Демон под диваном

– Так, подожди, – не поняла Полина. – Ты зачем калейдоскоп кладешь?

– Ну мало ли, – пожал плечами Денис. – Пригодится.

– Зачем?

– Ну мало ли.

– Денисыч, иногда я подозреваю, что папа с мамой купили тебя у цыган.

– Тогда и тебя тоже.

– Меня-то почему? Я родная.

– Дура ты. Мы ж близнецы.

– Они специально подобрали мальчика, максимально похожего на их любимую доченьку.

– Зачем?

– Чтобы у меня был персональный слуга и ходячий набор донорских органов.

– Если меня купили у цыган, то мои органы тебе не подойдут.

– Логично. Возможно, ты все-таки действительно мой брат.

– Тебе настолько неприятна эта мысль?

– Ничего, я уже смирилась.

Собрав одежду и вещи первой необходимости, близнецы пошли в ванную за зубными щетками. Там они нашли Фурундарока – тот набрал воды в раковину и плескался в ней, как в джакузи.

– Ты что делаешь? – не понял Денис.

– Купаюсь, – огрызнулся демон. – Думаете, только вы любите принимать ванны?

– Но… это ж раковина…

– Мы умыться хотели…

– В унитазе умывайтесь. А тут я ванну принимаю.

Фурундарок не только купался, но и закусывал. Он успел сожрать все мыло и щетину с зубных щеток.

Ручки почему-то не тронул.

– Э-э-э… – протянул Денис.

– Э-э-э… – протянула Полина.

– Фу, тебе не противно?..

– Там же столько бактерий с наших ртов было…

Фурундарок достал из стаканчика последнюю зубную щетку и демонстративно ее облизнул.

– Теперь тут еще и мои бактерии, – заявил он, ставя щетку обратно.

Денис и Полина переглянулись. Уцелела только мамина щетка. Оставлять ее со слюнями Фурундарока они не захотели, поэтому выкинули. Денис метнулся в ближайший магазин за новыми, а Полина тем временем рассказала Фурундароку, что они определились с третьим желанием.

Тому не очень понравилось, что желание такое продолжительное, но уж лучше такое, чем совсем никакого. Развалившись на диване с бокалом кефира, демон важно кивнул и спросил:

– А куда именно вы хотите?

Полина и вернувшийся с щетками Денис задумались. Им много куда хотелось. Однажды они даже составляли список стран, в которых хотели бы побывать – и в нем оказалось почти сто пунктов. Половина планеты.

Конечно, этот список они давно потеряли, поэтому теперь стали думать заново. Притащили из родительской комнаты огромный глобус и принялись крутить его вокруг оси.

Им хотелось и туда, и сюда, и еще куда-нибудь…

– Так мы на плоту поплывем или еще на чем-нибудь? – спросил Денис.

– Где мы поплывем? – спросила Полина. – По Москве-реке, что ли?

– Ну хотя бы. А что?

– Москва-река отстойная же. Куда мы там по ней приплывем?

– В Оку, – сказал Денис, ведя пальцем по глобусу.

– А из Оки?

– В Волгу.

– А из Волги?

– В Каспийское море.

– А оттуда куда?

– Ну оно же море! В океан!.. а, хотя нет. Погоди, – обвел контуры Каспийского моря Денис. – Оно чего, вот такое, что ли?.. Ни с чем не соединяется? Фу, отстойное море какое-то.

– Вот именно. И то, это если мы хотя бы в Каспийское море заплыть сможем.

– А что нам может помешать?

– Астрахань же, – посмотрела на брата снисходительно Полина.

– А что с ней не так?

– Ты разве не знаешь? Астрахань – это такое огромное болото, и там проплыть нельзя. Застрянешь. Ты бы это знал, если бы не прогуливал школу.

– Мы ее всегда вместе прогуливали!

– Ну да, но я-то и так умная. А вот тебе без школы жить не стоит. Дурачком вырастешь.

