Laika cilpa

Viņš gāja garām pilnīgi noplukušām būdām, iegrima zemē līdz pašiem logiem. Aiz tiem bija redzama mūra ēka – tas izrādījās veikals. Protams, tas bija slēgts. Pāri durvīm karājās eņģes dzelzs aizbīdnis ar milzīgu šķūņa slēdzeni.

Pie veikala karājās divi puiši cepurēs, viens bija īsāks un resns, otrs vidēja auguma – bet tumsā nevarēja precīzi saprast, kas viņi ir.

Viņš nedaudz manāmi palielināja ātrumu, bet, sasniedzot veikalu, apstājās. Skatoties uz zīmi, Šarovs lēnām iebāza roku iekšējā kabatā.

– Ei, onkul, ko tu te meklē? Pazudis, varbūt?

"Jā," atbildēja Šarovs. – Es meklēju savu treneri.

– Treneris? – teica īsais. – Nez… kas tas par treneri… Mums te nav treneru…

– Vai tā ir Pervomaiskaja iela?

“Nu… lūk…” puiši lēnām, neizņemot rokas no kabatām, virzījās uz viņu.

– Šeit dzīvo mans treneris… Man jāiet ciemos…

"Treneri, jūs sakāt…" Šarovs neredzēja viņu sejas, bet saprata, ka viņu nodomi bija slikti. – Vai varbūt mēs…

"Viņa seja ir apdegusi… viscaur."

– Slīpi… pagaidi…

Puiši pēkšņi sastinga, it kā būtu atsituši pret neredzamu sienu. Viens paskatījās uz otru, un viņu acīs pazibēja bailes.

– Tas ir tas vecais vīrs… ķēms, atceries viņu? Viņi saka, ka viņš…” otrs puisis čukstēja īsajam un satvēra viņu aiz piedurknes. Viņi sāka lēnām atkāpties veikala ēnā un garākais pēkšņi sāka krustoties – nerimstoši un nevietā. – Cilvēk, tu mums neko ļaunu nenodarīji, nemeklē viņu, par viņu klīst sliktas baumas, viņš iesaistījās nepareizajos cilvēkos. Sapratu? Labāk aizej… kamēr vēl esi dzīvs.

Šarovs pamāja.

– Un paldies par to.

Puiši pazuda veikala ēnā. No aiz mākoņiem pēkšņi parādījās pilnmēness un kļuva gaišs. Zilganā dūmaka, kas sastingusi starp papelēm, kvēloja ar kaut kādu dīvainu citpasaules spīdumu. Pat nepārtrauktais vējš, kas urbās līdz pašiem kauliem, norima. Šarovs apgriezās ap savu asi. Šķita, ka iela sastingusi, sastingusi apmulsumā. No Ščelkovskas šosejas nebija dzirdama ne skaņa, suņi apklusa, un sirēnas rietumos apklusa. Viņš dzirdēja tikai savas sirds pukstēšanu un neko citu. Viņa sejā nosēdās bezsvara, mikroskopiskas lietus lāses. Šarovs atdzīvojās, un apsēstība pazuda. Mēness pazuda, vējš sita man mugurā, un kaut kur pagalma dziļumos skumji gaudoja suns. Viņš nodrebēja.

Tālumā parādījās trīsstāvu ēkas.

Šarovs ātri atrada māju numur devītais, atvēra koka durvis un iegāja iekšā. Māja likās tukša un pamesta.

Septītais dzīvoklis atradās trešajā stāvā. Viņš uzkāpa pa čīkstošajām kāpnēm, izņēma atslēgu un ievietoja to atslēgas caurumā.

Slēdzene viegli pagriezās, durvis atvērās un ielaida viņu iekšā.

Dzīvoklis bija tumšs. Cik sekundes viņš stāvēja, klausīdamies savas sirds pukstos? Kādā brīdī viņam šķita, ka dzīvoklī ir kāds, kāds slēpjas biezajā tumsā, un viņš tik tikko piespiedās nostāties uz vietas un nesteigties lejā pa kāpnēm.

Visticamāk, tās bija vecas grīdas. Vai arī kaut kas cits, ar ko pussagruvušās ēkas parasti biedē jaunos iemītniekus.

Mehāniski viņš pastiepa roku, lai atrastu slēdzi, bet tad atcerējās, ka nevar ieslēgt gaismu, un atrāva roku.

