Отставник 4

– …совсем оборзели! А кресло нашли?

– Нашли, из кабинета самого Президента только по цвету подошёл. Его сейчас принесут…

«М-да, как-то там у них всё сложно», – подумал министр, продолжая ожидать приглашения. Мимо на тележке проехало завёрнутое в тёмную пупырчатую плёнку нечто, но он-то знал, что это доставляют в зал приёмов кресло из кабинета Президента.

– Товарищи! – обратил внимание на себя старший протокольной группы, – минуту внимания, короткий инструктаж, подойдите ближе. Сейчас состоится первая в истории не только страны, но и Земли официальная встреча двух цивилизаций. Цивилизации расы анторсов и землян. Подробные инструкции, как себя вести, вам всем пересланы на планшет, и я надеюсь, что каждый из вас с ними ознакомился, но по настоянию Президента, напоминаю основное: во-первых, внешним видом не проявлять при разговоре эмоций. Недопустимо жестикулировать, мотать головой, подмигивать и прочее. Во-вторых, говорить только тогда, когда вам разрешит Президент. Именно так, потому что у анторсов жёсткая иерархия и они строго за этим блюдут. В-третьих, ни в коем случае…

Шевцов в пол-уха слушал инструктаж. От нечего делать, за время ожидания он неоднократно успел прочитать инструкцию, и она за малым исключением соответствовала протоколу встреч, так что для себя он ничего нового не открыл, хотя ему и нечасто приходилось бывать в международных поездках, но всё же по роду службы, дипломатический этикет пришлось изучать.

– …Товарищи, первым с нашей стороны входит Президент, потом по списку… – продолжал проводить инструктаж помощник.

– Пора бы уже и начать, вроде эти прибыли полчаса назад, – кто-то недовольно проговорил за спиной, но Шевцов не обратил на возглас внимания, так как в зал, где они находились, в сопровождении доверенных лиц вошёл Президент, а это значит, скоро начнётся встреча.

Массивные двери открылись, и первым внутрь вошёл Президент с переводчиком. Затем спустя непродолжительное время остальные официальные лица. Шевцов знал, что ему определено место слева от Президента и именно там, на столе находилась табличка с его именем. И каково же было его удивление, когда, войдя внутрь, оказалось, что за отдельным столом, что разместили перпендикулярно к столу переговоров, на президентском кресле восседал человек в форме железнодорожника.

– Бес, – тихо вырвалось у него…

***

Электроминивэн остановился возле гермодвери, что была открыта.

– Приехали, товарищи, – бодрый голос сопровождающего, вывел меня из задумчивости. Впервые за эти дни меня охватил мандраж и, видимо, нервозность передалась и окружающим.

Пока все сопровождающие выходили, ашш Сошша Хааш то и дело поправлял на себе форму и хмуро осматривал сопровождающих. То подзывая одного к себе, также поправляя едва заметные огрехи в одежде, то его рука так сжимала висевший на поясе клинок, что, когда стоял рядом, слышал хруст костяшек пальцев.

– Генерал-командор, можно вас на минутку, – стараясь хоть как-то унять нервозность, подошёл к ашш Сошша Хааш.

– Конечно, командир-хоск, – официально, при посторонних людях, то есть анторсах он теперь именовал меня именно так. Сначала я возражал против упоминания «хоска» в обращении, но выслушав пояснение, что тогда ему придётся называть меня полным обращением: «Уроженец Горгогоханской империи, Правитель трёх звёздных систем офицер-командир Глен». И не все его соратники смогут выговорить моё имя, так что, скрепя сердцем, мне пришлось согласиться, чтобы не плодить вопросов, которые, как понял, появятся после официальной встречи.

– Не волнуйся, – тихо произнёс по-русски.

– Постараюсь, командир. Но это у меня первая встреча такого уровня.

– Я сам волнуюсь, но дыши ровно и перед принятием решения, сосчитай до пяти и только потом говори или что-либо предпринимай. Этого времени обычно достаточно, чтобы отказаться от скоропалительных решений.

– Благодарю, командир, – ответил он также на русском, а по-анторски, спустя пару секунд произнёс, – командир-хоск требует проверить помещение, где пройдёт совещание.