Фурундарок тем временем допил кефир и стал рассеянно есть семечки вместе с кожурой. Потом он съел пакет. Потом миску. Он откусывал куски пластмассы, как сдобное печенье, а когда от миски осталось меньше половины – просто проглотил целиком, хотя та явно не помещалась в рот.

– Слушай, а ты так что угодно можешь съесть? – обратил на это внимание Денис.

– Что угодно, – коротко ответил Фурундарок.

– Что, прям вот вообще все-все? – прищурилась Полина.

– Вообще все-все.

– А если слона?

– Или жирафа?

– Или бегемота?

– Или депутата?

– Или высотный дом?

– Или Аллу Пугачеву?

– Заткнитесь! – заорал Фурундарок. – Я все могу съесть! Внутри меня поместится весь ваш город и еще останется место на десяток точно таких же!

– Ага, – задумчиво переглянулись близнецы.

– А ты сможешь… прогрызть туннель сквозь Землю? – спросил Денис.

– Туннель сквозь Землю?.. – моргнул Фурундарок. – Насколько глубокий?

– Насквозь. Через центр планеты.

– Что?.. Зачем?..

– Ну так. Прикольно же.

– Смогу… наверное… – вымолвил ошарашенный Фурундарок. – Это займет какое-то время, но я смогу. Это ваше желание?

Близнецы снова переглянулись. Им ужасно захотелось просверлить Землю насквозь. Посмотреть, что там внутри. И вылезти на другой стороне, где-нибудь в Австралии.

– Слушай, а куда мы тогда попадем? – задумалась Полина. – В Америку, может?

– Да не, в Бразилию! – помотал головой Денис. – Вот, сама посмотри!

– На тот свет вы попадете, – ухмыльнулся Фурундарок. – Вы знаете, что в центре вашей планеты?

– Нет.

– Что?

– Ничего хорошего. Не выживете вы там.

– Ну так ты нам скафандры наколдуешь!

– Или закроешь нас силовым полем!

– Ну надо же, какой я добрый… – удивился Фурундарок. – Столько всего сделаю – и бесплатно…

Денис и Полина его не слушали. Они решили точно выяснить, куда попадут, если просверлят дыру сквозь центр Земли. Для эксперимента приволокли мамину спицу и заточили ее до игольной остроты. Пронзили глобус аккурат на месте Москвы и вытащили спицу с противоположной стороны.

Там оказался Тихий океан. Вообще очень далеко от любых земель. Ближе всего Новая Зеландия, но и до нее очень далеко.

– Ой, водичка, – глумливо произнес Фурундарок. – Вы умеете плавать?

– Умеем, – огрызнулся Денис.

– Ага, у нас маски есть, – добавила Полина.

Но им обоим уже стало очевидно, что замысел какой-то идиотский. Они неохотно отказались от заманчивой мысли и стали просто рисовать на глобусе маршрут путешествия.

Тот сразу пошел петлями. Детям хотелось посетить прямо все-все-все вообще, поэтому они все-все-все вообще и отмечали. Сверялись с Википедией насчет точного местоположения и обводили кружочками.

– В Египет! – потребовал Денис. – Я хочу пирамиды посмотреть!

– И в Венецию! – добавила Полина. – Я хочу на каналы!

– И еще на Колизей! Колизей тоже в Венеции?

– Колизей в Риме, тупень! И давай еще Пизанскую башню!

– А Эйфелеву?

– И Эйфелеву! И Нотр-Дам еще!

– А в Лондон заскочим?

– Конечно! И на озеро Лох-Несс еще!

– Я еще Ниагарский водопад хочу!

– А я – статую Свободы!

– Великий Каньон!

– Амазонку!

– Остров Пасхи!

– Великую Китайскую стену!

– Тадж-Махал!

– Джомолунгму!

– На Луну!

– На глобусе нет Луны!

– Блин, жалко!

