Полная версия
Among Wolves
“Yes, I’m sure I can,” he answered. “I’ll work on it after dinner. It just makes me angry that someone stole it out of my cabin!”
“The fact that it’s the only thing that’s missing worries me more,” Marcus said. “Why is it important that someone knows exactly where you’re going? Do you think Henri LeBeau…?”
“LeBeau said he was spending a month in Ombria and Tirolien before going to Arcadia. That’s my plan, too. He could have stolen the itinerary before he talked to me on deck. But if he did, why did he write down my cabin number just now?”
“To divert suspicion?” Marcus suggested.
“Perhaps,” Devin answered, refolding his clothing and laying it on the bunk. “But, it seems a funny way of doing it. Who else is on board?”
“I already asked the Captain.” Marcus raised his hand and counted off on his fingers. “A merchant and his daughter from Tirolien, a young man who plans to spend his summer in Cretois with his aunt and uncle, another merchant from Coreé who is going to buy Arcadian lace for his shop, a physician returning to Treves with his daughter, and a soldier on a three month leave.”
“Counting LeBeau, that’s eight people,” Devin pointed out. “I thought there were only seven, in addition to us.”
Marcus raised his eyebrows. “You’re right. That’s what I was told. Perhaps LeBeau is the latecomer. I’ll go and find out.” He turned, with his hand on the door. “And Devin, if you actually plan to sleep, bolt this door when I leave and don’t open it for anyone but Gaspard or me.”
Devin stood up. “I should go and check on Gaspard.”
“I have already done that several times. I was planning to stop again on my way to see the Captain.” Marcus gestured at the mess on the bed. “Maybe you should go through your belongings one more time to make sure nothing else is missing. And, lock the door as soon as I leave.”
Devin threw the bolt after Marcus went out into the passageway. He found the whole concept of locks distasteful. He’d never lived where he’d had to worry about stealing. Dormitory rooms were never locked. The thought that scholars would steal from each other negated the entire idea of academic freedom and intellectual collaboration.
He spread out his things on the bunk again but nothing else seemed to be missing. It made the theft seem more sinister and pointed. There would be no reason to steal such a thing unless someone intended to follow him. He repacked the knapsack and stowed it underneath the narrow bunk before lying down. The problem of the missing itinerary lingered to worry him only a few minutes. The gentle roll of the ship was hypnotic and before he knew it, he fell asleep.
CHAPTER 4
Allies and Adversaries
When Devin wakened a few hours later, a piece of paper had been shoved under the door. He picked it up, recognizing Marcus’s untidy scrawl: I am on deck. M. Devin washed his face and straightened his clothes. The single porthole in his cabin showed the sun already lay low in the sky. He glanced at his watch. It was almost 7 o’clock; nearly time for dinner. He hadn’t meant to sleep that long. After he locked his cabin, he knocked softly on Gaspard’s door and received a muffled response. The knob turned easily in his hand.
Gaspard sat on the edge of his bunk, his hands clasped between his knees, his dark hair rumpled and standing on end. He glanced up at Devin with bloodshot eyes.
“Ah, my kidnapper shows himself at last.”
Devin’s stomach clenched. “Had you decided not to come with me?”
Gaspard regarded him icily another moment and then laughed, shaking his head back and forth. “Of course, I meant to come with you, you idiot! Did you think I wanted to stay in Coreé with my father ranting on about my irresponsibility? I hope you didn’t tell him I was going with you. It will do the old bastard good to worry about me for a change.”
“I’m sure he does worry about you,” Devin said. “My father came down to the docks to see me off. He insisted on going to tell your father, personally, that you’d gone.”
Gaspard rolled his eyes. “It’s more than the old man deserves.”
Devin sat down on the bunk beside him. “What did he say to you?”
Gaspard leaned his head against the wall, one arm propping himself upright. “After I gave up on my exams, I went down to Antoine’s to get seriously drunk. The next thing I knew my father was in my face, telling me how I had failed him and the entire Forneaux family. He insisted that I spend the summer under a tutor, of his choosing, and attempt to be reinstated at the Académie in the fall.”
Devin ran a hand through his hair. “God, I’ve made things so much worse. I’m sorry.”
