Полная версия
The Mystery of the Sea / Тайна моря
“Do ye no see that gin ye meet him amid yon rocks, ye can, when the tide begins to race, be no help to any. If he can win through, ye may help him if ye bide here.” The advice was good and I stayed my feet. The swimmer evidently knew the danger, for he hurried frantically to win some point of safety before the tide should turn. But the rocks of the Skares are deadly steep; they rise from the water sheer everywhere, and to climb them from the sea is a hopeless task. Once and again the swimmer tried to find a chink or cranny where he could climb; but each time he tried to raise himself he fell back into the water. Moreover I could see that he was wounded, for his left hand hung idle. He seemed to realise the hopelessness of the task, and turning, made desperately for the part where we stood. He was now within the most dangerous spot in the whole region of the Skares. The water is of great depth everywhere and the needlepoints of rocks rise almost to the very surface. It is only when the waves are rough at low water that they can be seen at all, when the dip of the waves leaves them bare; but from the surface in calm weather they cannot be seen as the swirl of the tide around them is invisible. Here, too, the tide, rounding the point and having the current broken by the masses of the great rock, rolls with inconceivable rapidity. I had too often watched from the headland where my home was to be the set of the tide not to know the danger. I shouted as loudly as I could, but for some reason he did not hear me. The moments ere the tide should turn seemed like ages; and yet it was with a sudden shock that I heard the gurgle of moving water followed by the lap, lap, lap, getting quicker each second. Somewhere inland a clock struck twelve.
The tide had turned and was beginning to flow.
In a few seconds the swimmer felt its effects, though he did not seem to notice them. Then he was swept towards the north. All at once there was a muffled cry which seemed to reach slowly to where we stood, and the swimmer rolled over for an instant. It was only too apparent what had happened; he had struck his arm against one of the sunken rocks and injured it. Then he commenced a mad struggle for life, swimming without either arm in that deadly current which grew faster and faster every moment. He was breathless, and now and again his head dipped; but he kept on valiantly. At last in one of these dips, borne by the momentum of his own strength and the force of the current, he struck his head against another of the sunken rocks. For an instant he raised it, and I could see it run red in the glare of the moonlight.
Then he sank; from the height where I stood I could see the body roll over and over in the fierce current which made for the outmost point to the north-east of the promontory. I ran over as fast as I could, Gormala following. When I came to the rock, which here shelved, I plunged in and after a few strokes met by chance the body as it rolled upward. With a desperate effort I brought it to land.
The struggle to lift the body from the water and to bear it up the rock exhausted me, so that when I reached the top of the cliff I had to pause for a few seconds to breathe hard. Since the poor fellow's struggle for life had begun I had never for an instant given the prophecy a thought. But now, all at once, as I looked past the figure, lying limp before me with the poor arms twisted unnaturally and the head turned-away past the moonlit sea and the great, golden orb whose track was wrinkled over the racing tide, the full force of it burst upon me, and I felt a sort of spiritual transformation. The air seemed full of fluttering wings; sea and land alike teemed with life that I had not hitherto dreamed of. I fell in a sort of spiritual trance. But the open eyes were upon me; I feared the man was dead, but Briton-like I would not accept the conviction without effort. So I raised the body to my shoulders, determined to make with what speed I could for Whinnyfold where fire and willing hands could aid in restoration. As I laid the limp body across my shoulders, holding the two hands in my right hand to steady the burden whilst with the left I drew some of the clothing tight, I caught Gormala's eye. She had not helped me in any possible way, though more than once in distress I had called to her. So now I said angrily:
“Get away woman! You should be ashamed of yourself never to help at such a time,” and I took my way unaided. I did not heed at the time her answer, spoken with a certain measure of deprecation, though it afterwards came back to me:
“Am I to wark against the Fates when They have spoken! The Dead are dead indeed when the Voice has whispered in their ears!”