Спустя минут десять мозгового штурма близнецы выдохлись. Они перечислили все мировые достопримечательности, которые помнили наизусть и которые казались им интересными.

– А Антарктиду? – вспомнила в последний момент Полина.

– Да ну ее, – махнул рукой Денис. – Там холодно.

– Но я хочу пингвинов посмотреть! И сейчас лето!

– Ладно, – проворчал Денис, ведя кривую вниз, а потом резко вверх, к Китаю. – Посмотрим пингвинов. Но давай тогда еще и в Абакан.

– Нафиг он тебе нужен?

– Ну там дядя Лева живет.

– Нафиг он тебе нужен?

– Действительно.

Изрисовав весь глобус, близнецы продемонстрировали его Фурундароку. Тот завис над ним в воздухе, недовольно прищурился, но все же буркнул:

– Ладно. Если загадаете такое желание, я провезу вас по этому маршруту. Хотя это займет уйму времени.

Путь действительно получался очень длинный. Даже если нигде надолго не задерживаться, а просто быстренько пробежаться по пунктам – путешествие продлится до конца летних каникул.

Близнецы тоже об этом подумали. Хоть они и сказали, что хотят сбежать, но на самом деле вовсе этого не хотели. Так что нужно что-нибудь придумать.

– Может, записки напишем, что мы в Уфу поехали? – неуверенно предложила Полина.

– На целый месяц и без спросу? – приподнял брови Денис. – Полинка, не тупи.

– Ну да, стремно… – кивнула девочка. – Фурундарок, а ты не сможешь просто сделать так, чтобы мама с папой не беспокоились?

– Это не проблема, – пожал плечами демон. – Если хотите, все то время, что вы будете отсутствовать, они будут не помнить о вашем существовании.

– Это как? – не понял Денис. – А если они мою фотку увидят?

– Или в нашу комнату зайдут? – добавила Полина.

– Их сознание будет это просто игнорировать. Как вы игнорируете… призраков, например.

– Мы их не игнорируем.

– Мы их никогда не видели.

– Это вы так думаете. На самом деле вы их каждый день видите. Просто ваше сознание их игнорирует. С живыми так тоже можно.

– Здорово, давай так и сделаем! – обрадовался Денис.

– Но тогда не только мама с папой, но и бабушка, – добавила Полина.

– И дядя Витя.

– И Машка.

– И Димыч.

– И…

– Я понял, – перебил Фурундарок. – Все ваши родственники и знакомые. Хорошо.

– А ты точно сможешь? – усомнилась Полина.

– Я могу стереть память хоть всем жителям вашего вонючего гнилого городишки, – фыркнул Фурундарок.

– Это Москва! – обиделся Денис.

– А я как сказал?

Обговорив все остальные условия, близнецы положили руки на Черный Криабал, и Полина произнесла:

– Мы хотим пролететь по тому пути, который нарисовали на глобусе, и чтобы при этом делать остановки во всех местах, которые мы обвели кружками, и до тех пор, пока мы не скажем, что хотим лететь дальше, и чтобы все, кого мы знаем, вообще про нас не беспокоились и не вспоминали про нас, пока мы не вернемся домой.

– Я услышал ваше третье желание, – кивнул Фурундарок. – Вы готовы отправляться?

– Ага!

– А мы на чем полетим?

– На самолете?

– Или ты в птицу превратишься?

– Превратись в птицу!

– Огромную!

Фурундарок только недовольно скривился. На несколько секунд задумавшись, он полетал по комнате и выбрал диван. Тот самый, в ящике которого теперь спал.

Старый, продавленный, еще дедушкин, он стоял в детской со дня въезда в квартиру. Теперь Дениса и Полину швырнуло на него невидимой волной, и тут же между ними плюхнулась сумка с вещами, а на спинку – Фурундарок.

– Полетели! – гаркнул он, проглатывая глобус.