«Не, ну не это я ему сказал, но, чтобы выйти из затруднительного положения и немного успокоиться, ему нужно время, вот и выдумал, что надо проверить помещение. Вполне логично и обоснованно, кстати, взять непродолжительную паузу, чтобы привести нервы в порядок», – мысленно похвалил ашш Сошша Хааш за находчивость.

Трое сопровождающих принцев крови ушли выполнять распоряжение генерал-командора, а мы остались в проходном помещении. Я на себе ловил заинтересованные взгляды людей, что находились рядом с анторсами, но почему-то никто из них ко мне так и не рискнул подойти. Среди охраны сопровождения искал знакомые лица, думал хоть с ними поговорить, пока какие-то неточности в понятии анторсов в расстановке мебели устранят, но, к моему сожалению, никого из знакомых, ни Грома, ни Зари, ни других офицеров в помещении не оказалось. Пришлось так и стоять почти в одиночестве. Только ашш Сошша Хааш успокоился и не ходил из стороны в сторону, а спокойно стоял рядом, выслушивая доклады своих подчинённых.

– Какая-то проблема? – не выдержал, обратился к ашш Сошша Хааш, когда ожидание, на мой взгляд, излишне затянулось.

– Проблем нет, командир-хоск. Принимающая сторона обещала устранить указанные недочёты и, командир, можно тебя на пару слов, – ашш Сошша Хааш бегло говорил по-русски и при разговоре со мной часто переходил с одного языка на другой. Я даже удивился такому быстрому усвоению незнакомого языка. Ведь я анторский изучал ментально, а принц крови выучил русский практически с нуля за пару месяцев, если не меньше. Хотя помнил, разговор с переводчиком во время плена, что наш земной язык труден для восприятия, и мало кто из истинно живых способен его освоить.

– Слушаю.

– Первым, один, входишь ты. Занимаешь место в торце. Там отдельный стол чёрного цвета с бархатным покрытием. Только потом, одновременно, с разных сторон вхожу я и ваш руководитель в сопровождении одного лица – переводчика, – видя непонимание и удивление на моём лице, ашш Сошша Хааш продолжил, – ты, командир – хоск по рождению и мои соплеменники воспринимают тебя как неровню нам, а третьей стороной конфликта, что вмешалась в происходящее и предложила вариант заключения союза с расой, за которую ты отвечаешь…

Я давно понял, что меня воспринимают и относятся ко мне иначе, чем к землянам. Взять то же обращение: «командир», ни к одному землянину анторс так не обратится, только или по имени-позывному, если оно известно, или обыденно: «человек», а тем временем анторс продолжал: «И меня не поймут, если ты сядешь за стол переговоров на противоположной стороне, тем самым показав приоритет интересов…».

– И тем более, меня не поймут земляне, если я сяду с вашей стороны, – закончил мысль ашш Сошша Хааш.

– Ты правильно меня понял, командир-хоск. Всё, тебе пора. Иди.

Один из принцев крови открыл дверь в зал приёмов и в неглубоком поклоне, обозначил приглашающий жест. Ничего не оставалось, как проследовать. Не знаю, за время ожидания я как-то успокоился, что ли. Мои мысли были чисты, разум освободился от лишних переживаний, и я в совершенно спокойном эмоциональном состоянии вошёл внутрь.

Достаточно большой, прямоугольный зал меня не поразил. А вот центральный стол для переговоров с десятью стульями с каждой стороны, что стоял в некотором отдалении от прохода, сияющий неестественной белизной заинтересовал. Я прошёлся, потрогал его – отделка из слоновой кости. В стороне, на небольшом удалении заметил другой – покрытый бордовой скатертью иссиня-чёрный, и рядом, явно дорогое, ручной работы кресло. Всё это время, пока изучал обстановку, я был один и ходил в абсолютной тишине. Когда уселся на отведённое место, услышал скрип кожаного сиденья, что продавилось под моей небольшой тушкой. Но не прошло и минуты, как в помещение вошли двое: истинно живой принц крови генерал-командор ашш Сошша Хааш и Президент страны с сопровождающими каждого переводчиками. Минута представления, обмен приветствиями и с формальностями было покончено, и внутрь стали входить официальные лица.

