
Полная версия
The Stillwater Tragedy
Then the pair resumed their way, Peters acting as pioneer. They soon passed beyond the region of sidewalks and curbstones, and began picking their steps through a narrow, humid lane, where the water lay in slimy pools, and the tenement houses on each side blotted out the faint starlight. The night was sultry, and door and casement stood wide, making pits of darkness. Few lights were visible, but a continuous hum of voices issued from the human hives, and now and then a transient red glow at an upper window showed that some one was smoking a pipe. This was Mitchell's Alley.
The shadows closed behind the two men as they moved forward, and neither was aware of the figure which had been discreetly following them for the last ten minutes. If Richard had suddenly wheeled and gone back a dozen paces, he would have come face to face with the commercial traveler.
Mr. Peters paused in front of one of the tenement houses, and motioned with his thumb over his shoulder for Richard to follow him through a yawning doorway. The hall was as dark as a cave, and full of stale, moldy odors. Peters shuffled cautiously along the bare boards until he kicked his toe against the first step of the staircase.
"Keep close to the wall, Mr. Shackford, and feel your way up. They've used the banisters for kindling, and the landlord says he shan't put in any more. I went over here the other night," added Mr. Peters reminiscentially.
After fumbling several seconds for the latch, Mr. Peters pushed open a door, and ushered Richard into a large, gloomy rear room. A kerosene lamp was burning dimly on the mantel-shelf, over which hung a coarsely-colored lithograph of the Virgin in a pine frame. Under the picture stood a small black crucifix. There was little furniture,–a cooking-stove, two or three stools, a broken table, and a chest of drawers. On an iron bedstead in the corner lay Torrini, muffled to the chin in a blanket, despite the hot midsummer night. His right arm, as if it were wholly disconnected with his body, rested in a splint on the outside of the covering. As the visitors entered, a tall dusky woman with blurred eyes rose from a low bench at the foot of the bed.
"Is he awake?" asked Peters.
The woman, comprehending the glance which accompanied the words, though not the words themselves, nodded yes.
"Here is Mr. Shackford come to see you, Torrini," Peters said.
The man slowly unclosed his eyes; they were unnaturally brilliant and dilated, and seemed to absorb the rest of his features.
"I didn't want him."
"Let by-gones be by-gones, Torrini," said Richard, approaching the bedside. "I am sorry about this."
"You are very good; I don't understand. I ask nothing of Slocum; but the signorina comes every day, and I cannot help it. What would you have? I'm a dead man," and he turned away his face.
"It is not so bad as that," said Richard.
Torrini looked up with a ghastly smile. "They have cut off the hand that struck you, Mr. Shackford."
"I suppose it was necessary. I am very sorry. In a little while you will be on your feet again."
"It is too late. They might have saved me by taking the arm, but I would not allow them. I may last three or four days. The doctor says it."
Peters, standing in the shadow, jerked his head affirmatively.
"I do not care for myself," the man continued,–"but she and the little ones–That is what maddens me. They will starve."
"They will not be let starve in Stillwater," said Richard.
Torrini turned his eyes upon him wistfully and doubtfully. "You will help them?"
"Yes, I and others."
"If they could be got to Italy," said Torrini, after meditating, "it would be well. Her farther," giving a side look at the woman, "is a fisherman of Capri." At the word Capri the woman lifted her head quickly. "He is not rich, but he's not poor; he would take her."
"You would wish her sent to Naples?"
"Yes."
"If you do not pull through, she and the children shall go there."
"Brigida!" called Torrini; then he said something rapidly in Italian to the woman, who buried her face in both hands, and did not reply.
"She has no words to thank you. See, she is tired to death, with the children all day and me all night,–these many nights."
"Tell her to go to bed in the other room," said Richard. "There's another room, isn't there? I'll sit with you."
"You?"
"Your wife is fagged out,–that is plain. Send her to bed, and don't talk any more. Peters, I wish you'd run and get a piece of ice somewhere; there's no drinking-water here. Come, now, Torrini, I can't speak Italian. Oh, I don't mind your scowling; I intend to stay."