Now, as I passed along with the hands of the dead man in mine-the true shell of a man whose spirit could be but little space away whilst the still blood in the veins was yet warm-a strange thing began to happen. The spirits of earth and sea and air seemed to take shape to me, and all the myriad sounds of the night to have a sentient cause of utterance. As I panted and struggled on, my physical effort warring equally with the new spiritual experience so that nothing remained except sentience and memory, I could see Gormala walking abreast me with even steps. Her eyes glared balefully with a fierce disappointment; never once did she remit the vigilant, keen look which seemed to pierce into my very soul.
For a short space of time there was something of antagonism to her; but this died away imperceptibly, and I neither cared nor thought about her, except when my attention would be called to her. I was becoming wrapped in the realisation of the mightier forces around me.
Just where the laneway from the cliff joins Whinnyfold there is a steep zigzag path running down to the stony beach far below where the fishers keep their boats and which is protected from almost the wildest seas by the great black rock-the Caudman, – which fills the middle of the little bay, leaving deep channels on either hand. When I was come to this spot, suddenly all the sounds of the night seemed to cease. The very air grew still so that the grasses did not move or rustle, and the waters of the swirling tide ceased to run in grim silence on their course. Even to that inner sense, which was so new to me that the change in everything to which it was susceptible became at once noticeable, all things stood still. It was as though the spirits of earth and air and water were holding their breath for some rare portent. Indeed I noticed as my eye ranged the surface of the sea, that the moon track was for the time no longer rippled, but lay in a broad glistening band.
The only living thing in all the wide world was, it seemed to me, the figure of Gormala as, with lowering eyes and suspended breath, she stood watching me with uncompromising, persistent sternness.
Then my own heart seemed to stand still, to be a part of the grim silence of the waiting forces of the world. I was not frightened; I was not even amazed. All seemed so thoroughly in keeping with the prevailing influence of the time that I did not feel even a moment of surprise.
Up the steep path came a silent procession of ghostly fi-gures, so misty of outline that through the grey green of their phantom being the rocks and moonlit sea were apparent, and even the velvet blackness of the shadows of the rocks did not lose their gloom. And yet each figure was defined so accurately that every feature, every particle of dress or accoutrement could be discerned. Even the sparkle of their eyes in that grim waste of ghostly grey was like the lambent flashes of phosphoric light in the foam of moving water cleft by a swift prow. There was no need for me to judge by the historical sequence of their attire, or by any inference of hearing; I knew in my heart that these were the ghosts of the dead who had been drowned in the waters of the Cruden Skares.
Indeed the moments of their passing-and they were many for the line was of sickening length-became to me a lesson of the long flight of time. At the first were skin-clad savages with long, wild hair matted; then others with rude, primitive clothing. And so on in historic order men, aye, and here and there a woman, too, of many lands, whose garments were of varied cut and substance. Red-haired Vikings and black-haired Celts and Phoenicians, fair-haired Saxons and swarthy Moors in flowing robes. At first the figures, chiefly of the barbarians, were not many; but as the sad procession passed along I could see how each later year had brought its ever-growing tale of loss and disaster, and added more and faster to the grim harvest of the sea. A vast number of the phantoms had passed when there came along a great group which at once attracted my attention. They were all swarthy, and bore themselves proudly under their cuirasses and coats of mail, or their garb as fighting men of the sea. Spaniards they were, I knew from their dress, and of three centuries back. For an instant my heart leapt; these were men of the great Armada, come up from the wreck of some lost galleon or patache to visit once again the glimpses of the Moon. They were of lordly mien, with large aquiline features and haughty eyes. As they passed, one of them turned and looked at me. As his eyes lit on me, I saw spring into them, as though he were quick, dread, and hate, and fear.
Hitherto I had been impressed, awed, by the indifference of the passing ghosts. They had looked nowhere, but with steady, silent, even tread had passed on their way. But when this one looked at me it was a glance from the spirit world which chilled me to the very soul.
But he too passed on. I stood at the head of the winding path, having the dead man still on my shoulders and looking with sinking heart at the sad array of the victims of the Cruden Skares. I noticed that most who came now were seamen, with here and there a group of shoresmen and a few women amongst them. The fishermen were many, and without exception wore great sea boots. And so with what patience I could I waited for the end.