Каждый, кто входил со стороны землян, видя меня на мгновение замирал с едва заметным удивлением на лице, а я спокойно смотрел на проявление эмоций и морально готовился к множеству вопросов, что абсолютно точно возникнут ко мне после совещания, но сначала надо держать марку и не ударить в грязь лицом ни перед анторсами, ни тем более, не нажить смертельных врагов среди землян…

Глава 3

– Мы рады приветствовать главу расы анторсов в нашем убежище… – первым по протоколу взял слово Президент. Он, что обрадовало, говорил без планшета и я не заметил, чтобы ему подсказывал аудиосуфлёр. По крайней мере, наушника я у него не заметил. И говорил он по делу, вежливо обходя сколькие моменты про нападение на планету, про гибель десятков миллионов жителей, не говоря про чудовищные разрушения, но таков удел политика, перед лицом неминуемой гибели всего человечества, всей расы, забыть прежние распри и сделать шаг навстречу к тому, кто совсем недавно и слышать не хотел о мирном сосуществовании. Новая угроза в лице пришедшей из ниоткуда расы шнахассов оказалась настолько серьёзной, что вопрос выживания заставил сесть за стол переговоров стороны, которые буквально несколько недель назад убивали друг друга, не считаясь с потерями.

В пути выкроил минутку и поинтересовался у генерал-предводителя ашш Уссаа́ш Шно́ас о потерях. И они меня в принципе не удивили. За каждого убитого клона-анторса земляне платили двадцатью жизнями землян, а гибель истинно живого равнялась примерно ста сорока шести людей, и это без учёта мирного населения, но такова арифметика войны, когда стороны стоят на разных уровнях развития научной военной мысли. Хотя выражение «научная военная мысль» выглядит аморально, но надо признать, что именно война является двигателем научного прогресса. Сколько новых сплавов сначала было придумано и создано для военных целей, сколько полимерных соединений, не говоря про изобретённые медикаменты, материалы тканей, а компьютеры, микрочипы, да и сам интернет, первоначально задумывался именно для военных нужд. И только потом все эти изобретения ушли в мирную жизнь.1

Было странно, но я тихо радовался, что на меня только вначале обратили внимание и лелеял надежду, что так и просижу, как свадебный генерал на почётном месте, но тут ответное слово взял генерал-командор ашш Сошша Хааш.

– Великая раса анторсов, благодарит народ планеты с собственным наименованием Земля за предоставленное убежище… – он говорил на анторском, но переводчики довольно-таки грамотно переводили его слова, а когда один из них не смог подобрать наиболее точное слово, то сам ашш Сошша Хааш повторил фразу на русском языке, и надо сказать, это произвело на присутствующих должное впечатление. Не все, как понял, были осведомлены, что генерал-командор владеет разговорным русским на очень высоком уровне, – …также раса анторсов, которую я, решением малого Совета расы представляю, выражает глубокую признательность и уважение хоску по рождению, уроженцу Горгогоханской империи капитану Глену, правителю четырёх звёздных систем, что, забыв о прежней вражде, показал нам пример дороги мира, и от имени расы населяющих эту планету, протянул руку помощи, позволив воспользоваться подземными укрытиями. И великая раса анторсов готова забыть прошлое, начав новую страницу в книге Потомков с чистого листа, – закончил свою речь генерал-командор.

Тихий гул прошёлся по залу и взоры почти всех присутствующих землян устремились на меня, а я едва сдержал проявление эмоций, не выдав ни единым мускулом лица или неосторожным движением руки, что сам удивлён и не только тем, что «капитан Глен» ашш Сошша Хааш произнёс на русском, словно это такое двойное имя, но в большей степени тем фактом, что мне приписали во владение четвёртую звёздную систему.

«Надо после с Сашей поговорить», – думал, с безэмоциональным видом осматривая присутствующих.

Вступительные речи подошли к концу и начались переговоры. Как понял, каждый поднимаемый на встрече вопрос предварительно согласован и бурных обсуждений или явных противоречий в озвученных проблемах не возникло, а проблем накопилось много. Это и размещение в жилых корпусах, и подчинение внутреннему распорядку, и много чего. Но вот только почему-то никто не касался основного вопроса, ради которого и объединяются две расы.

Устав сидеть с прямой спиной, облокотился на спинку кресла и, надо же такому случиться, она предательски скрипнула именно в тот момент, когда в диалоге возникла пауза. Взор ашш Сошша Хааш тут же обратился ко мне и он, как думаю, непроизвольно воспроизвёл показанный мной условный жест: «Тишина!», а так как со стороны землян присутствовали в основном военные, то этот жест поняли, и через мгновение в зале стало тихо.

