Полная версия
Хрустальная невеста
– Рад, что Хранители никогда не забывают о подобных нюансах. Спокойного вечера, сир Тодд! – добавил отец и, подхватив меня под локоток, потянул к карете.
Он выглядел встревоженным и хмурым. Похоже, из-за плохих новостей разговор предстоял непростой.
– И вам, – поклонился дракон.
Попрощавшись, я прошмыгнула в экипаж. Дурные предчувствия усиливались с каждой секундой.
– Алория, – как только мы сели в карету, отец активировал защиту от прослушки, – что происходит?
– Ну…
– Я хочу услышать правду, такую, как есть. – В изумрудных глазах горела мрачная обречённость. – Что связывает тебя и Нери?
Перед глазами заплясали цветные пятна, а кулаки сжались от злобы и бессилия, я сразу вспомнила о послании императора. Не сложно догадаться, откуда ветер дует.
– Не знаю, какие слухи до тебя дошли, но у Владыки ко мне исключительно деловой интерес! В штабе не хватает целителей.
Нужно успокоиться. Вспышка гнева вышла слишком сильной, я едва не потеряла контроль над крыльями. Они чувствовали моё негодование и рвались на волю, будто могли чем-то помочь.
– Утром в госпиталь приезжал мессир Суарес, – продолжила, доставая из кармана юбки письмо, – его впечатлили результаты лечения Нери и остальных Хранителей, он готов лично обучать меня. Но при условии, что я переведусь в штаб.
Последняя фраза приговором повисла в воздухе. Отец промолчал и даже не прикоснулся к посланию. Лишь в изумрудных глазах промелькнула странная, глубоко затаённая тоска.
– Лори… – вздохнул, устало потерев виски, – я понимаю твоё желание обучаться у великого Мастера, но… перевод в штаб – это самоубийство.
Внутри всё заледенело, мне категорически не понравится тон отца и начало разговора.
– Почему?!
– Я говорил с императором. – Мои худшие подозрения подтверждались одно за другим. – Алваро в бешенстве. Ему донесли, что ты собираешься сбежать и тайно обвенчаться с Владыкой.
Абсурд!
На это даже ответить нечего, только посмеяться. Но отчего-то совсем не смешно, скорее тошно, мерзко и до боли обидно. Оправдываться не хотелось, да и не за что. Ничего постыдного я не совершила.
– Это…
– Бред? – подсказал Родриго.
– Да, – ответила жёстко и уверенно.
– Император считает так же, – отец откинулся на спинку сиденья и скрестил руки на груди, – но подобные слухи могут разрушить его планы. Двор гудит похлеще пчелиного улья, с наслаждением обсуждает и разносит эту новость.
Я поморщилась. Говоря начистоту, императорское окружение напоминало не улей, а змеиное логово. Придворные маги улыбались при встрече, но с их клыков стекал яд. Стоило отвернуться, и на тебя спускали свору сплетен.
Подозреваю, что цель интриганов не я, а отец. Занять место Первого советника мечтали многие. Но эти слухи ставили под удар не только нашу семью.
Перед глазами вспыхнул образ удивительно красивой дочурки императора. Роскошные каштановые локоны, белоснежная кожа, нежное личико и огромные янтарные глазища. Никогда не видела настолько пронзительного, насыщенного цвета: глаза Мари напоминали расплавленное золото.
Помню, когда впервые увидела её, не могла отвести взгляд. Всё удивлялась, как природа создала такое совершенство!
– Марианна просит у отца разрешения на время уехать из столицы, – продолжил Родриго. – Она боится нового срыва.
Отец замолчал, выдерживая многозначительную паузу. О проблемах принцессы было не принято говорить вслух, но я прекрасно знала, что она с трудом контролирует собственную магию.
Из трёх дочерей императора только ранимая и впечатлительная Мари унаследовала его Дар, но хрупкое девичье тело не выдержало такой мощи. Дикая, штормовая магия огненных драконов едва не испепелила её. Силу пришлось запечатать. Но… надолго ли?
Сколько времени понадобится первозданному пламени, чтобы сжечь удерживающие его плетения и вырваться наружу?
Каждая вспышка гнева, любая яркая эмоция подталкивали Марианну к краю пропасти. Вся надежда на брак с сильным магом, способным взять огненный Дар супруги под контроль и спасти её от верной гибели.
– Помню об… особенностях принцессы, – вздохнула.