At length it came in the shape of a dim figure of great sta-ture, and both of whose arms hung limp. The blood from a gash on his forehead had streamed on to his golden beard, and the golden eyes looked far away. With a shudder I saw that this was the ghost of the man whose body, now less warm, lay upon my shoulders; and so I knew that Lauchlane Macleod was dead. I was relieved when I saw that he did not even look at me; though as I moved on, following the procession, he walked beside me with equal steps, stopping and moving as I stopped and moved.
The silence of death was upon the little hamlet of Whinnyfold. There was not a sign of life; not a dog barked as the grim procession had moved up the steep path or now filed across the running stream and moved along the footpath toward Cruden. Gormala with eager eyes kept watching me; and as the minutes wore on I began to resume my double action of thought, for I could see in her face that she was trying to reason out from my own expression something of what I was looking at. As we moved along she now began to make suggestions to me in a fierce whisper, evidently hoping that she might learn something from my acquiescence in, or negation of, her thought. Through that ghostly silence her living voice cut with the harshness of a corncrake.
“Shearing the silence of the night with ragged edge.”
Perhaps it was for the best; looking back now on that awful experience, I know that no man can say what his mind may suffer in the aftertime who walks alone with the Dead. That I was strung to some amazing pitch was manifested by the fact that I did not seem to feel the great weight which lay upon my shoulders. I have naturally vast strength and the athletic training of my youth had developed it highly. But the weight of an ordinary man is much to hold or carry for even a short time, and the body which I bore was almost that of a giant.
The path across the neck of land which makes the Skares a promontory is flat, with here and there a deep cleft like a miniature ravine where the water from the upland rushes in flood time down to the sea. All these rills were now running strong, but I could hear no sound of murmuring water, no splash as the streams leapt over the edge of the cliff on the rocks below in whitening spray. The ghostly procession did not pause at any of these streams, but moved on impassively to the farther side where the path trends down to the sands of Cruden Bay. Gormala stood a moment watching my eyes as they swept the long line passing the angle so that I could see them all at once. That she guessed something was evident from her speech:
“They are many; his eyes range wide!” I started, and she knew that she had guessed aright. This one guess seemed to supply her with illimitable data; she evidently knew something of the spirit world, though she could not see into its mysteries. Her next words brought enlightenment to me:
“They are human spirits; they follow the path that the feet o' men hae made!”
It was so. The procession did not float over the surface of field or sand, but took its painful way down the zigzag of the cliff and over the rocky path through the great boulders of the foreshore. When the head of it reached the sand, it passed along the summit of the ridge, just as every Sunday night the fishermen of Whinnyfold and Collieston did in returning to their herring boats at Peterhead.
The tramp across the sands was long and dreary. Often as I had taken that walk in rain or storm, with the wind almost sweeping me off my feet whilst the sand drift from the bent-covered hills almost cut my cheeks and ears, I had never felt the way to be so long or so hard to travel. Though I did not realise it at the time, the dead man's weight was beginning to tell sorely upon me. Across the Bay I could see the few lights in the village of Port Erroll that were to be seen at such a time of night; and far over the water came the cold grey light which is the sign of the waning of the night rather than of the coming of the morning.
When we came to the Hawklaw, the head of the procession turned inward through the sandhills. Gormala, watching my eyes, saw it and an extraordinary change came over her. For an instant she was as if stricken, and stood stock still. Then she raised her hands in wonder, and said in an awed whisper:
“The Holy Well! They gang to St. Olaf's well! The Lammas floods will aye serve them weel.”
With an instinct of curiosity strong upon me I hurried on so as to head the procession. As I moved along the rough path amongst the sandhills I felt the weight of the burden on my shoulders grow heavier and heavier, so that my feet dragged as do the feet of one in a night-mare. As I moved on, I looked round instinctively and saw that the shade of Lauchlane Mac-leod no longer kept pace with me, but retained its place in the procession. Gormala's evil eye was once more upon me, but with her diabolical cunning she guessed the secret of my looking round. She moved along, not with me but at the rate she had been going as though she liked or expected to remain in juxtaposition to the shade of the dead man; some purpose of her own was to be fulfilled.