И диван взмыл в воздух. Игнорируя все законы физики, он каким-то невероятным образом протиснулся в форточку – и понесся над вечерней Москвой.

Глава 10

Мимо проносились крыши. Диван постепенно набирал высоту, но пока еще держался на уровне десятых этажей. Будучи не очень подходящей формы, он слегка покачивался, и близнецы крепко стискивали ручки.

У них неприятно крутило животы.

Час был еще не поздний, так что прохожих на улицах хватало. И на балконах порой мелькал человек-другой. Однако летающий диван с двумя детьми никто не замечал, а если и смотрел в его сторону – то равнодушно, как на облако.

– Они нас не увидят? – беспокойно спросила Полина.

– Со стороны мы невидимы, – неохотно ответил Фурундарок.

– Почему?

– Да, мы тебя об этом не просили.

– Ага. Забыли.

Фурундарок лишь невнятно что-то пробурчал.

Денис и Полина понимающе переглянулись. Они уже сообразили, что Фурундарок тоже не хочет спалиться перед взрослыми. Наверное, боится, что если они о нем узнают, то отправят на Лубянку и будут ставить опыты.

На самом деле Фурундарок боялся совсем другого. Он боялся, что у этих мелких гаденышей отнимут или украдут Черный Криабал. Тогда ему придется все начинать сначала – с новым хозяином книги.

А тот может и догадаться, что возможности Черного Криабала отнюдь не исчерпываются десятком желаний…

Диван уже поднялся над самыми высокими домами, но разогнался еще не слишком сильно. Денис и Полина так и вертели головами, узнавая разные места и показывая их Фурундароку.

– Вон, смотри, там парк! – кричала Полина. – Зарядье!

– А там площадь! – вопил Денис. – Красная!

– А вон там самая главная церковь! Мы там на экскурсии были в прошлом году!

– Ага, и Полинка свечку сперла!

– Не ври, чего ты врешь-то вечно?!

– А ты разве не сперла?!

– Да ты ее сам там спер! И мне в карман сунул!

– Так ты же сама сказала, чтобы я так сделал!

– Ну да, но я-то же ничего не брала! Мои руки чисты же!

– Вы украли в храме свечку? – с живым интересом переспросил Фурундарок.

– Мы маленькие были! – хором ответили близнецы.

– Ну да, начали с малого… Ничего, все еще впереди. А вон там тоже храм?

– Не, это дворец нашего Темнейшего Императора, – мотнул головой Денис.

– Оттуда он взирает на жалкие лачуги своих холопов, – добавила Полина.

Пролетая над Кремлем, близнецы слегка нервничали. Они боялись, что их все-таки засекут. Сейчас ка-ак полоснут пулеметной очередью!.. Ка-ак выпустят боевых президентских коршунов!.. И все, и конец. Закончится путешествие, толком не начавшись.

Но нет, не засекли. Фурундарок даже специально опустил диван пониже, чтобы как следует все рассмотреть – а никто и взгляда на них не задержал.

Денис и Полина тоже зачарованно рассматривали крепостные стены, рубиновые звезды, куранты на Спасской башне. Они и тут тоже были на экскурсии, видели и Царь-пушку, и Царь-колокол, но рассматривать все это сверху оказалось куда интереснее.

– Красотища… – протянул Денис.

– Ага, классно… – согласилась Полина.

– А ты можешь его расхерачить? – спросил Денис у Фурундарока.

– Конечно, могу, – ответил тот. – Это ваше желание?

Близнецы с сомнением переглянулись. Им страшно хотелось расхерачить Кремль. Но тратить желание было жалко.

– А бесплатно не расхерачишь? – без особой надежды спросила Полина.

– Простите, дети, – виновато ответил Фурундарок. – Обычно я с огромным удовольствием расхерачиваю все, что меня попросят. Но мы заключили контракт. Так что любая ваша просьба будет засчитываться, как желание.

– Врешь ведь, – усомнился Денис.