Дочь императора мне было искренне жаль, но и себя тоже. Я не собиралась опускать руки из-за сплетен! Поговорю с Мари и императором, объясню…
Хотя, что я могу объяснить?!
Про Охотника говорить нельзя, иначе выдам свою главную тайну. А как без этого аргументировать, почему мне нужно держаться поближе к Владыке?
– Это одна из причин, по которой Алваро делает ставку на её брак с Нери, – напомнил отец. – У императора нет и не может быть сыновей, Марианна – единственная наследница.
– Знаю.
Истинная дяди погибла во время третьих родов, а малышку чудом удалось спасти.
По закону после смерти императора престол унаследует Марианна, как сильнейший маг Рода. Однако власть она не удержит, став лёгкой добычей придворных интриганов. Зато Нери – идеальный кандидат на роль нового императора. Сильнейший боевой маг, великий воин, гениальный стратег. Ему подчинялись чёрные драконы, его боготворила армия и боялись враги. Лучшего варианта и вправду не найти.
Этот брак укрепит империю. Доводы казались разумными и правильными. Но… почему так тошно на душе?
– Дядя прислал мне сообщение, – вздохнула, доставая из кармана магограф, – сказал, что до него дошли слухи и просил не разочаровывать.
Я протянула артефакт отцу.
– Он говорил об этом?
– Не только, – Родриго прочитал послание и вернул мне кристалл, – Бран успел прорваться к нему. Сообщил, что не верит сплетникам и по-прежнему намерен жениться на тебе. А в госпитале вспылил, будучи ослеплённым ревностью.
– И Алваро сразу догадался, что наша помолвка на грани разрыва, – с тоской протянула я.
Дураком дядя никогда не был и такие уловки раскусывал за секунду.
– Лори, пойми, император не чудовище. Он…
– Заботится о Лиркаде, – кивнула, едва сдерживая слёзы. Империя важнее всего. Так было и так будет. Жизни отдельных магов ничего не значат в большой политике.
– Алваро хороший правитель, – продолжил отец, – мудрый, справедливый. Он остынет и, если правильно изложить цель твоего перевода, может получиться.
Я замерла, затаив дыхание. Разговор приобретал совершенно иной оборот, отец не собирался сдаваться и явно что-то придумал!
– Нужно найти убедительные доводы, – продолжил он.
– Но ты же сказал…
– Что это самоубийство? – напомнил Родриго. – Да, если перевестись прямо сейчас. А если подать всё так, что выгода от твоего обучения перевесит грязные сплетни, то император лично заткнёт рты придворным пустозвонам.
В душе робко встрепенулась надежда. Она напоминала нежный подснежник, тянущийся сквозь толщу льда к живительному солнцу.
– Вопрос в том, насколько ты этого хочешь и готова ли ради мечты поставить на кон всё, что имеешь? – в голосе отца прозвучал неприкрытый вызов.
У него точно есть план! Рискованный, дерзкий, но осуществимый. Я видела ответ в его глазах, в них плескалась решимость и уверенность, он не собирался бросать меня, но предупреждал – битва за счастье будет нелёгкой!
– Я давал тебе время подумать, Алория, и, прежде чем озвучу оставшиеся новости, хочу услышать ответ. Что ты решила с помолвкой?
Вопрос застал меня врасплох. Целый день я старательно избегала этой темы, боялась принять окончательное решение.
Замуж за Брана не хотелось, это осознавала ясно как никогда. Но ответ «я хочу разорвать помолвку» подразумевал слишком многое. Разразится грандиозный скандал, и он ударит не только по мне. Пострадают родители, честь семьи.
«Готова ли ради мечты поставить на кон всё, что имеешь?»
Слова отца эхом звенели в ушах. Если бы речь шла только обо мне, не колеблясь бы сказала «да».
Предстоящая свадьба с Браном лишала меня всего: свободы, личностного и карьерного роста и… жизни. Балтимер никогда не позволит перевестись в штаб. Поднимет все связи, костьми ляжет, но запрёт меня в доме или заставит устроиться в лазарет при штабе храмовников, чтобы постоянно была на виду. О встречах с Нери придётся забыть навсегда, а без его помощи я стану лёгкой добычей Охотника.
Сколько времени пройдёт до нового нападения? День, неделя? Мы даже не знаем наверняка, что именно приманило тварь. Я до сих пор считала, что дело в эмоциях, но Аргвар утверждал, что этого слишком мало, нужно копать глубже. И я знала, верила, что он докопается до истины, защитит и поможет!
