Полная версия
A Narrative Of The Mutiny, On Board His Majesty's Ship Bounty; And The Subsequent Voyage Of Part Of The Crew, In The Ship's Boat
No particular chief was yet among the natives: they were, notwithstanding, tractable, and behaved honestly, giving the provisions they brought for a few buttons and beads. The party who had been out, informed me of having discovered several neat plantations; so that it became no longer a doubt of there being settled inhabitants on the island; and for that reason I determined to get what I could, and sail the first moment the wind and weather would allow me to put to sea.
1789. May 1.
Saturday 2.
Saturday, May the 2d: stormy weather, wind E S E. It had hitherto been a weighty consideration with me, how I was to account to the natives for the loss of my ship: I knew they had too much sense to be amused with a story that the ship was to join me, when she was not in sight from the hills. I was at first doubtful whether I should tell the real fact, or say that the ship had overset and sunk, and that only we were saved: the latter appeared to me to be the most proper and advantageous to us, and I accordingly instructed my people, that we might all agree in one story. As I expected, enquiries were made after the ship, and they seemed readily satisfied with our account; but there did not appear the least symptom of joy or sorrow in their faces, although I fancied I discovered some marks of surprise. Some of the natives were coming and going the whole afternoon, and we got enough of bread-fruit, plantains, and cocoa-nuts for another day; but water they only brought us about five pints. A canoe also came in with four men, and brought a few cocoa-nuts and bread-fruit, which I bought as I had done the rest. Nails were much enquired after, but I would not suffer one to be shewn, as I wanted them for the use of the boat.
Towards evening I had the satisfaction to find our stock of provisions somewhat increased: but the natives did not appear to have much to spare. What they brought was in such small quantities, that I had no reason to hope we should be able to procure from them sufficient to stock us for our voyage. At sun-set all the natives left us in quiet possession of the cove. I thought this a good sign, and made no doubt that they would come again the next day with a larger proportion of food and water, with which I hoped to sail without farther delay: for if, in attempting to get to Tongataboo, we should be blown away from the islands altogether, there would be a larger quantity of provisions to support us against such a misfortune.
1789. May 2.
At night I served a quarter of a bread-fruit and a cocoa-nut to each person for supper; and, a good fire being made, all but the watch went to sleep.
At day-break I was happy to find every one's spirits a little revived, and that they no longer regarded me with those anxious looks, which had constantly been directed towards me since we lost sight of the ship: every countenance appeared to have a degree of cheerfulness, and they all seemed determined to do their best.
As I doubted of water being brought by the natives, I sent a party among the gullies in the mountains, with empty shells, to see what they could get. In their absence the natives came about us, as I expected, but more numerous; also two canoes came in from round the north side of the island. In one of them was an elderly chief, called Maccaackavow. Soon after some of our foraging party returned, and with them came a good-looking chief, called Eegijeefow, or perhaps more properly Eefow, Egij or Eghee, signifying a chief. To both these men I made a present of an old shirt and a knife, and I soon found they either had seen me, or had heard of my being at Annamooka. They knew I had been with captain Cook, who they enquired after, and also captain Clerk. They were very inquisitive to know in what manner I had lost my ship. During this conversation a young man appeared, whom I remembered to have seen at Annamooka, called Nageete: he expressed much pleasure at seeing me. I now enquired after Poulaho and Feenow, who, they said, were at Tongataboo; and Eefow agreed to accompany me thither, if I would wait till the weather moderated. The readiness and affability of this man gave me much satisfaction.
1789. May 2.
This, however, was but of short duration, for the natives began to increase in number, and I observed some symptoms of a design against us; soon after they attempted to haul the boat on shore, when I threatened Eefow with a cutlass, to induce him to make them desist; which they did, and every thing became quiet again. My people, who had been in the mountains, now returned with about three gallons of water. I kept buying up the little bread-fruit that was brought to us, and likewise some spears to arm my men with, having only four cutlasses, two of which were in the boat. As we had no means of improving our situation, I told our people I would wait until sun-set, by which time, perhaps, something might happen in our favour: that if we attempted to go at present, we must fight our way through, which we could do more advantageously at night; and that in the mean time we would endeavour to get off to the boat what we had bought. The beach was now lined with the natives, and we heard nothing but the knocking of stones together, which they had in each hand. I knew very well this was the sign of an attack. It being now noon, I served a cocoa-nut and a bread-fruit to each person for dinner, and gave some to the chiefs, with whom I continued to appear intimate and friendly. They frequently importuned me to sit down, but I as constantly refused; for it occurred both to Mr. Nelson and myself, that they intended to seize hold of me, if I gave them such an opportunity. Keeping, therefore, constantly on our guard, we were suffered to eat our uncomfortable meal in some quietness.
1789. May 2.
Sunday 3.
Sunday, 3d May, fresh gales at S E and E S E, varying to the N E in the latter part, with a storm of wind.