– Точно, врешь, – кивнула Полина.

– Вы меня оскорбляете! – возмутился Фурундарок.

– Ну а ты докажи, что мы неправы.

– Докажи. Давай. Если не зассал.

– Ладно, дети, – ухмыльнулся демон. – Давайте так. Если мы с вами расстанемся по-доброму, если вы отдадите мне Черный Криабал, не пытаясь меня обмануть – я в качестве бонуса расхерачу Кремль.

– И Думу! – тут же добавил Денис.

– И Думу расхерачу. Мне не жалко.

Близнецы довольно заулыбались. Но вскоре и Кремль, и вся Москва исчезли далеко внизу, скрылись за облаками. Диван поднимался все выше, мчался все быстрее.

И с каждой минутой становилось холоднее. Денис и Полина быстро замерзли, у них застучали зубы, а лица полоснуло ледяным ветром. Они прижались друг к дружке и закутались в старый плед, который лежал на диване вместо покрывала – но это почти не помогло.

– Холод-д-дно!.. – выстукивала Полина. – Од-д-деяло!..

– Можно нам что-нибудь теплое?! – возопил Денис.

– Это ваше желание? – осведомился Фурундарок.

– Нет! – схватились за Криабал близнецы.

Вот когда они пожалели, что не взяли зимнюю или хотя бы осеннюю одежду. Просчитались. Не подумали, что на такой высоте даже в июле можно окоченеть.

Да и откуда им было об этом знать?

– Какие же вы все-таки неприспособленные существа, смертные… – с насмешкой произнес Фурундарок, почесывая голый животик. – Чуть холоднее – сразу мерзнете, чуть меньше воздуха – задыхаетесь. Соприкоснетесь с твердой поверхностью чуть быстрее, чем нужно – и уже синяк. Еще быстрее – и кровавая лепешка. А вы живете на планете, которая по сути есть огромный камень. Огромный камень! Неудивительно, что вы так легко дохнете.

– Тебе нас вообще не жалко, что ли? – захныкал Денис.

– Ну у вас же есть деньги?

– Есть… – растерянно стиснула кошелек Полина. – Теперь…

– Ну и чего тогда вас жалеть?

Денис и Полина сморщились. Им обоим захотелось немедленно прекратить это кругосветное путешествие.

Но чтобы вернуться домой прямо сейчас, придется потратить еще одно желание, а это будет ужасно расточительно.

– Пониже! – потребовал Денис. – Давай лететь пониже! Там теплее!

– Это ваше желание? – заученно спросил Фурундарок.

– Нет, не желание! – воскликнула Полина. – Просто мы не просили подниматься так высоко!

– Да, верни нас вниз, неча своевольничать!

Фурундарок хмыкнул, но диван все же немного опустился. Постепенно стало теплее – все еще очень свежо, но если закутаться в плед, то ничего, жить можно.

Хорошо, что сейчас лето.

Летел диван очень быстро. Не так быстро, как самолет, но все же гораздо быстрее любого автомобиля. Кроме гоночного, наверное. На гоночных машинах Денис с Полиной никогда не катались, так что точно не знали.

Поля, леса и селения так и мелькали, так и неслись внизу. Денис и Полина пытались что-то опознавать, угадывать, где они сейчас, но быстро поняли, насколько это тщетно. Россия огромная, а они за свою не очень длинную жизнь видели только три города – Уфу, Москву и Сочи.

Конечно, еще они видели Владимир, Нижний Новгород, Чебоксары, Казань, Набережные Челны, Воронеж, Ростов-на-Дону и Краснодар, но они не считаются. Их Померанцевы просто проезжали, когда путешествовали из Уфы в Москву или из Москвы в Сочи.

– А мы скоро прилетим? – спросила Полина.

– Далеко еще? – вторил Денис.

– А еще быстрее можно?

– Чего так медленно-то?