Torrini slowly unknitted his brows, and an irresolute expression stole across his face; then he called Brigida, and bade her go in with the children. She bowed her head submissively, and fixing her melting eyes on Richard for an instant passed into the adjoining chamber.
Peters shortly reappeared with the ice, and after setting a jug of water on the table departed. Richard turned up the wick of the kerosene lamp, which was sending forth a disagreeable odor, and pinned an old newspaper around the chimney to screen the flame. He had, by an odd chance, made his lampshade out of a copy of The Stillwater Gazette containing the announcement of his cousin's death. Richard gave a quick start as his eye caught the illuminated head-lines,–Mysterious Murder of Lemuel Shackford! Perhaps a slight exclamation escaped Richard's lips at the same time, for Torrini turned and asked what was the matter. "Nothing at all," said Richard, removing the paper, and placing another in its stead. Then he threw open the blinds of the window looking on the back yard, and set his hand-bag against the door to prevent it being blown to by the draught. Torrini, without altering the rigid position of his head on the pillow, followed every movement with a look of curious insistence, like that of the eyes in a portrait. His preparations completed for the night, Richard seated himself on a stool at the foot of the bed.
The obscurity and stillness of the room had their effect upon the sick man, who presently dropped into a light sleep. Richard sat thinking of Margaret, and began to be troubled because he had neglected to send her word of his detention, which he might have done by Peters. It was now too l ate. The town clock struck ten in the midst of his self-reproaches. At the first clang of the bell, Torrini awoke with a start, and asked for water.
"If anybody comes," he said, glancing in a bewildered, anxious way at the shadows huddled about the door, "you are not to leave me alone with him."
"Him? Whom? Are you expecting any one?"
"No; but who knows? one might come. Then, you are not to go; you are not to leave me for a second."
"I've no thought of it," replied Richard; "you may rest easy.... He's a trifle light in the head," was Richard's reflection.
After that Torrini dozed rather than slumbered, rousing at brief intervals; and whenever he awoke the feverish activity of his brain incited him to talk,–now of Italy, and now of matters connected with his experiences in this country.
"Naples is a pleasant place!" he broke out in the hush of the midnight, just as Richard was dropping off. "The band plays every afternoon on the Chiaia. And then the festas,--every third day a festa. The devil was in my body when I left there and dragged little Brigida into all this misery. We used to walk of an evening along the Marinella,–that's a strip of beach just beyond the Molo Piccolo. You were never in Naples?"
"Not I," said Richard. "Here, wet your lips, and try to go to sleep again."
"No, I can't sleep for thinking. When the Signorina came to see me, the other day, her heart was pierced with pity. Like the blessed Madonna's, her bosom bleeds for all! You will let her come to-morrow?"
"Yes, yes! If you will only keep quiet, Margaret shall come."
"Margherita, we say. You are to wed her,–is it not so?"
Richard turned down the wick of the lamp, which was blazing and spluttering, and did not answer. Then Torrini lay silent a long while, apparently listening to the hum of the telegraph wires attached to one end of the roof. At odd intervals the freshening breeze swept these wires, and awoke a low æolian murmur. The moon rose in the mean time, and painted on the uncarpeted floor the shape of the cherry bough that stretched across the window. It was two o'clock; Richard sat with his head bent forward, in a drowse.
"Now the cousin is dead, you are as rich as a prince,–are you not?" inquired Torrini, who had lain for the last half hour with his eyes wide open in the moonlight.
Richard straightened himself with a jerk.
"Torrini, I positively forbid you to talk any more!"
"I remember you said that one day, somewhere. Where was it? Ah, in the yard! 'You can't be allowed to speak here, you know.' And then I struck at you,–with that hand they've taken away! See how I remember it!"
"Why do you bother your mind with such things? Think of just nothing at all, and rest. Perhaps a wet cloth on your forehead will refresh you. I wish you had a little of my genius for not keeping awake."
"You are tired, you?"
"I have had two broken nights, traveling."
"And I give you no peace?"
"Well, no," returned Richard bluntly, hoping the admission would induce Torrini to tranquilize himself, "you don't give me much."
"Has any one been here?" demanded Torrini abruptly.
"Not a soul. Good Heaven, man, do you know what time it is?"
