зарубежная драматургия
полная версия«Подлинник писан ямбическим пятистопным стихом древних трагедий. Я старался в переводе соблюсти оный, позволяя себе, однако, в местах и шестистопные и четырехстопные стихи и другие вольности, как то: окончания стихов дактилем вместо ямба. Эти неиспра…
«Подлинник писан ямбическим пятистопным стихом древних трагедий. Я старался в переводе соблюсти оный, позволяя себе, однако, в местах и шестистопные и четырехстопные стихи и другие вольности, как то: окончания стихов дактилем вместо ямба. Эти неиспра…
полная версия«Я предлагаю здесь вниманию Франции нечто довольно несуразное. Нет ничего более высокого и более славного, чем имя, которым я открываю эту книгу, и ничего более низкого, чем то, что она содержит. Все найдут подобное сочетание странным, а иные, пожалу…
«Я предлагаю здесь вниманию Франции нечто довольно несуразное. Нет ничего более высокого и более славного, чем имя, которым я открываю эту книгу, и ничего более низкого, чем то, что она содержит. Все найдут подобное сочетание странным, а иные, пожалу…
полная версияЭто поэма о том как три купца искали в мире по настоящему счастливого человека. В поэме, читатель приобщится к тонкой восточной мудрости, становится смиренным и в то же время сильным и получит немало эстетических удовольствий. Восточный стиль поэмы и…
Это поэма о том как три купца искали в мире по настоящему счастливого человека. В поэме, читатель приобщится к тонкой восточной мудрости, становится смиренным и в то же время сильным и получит немало эстетических удовольствий. Восточный стиль поэмы и…
полная версияКак свидетельствуют в трагикомедии, переведённой на русский в 2008 г., два средневековых датских поэта, принц Амлет (у Шекспира – Гамлет) выжил, получил датский трон и из реформатора превратился в авторитарного правителя периферийного государства. Во…
Как свидетельствуют в трагикомедии, переведённой на русский в 2008 г., два средневековых датских поэта, принц Амлет (у Шекспира – Гамлет) выжил, получил датский трон и из реформатора превратился в авторитарного правителя периферийного государства. Во…
полная версияГде ещё так можно усомниться в адекватности «коллег по цеху», как ни в очереди в детскую поликлинику, да ещё, если в омут разъяренных мамаш попадает красавец – мужчина. Здесь найдется место всему. И хитрости и наглости и лести. Здесь можно нажить вра…
Где ещё так можно усомниться в адекватности «коллег по цеху», как ни в очереди в детскую поликлинику, да ещё, если в омут разъяренных мамаш попадает красавец – мужчина. Здесь найдется место всему. И хитрости и наглости и лести. Здесь можно нажить вра…
полная версияКакое предстоит самое страшное испытание для молодой семьи? Кризис года? Трёх? Пяти лет? Вскрытие упущенных из виду вредных привычек и истинного лица партнёра? Может быть, какие-то тайные пристрастия супруга (супруги) или, в конце концов, принадлежно…
Какое предстоит самое страшное испытание для молодой семьи? Кризис года? Трёх? Пяти лет? Вскрытие упущенных из виду вредных привычек и истинного лица партнёра? Может быть, какие-то тайные пристрастия супруга (супруги) или, в конце концов, принадлежно…
полная версияЕсли психотерапевт поставил не самый приятный диагноз – это ещё не повод расстраиваться! Гораздо более разумно выявить сильные стороны деструктивного качества и сублимировать их в жизнь под выгодным углом. Именно так поступил наш герой и организовал …
Если психотерапевт поставил не самый приятный диагноз – это ещё не повод расстраиваться! Гораздо более разумно выявить сильные стороны деструктивного качества и сублимировать их в жизнь под выгодным углом. Именно так поступил наш герой и организовал …
полная версияНайти достойного мужчину – задача не из лёгких. Не менее сложная задача - самой стать достойной женщиной. Как удастся решить эти вопросы героям нашей истории - читайте в драматической комедии «Три с небольшим свидания!»
Найти достойного мужчину – задача не из лёгких. Не менее сложная задача - самой стать достойной женщиной. Как удастся решить эти вопросы героям нашей истории - читайте в драматической комедии «Три с небольшим свидания!»
полная версияСон – такой большой пласт жизни каждого из нас. Сколько там всего интересного происходит по ту сторону памяти. К герою нашей истории во сне приходят прекрасные дивы, которые стремятся сообщить ему то, что сыграет ключевую роль в переломном моменте жи…
Сон – такой большой пласт жизни каждого из нас. Сколько там всего интересного происходит по ту сторону памяти. К герою нашей истории во сне приходят прекрасные дивы, которые стремятся сообщить ему то, что сыграет ключевую роль в переломном моменте жи…
полная версияКогда годики напоминают о себе уже ни самыми радостными эмоциями, а успехи и достижения в жизни весьма посредственны, то внутренний возрастной кризис подчас может закончиться трагически. НО! Что если два таких героя на пороге своих крайностей в переж…
Когда годики напоминают о себе уже ни самыми радостными эмоциями, а успехи и достижения в жизни весьма посредственны, то внутренний возрастной кризис подчас может закончиться трагически. НО! Что если два таких героя на пороге своих крайностей в переж…
полная версияДействия истории происходят в 2016-2017 году, про парня по имени - Митчелл Норвуд. Который приехал издалека в Нью-Йорк, в поисках американской мечты, но находит что-то другое...