“Worse?” Gaspard said with a hollow laugh. “How could things be worse than a summer in Coreé with my father breathing down my neck?”
“But he must have forbidden you to go with me.”
“Oh, he did. He threatened me, in fact, said if I went on this trip he’d disown me.”
“Gaspard!” Devin protested. “My father knew none of this when I talked to him. He’ll be furious at me for dragging you along.”
Gaspard grunted. “I’m afraid that is your problem, mon ami. I have enough of my own at the moment.”
“But I’ve complicated the whole thing! Maybe you should take the first ship back to Coreé when we reach Friseé. I’ll write a letter to your father and explain what happened…”
Gaspard straightened abruptly. Grabbing Devin’s lapels, he shook him.
“You’re not listening, Dev! I don’t want to go back! I need this time away to decide what I’m going to do with my life. Fifteen months is a long time, my father may relent by then and if he doesn’t…so what? I can’t be responsible for his happiness as well as my own.”
Devin shook off Gaspard’s hands and stood up, pacing the tiny room. “There must be something I can do to help.”
“Pay attention!” Gaspard shouted. “You have done the best thing possible! I can’t thank you enough! Now drop it!” He lay back on the bunk, his feet still on the floor and stared at the ceiling. “All the tutors in the world wouldn’t have gotten me through those exams. You did what you could for me; spent hours going over all the information.”
“What happened?” Devin asked.
“With my exams?” Gaspard replied. He shrugged. “I froze, Dev. I looked at those examination questions and it was as though there wasn’t one scrap of information left in my head. I couldn’t have told them how old I was let alone who founded the archives!”
“Pierre Gaston,” Devin murmured involuntarily.
“I know that!” Gaspard snapped, then his voice softened. “I know it…now. But I couldn’t have told you then. My mind doesn’t work like yours, Dev. I get so on edge about taking an exam that when I sit down with the papers in front of me anything I ever knew just flies out the window.”
“I’m sorry.”
“Don’t be sorry. I can’t thank you enough for getting me out of there, honestly. Fifteen months away from school – away from Father – sounds like heaven to me. I don’t know that I will ever go back. Maybe you could leave me on some deserted beach in Andalusia. I’ll spend the rest of my days in seclusion.”
“I’ve heard seclusion isn’t much fun,” Devin said.
Gaspard laughed. “That from you! You lock yourself up for days at a time, studying ancient documents.”
“I enjoy it.”
“Well, thank heavens you have other attributes that are more appealing!”
Devin pulled his watch from his pocket. “Can you eat? It’s time for dinner.”
Gaspard sat up. “A couple of hours ago, I wouldn’t have welcomed that suggestion but I could eat something now. Did you pack me a change of clothes or will I have to spend the next year in these ratty things?”
Devin dragged Gaspard’s knapsack up onto the bunk. “I packed very light. We’re going to be doing a lot of walking. If there’s anything you need that I left out, I’ll replace it when we get to port.”
Gaspard sat for a moment, his hand on his knapsack. “There’s one other issue…”
Devin twisted to look at him. “What?”
Gaspard turned out his pockets. “I’m penniless. I spent the last of my money at Antoine’s.”
Devin shook his head. “That’s not a problem. You had no time to pack.”
“You did kidnap me,” Gaspard pointed out.
“I did,” Devin agreed. “To be frank, I couldn’t quite face going without you.”
Gaspard snickered. “You didn’t think Marcus would show you a good time?”
Devin laughed. “Absolutely not! Believe me, when I say that I never expected to have a bodyguard assigned to me.”
Gaspard’s face sobered. “Marcus may be an asset. My father’s a dangerous man, Dev. He is furious with me but now he will be angry at you, too.”
“He was already angry at me. My father said he was one of the Council members who objected to this trip. We’re on our way. Let’s put that behind us. And as far as money is concerned, this is my trip and I’ll take care of the expenses.”
Devin was also on the Council’s payroll now, but something kept him from sharing the information. Now wasn’t the time or the place.
Gaspard’s smile was pensive. “Thank you,” he said. “I’m sorry. I’ve always thought I should be the responsible one. I’m three years older than you. I should be like your big brother; instead, you are always bailing me out.”
Devin laughed. “I have far too many big brothers! I’m much happier to be traveling with a friend. I’ll go find Marcus while you change. We’ll meet you in the dining room.”
