had the idea occurred to me before, he never should have returned here. He is capable of any deed; there is a bold, unruly spirit within him, which I must curb with a tight rein, or he will break loose even from me. He to be my rival, forsooth! here comes the audacious youth. By heavens! he has a right noble air, which may well win any woman’s love. I would destroy him at once, to prevent any further mischief; but then I lose the cherished object for which I nurtured him – no, no, that were worse than folly. He shall live to become the fierce soldier I would make him, and when he gains more of the spirit of the tiger, which he now somewhat lacks, I shall be content. He comes of a race, whose blood is strongly imbued with it, and in his it must exist also.”
By the time the Baron had arrived at the conclusion of this soliloquy, which vaguely hinted at his sinister schemes, his anger had been tempered, partly by the ideas of future triumph it awakened, partly by the cool perfumed breeze, which played within the shady walk. He had been unsuccessful that morning in the chase, which had raised his choler; and when he missed Ivan from his side, and ascertained on inquiry, that he had been seen riding in the direction of the château, his rage was greatly increased. On his return, he learned that his son had proceeded into the grounds, whither the lady had shortly before also been observed to go.
“I perceive, Sir,” he said on confronting his son, “that you prefer luxurious ease in shady bowers, to the hardy and noble exercise of hunting, in disobedience moreover to my wishes; but let me tell you, young man, such is but a bad promise of your future conduct in a military career; and you need not expect my countenance or support, during the continuance of such frivolities, and opposition to my will. I expect henceforth to find you foremost in danger, and ever prompt to endure hardships without murmur. Thus it was that I fought my way up the ladder of fame, and thus must you follow, if you desire advancement, and value a high name.”
“I trust, Sir, you will never find me remiss in my military duties,” answered Ivan.
“I have found you already deficient in its most essential branch;” angrily rejoined the Baron, then assuming a calmer tone, he added “you had some motive, and not a trifling one, which induced you to act contrary to my will this day; ah, you start! Beware, young man, should my suspicions prove correct, your fate is sealed! Again, I say, beware! My nature is such as will not be trifled with; prepare for your departure to-morrow for Moscow; that is a favour I grant you; so answer me not; you now know my will.”
Accustomed as he was to the authoritative tone of one who, in his mildest mood, never brooked a reply, Ivan’s lips moved with emotion, yet they uttered no sound, as the Baron turned away, and walked towards the mansion.
The dark hints which his father had let fall fixed Ivan to the spot in deep meditation; yet he could not settle in his mind to what they could allude, dismissing at once, as too preposterous, the real cause. Finally he came to the resolution of implicitly following his orders, though he would fain have tarried a few days longer in the chateau, to hold further intercourse with his sorrowful protectress. Then retiring to his chamber, to make the requisite preparations, he was soon joined by the dwarf.
As soon as he was informed of his friend’s banishment, tears fell from the little man’s eyes.
“Oh, Ivan,” he exclaimed, “my friend, my brother, my son – for you are each and all to me – I have experienced many cruel trials; but to part with you is severer than all combined. We may never meet again, for I fear the Baron will not allow you to return here; and I am growing so weary of this cruel world, that I expect not to remain much longer an inhabitant of it. Ivan, my dear boy, forget not Ladislau, for be assured his first and last daily thought will be of you.”