As I pressed on, the shades around me seemed to grow dimmer and dimmer still; till at the last I could see little more than a film or haze. When I came to St. Olaf's well-then merely a rough pool at the base of the high land that stretches back from the Hawklaw-the ghostly mist was beginning to fade into the water. I stood hard by, and the weight upon my shoulders became dreadful. I could hardly stand; I determined, however, to hold on as long as I could and see what would happen. The dead man, too, was becoming colder! I did not know whether the dimming of the shadows was from this cause, or because the spirit of the man was farther away. It was possibly both, for as the silent, sad procession came on I could see more distinctly. When the wraith of the Spaniard turned and looked at me, he seemed once more to look with living eyes from a living soul. Then there was a dreary wait whilst the rest came along and passed in awesome stillness down into the well and disappeared. The weight upon my shoulders now became momentarily more intolerable. At last I could bear it no longer, and half bending I allowed the body to slip to the ground, I only holding the hands to steady the descent. Gormala was now opposite to me, and seeing what I had done leaped towards me with a loud cry. For one dim moment the wraith of the dead man stood above its earthly shell; and then I saw the ghostly vision no more.
At that instant, just as Gormala was about to touch the dead body, there was a loud hiss and murmur of waters. The whole pool burst up in a great fountain, scattering sand and water around for a wide space. I rushed back; Gormala did the same.
Then the waters receded again, and when I looked, the corpse of Lauchlane Macleod was gone. It was swallowed up in the Holy Well.
Overcome with physical weariness and strange horror of the scene I sank down on the wet sand. The scene whirled round me… I remember no more.
Chapter VI. The Ministers of The Doom
When at last I looked around me I was not surprised at anything I saw; not even at the intense face of Gormala whose eyes, bright in the full moonlight, were searching my face more eagerly than ever. I was lying on the sand, and she was bending over me so closely that her face almost touched mine. It was evident, even to my half-awake sensibilities, that she was listening intently, lest even a whispered word from me should be missed.
The witch-woman was still seemingly all afire, but withal there was manifested in her face and bearing a sense of disappointment which comforted me. I waited a few minutes until I felt my brain clear, and my body rested from the intolerable strain which it had undergone in carrying that terrific burden from Whinnyfold.
When I looked up again Gormala recognised the change in me, and her own expression became different. The baleful glitter of her eyes faded, and the blind, unreasoning hate and anger turned to keen inquiry. She was not now merely baffled in her hopes, and face to face with an unconscious man; there was at least a possibility of her gaining some knowledge, and all the energy of her nature woke again as she spoke:
“So ye are back wi' the moon and me. Whither went ye when ye lay down upon the sand. Was it back ye went, or forrart; wi' the ghaists into the Holy Well and beyond in their manifold course; or back to their comin' frae the sea and all that could there be told? Oh! mon, what it is to me that any ither can gang like that into spirit land, and me have to wait here by my lanes; to wring my hands an' torture my hairt in broken hopes!” I answered her question with another:
“How do you mean that ghosts go into the well and beyond?” Her answer was at the first given in a stern tone which became, however, softer, as she went on.
“Knew ye not, that the Lammas Floods are the carriers o' the Dead; that on Lammas nicht the Dead can win their way to where they will, under the airth by wherever there is rinnin' watter. Happy be they that can gain a Holy Well, an' so pass into the bowels o' the airth to where they list.”
“And how and when do they return?”
“Dinna jest wi' Fate an' the Dead. They in their scope can gang and return again; no een, save your ain, o' man or Seer has seen the method o' their gangin'. No een, even yours, can see them steal out again in the nicht, when the chosen graves that they hae sought hae taken from them the dross o' the airth.” I felt it was not wise to talk further, so without a word I turned and walked home by the sheep tracks amongst the sand hills. Now and again I stumbled in a rabbit hole, and as I would sink forward the wet bent would brush against my face.
The walk back in the dark dawn seemed interminable. All this time my mind was in a turmoil. I did not even seem to remember anything definitely, or think consecutively; but facts and fancies swept through my mind in a chaotic whirl. When I got to the house, I undressed quickly and got into bed; I must have instantly fallen into a deep sleep.