– Командир-хоск, – не вставая с места, но чуть склонив голову, заговорил генерал-командор, – ваше мнение для нас закон.

Подниматься с места не стал, предвидя, что тогда, как минимум все анторсы вскочат со своих мест и это произведёт неизгладимое впечатление на землян. Я и так то и дело ловлю на себе уже не заинтересованно-удивлённые, а скорее непонимающе-обескураженные взгляды. Особенно часто на меня бросает задумчивый взгляд офицер в чине генерала-армии, что сидит слева от Президента. А если ещё встану и следом поднимутся все из группы сопровождения анторсы со своим предводителем, то это будет явный перебор.

– Мы… – чуть не сказал, «товарищи», – люди и анторсы, – говорил по-русски медленно, подбирая более простые для перевода слова, чтобы не было неточностей и разночтений, – сейчас собрались для того, чтобы, объединив усилия, дать отпор вероломно напавшим на планету, что находилась под законным протекторатом. А вопросы, что сейчас обсуждаются, пусть и важны, но их решение найдётся и без обсуждения присутствующих здесь первых лиц расы.

«Во, задвинул! Теперь придётся ждать реакции».

Первым после моих слов пришёл в себя кто-то из гражданских, что сидел справа от Президента. Он, бросив взгляд на лидера государства, дождался его кивка и быстро заговорил:

– Товарищи анторсы, предлагаю сделать перерыв, в ходе которого в рабочем порядке обсудить первоочередные мероприятия по противодействию агрессору. С нашей стороны подготовлен план, но он требует обсуждения и как правильно заметил товарищ… Бес, отвлекать первых лиц расы рутинной работой не стоит.

«Вот это он зря сказал», – подумал, смотря за реакцией ашш Сошша Хааш и сопровождающих. Как знал, у анторсов в военных вопросах именно первые лица расы, носящие воинские звания, принимают не только окончательное решение, но и активно участвуют в разработке плана.

Генерал-командор ашш Сошша Хааш выслушал перевод, который ему был не нужен и, выждав паузу, взглянул в мою сторону. На его лице читалось недоумение, непонимание… мол, как этот гражданский смеет отстранять военных, истинно живых принцев крови от выполнения своих прямых обязанностей.

Пришлось брать инициативу в свои руки:

– Перерыв пойдёт на пользу и даст возможность подготовиться докладчику о происходящем на поверхности, – закончил говорить в абсолютной тишине.

– Командир-хоск как всегда прав. Думаю, одной двенадцатой ашха2 будет достаточно, чтобы подготовиться и нашей стороне. Кстати, мне обещали рассказать подробности, что с группировкой, которая укрылась в убежищах возле вашего города с наименованием: «Мурманск». Надеюсь, после перерыва этот вопрос и будет оглашён первым.

«Молодец ашш Сошша Хааш и последнее слово осталось за ним, и не забыл упомянуть, что заботится о своих людях», – думал, наблюдая, как встают участники совещания. А я продолжал сидеть с каменным лицом, не зная, что делать. Остаться сидеть в пустом зале? Так не поймут анторсы. Пойти в помещение, что им отведено, не поймут земляне.

–Товарищ Бес, позвольте… сопроводить вас в личный кабинет, – вот чего-чего, но не ожидал услышать адекватное предложение от подошедшего генерала-армии, сидевшего во время совещания слева от Президента. Оно выглядело и вполне здраво, так как предлагает его военный, и предоставляют «личный кабинет», что в моей ситуации, вроде как третейский судья на переговорах и принимать одну из сторон я не имею права, а отдельный кабинет звучит и солидно и не вызовет подозрений у анторсов.

– Соглашусь, товарищ генерал-армии…

Мы шли по длинному коридору. Генерал, что сопровождал меня, за всё дорогу не проронил ни слова, а те, кто встречались по пути, торопливо пропускали нашу процессию, прижимаясь к стенам. Реакцию ашш Сошша Хааш на мой уход с представителем Земли я не видел, но пора ему привыкать к самостоятельности, а то постоянная ссылка на меня, как на хоска, а ещё непонятно откуда взявшаяся четвёртая звёздная система… Ладно, после совещания поговорю с ним. Есть примерно два часа. Но, думаю, не дадут мне их провести спокойно.