А Бран…
– Лори, ты не о том думаешь! – Отец наклонился вперёд, беря меня за руку. Он всегда слишком тонко чувствовал мои эмоции. – Мы с Селестой не малые дети, сами можем позаботиться о себе.
– Но…
– Звёздочка, мне приятно, что ты переживаешь о нас, но сейчас речь только о тебе. Чего ты хочешь? Каким видишь своё будущее?
Звёздочка… Так Родриго называл меня в детстве, и сейчас нежное, милое прозвище скользнуло по душе солнечным лучиком, разгоняя мрачные мысли и тревогу.
– Я хочу перевестись в штаб, – начала с главного.
Голос прозвучал тихо, но уверенно: в этом решении я ни секунды не сомневалась. Оставалось само сложное – помолвка.
Взгляд невольно соскользнул на поддельный браслет. Я вдруг осознала, что даже сейчас думала о Бране отстранённо, как о коллеге или просто знакомом, но не как о будущем супруге. Представляя совместную жизнь, я больше рассуждала о карьере и целительских перспективах, вспоминала о скандале и его поведении в госпитале, но ведь речь не только об этом!
Мне придётся быть с ним как с мужчиной. От одних мыслей пробирала оторопь…
Стоило представить, как он обнимает меня или пытается поцеловать, тут же накатывала тошнота. Я не смогу, не хочу близости с ним! Так о каком браке речь?
Попыталась представить на месте Брана… Владыку. Всего на секундочку, исключительно для чистоты эксперимента. Хотела убедиться, что у меня не на всех мужчин такая реакция. Щёки мигом запылали, а по телу прошла дрожь. Пришлось опустить голову и очень внимательно рассматривать пол кареты, изучая узоры на нём.
Аргвар… Память услужливо подкинула воспоминания о наших объятиях в кабинете, а воображение шустро дорисовало в ярких красках картинку, как меня пытаются поцеловать… А я… а я не против, наверное…
Нет, это неправильно, нелогично, я не имею права думать о Владыке в таком ракурсе! Зато лишний раз убедилась в собственных чувствах: к сиру Балтимеру не испытываю ничего, кроме безумного желания скорее избавиться от него!
– Я хочу разорвать помолвку! – ответила уверенно. – Осознаю последствия и понимаю, что император будет мною недоволен, но выйти за Брана не могу. Не готова я принести себя в жертву даже ради империи!
Видит Пресветлая, найду другой способ сослужить Лиркаде хорошую службу.
– Это окончательное решение? – спросил отец, глядя мне в глаза. – Пути назад не будет.
– Окончательное! – сомнения развеялись как дым.
– Вижу, ты и вправду всё решила, – тепло улыбнулся отец, – тогда предлагаю следующее. До церемонии награждения продолжаешь изображать счастливую невесту. Мне нужно время, чтобы встретиться с мессиром Суаресом лично и обсудить подробности. Кстати, где письмо?
– Вот оно! – я подхватила лежащий рядышком конверт и передала Родриго.
Первая часть плана не слишком вдохновляла, но я понимала её необходимость. Нужно отсрочить скандал, иначе семейство Брана подготовит контрнаступление, и кто знает, чем закончится наше противостояние.
– Лори, тебе известно, почему мессир решил именно сейчас взять ученика? – неожиданно спросил отец.
– Нет, – растерянно ответила я.
Вопрос был интересным. Попасть к Суаресу мечтали многие и предлагали любые деньги за право стажироваться у него, но он всем отказывал. Странно, что Мастер передумал.
– Ортега давно работает над арканом, способным защитить Хранителей от скверны Пустоши.
– Но это невозможно!
Скверна была основной причиной, по которой с древними монстрами сражались именно чёрные драконы. Они обладали природной устойчивостью к заразе. Но, увы, даже эта защита не давала абсолютных гарантий, Хранители тоже могли заболеть.
А вот лечения до сих пор не существовало. Скверна за несколько дней разрушала вначале Дар, а затем и тело, превращая заразившегося в безумного, вечно голодного монстра.
– Суарес разрабатывает новое уникальное плетение. В теории оно может сработать, только… есть риск, что во время лечения болезнь перейдёт на целителя. Ортега хочет лично убедиться в безопасности аркана.