Next afternoon I walked by the shore to Whinnyfold. It was almost impossible to believe that I was looking at the same place as on last night. I sat on the cliff where I had sat last night, the hot August sun and the cool breeze from the sea being inconceivably soothing. So I thought and thought… The lack of sufficient sleep the night before and the tired feeling of the physical strain I had undergone-my shoulders still ached-told upon me, and I fell asleep.
When I waked Gormala stood in front of me.
After a long pause she spoke:
“I see that ye remember, else would ye ha' spoken to me. Will ye no tell me all that ye saw? Then, wi' your Seer's een an' my knowledge o' the fact we may thegither win oot the great Secret o' the Sea.” I felt stronger than ever the instinctive conviction that I must remain keenly on guard with her. So I said nothing; waiting thus I should learn something, whether from her words or her silence. She could not stand this. I saw her colour rise till her face was all aglow with a red flush that shamed the sunset; and at last the anger blazed in her eyes. It was in a threatening tone which she spoke, though the words were themselves sufficiently conciliatory:
“The Secrets o' the Sea are to be won; and tae thee and me it is given to win them. What hae been is but an earnest of what will be. For ages ithers have tried to win but hae failed; and if we fail too for lack o' purpose or because ye like me not, then to ithers will come in time the great reward. For the secrets are there, and the treasures lie awaiting. The way is open for those to whom are the Gifts. Throw not away the favour of the Fates. For if they be kind to give where they will, they are hard to thwart, and their revenge is sure!” I must confess that her words began to weaken my purpose. In one way inexorable logic was on her side. Powers such as were mine were surely given for some purpose. Might I not be wrong in refusing to use them. If the Final Cause of my powers were purposeful, then might not a penalty be exacted from me because I had thwarted the project. Gormala, with that diabolical cunning of hers, evidently followed the workings of my mind, for her face lit up. How she knew, I know not, but I do know that her eyes never left mine. I suppose it may be that the eyes which have power to see at times the inwardness of things have some abnormal power also of expressing the thoughts behind them. I felt, however, that I was in danger. All my instincts told me that once in Gormala's power I should rue it, so I spoke out on the instant strongly:
“I shall have nothing to do with you whatever. Last night when you refused to help me with the wounded man-whom you had followed, remember, for weeks, hoping for his death-I saw you in your true colours; and I mean to have nothing to do with you.” Fierce anger blazed again in her eyes; but again she controlled herself and spoke with an appearance of calm, though it was won with great effort, as I could see by the tension of her muscles:
“An' so ye would judge me that I would not help ye to bring the Dead to life again! I knew that Lauchlane was dead! Aye! and ye kent it too as weel as I did masel'. It needed no Seer to tell that, when ye brocht him up the rocks oot o' the tide. Then, when he was dead, for why wad ye no use him? Do the Dead themselves object that they help the livin' to their ends while the blood is yet warm in them? Is it ye that object to the power of the Dead? You whose veins have the power o' divination of the quick; you to whom the heavens themselves opened, and the airth and the watters under the airth, when the spirit of the Dead that ye carried walked beside ye as ye ganged to St. Olaf's Well. An' as for me, what hae I done that you should object. I saw, as you did, that Lauchlane's sands were run. You and I are alike in that. To us baith was given to see, by signs that ages have made sacred, that Fate had spoken in his ears though he had himself not heard the Voice. Nay more, to me was only given to see that the Voice had spoken. But to you was shown how, and when, and where the Doom should come, though you yersel' that can read the future as no ither that is known, canna read the past; and so could na tell what a lesser one would ha' guessed at lang syne. I followed the Doom; you followed the Doom. I by my cunnin'; you when ye waked frae yer sleep, followin' yer conviction, till we met thegither for Lauchlane's death, amid Lammas floods and under the gowden moon on the gowden sea. Through his aid-aye, young sir-for wi'oot a fresh corp to aid, no Seer o' airth could hae seen as ye did, that lang line o' ghaists ye saw last nicht. Through his aid the wonders o' the heavens and the deep, o' airth and air, was opened till ye. Wha then be ye that condemn me that only saw a sign an' followed? Gin I be guilty, what be you?”