Содержит нецензурную брань.
Действия истории происходят в 2016-2017 году, про парня по имени - Митчелл Норвуд. Который приехал издалека в Нью-Йорк, в поисках американской мечты, но находит что-то другое...
Содержит нецензурную брань.
полная версияЗа столиком кафешки сидела девушка с белоснежной кожей и светлыми волосами. Она выглядела, как иностранка, каким-то странным ветром занесённая в Турцию. И почти каждый раз, когда я посещала это место, я встречала ее. Я прозвала ее Кофеманкой. В один …
За столиком кафешки сидела девушка с белоснежной кожей и светлыми волосами. Она выглядела, как иностранка, каким-то странным ветром занесённая в Турцию. И почти каждый раз, когда я посещала это место, я встречала ее. Я прозвала ее Кофеманкой. В один …
полная версияСборник стихов от девушки без соответствующего образования и навыков работы в данной сфере.
Содержит нецензурную брань.
Сборник стихов от девушки без соответствующего образования и навыков работы в данной сфере.
Содержит нецензурную брань.
полная версияОна голубоглазая девушка, которая пришла из далека, поставив себе не выполнимую по масштабности цель. Ещё не давно она жила тихой и мирной жизнью, но это продолжалось не долго. И вот она уже стоит возле огромных ворот, которые готовы открыться перед …
Она голубоглазая девушка, которая пришла из далека, поставив себе не выполнимую по масштабности цель. Ещё не давно она жила тихой и мирной жизнью, но это продолжалось не долго. И вот она уже стоит возле огромных ворот, которые готовы открыться перед …
полная версияЭто продолжение моей книги про подростков Хори и Кадзуми. В этой книги ещё больше их приключений.
Это продолжение моей книги про подростков Хори и Кадзуми. В этой книги ещё больше их приключений.
полная версияКнига описывает большую часть разных друг от друга персонажей и четырёх главных персонажей - это молодые люди от 20-25 лет, их обычную жизнь, которая меняется на фоне вируса и выживания.
Публикуется в авторской редакции с сохранением авторских орфогр…
Книга описывает большую часть разных друг от друга персонажей и четырёх главных персонажей - это молодые люди от 20-25 лет, их обычную жизнь, которая меняется на фоне вируса и выживания.
Публикуется в авторской редакции с сохранением авторских орфогр…
полная версияПосвященная российским эмигрантам пьеса И. Зангвилла “Плавильный котел” впервые была сыграна в Нью-Йорке в 1908 году. Минул век, но тема эмиграции по-прежнему актуальна для граждан страны, которую покинули главные герои произведения.
Посвященная российским эмигрантам пьеса И. Зангвилла “Плавильный котел” впервые была сыграна в Нью-Йорке в 1908 году. Минул век, но тема эмиграции по-прежнему актуальна для граждан страны, которую покинули главные герои произведения.
полная версияОн надеялся, что их встреча изменит его мир. И да, это так есть, она изменила его, но не в ту сторону, которую бы он хотел. Ведь в итоге это все оказалось ложью.
Публикуется в авторской редакции с сохранением авторских орфографии и пунктуации.
Он надеялся, что их встреча изменит его мир. И да, это так есть, она изменила его, но не в ту сторону, которую бы он хотел. Ведь в итоге это все оказалось ложью.
Публикуется в авторской редакции с сохранением авторских орфографии и пунктуации.
полная версияКристофер Джозеф - бывший предприниматель фирмы по продаже автомобилей. Из-за смерти жены, как докладывает сам Джозеф, перестал работать и продал все, что было связано с ней. Его лучший друг - Мэтью Ховард, помогал ему пережить данную ситуацию, но мы…
Кристофер Джозеф - бывший предприниматель фирмы по продаже автомобилей. Из-за смерти жены, как докладывает сам Джозеф, перестал работать и продал все, что было связано с ней. Его лучший друг - Мэтью Ховард, помогал ему пережить данную ситуацию, но мы…
полная версияЭта история о великом бакинском нефтепромышленнике и меценате. И о его большой любви к прекрасному существу, наполнившему его жизнь абсолютно новым смыслом и содержанием. А ещё сумевшему озарить его существование ярким светом. В центре повести говори…
Эта история о великом бакинском нефтепромышленнике и меценате. И о его большой любви к прекрасному существу, наполнившему его жизнь абсолютно новым смыслом и содержанием. А ещё сумевшему озарить его существование ярким светом. В центре повести говори…