– Входите, товарищ лейтенант, – пропустил вперёд генерал, чему я сильно удивился и не только этикету, но и озвученному званию.

– Старший сержант, товарищ генерал-армии.

– Без посторонних Станислав Юрьевич, Геннадий Николаевич и, если можно, на «ты». Проходи, располагайся. И я не ошибся. Сегодня подписан приказ о присвоении вам, товарищ Провоторов с позывным «Бес», первого офицерского звания. Выше, как понимаешь, сразу не можем.

– Понимаю, – зашёл в неплохо, но видно, что стандартно обставленное помещение.

– Это гостевой рабочий кабинет. В череде последних событий много места пустует. Вот и приспособили помещение для такого случая.

– Как понимаю, Станислав Юрьевич, у вас ко мне много вопросов, – что ходить вокруг да около, неспроста же он меня пригласил. Может и план такой был, чтоб после совещания оторвать меня от анторсов и порасспрашивать, что выглядит логично.

– Ты прав. К тебе очень много вопросов, а твоя личность вообще вызывает недоумение у всей аналитической группы, что готовила твой психопортрет.

– Он есть в моём деле.

– Да, специальное учреждение, куда ты попал после смерти родителей, – задумчиво произнёс генерал, – но, к сожалению, бо́льшая часть документов утеряна. Кстати, почему у тебя позывной «Бес»?

– Это сокращённое от «Бессмертный», – быстро ответил, обернувшись на скрип двери. Внутрь вошёл ещё один генерал, потом какой-то гражданский.

– Я так и думал, что мы чего-то не учли или не узнали. И не волнуйся, товарищ Бессмертный…

– Лучше сокращённо «Бес», я так привык.

– Как скажешь, товарищ лейтенант. Ладно, вопросов много, а времени мало. Но хотелось бы сначала от тебя услышать, что вообще происходит?!

– Товарищ в гражданском случайно не психиатр?

– Нет, – хмыкнул генерал, – извини, не представил. В гражданском это академик Самойлов – старший среди научных умов, а по совместительству и начальник аналитической службы. И рядом с ним начальник Генерального штаба Виктор Семёнович Жариков, тоже в некотором смысле начальник аналитической службы, вот только в военной сфере. Хотя сейчас сам чёрт ногу сломит, разбираясь, где военная, а где гражданская сфера ответственности. Но я отвлёкся. Основные вопросы, на которые бы хотелось получить ответ, это, во-первых, кто такие хоски и почему инопланетяне приняли тебя за него, во-вторых…

– Товарищ генерал-армии, – перебил старшего офицера, что нарушение Устава, но отвечать на поставленные вопросы лучше по порядку, а не собрав их в кучу, – разрешите, я расскажу, а потом зададите вопросы, так будет проще.

– Соглашусь с товарищем, – вступил в разговор Самойлов, – сначала бы хотелось выслушать его версию, а потом уже уточнять, а то мы так, не зная сути, можем запутаться в ненужных вопросах и потерять саму суть.

– Как, Виктор Семёнович, не против?

– Нет. Так будет даже лучше, – согласился начальник генштаба.

– Уговорили. Что ж, товарищ лейтенант, мы внимательно слушаем…

При первых фразах, что помню другую, ставшую мной или я им сущность капитана Глена хоска по рождению, уроженца Горгогоханской империи, думал, что тут же откроется дверь и внутрь войдут санитары в белых халатах, но меня слушали, а я продолжал говорить. Про сны, что с регулярной периодичностью проявлялись в моём сознании, про то, как во время ментасканирования, окончательно осознал себя капитаном Гленом – хоском по рождению, как удалось сбежать из лагеря, как меня обуревал боевой азарт, что в нужное время память сама подсказывала особенности управления инопланетной техникой, про то, как попал на корабль Верховного представителя расы анторсов, зачем обучили языку, как удалось сбежать, почему генерал-командор ашш Сошша Хааш относится ко мне с нескрываемым уважением…

Я говорил сухим военным языком, опуская некоторые моменты, что считал несущественными, а когда закончил, ни разу не прерванный за всё время монолог, заметил, что в помещении находятся человек десять и все они внимательно слушали не перебивая.