– Ему нужно перестраховаться и передать кому-то своё мастерство, – шёпотом озвучила догадку.
Теперь я восхищалась Мастером ещё больше! Такая самоотверженность цепляла за живое. Если эксперимент даст положительные результаты, заклинание спасёт тысячи жизней!
– Аркан важен для безопасности империи, – продолжил отец, – защита позволит обычным боевым магам дежурить наравне с Хранителями.
– Это усилит наши границы ощутимее моего брака с Балтимером, – понимающе улыбнулась.
Работы предстояло много! Но предложение отца захватило меня целиком, я думать больше ни о чём не могла. Тут же загорелась этой идеей, хотелось побыстрее перевестись в штаб и приступить к обучению!
Кто знает, возможно, мне позволят поучаствовать и в разработке аркана?
– Ты идеальный кандидат на роль преемника, – продолжил Родриго, – но мне нужно время. Так что постарайся продержаться до бала.
– Я буду вести себя тише тени! – рассмеялась, пересев на его половину и порывисто обняв.
– И ещё, не снимай пока мой браслет, – напомнил отец, прижимая меня к себе, – и не надевай никаких подарков от Брана.
От последнего по коже прошёл мороз, я отстранилась и настороженно уточнила:
– Ты нашёл что-то в помолвочном браслете?
Мысль казалась абсурдной, украшение не раз проверяли безопасники императора. Но в то же время, это многое объясняло: неожиданные, словно навеянные приступы вины, невозможность плохо подумать о Бране…
– С браслетом всё в порядке, – немного помедлив, ответил отец, – первичная проверка ничего не нашла, но я хочу показать его ещё одному специалисту. Утром ты вела себя…
– Странно, – кивнула. – Сама не понимаю, что это было. Кстати, Бран настойчиво предлагал съездить в ювелирный магазин…
– И купить кулон, – закончили за меня. – Тереза все уши Селесте прожужжала. Возможно, я слишком подозрителен, но мне не нравится активность, которую развело семейство Балтимер. – Родриго приоткрыл шторку, выглядывая в окно. – Лучше перестраховаться.
Активность и впрямь настораживала, но пока на руках были лишь неясные домыслы. Ни единого доказательства, что Бран замыслил что-то против меня или императора.
– И мы приехали, – добавил отец, когда карета остановилась, – в ресторане никаких разговоров о Суаресе и помолвке. Мы просто поужинаем, заодно расскажешь, как прошёл твой день.
– Хорошо, – рассмеялась, поцеловав его в щёку.
Это было совсем по-детски, но какая разница?
Впервые за долгое время почувствовала себя абсолютно счастливой. Настроение зашкаливало, сердце билось как сумасшедшее, а от ярких, штормовых эмоций хотелось петь и плясать.
Единственное, что слегка омрачало радость – риск встречи с Терезой. Обмануть её крайне сложно, а я слишком устала, чтобы противостоять сильному эмпату.
Надеюсь, пока мы с отцом ужинаем, леди Балтимер вдоволь напьётся нашего чаю и уползёт к себе. В конце концов, не может же она сидеть в гостях до рассвета?
ГЛАВА 14: Забота с привкусом яда
Через три часа
Как выяснилось – может…
Выдержка Терезы поражала, как и умение не замечать откровенных намёков. Она знала, что я не хочу её видеть, понимала, что отец на моей стороне, но невозмутимо потягивала чаёк в нашей гостиной, обсуждая с Селестой фасоны свадебных платьев.
Тема была выбрана идеально и демонстрировала богатый опыт в дипломатических переговорах. Во-первых, она позволяла ненавязчиво прощупать настроение матушки и понять, насколько всё плохо. Во-вторых, во время брачной церемонии мне требовалось сменить четыре наряда, поэтому говорить о платьях можно до бесконечности.
Перед последней примеркой Бран оставил десять наиболее подходящих вариантов и вчера мы должны были окончательно определиться. Но, к счастью, судьба распорядилась иначе.
– Селеста, выпроводи её или, видит Хаос, это сделаю я! – из размышлений меня вырвал недовольный голос отца.
Пока мы ужинали, он дважды писал матушке на магограф с просьбой выставить гостью до нашего возвращения, но каждый раз получал один ответ.
– Милый, как можно! Это же неприлично! – из кристалла донёсся испуганный возглас. – Она наша гостья! К тому же, моя близкая подруга и будущая… – Селеста замолчала, вспомнив, что родство с семейством Балтимер висит на волоске.