– Вы же сами хотели именно лететь! – начал злиться Фурундарок. – Я мог мгновенно перенести вас куда пожелаете, но вы же хотели лететь! Вот – мы летим! Что вам не нравится?!

– Мы летим слишком медленно!

– Да, нам уже скучно!

– Вы не указывали желаемую скорость! – рявкнул Фурундарок.

Нет, он мог заставить диван мчаться в тысячу раз быстрее. Заставить его обогнуть планету за четверть часа. Конечно, тогда и сам диван, и дети на нем сгорят, как падающие звезды, но это проблема мелкая, легко устранимая.

Хотя Фурундарок предпочел бы ее не устранять. Просто выполнить эту их маленькую просьбу, ускориться всерьез, а потом стряхнуть пепел с Черного Криабала. Но… есть правила. Они заключили контракт. Он не может причинить маленьким уродцам вред – в том числе и опосредованно.

Жаль, конечно, но ничего не поделаешь. Правила есть правила. Где мы окажемся, если перестанем их соблюдать?

О Фурундароке можно было сказать много нелицеприятного, но условия однажды заключенного договора он блюл свято. Даже у демонов бывают свои принципы.

Впрочем, скорости он все же прибавил. Чтобы мерзкие дети почувствовали, каково это – когда обычный воздух превращается в ураганный поток. У Дениса и Полины заслезились глаза, и им сразу захотелось снова притормозить, но упрямство взяло верх.

И вообще-то, летел диван удивительно плавно. Постепенно близнецы приноровились, перестали нервничать из-за огромной высоты, убрали сумку в ящик и даже ухитрились диван разложить. Прямо в воздухе, на лету.

Так стало гораздо удобнее. Можно было лежать, накрывшись пледом, причем ногами вперед, чтобы ветер не бил в лицо.

И тут даже ловился Интернет. Правда, урывками, постоянно пропадал, но близнецы все же сумели накачать на планшет разных игр и мультиков.

Стоило сделать это еще дома, но они не подумали.

А потом планшет сел. И близнецы вспомнили, что забыли взять зарядку.

Хотя если б даже и не забыли – где на такой высоте взять розетку?

– Ты его можешь подзарядить? – спросила Полина у Фурундарока.

– Могу, – лениво ответил тот. – Это ваше желание?

– Да ты задолбал! – возмутился Денис. – Жлоб!

– Я демолорд Паргорона, – покачал головой Фурундарок. – Один из сильнейших. Уважаемый демон. А какие-то мелкие ублюдки меня жлобом называют за то, что я им бесплатно планшет не подзаряжаю. До чего мы докатились…

Впрочем, летучий диван несся над какой-то огромной рекой, так что Денис и Полина вскоре позабыли о планшете.

– Это что за река? – спросила Полина.

– Днепр, – ответил Денис, сверяясь с навигатором в айфоне.

– Это мы что, уже над Украиной? – удивилась девочка.

– Не над, а вд! – поправил Денис.

– Что ты несешь, придурок?

– Да просто поправляю тебя, а то ты такая неграмотная, ужас просто! Стыдно иногда, что я твой брат!

– Поверь, Денисыч, эти чувства взаимны…

– Но ты, главное, помни, что я твой брат, – проникновенно сказал Денис. – Всегда им буду. Где бы ты ни оказалась, что бы ты ни делала – помни, что где-то у тебя есть ужасный, позорный брат.

– Я помню, – вздохнула Полина. – И помню, что в любой момент все могут об этом узнать. Или уже знают и немного презирают меня.

Слушая их разговор, Фурундарок вдруг испытал ностальгические чувства. Его отношения с братом выглядели примерно так же. Они точно так же все время подтрунивали и поддразнивали друг друга.

Плюс еще попытки убийства, конечно. В основном со стороны Фурундарока.

Ладно. Всегда со стороны Фурундарока.

Но только потому, что Хальтрекарок это заслужил.