– М-да, интересно-интересно, – пробормотал Самойлов. Он единственный, кто что-то записывал в свой планшет, – товарищ… я теперь и не знаю, как к вам обращаться, капитан Глен или Геннадий Провоторов, но у меня предложение…

– Товарищ Самойлов, – прервал академика Станислав Юрьевич, – время перерыва вышло и нам необходимо вернуться в зал. Вениамин Сергеевич, узнали, что просил генерал-командор?

– Да, узнал. И есть чем обрадовать наших союзников.

– Вот и хорошо. Так что, товарищи, заканчиваем перерыв и за работу.

Возвращался в зал в спутанных чувствах. С одной стороны, меня выслушали, не подняли на смех, не отправили в дурку, но то с каким холодным раздражением мне смотрели вслед, когда первым вышел из кабинета, несколько покоробило. Сразу не каждый, а, может, и вовсе никогда не примет мою версию, поверит в то, что рассказал. А у меня словно гора с плеч свалилась. Я теперь не только для анторсов, но и для землян и капитан Глен и теперь уж и лейтенант Бес в одном лице.

В таких смешанных чувствах я вновь первым вошёл в зал переговоров и уселся на предназначенное мне кресло. Церемоний не было. Представители сторон вошли внутрь и сразу расселись за столами, как заметил, гражданского, что своим предложением влез в диалог, в этот раз не было и его место пустовало. Усаживаясь, ашш Сошша Хааш взглянул на меня и получив молчаливый ответ, что всё нормально, успокоился.

– Начнём с поставленного уважаемым генерал-командором ашш Сошша Хааш вопроса. Подробнее на него ответит генерал-майор Вениамин Семёнович, курирующий северное направление… – сразу взял слово Станислав Юрьевич.

– Товарищи, из подтверждённых источников известно, что в северо-западной ветке убежища удалось укрыть до полутора тысяч военнослужащих расы анторсов. Эта информация получена в ходе радиосвязи…

Приятную весть озвучил генерал. Ашш Сошша Хааш, да и не только он оживились, на, до этого безэмоциональных лицах мелькнули оттенки радости и уважения, а ашш Уссаа́ш Шно́ас повернулся ко мне и с признательностью склонил голову. Все, в том числе и он знали, что немаловажную роль в спасении солдат сыграли я и ашш Сошша Хааш. И как потом узнал, именно этот момент стал решающим в признании его генерал-командором. А теперь наша версия получила официальное подтверждение.

– Товарищи союзники… – мне было странно, что в этот раз совещание фактически ведёт министр обороны, хотя я ни словом, ни полусловом не обмолвился, что у анторсов пренебрежительное отношение к гражданским, особенно если он не глава государства или не официальный представитель как минимум Совета расы. Но, думаю, аналитиков и советников на совещании присутствует достаточно, и они подсказали, в каком ключе необходимо вести переговоры, – …нами, по результатам радиоперехватов, проведённых разведывательных миссий, подготовлена сводка о том, что в последние шесть дней происходит на поверхности. Если коротко…

В это время на стол легли красные папки с документами, одну из них мне лично принёс целый генерал, а тем временем докладчик продолжал говорить, но я углубился в чтение сводки. Её предоставили не как обычно в электронном виде на планшете, а на плотной бумаге, как понял, она через несколько часов самоуничтожится, превратится в почти обычный чёрный лист бумаги и напечатанный на ней текст уже никак не восстановить. Мне это показалось странным, почему союзникам предоставляют носитель информации с ограниченным сроком действия, но отбросил крамольные мысли, сославшись на секретность.

Я листал, выборочно читая напечатанный текст, как одна информация меня привлекла.

– Товарищ министр обороны, – хоск я или не хоск по рождению, правитель четырёх систем или просто так сижу во главе стола, так почему не могу прервать докладчика, вот и воспользовался своим правом. И надо отдать должное, Станислав Юрьевич не растерялся:

– Прошу, товарищ офицер Бес, у вас вопрос?

– Скорее не вопрос, а я хотел уточнить, товарищи офицеры и принцы крови, прошу обратить внимание на страницу номер шестнадцать. Там указано, что разведывательная группа установила место складирования боевой техники расы анторсов. Её можно использовать, она в технически исправном состоянии?