Devin passed no one in the passageway. Down the hall he could hear the clink of glasses and silverware and the low murmur of voices. Henri LeBeau laughed louder and longer than necessary and Devin cringed as he went up the staircase.
He braced himself as he crossed the deck. Lowering purple clouds filtered the sun’s rays, sending bright shafts of light to illuminate the water. Feathered fringes glowed gold and orange in a glorious display, unencumbered by the clutter of land, trees, or buildings. Their appetites and the rising wind had apparently discouraged any other passengers from admiring the view. Only Marcus stood on the forecastle, his arms resting on the rail. Clutching his jacket around him, Devin stopped beside him.
“It’s quite a bit colder but that sunset is spectacular,” he commented. “What did Captain Torrance say?”
Marcus turned to face him, the wind blowing his hair into his craggy face. He swiped at it with a massive hand.
“The soldier is the only one who booked passage just before we left. His name is Bertrand St. Clair and he is stationed in Coreé, a member of the Militaire de l’Intérieur.”
Devin raised an eyebrow. “Does that qualify him as a thief?”
“Not ordinarily,” Marcus replied. “But his haste to come aboard makes him suspect.”
“Perhaps René Forneaux sent him.”
“Perhaps, but I imagine Monsieur Forneaux didn’t know for certain where Gaspard was until your father told him this morning. I think St. Clair’s plans were made earlier. He pretends to be on leave but he doesn’t act like a man on a holiday.”
“I think it’s possible that René Forneaux may have had Gaspard followed,” Devin said, and then filled him in on what Gaspard had told him.
Marcus sighed. “You’ve left your father with a pretty mess to sort out.”
“I’m sorry about that,” Devin said. “But there is nothing I can do about it now. I’ll write him a letter tonight and send it back on the first ship. Surely he knows I wouldn’t have brought Gaspard if I’d known he was forbidden to go?”
“Oh, he’ll realize it once he’s calmed down but I doubt he’ll be very happy with either of us. I wish I hadn’t encouraged you to bring Gaspard along,” Marcus admitted. “The best thing would be for him to go back and face his father.”
“He won’t go,” Devin assured him. “If I book him passage on another vessel, he’ll simply disappear. There’s nothing we can do now but proceed as we had planned.” They stood a moment at the rail in silence. “Did you tell the Captain that I’d had something stolen from my cabin?”
Marcus shook his head. “I decided not to. He would have said it was your own fault for leaving it unlocked. Besides, there might be some advantage to letting the thief think you haven’t missed it yet.”
“I still think he should know,” Devin protested. “His other passengers may be at risk too.”
Marcus bowed his head, acquiescing. “Then feel free to tell him, monsieur. You’ve heard my advice on the matter.” He crossed the deck and disappeared down the stairway.
Devin watched him go. Marcus had made it clear that Devin was in charge but he felt out of his depth. He was facing issues he had never expected to deal with. And now, the missing itinerary seemed less important in light of their other problems. Had he and Gaspard come alone, would he have sacrificed this trip to persuade him to go home? Should he tell the Captain that his itinerary had been stolen or keep the information to himself? He lingered for one more look at the smoldering sunset and followed Marcus below deck.
CHAPTER 5
Rough Seas
The dining room was far more elegant than Devin would have imagined for a ship the size of the Marie Lisette. Paneled in dark wood and trimmed in gleaming brass, the room could have seated forty. But only one table had been lit with burnished oil lamps and set for the inopportune number of thirteen.
“Ah,” Devin murmured, coming up behind Marcus and Gaspard, “which of us makes it unlucky thirteen?”
“You, I would think,” Gaspard commented mercilessly. “You arrived last and have kept everyone else waiting.”
The Captain turned to grace Devin with a smile. “At last, our honored guest has arrived. Ladies and gentlemen, may I present our Chancellor Elite’s youngest son, Devin Roché.”
Devin saw at once that he had dressed too informally. The rest of the company had donned evening attire for dinner. Only he, Marcus, and Gaspard stood clad in casual traveling clothes. Oh well, it couldn’t be helped. He gave a slight bow.
“Good evening. I’m sorry to have kept you waiting. Please sit down.” The notoriety annoyed him but he tried not to let it show on his face.