Pēc dažām minūtēm acis sāka saskatīt neskaidrās objektu kontūras.

Viņš iegāja virtuvē, atcerēdamies, ka pirmajā stāvā dzīvo vientuļa veca sieviete, un centās iet pēc iespējas klusāk. Uz galda viņš atrada sērkociņus un sveci lielā bronzas svečturī ziedoša zieda formā.

Iesitis sērkociņu, Šarovs aizdedza sveci un paskatījās apkārt. Parasta vecpuišu virtuve, nekas īpašs. Sienas skapis, pusdienu galds ar degošu sveci, izlietne, virs tā paklājiņš un vairāki šķīvji. Viņš ieraudzīja maizes kasti, un viņa roka automātiski pastiepa to pretī. Viņš pakratīja galvu, pārmetot sev savu vājumu, bet viņš nevarēja atturēties.

Ar vieglu kustību viņš pacēla vāku. Iekšā bija neliels melnās maizes ķieģelis. Vesels. Šarovs pieskārās tai ar pirkstiem. Smarža no maizes kastes sasniedza viņa nāsis, viņš satvēra maizi un sāka mantkārīgi kost, grauzdams novecojušo mīkstumu un pieskaroties tai ar degunu, ieelpojot neticami garšīgo smaržu, it kā baidoties, ka gabalu atņems. Piepildījis muti, viņš ieraudzīja krēslu un smagi nogrima, trīcošām rokām turot ķieģeli tieši acu priekšā.

"Labi, ka mani tagad neviens neredz," viņš nodomāja, rūpīgi sakošļādams neķītro, bet pārsteidzoši garšīgo drupatu. Brīdi vēlāk Šarovs pēkšņi atcerējās par bērniem un jutās neciešami kauns. Viņš lēnām nolika maizi uz galda. Viņš noplūka vēl vienu gabalu un sacīja pie sevis:

– Visu. Neaiztiec to vairs.

Viņš paņēma svečturi, ar grūtībām piecēlās kājās – kājas sāpēja it kā pēc nopietna treniņa – un iegāja istabā, kuras visas sienas bija izkārtas ar sertifikātiem un balvām. Īpašā plauktā bija vimpeļi un piemiņas zīmes skrējēju veidā dažādās pozās, un blakus karājās liela melnbalta fotogrāfija rāmī. Tā, kur viņš un Aleksandrs Andrejevičs stāv pie arkas zem uzraksta “I. Staļina vārdā nosauktais stadions”. Šarovs ir ģērbies melnos sporta šortos un baltā T-kreklā ar Dinamo emblēmu. Viņa rokās ir limonādes pudele un tā pati rokassomiņa. Ar naudu. Treneris stāv netālu. Joprojām dzīvs, smaidīgs, lai gan acīs bija satraukums vai… pat bailes. Šarovs, protams, toreiz to neredzēja. Un es to nejutu. Un kā… ja viņš neko neatceras…

Šarovs ilgi raudzījās viņa sejā, cenzdamies atdzīvināt tos mirkļus savā atmiņā, ja tādi vispār pastāvēja, taču šoreiz nekāds ieskats neiznāca, lai gan kaut kur viņa dziļumos virmoja neskaidras, neskaidras sajūtas.

Nenovēršot skatienu no portreta, viņš piegāja pie rakstāmgalda, uzlika uz tā svečturi un, atbīdījis krēslu, apsēdās. Tad viņš it kā aizmirstībā izvilka augšējo galda atvilktni un izklaidīgi ieskatījās iekšā. Tur bija pildspalvas, zīmuļi, makšķerauklas rullītis, nazis un asināmais, transportieri, liels kompass, vairākas piezīmju grāmatiņas un maza klade ar melnu ādas vāku.

Šarovs paņēma to rokās un šķirstīja lapas. Tā bija adrešu grāmata, tur bija viņam nepazīstamu cilvēku vārdi, uzvārdi un tālruņu numuri: kāda Lidočka N., viņas vārds bija vairākas reizes apvilkts pirmajā lapā un blakus bija sirsniņa Fjodors Stepanovičs Ščurko (par miltiem). ), Semeņihins (Dinamo), drēbnieks Ārons Feldmans, zobi Jakovs Moisejevičs – visi ar telefoniem, acīmredzot tie bija vissvarīgākie cilvēki, pārējie gāja alfabēta secībā un nez kāpēc Šarovs automātiski apstājās pie burta “E”.