"I know,–I know. It's very late. I ought to keep quiet; but, the devil! with this fever in my brain!… Mr. Shackford!" and Torrini, in spite of his imprisoned limb, suddenly half raised himself from the mattress. "I–I"–
Richard sprung to his feet. "What is it,–what do you want?"
"Nothing," said Torrini, falling back on the pillow.
Richard brought him a glass of water, which he refused. He lay motionless, with his eyes shut, as if composing himself, and Richard returned on tiptoe to his bench. A moment or two afterwards Torrini stirred the blanket with his foot.
"Mr. Shackford!"
"Well?"
"I am as grateful–as a dog."
Torrini did not speak again. This expression of his gratitude appeared to ease him. His respiration grew lighter and more regular, and by and by he fell into a profound sleep. Richard watched awhile expectantly, with his head resting against the rail of the bedstead; then his eyelids drooped, and he too slumbered. But once or twice, before he quite lost himself, he was conscious of Brigida's thin face thrust like a silver wedge through the half-open door of the hall bedroom. It was the last thing he remembered,–that sharp, pale face peering out from the blackness of the inner chamber as his grasp loosened on the world and he drifted off on the tide of a dream. A narrow white hand, like a child's, seemed to be laid against his breast. It was not Margaret's hand, and yet it was hers. No, it was the plaster model he had made that idle summer afternoon, years and years before he had ever thought of loving her. Strange for it to be there! Then Richard began wondering how the gold ring would look in the slender forefinger. He unfastened the leather bag and took out the ring. He was vainly trying to pass it over the first joint of the dead white finger, when the cast slipped from his hold and fell with a crash to the floor. Richard gave a shudder, and opened his eyes. Brigida was noiselessly approaching Torrini's bedside. Torrini still slept. It was broad day. Through the uncurtained window Richard saw the blue sky barred with crimson.
XXIV
"Richard did come home last night, after all," said Mr. Slocum, with a flustered air, seating himself at the breakfast table.
Margaret looked up quickly.
"I just met Peters on the street, and he told me," added Mr. Slocum.
"Richard returned last night, and did not come to us!"
"It seems that he watched with Torrini,–the man is going to die."
"Oh," said Margaret, cooling instantly. "That was like Richard; he never thinks of himself first. I would not have had him do differently. Last evening you were filled with I don't know what horrible suspicions, yet see how simply everything explains itself."
"If I could speak candidly, Margaret, if I could express myself without putting you into a passion, I would tell you that Richard's passing the night with that man has given me two or three ugly ideas."
"Positively, papa, you are worse than Mr. Taggett."
"I shall not say another word," replied Mr. Slocum. Then he unfolded the newspaper lying beside him, and constructed a barrier against further colloquy.
An hour afterwards, when Richard threw open the door of his private workshop, Margaret was standing in the middle of the room waiting for him. She turned with a little cry of pleasure, and allowed Richard to take her in his arms, and kept to the spirit and the letter of the promise she had made to herself. If there was an unwonted gravity in Margaret's manner, young Shackford was not keen enough to perceive it. All that morning, wherever he went, he carried with him a sense of Margaret's face resting for a moment against his shoulder, and the happiness of it rendered him wholly oblivious to the constrained and chilly demeanor of her father when they met. The interview was purposely cut short by Mr. Slocum, who avoided Richard the rest of the day with a persistency that must have ended in forcing itself upon his notice, had he not been so engrossed by the work which had accumulated during his absence.
Mr. Slocum had let the correspondence go to the winds, and a formidable collection of unanswered letters lay on Shackford's desk. The forenoon was consumed in reducing the pile and settling the questions that had risen in the shops, for Mr. Slocum had neglected everything. Richard was speedily advised of Blake's dismissal from the yard, but, not knowing what explanation had been offered, was unable to satisfy Stevens' curiosity on the subject. "I must see Slocum about that at once," reflected Richard; but the opportunity did not occur, and he was too much pressed to make a special business of it.
Mr. Slocum, meanwhile, was in a wretched state of suspense and apprehension. Justice Beemis's clerk had served some sort of legal paper–presumably a subpoena–on Richard, who had coolly read it in the yard under the gaze of all, and given no sign of discomposure beyond a momentary lifting of the eyebrows. Then he had carelessly thrust the paper into one of his pockets and continued his directions to the men. Clearly he had as yet no suspicion of the mine that was ready to be sprung under his feet.