The Captain ushered Devin to the chair on his right and seated Henri LeBeau next to him; Marcus and Gaspard were placed across from each other, further down the table. He quickly introduced the rest of the passengers. The merchant, Gustave Christophe, and his pretty daughter, Sophie, sat toward the end of the table. Across from them, Captain Torrance had put the other merchant, Frederic Putton, and his wife, Margot. Bertrand St. Clair, the soldier they suspected of ulterior motives, had been seated next to Marcus. Devin wondered if perhaps the Captain had done that intentionally. Thomas Reynard, a boy of about fourteen, sat alone at the end of the table. Dr. Lucien Rousseau and his daughter, Josette faced Devin and Henri, completing the company.
St. Clair slid his chair away from Marcus as he sat down. Perhaps, it was only a courtesy – giving Marcus the extra space his huge frame demanded – but Devin saw a momentary look of distaste cross the man’s face as well.
The Captain seized his soup spoon to sample the first offering.
“So tell us all the news from Coreé, monsieur,” he demanded of Devin. “What is troubling hearts in the capital this spring?”
“My friend Gaspard and I are students at the Académie,” Devin replied. “We haven’t had much time for political intrigue.”
“And what are you studying?” the Captain asked, taking a noisy slurp of his fish chowder.
“I’m a certified historian but I am training to work in the Archives,” Devin replied.
“Apparently, you don’t crave excitement, then,” the Captain said with a laugh. His gaze fell on Gaspard. “And you are René Forneaux’s son, are you not?”
Gaspard crooked an eyebrow. “Only if you catch him on the rare day that he will admit it.”
Sophie giggled and Gaspard rewarded her with a wink.
“You and your father are not on good terms?” Henri LeBeau asked.
Gaspard shook his head and downed a spoonful of chowder. “On the contrary, Monsieur LeBeau, we are on excellent terms, as long as we aren’t forced to spend any time together.”
St. Clair’s spoon hit his plate with a sharp report. “Your pardon,” he remarked hastily.
Devin cleared his throat. “Surely, dinner discussion shouldn’t center on such private matters. Mr. LeBeau, since you are a professor at the Académie, perhaps you could tell us about some of the courses you teach?”
The Captain laughed, elbowing Devin. “I see your father raised a diplomat, monsieur. Perhaps your talents will be wasted in the Archives.”
“Surely not,” LeBeau said. “Llisé is always in need of scrupulous historians to guard our written records. After all, our history defines us as a people. Wouldn’t you agree, Monsieur Roche?”
“I would,” Devin said with a nod. “We cannot safeguard our future without venerating the past.”
“Well said,” Dr. Rousseau chimed in. “I wish more young people shared your sentiments.”
“I know you and Monsieur Forneaux plan to visit all fifteen provinces in the next year,” LeBeau began. “Of what value will such a trip be to an archivist, monsieur?”
Devin chose his words carefully before he spoke. “It is something I have always wanted to do. Coreé has its libraries; the history and literature of a thousand years. The provinces have their Chronicles. Each province, including Viénne, has a unique character, and yet together they form Llisé. How can I understand the whole without understanding the parts that comprise it?”
Dr. Rousseau nodded his head approvingly. “Perhaps our Captain is right. Your skills may be wasted in the Archives. We need more young men like you on the Council. My God, written language is still forbidden in the provinces. A man can only be educated if he is recommended by the village elders, and then he must find a sponsor to provide the financial backing to reach Coreé and attend a school. How many intelligent individuals are languishing in the provinces that might serve us better if they could read and write?”
“You verge on heresy,” LeBeau said coldly.
“And yet, we are all human beings, LeBeau,” Dr. Rousseau retorted. “Some of us were simply fortunate enough to be born into families where education is taken for granted, not regarded as a privilege for the chosen few.”
“My family has personally sponsored a number of bright young men from Tirolien,” LeBeau replied. “As I am certain Chancellor Roche’s family has done in Sorrento. Every family that holds estates in the provinces recognizes the responsibility to instruct those unique individuals who can tolerate the demands of education.”
“A child is a child whether he is born into poverty or privilege,” Devin said quietly. “Who are we to determine who can and will be educated?”