Pazīstamais vārds un uzvārds “Andrejs Emeljanovs” izcēlās lieliskā izolācijā. Pie vārda nebija telefona numura, bet… viņš aizturēja elpu, bija adrese.

Un, ja ticēt tam, kas bija rakstīts piezīmju grāmatiņā, viņš dzīvoja burtiski blakus mājā. Pāri ceļam.

Šarovs lēnām piecēlās, piegāja pie loga ar skatu uz brauktuvi, pagrūda malā smago aptumšojošo audumu par milimetru un paskatījās uz ielu.

Tieši tāda pati trīsstāvu māja divpadsmitajā numur stāvēja mazliet tālāk no ielas. Viņa sirds pukstēja tik ātri, ka viņš gandrīz kliedza.

Šīs bija viņa mājas.

Šarovs attālinājās no loga un apsēdās uz dīvāna. Manā galvā vārījās haotiskas domas, nedodot mieru. Kāpēc treneris viņam iedeva dzīvokļa atslēgu, ja viņš zināja, ka savējais ir ļoti tuvu? Viņš pieminēja kādu personu… ne tikai viņu, bet arī šos puišus pie veikala… varbūt tajā dzīvoklī nav droši. Vai arī treneris saprata, ka Šarovam, tas ir… Emeļjanovam, daudz svarīgāks būtu kāds maizes gabals, kas acīmredzot nebūtu atrodams sen pamestā mājā…

Nopūties, Šarovs apgūlās uz dīvāna, pārvelkot sev siltu adīto segu. Man griezās galva, zem aizvērtajiem plakstiņiem zibēja govis un vecenes, skrējēji un treneri, neredzamais stadions eksplodēja no aplausiem un gavilēm. Tad pēkšņi kļuva kluss un šajā svinīgajā klusumā atskanēja starta pistoles šāviens.

Viņš paskatījās uz taciņu sev priekšā, atgrūda no starta līnijas un metās uz priekšu.

15. nodaļa

1941 gads

"Tas ir divdesmit septiņas jūdzes līdz Maskavai no manas Sosnovkas," Katja iztaisnoja savus izspūrušos matus un paskatījās apkārt uz skolēniem, kas viņu apņēma no abām pusēm. "Tātad tas ir apmēram piecpadsmit verstes no šejienes, ja vārna lido." Bet… mēs nevaram iet taisni, ceļš ir bloķēts. Deivids,” viņa paskatījās uz kalsnu sarkano zēnu, kurš, šķiet, joprojām nebija iesildījies. – Vai esat redzējuši pastu? Cik tur bija?

"Es redzēju vienu – ap ceļa līkumu, bet, tiklīdz Červjakovs viņu pamanīja, viņi nekavējoties iegriezās mežā – sāka skriet, cik ātri vien varēja."

– Tāpēc… mums būs jāiet pa takām, izrādīsies… divreiz tālāk. Ceļš nav drošs.

– Apmēram trīsdesmit jūdzes… cik kilometru tas ir? – Petja šaubīgi jautāja.

"Gandrīz tas pats, nedaudz vairāk," Ļena atbildēja, un Katja pamāja ar galvu.

"Kas tas ir… tu tiešām esi brīnišķīgs… Es nekad savā dzīvē neesmu redzējis nevienu, kurš nezinātu, kas ir jūdze." Pilsētas…

"Mēs visi zinām," Vitja viņu pārtrauca. "Bet mēs noteikti nebrauksim trīsdesmit jūdzes." Pat ja kāds saka, ka beigās mūs gaidīs pudele Fantas un kilograms banānu. Īpaši ņemot vērā to, ka mēs neesam atpūtušies.

– Pudele ko? Kā tu teici? – Katjas sejā sastinga jautājuma zīme. – Lai gan… es reiz redzēju banānus, kad braucu uz pilsētu… tomēr tie bija dārgi un… tādi zaļi…

– Tas ir tāpēc, ka jums tie jānovieto tumšā vietā! – Petja svarīgi atbildēja. – Un tad tie nogatavosies. Un “Fanta”… šī limonāde ir tik putojoša…

"Ja mēs tagad gulēsim… mēs diez vai varēsim piecelties," Deniss viņu pārtrauca. – Esmu tik pārliecināts.