– Неприлично вваливаться в чужой дом без приглашения и видимых причин, – отрезал Родриго. – Я устал, Алории тоже требуется отдых.
– Именно поэтому вы и поехали в ресторан? – взвилась матушка.
– Если бы ты сразу выставила Терезу, как я и просил, мы бы ужинали дома, – голос отца прозвучал настораживающе мягко. Жену он очень любил, но никогда не шёл на поводу её капризов.
– Ты просил обойтись без скандала, – напомнила Селеста.
– Дорогая, я же не прошу спускать гостью с лестницы! Придумай, как прогнать её вежливо, – вкрадчиво мурлыкнул отец и, прежде чем матушка успела возмутиться, оборвал связь.
Едва сдержав смешок, я сосредоточенно уставилась в окно. Карета неторопливо ехала по центральной улице и вид открывался потрясающий. Столица Лиркады тонула в золоте закатного солнца. Оно оплетало дома искристым маревом, растекалось по белым тротуарам и отражалось в многочисленных фонтанах.
Красота Тайлена пленяла с первого взгляда, город не зря считали жемчужиной империи. Яркий, шумный, в нём бурлила и кипела жизнь, он манил в свои сети и… перемалывал в порошок глупцов, поверивших что смогут покорить сердце Лиркады.
Город Золотого солнца принадлежал богачам и аристократам, здесь не было места простым магам.
Я не любила столицу. Мне нравилась пёстрая оболочка Тайлена, но отталкивала его сущность, хотелось поскорее уехать. Здесь я задыхалась.
– Тебе понравится Виланьеза, – неожиданно произнёс отец.
– Что? – недоумённо переспросила, оторвав взгляд от окна.
– Штаб-квартира Хранителей находится прямо на берегу Сапфирового океана, в Ярванне, – пояснил Родриго, – там тебе лучше не появляться, слишком… специфический город. Но целители из штаба живут и работают в Виланьезе. Это крохотный городишко неподалёку от долины Девяти ветров. Там очень красиво и тихо, много старинных парков и архитектурных памятников, озеро рядом…
– Всё как я люблю, – рассмеялась, запоминая название. Приеду домой, обязательно посмотрю фотокарточки с магографа. – Но к чему такое разделение? Разве не проще разбить оба штаба в одном городе?
– Нет, – покачал головой отец, – большинство Хранителей – некроманты, их Дар напрямую связан с благословением морских ведьм. Они черпают Силу из Сапфирового океана и его магических штормов. А целителям больше подходят зачарованные озёра Виланьезы. Они расположены рядом с древними источниками Хаоса и позволяют таким, как ты, быстро восстанавливать резервы.
– Никогда не слышала о подобном, – нахмурилась я.
Хотя… это и не удивительно. Княжество Хранителей стояло особняком от всей империи, попасть туда без разрешения нереально. Морские ведьмы ревностно оберегали свои территории, поэтому об их городах было известно мало.
– Тебе многое предстоит узнать, – усмехнулся отец, – соберу основную информацию перед отъездом. Остальное расскажет сам Суарес.
Мне нравился его тон! О моём переводе Родриго говорил как о свершившемся факте, это внушало оптимизм.
Карета неожиданно остановилась, и кучер постучал по перегородке. Приехали.
– Тереза…
– Ещё там, – зло прошипел отец, наспех просканировав особняк, – в коридоре. Делает вид, что выходит.
– Жаль, нельзя сразу телепортироваться в комнату, – вздохнула я.
– Лори…
– Знаю, знаю, – ещё один вздох, – это вызовет подозрения и ненужные расспросы.
Настроение моментально ухудшилось. Заходить в дом не хотелось, но и колесить по столице до бала не получится. Если не встречусь с Терезой сейчас, она забежит к нам завтра на утренний кофе.
– Алория, соберись, – от расслабленного тона отца не осталось и следа, он готовился к невидимому бою с сильным эмпатом, а заодно и настраивал меня на нужный лад.
Нельзя проколоться! Тереза должна поверить, что я просто обижена, но разрывать помолвку не намерена.
– Уже, – кивнула, настраиваясь на глухую оборону.
– Тебе не придётся долго общаться с ней, – Родриго первым выскользнул из кареты, подавая мне руку, – поздороваешься, скажешь, что устала, и поднимешься к себе.
– Хорошо, – кивнула, выбираясь на улицу.