– Слушай, слушай, Денисыч, а давай веревку привяжем и будем в реку на тарзанке прыгать! – загорелась Полина. – В Днепр! Прямо с дивана!

– А давай! – обрадовался Денис. – Только по очереди! Чтоб нас Фурундарок подстраховывал!

– Я не буду вас подстраховывать, – отказался Фурундарок.

– Будешь. Куда ты денешься?

– Почему это буду?!

– Потому что если кто-то из нас сломает шею, то он не сможет загадывать желания, – объяснила Полина. – И что ты тогда будешь делать? А?.. А?..

Фурундарок сначала покраснел, потом побелел, потом позеленел, а потом вдруг расплылся в улыбке и сказал:

– А вот если он все-таки выживет, но покалечится, то я буду стоять рядом и терпеливо ждать, пока вы пожелаете, чтобы он исцелился.

Денис и Полина переглянулись. Полина задумчиво почесала в затылке и предложила:

– Ты прыгай первым, Денисыч.

– Не, давай ты первая. Ты девочка – девочек нужно пропускать вперед.

– Не, я чего-то больше не хочу.

– И я. К тому же у нас и веревки нет.

– Вы можете пожелать веревку! – предложил Фурундарок. – Или… вот, возьмите ее за так!

Он вытащил из воздуха длиннющую веревку и с сияющим лицом сунул ее близнецам.

А те подумали-подумали и кинули ее вниз, в реку.

– Глупые человеческие личинки, вы забыли ее привязать, – укорил их Фурундарок.

– Не, мы не забыли.

За Днепром опять потянулись поля, поля и еще раз поля. Иногда проносились села, деревни, городки. Солнце уже почти село, так что поселения угадывались только по огням.

– Малая Белозерка, – читал Денис на навигаторе. – Новоалександровка. Менчикуры. Веселое. Полинк, а вот ты бы хотела жить в деревне Веселое?

– Ну даже не знаю. А там сильно весело?

– Да всяко. Эй, Фурундарок, приземлись в деревне Веселое! Мы хотим там потусить!

– Я тебе не эй, опарыш, – пробасил демон. – Я исполню ровно то, что вы пожелали. Провезу вас точно по маршруту, который вы нарисовали на глобусе, и высажу только в тех пунктах, которые вы отметили кружками. Никаких дополнительных остановок не будет.

Близнецы недовольно засопели. Веселое уже осталось далеко позади, но они еще минут десять ныли, как жалко, что жадный Фурундарок не сделал там остановку.

– Смотри, Полинк, это на самом деле не деревня, а поселок городского типа, – читал с айфона Денис. – Там две обычных школы, а еще музыкальная и спортивная!

– Всегда хотела в музыкальную и спортивную школу! – надула губы сестра.

– А еще там два клуба и завод сухого обезжиренного молока!

– Что, серьезно?! Завод сухого обезжиренного молока?!

– Ага! Завод сухого обезжиренного молока, который мы никогда не увидим!

– Ну и сволочь же ты, Фурундарок.

Фурундарок закрыл ладошками уши. Он размышлял, стоит ли Черный Криабал всего этого. Может, разорвать контракт, пока его психика не погублена окончательно?

Хотя как его теперь разорвешь…

Тем временем солнце село совсем. Диван продолжал лететь в кромешной мгле, и близнецам стало страшновато. Какое-то время они еще возились в айфонах, но и те неуклонно теряли заряд.

– А если мы упадем, ты нас поймаешь? – сонно спросила Полина.

Фурундарок ничего не ответил. Он еще не определился на этот счет.

– Да всяко поймает… – так же сонно ответил Денис. – Он же без нас эту книжку не получит…

– Почему? А вдруг он просто… а-а-а…

Договорить Полина не договорила. Она крепко спала.

Проснулись они уже засветло, продрогшие до костей. Ноги обдувало крепким ветром, диван летел над какими-то горами – и увидев их, близнецы сразу полезли в навигаторы.