– Varbūt mums vajadzētu riskēt, ejot pa ceļu? – Ļena jautāja. – Tomēr piecpadsmit… pat ja tie ir pieci kilometri stundā, tas ir trīs stundas. Jūs varat to izturēt. Bet trīsdesmit – noteikti nē,” viņa šaubīgi skatījās uz draugu nogurušajām sejām.

– Un kaste… tas ir, šī šifrēšanas iekārta, ko mēs nosvilpām no Fritz… kā mēs to nēsāsim? – Vitja iesprausta. – Viņa ir tik… smaga…

"Mēs viņu nenesīsim," pēkšņi sacīja Katja. "Kāds spēcīgāks to izdarīs mūsu vietā."

Visi uzreiz skatījās uz viņu.

"Ko tu ar to domā ⁈ Atstājiet mūsu trofeju šeit?"

– Jā. No rīta kādi piecos sešos šie huligāni te atnāks un tad…

"Mēs viņus sagrābsim!" Petja sadusmojās.

Katja viegli pasmaidīja, un Vitja atzīmēja, cik atklāts ir viņas smaids… bez pozēšanas, augstprātības, slēptām domām… Ļena neapmierināti saviebās, bet Vitja tumsā nepamanīja viņas reakciju.

"Ja… es baidos, saskaņā ar Deivida stāstiem un… šo…" viņa pamāja uz lapiņu ar Červjakova portretu, kas zīmēts ar zīmuli, "… viņi mums ir pārāk skarbi." Bet esmu pārliecināts, ka policija pēc viņiem raud jau ilgu laiku. Turklāt, atklājot šo lietu, viņi nolems, ka mēs drīz atgriezīsimies pēc tās, varbūt viņi ir izgājuši meklēt transportlīdzekli, jo tas ir pārāk smags, lai to vilktu ar roku. Tāpēc viņi steigsies. Tas nozīmē, ka mēs ar viņu šķirsimies kādu laiku.

"Es neko nesaprotu," Deniss atzina.

– Viegli kā pīrāgs! – Katja noglāstīja mašīnu pa melnajiem taustiņiem. – Viņi nav kolekcionāri, kāpēc viņiem vajadzīgs šis joks? Tas izskatās ļoti dārgi, un tirgū par to var saņemt pienācīgu naudas summu. Tur viņi dosies.

– Jā, Maskavā ir tik daudz tirgu! – Petja teica saprātīgā balsī.

– Tu nebrauksi uz jebkuru. Protams, ir arī kolhozi, bet tur tādu pārdot nevar. No tiem, kas noteikti strādā… un kur nemitīgi lidinās tumšie tipi… kā tavs Červjakovs… nu, viņam ir uzvārds, – Katja savilkās, – palicis tikai viens.

"Preobraženskis…" Petja domīgi sacīja.

"Tieši tā," Katja pārsteigta paskatījās uz viņu. – Kā tu to zini?

"Es biju kopā ar savu tēvu… mēs bijām tur…" Petja ātri sacīja. “Manam tēvam tur bija dažas lietas, un es gāju netālu un paskatījos. Tas ir skaidrs, tur ir daudz aizdomīgu personību! Varbūt daži tur joprojām stāv… Tūlīt uzzināšu. Starp citu, šis miniatūrais uztvērējs…” viņš noglāstīja mugursomu uz savu šauro pusi, “Es to tur nopirku.” Spekulanti, protams. Veikalā tādus nevar atrast. Tāpēc Katja izsaka savas domas. Viņi paši šo lietu tur vilks, un mums atliek tikai viņus ieraudzīt un…

"Ziņojiet, ja nepieciešams," sacīja Katja. "Un svarīgā trofeja nonāks īstajā vietā."

– Tajā pašā laikā bandītus sagūstīs! – Deniss atbalstīja.

Ideja viņus aizrāva, un vēl piecpadsmit minūtes viņi sprieda, kā tieši izsekot huligānus, ko darīt, tos ieraugot un kā palikt nepamanītiem. Beigās palika galvenais jautājums – kā pēc iespējas ātrāk nokļūt galvaspilsētā un, otrkārt, kur palikt, kad viņi tur nokļūst. Neviens par to skaļi nerunāja, bet katrs redzēja otra acīs rūpīgi slēptas šaubas – noguruši, izsalkuši, neizgulējušies, pēc ledainās vannas, tik tikko sasildījušies, atkal gaidīja garu ceļu, kas pat vasarā. , labākajā gadījumā, nebūtu šķitis viegli.