В лицо ударил прохладный вечерний ветер, я зябко поёжилась и быстрым шагом направилась к дому. Дворецкий не заставил себя долго ждать и тут же выскочил навстречу.
– Мессир Лисавэр, леди Алория, – поклонился слуга, – позвольте доложить…
– Нам известно о гостях, Вэрис, – отмахнулся отец.
Дворецкий снова поклонился, пропуская в дом. А через миг из засады выскочила леди Балтимер.
– Лори, милая! – по прихожей разлился весёлый женский смех. Низкий и будоражащий, он подходил скорее куртизанке, чем потомственной аристократке. – Как я рада тебя видеть!
Ответить тем же не могла, поэтому натянуто улыбнулась.
– Приятного вечера, леди Балтимер, – вперёд вышел отец.
– Господин Первый советник, – Тереза почтительно поклонилась.
Родриго она недолюбливала и побаивалась, я почувствовала это крыльями. Любопытненько…
Очень хотелось узнать подробности, но пока я не особо понимала, как работает магия фэйри, а леди Балтимер сильный и опытный эмпат. Ей не составит труда засечь мои манипуляции. Лучше не рисковать.
– Я смотрю, вы уже уходите, – отец не спрашивал, а подсказывал.
– Да, уже поздно, но подготовка к торжеству отнимает столько времени, – с виноватой улыбкой протянула Тереза, – хотя мы с Селестой многое успели обсудить, жаль, Лори не присоединилась к нам!
– Милая, – она обернулась ко мне, – ты же помнишь о платьях?! Понимаю, у тебя работа, но свадьба…
Она замолчала, давая мне возможность самой продолжить. И от этого ответа зависело всё.
– Помню, – кивнула, и продолжила как можно бесстрастнее: – Я займусь платьями после церемонии награждения. Сейчас нужно подготовить речь, выбрать наряд…
Я замолчала, взяв пример с матушки Брана. Специально не договорила, не став уточнять, какими именно платьями займусь после.
– Понимаю, милая! – проворковала Тереза.
Она знала, что меня нервирует это обращение, и намеренно выводила из себя, провоцируя на эмоции. Словно хотела посмотреть, как далеко я могу зайти, давая отпор.
– Но свадьба уже на следующей неделе!
Вокруг сгущались эмпатические сети, я чувствовала их крыльями. Леди Балтимер пристально следила за каждым всплеском моих эмоций.
– Помню, – спокойно ответила.
При разговоре с эмпатами главное ни о чём не думать, отвечать короткими фразами и не ввязываться в спор. Правила казались до безумия лёгкими, но на практике всё было не просто. Меня подначивало подумать о чём не следует или нагрубить Терезе. Удерживали лишь мысли о переводе в штаб.
– Милая Лори, – Тереза подошла ближе, – знаю, ты обижена на Брана…
– Нисколько, – намеренно соврала, давая почувствовать мою злость, пусть думает, что я просто набиваю себе цену, а не хочу разорвать помолвку на самом деле. – Была рада видеть вас, леди Балтимер, но боюсь, вынуждена откланяться. Я очень устала и хочу спать. Надеюсь, вы простите мне столь поспешное исчезновение.
Поклонившись, я собрала волю в кулак и медленно подняла взгляд на Терезу. На холёном личике магессы застыла нежная, располагающая улыбка, а взгляд светился искренним беспокойством. Ей хотелось довериться, рассказать все тайны и порыдать, уткнувшись в точёное плечико.
Даже наряд леди Балтимер выбрала соответствующий. Традиционное вэрселийское кимоно в пол. Непривычный для столицы наряд из нежно-персикового шёлка притягивал взгляд, его хотелось рассматривать, отвлекаясь на бесконечные детали: изящные украшения, золотые узоры, ручейками растекающиеся по длинным, широким рукавам…
– Да-да. – Тереза подошла ещё ближе, беря меня за руку. Я едва сдержалась, чтобы не отпрянуть от неё как от ядовитой змеи. – Тебе нужно отдохнуть. Бархатной ночи, дитя моё.
– И вам, – улыбнулась, поймав настороженный взгляд отца.
Его присутствие приободряло и внушало веру, что я всё делаю правильно. В противном случае он бы уже вступил в игру.
Секунда… две… и меня наконец отпустили. Золотая кобра заскользила к выходу, шурша многослойными шелками и оставляя после себя нежный тонкий аромат цветущей вишни.