After dinner we began by little and little to get our things into the boat, which was a troublesome business, on account of the surf. I carefully watched the motions of the natives, who still increased in number, and found that, instead of their intention being to leave us, fires were made, and places fixed on for their stay during the night. Consultations were also held among them, and every thing assured me we should be attacked. I sent orders to the master, that when he saw us coming down, he should keep the boat close to the shore, that we might the more readily embark.
I had my journal on shore with me, writing the occurrences in the cave, and in sending it down to the boat it was nearly snatched away, but for the timely assistance of the gunner.
The sun was near setting when I gave the word, on which every person, who was on shore with me, boldly took up his proportion of things, and carried them to the boat. The chiefs asked me if I would not stay with them all night, I said, "No, I never sleep out of my boat; but in the morning we will again trade with you, and I shall remain until the weather is moderate, that we may go, as we have agreed, to see Poulaho, at Tongataboo." Maccaackavow then got up, and said, "You will not sleep on shore? then Mattie," (which directly signifies we will kill you) and he left me. The onset was now preparing; every one, as I have described before, kept knocking stones together, and Eefow quitted me. We had now all but two or three things in the boat, when I took Nageete by the hand, and we walked down the beach, every one in a silent kind of horror.
1789. May 3.
When I came to the boat, and was seeing the people embark, Nageete wanted me to stay to speak to Eefow; but I found he was encouraging them to the attack, and I determined, had it then begun, to have killed him for his treacherous behaviour. I ordered the carpenter not to quit me until the other people were in the boat. Nageete, finding I would not stay, loosed himself from my hold and went off, and we all got into the boat except one man, who, while I was getting on board, quitted it, and ran up the beach to cast the stern fast off, notwithstanding the master and others called to him to return, while they were hauling me out of the water.
I was no sooner in the boat than the attack began by about 200 men; the unfortunate poor man who had run up the beach was knocked down, and the stones flew like a shower of shot. Many Indians got hold of the stern rope, and were near hauling us on shore, and would certainly have done it if I had not had a knife in my pocket, with which I cut the rope. We then hauled off to the grapnel, every one being more or less hurt. At this time I saw five of the natives about the poor man they had killed, and two of them were beating him about the head with stones in their hands.
1789. May 3
We had no time to reflect, before, to my surprise, they filled their canoes with stones, and twelve men came off after us to renew the attack, which they did so effectually as nearly to disable all of us. Our grapnel was foul, but Providence here assisted us; the fluke broke, and we got to our oars, and pulled to sea. They, however, could paddle round us, so that we were obliged to sustain the attack without being able to return it, except with such stones as lodged in the boat, and in this I found we were very inferior to them. We could not close, because our boat was lumbered and heavy, and that they knew very well: I therefore adopted the expedient of throwing overboard some cloaths, which they lost time in picking up; and, as it was now almost dark, they gave over the attack, and returned towards the shore, leaving us to reflect on our unhappy situation.
The poor man I lost was John Norton: this was his second voyage with me as a quarter-master, and his worthy character made me lament his loss very much. He has left an aged parent, I am told, whom he supported.
1789. May 3.
I once before sustained an attack of a similar nature, with a smaller number of Europeans, against a multitude of Indians; it was after the death of captain Cook, on the Morai at Owhyhee, where I was left by lieutenant King: yet, notwithstanding, I did not conceive that the power of a man's arm could throw stones, from two to eight pounds weight, with such force and exactness as these people did. Here unhappily I was without arms, and the Indians knew it; but it was a fortunate circumstance that they did not begin to attack us in the cave: in that case our destruction must have been inevitable, and we should have had nothing left for it but to die as bravely as we could, fighting close together; in which I found every one cheerfully disposed to join me. This appearance of resolution deterred them, supposing they could effect their purpose without risk after we were in the boat.
Chart of Bligh's Islands
Taking this as a sample of the dispositions of the Indians, there was little reason to expect much benefit if I persevered in my intention of visiting Poulaho; for I considered their good behaviour hitherto to proceed from a dread of our fire-arms, which, now knowing us destitute of, would cease; and, even supposing our lives not in danger, the boat and every thing we had would most probably be taken from us, and thereby all hopes precluded of ever being able to return to our native country.
We were now sailing along the west side of the island Tofoa, and my mind was employed in considering what was best to be done, when I was solicited by all hands to take them towards home: and, when I told them no hopes of relief for us remained, but what I might find at New Holland, until I came to Timor, a distance of full 1200 leagues, where was a Dutch settlement, but in what part of the island I knew not, they all agreed to live on one ounce of bread, and a quarter of a pint of water, per day. Therefore, after examining our stock of provisions, and recommending this as a sacred promise for ever to their memory, we bore away across a sea, where the navigation is but little known, in a small boat, twenty-three feet long from stern to stern, deep laden with eighteen men; without a chart, and nothing but my own recollection and general knowledge of the situation of places, assisted by a book of latitudes and longitudes, to guide us. I was happy, however, to see every one better satisfied with our situation in this particular than myself.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
1
It is to be observed, that the account of time is kept in the nautical way, each day ending at noon. Thus the beginning of the 29th of April is, according to the common way of reckoning, the afternoon of the 28th.