"Viņi visi bija piedzērušies," Deivids pēkšņi teica pilnīgā klusumā. – Izņemot… Lizu. Šķita, ka viņa nedzer, lai gan viņa arī satriecās. Es domāju, ka no noguruma. Un šie… puiši… kad Červjakovs teica par uztvērēju… sākumā viņi strīdējās un apsprieda, ko vēl varētu no mums atņemt… tad saruna pavērās par Červjakovu, kur viņš devās un kā viņam izdevās aizbēgt. – Joprojām nesaprotu kur tieši . Tālāk sekoja dziesmas… dažādas, pārsvarā kriminālas. Pēc tam, kad Liza atteicās skriet ar mani un iegāja mājā, Lielais Puisis iznāca ārā, viņš nespēja pretoties un iekrita dubļos ar savu sarkano purnu. Viņa draugi no trokšņa izskrēja ārā, pareizāk sakot, izrāpās ārā – bet viņi tik tikko varēja noturēties kājās. Ja nebūtu Červjakova, kurš man šķita visprātīgākais, lai gan viņš arī līņāja, ja būtu vesels, viņi viņu nebūtu vilkuši atpakaļ. Pēc tam es sēdēju vēl četrdesmit minūtes, joprojām gaidot, kad Liza pārdomās vai dos kādu zīmi. Bet viņa nekad neiznāca. Vispār… Es domāju, ka mums ir līdz sešiem septiņiem no rīta. Viņi necelsies agrāk, viņi vienkārši nevarēs. Un, spriežot pēc dzērājiem pie pārtikas veikala alus bodes, līdz kādiem desmitiem viņi vispār nevarēs pakustēties. Bet labāk ir būt drošam ar rezervi.

Draugi saskatījās, un Petja atviegloti nopūtās, ko visi it kā atbalstīja.

– Fu! Es domāju… es gribēju teikt, ka mēs nē… bet tā kā šis ir gadījums… ejam ātri gulēt. Bet es tev tūlīt pateikšu… Es nevarēšu piecelties.

– Cik ir pulkstens? – Vitja jautāja.

Katja paskatījās uz aizvērto pazemes vāku.

– Pulkstenis ir vienpadsmit, vai varbūt jau pusnakts.

Vitja pēkšņi atcerējās par trenera elektronisko Casios, izņēma no slepenās kabatas pulksteni un paskatījās uz ekrānu.

"Trīspadsmit trīsdesmit septiņi…" viņš nomurmināja, vērodams, kā mirgo sekunžu cipari, "58…59…58…58…59…"

–Kas tev ir? “Katja neviļus pastiepa roku, norādot uz dīvaino mehānismu.

Vitja saspieda viņa plaukstu, aizvēra acis, tad atspieda to.

– Tas ir… pulkstenis… trīspadsmit trīsdesmit septiņi…

– Es nekad neko tādu neesmu redzējis.

– Japānis, – Petja svarīgi iestarpināja. – Tas ir mūsu komandieris. Viņiem pat ir melodija… Vitka, parādi, kā viņi spēlē!

Vitja pakratīja galvu – Petijai nevajadzēja iejaukties viņa padomos, taču nebija kur iet. Viņš vienlaikus nospieda trīs pogas un sāka skanēt melodija “Kalinka-Malinka”. Nospiedu to vēlreiz, un atskanēja pazīstamā melodija no “Maskavas nakšu Podmoskovnye vecery”.

Vitja paskatījās uz Katju, pārsteigumā iepletās acis. Bet, kad sākās nākamā melodija, visi puiši nodrebēja, gandrīz pēc pavēles – pat Petja, kas jau gulēja uz izklātās estakādes gultas, atdzīvojās. Viņu nebija iespējams neatpazīt, un bija tik dīvaini viņu dzirdēt tieši šeit, šajā laikā. "Uzvaras diena". No kurienes tas radās japāņu pulksteņos – varēja tikai minēt – varbūt tie tika izgatavoti pēc pasūtījuma speciāli krieviem, vai varbūt japāņiem šīs dziesmas patika. Neviens nezināja atbildi uz šo jautājumu.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.