“The determination is made by the wisest men of the village. Who is a better judge of a boy’s worth than his own people?” LeBeau retorted.
“I am not familiar with the actual process,” Devin replied, dipping his spoon into his chowder. “How are potential candidates identified?”
Gustave Christophe raised his hand tentatively. “My own son will receive schooling so he can carry on my business. But a father may also recommend his son to the elders if he shows exceptional promise.”
“What if the child is an orphan?” Devin asked.
“The men of the village can speak for him,” Gustave replied. “There is such a boy in my own village. His parents died when he was ten years old. He sweeps my shop in exchange for room and board. He shows skill in numbers and counting. I spoke for him to the elders.”
“And is he attending school?” Devin asked.
“He has no sponsor, monsieur.”
“Where do you live in Tirolien?”
“Tarente, monsieur.”
“I plan to travel through there in July,” Devin told him. “I would like to meet this boy, if you will give me directions to your shop. Perhaps my father can sponsor him.”
“Thank you very much, monsieur,” Gustave replied, bowing.
Marcus shifted uncomfortably but Devin ignored him. This was exactly the kind of thing he intended to include in his report to his father. How many other bright young children lacked sponsors to pay for their schooling? It was a problem that needed to be addressed.
LeBeau fixed Devin with a grim stare. “I had heard that there is an ulterior motive for your trip.”
“And what is that?” Dr. Rousseau asked.
“It is rumored that Monsieur Roche intends to memorize the Chronicles in as many provinces as he can,” LeBeau said. “Is that true?”
Devin placed his spoon carefully on his soup plate. Conversation had stopped. All eyes were on him.
“That was my original intention,” he admitted.
A slight gasp escaped from the lower end of the table. Devin suspected St. Clair but didn’t risk confirming it by a glance.
“And your objective has since been amended?” LeBeau continued.
“Not entirely,” Devin replied, aware of Marcus’s guarded expression. “I do intend to memorize some of the Chronicles. I cannot and would not record them in any kind of written document. My position as a historian precludes that.”
“Then what is the point of your project?” LeBeau demanded.
“It is only for my own information,” Devin answered. “I would like to understand our realm better. I am only familiar with our written history. Surely the vast treasury of story and song that makes up the tradition of the provinces is of value, too?”
“Legally, it is of value only to those who live in the provinces,” LeBeau pointed out. “Anything of historical importance has been officially recorded in Coreé. The rest is merely hearsay. Why would a man of your education and training waste his time on such a task?”
Devin held a palm up. “Monsieur, I will admit I am at a loss as to why this concerns you.”
“You are the son of our Chancellor,” LeBeau remarked sternly. “Are the sentiments you have voiced his as well?”
God, Devin thought. He apparently had no diplomatic skills what so ever or he would never have allowed the conversation to have gotten this far.
Gaspard’s wine glass smacked down on the table. “Don’t be an ass, LeBeau! You have children of your own. Does every one of them share the exact same interests and opinions you do?”
“Of course not,” LeBeau stammered. “That’s hardly the point!”
Gaspard raised his wine glass and gestured. “I think it is, monsieur. My friend Devin is merely a scholar. Unlike his brothers he holds no position of authority in his father’s government. His influence on any current policy is as negligible as your own. Why do you care what he thinks or does?”
“His actions reflect badly on his father!” LeBeau protested. “He shows a disregard for authority!”
Dr. Rousseau interrupted. “I disagree! I think that it is time the provinces were recognized for the contributions they make to Llisé. We would starve without their produce and wine. Viénne’s business would grind to a halt without provincial horses to pull our carriages and our supply wagons. Their mills provide the paper for every official document that is written in the capital and yet the makers of that paper could be thrown in prison for using it to record their own business!”
“Dr. Rousseau, your opinions could land you in prison, as well. I advise you to keep them to yourself!” LeBeau snapped.
Devin stood up and addressed those at the table. “Excuse me, please. Courtesy requires that meals remain free of political and religious discussion. I, personally, find it difficult to eat with all this shouting. Please continue without me and my companions.” He turned to the Captain. “Would it be possible to have our dinners served in my cabin?”
The Captain rose, clutching his napkin, his face the color of the setting sun.
“Of course, monsieur, I am so sorry. Please accept my apologies.”