Shortly after this little incident, which Mr. Slocum had witnessed from the window of the counting-room, Richard spoke a word or two to Stevens, and quitted the yard. Mr. Slocum dropped into the carving department.
"Where is Mr. Shackford, Stevens?"
"He has gone to Mitchell's Alley, sir. Said he'd be away an hour. Am I to say he was wanted?"
"No," replied Mr. Slocum, hastily; "any time will do. You needn't mention that I inquired for him," and Mr. Slocum returned to the counting-room.
Before the hour expired he again distinguished Richard's voice in the workshops, and the cheery tone of it was a positive affront to Mr. Slocum. Looking back to the week prior to the tragedy in Welch's Court, he recollected Richard's unaccountable dejection; he had had the air of a person meditating some momentous step,–the pallor, the set face, and the introspective eyes. Then came the murder, and Richard's complete prostration. Mr. Slocum in his own excitement had noted it superficially at the time, but now he recalled the young man's inordinate sorrow, and it seemed rather like remorse. Was his present immobile serenity the natural expression of a man whose heart had suddenly ossified, and was no longer capable of throbbing with its guilt? Richard Shackford was rapidly becoming an awful problem to Mr. Slocum.
Since the death of his cousin, Richard had not been so much like his former self. He appeared to have taken up his cheerfulness at the point where he had dropped it three weeks before. If there were any weight resting on his mind, he bore it lightly, with a kind of careless defiance.
In his visit that forenoon to Mitchell's Alley he had arranged for Mrs. Morganson, his cousin's old housekeeper, to watch with Torrini the ensuing night. This left Richard at liberty to spend the evening with Margaret, and finish his correspondence. Directly after tea he repaired to the studio, and, lighting the German student-lamp, fell to work on the letters. Margaret came in shortly with a magazine, and seated herself near the round table at which he was writing. She had dreaded this evening; it could scarcely pass without some mention of Mr. Taggett, and she had resolved not to speak of him. If Richard questioned her it would be very distressing. How could she tell Richard that Mr. Taggett accused him of the murder of his cousin, and that her own father half believed the accusation? No, she could never acknowledge that.
For nearly an hour the silence of the room was interrupted only by the scratching of Richard's pen and the rustling of the magazine as Margaret turned the leaf. Now and then he looked up and caught her eye, and smiled, and went on with his task. It was a veritable return of the old times. Margaret became absorbed in the story she was reading and forgot her uneasiness. Her left hand rested on the pile of answered letters, to which Richard added one at intervals, she mechanically lifting her palm and replacing it on the fresh manuscript. Presently Richard observed this movement and smiled in secret at the slim white hand unconsciously making a paper-weight of itself. He regarded it covertly for a moment, and then his disastrous dream occurred to him. There should be no mistake this time. He drew the small morocco case from his pocket, and leaning across the table slipped the ring on Margaret's finger.
Margaret gave a bewildered start, and then seeing what Richard had done held out her hand to him with a gracious, impetuous little gesture.
"I mean to give it you this morning," he said, pressing his lip to the ring, "but the daylight did not seem fine enough for it."
"I thought you had forgotten," said Margaret, slowly turning the band on her finger.
"The first thing I did in New York was to go to a jeweler's for this ring, and since then I have guarded it day and night as dragonishly as if it had been the Koh-i-Noor diamond, or some inestimable gem which hundreds of envious persons were lying in wait to wrest from me. Walking the streets with this trinket in my possession, I have actually had a sense of personal insecurity. I seemed to invite general assault. That was being very sentimental, was it not?"
"Yes, perhaps."
"That small piece of gold meant so much to me."
"And to me," said Margaret. "Have you finished your letters?"
"Not yet. I shall be through in ten minutes, and then we'll have the evening to ourselves."
Richard hurriedly resumed his writing and Margaret turned to her novel again; but the interest had faded out of it; the figures had grown threadbare and indistinct, like the figures in a piece of old tapestry, and after a moment or two the magazine glided with an unnoticed flutter into the girl's lap. She sat absently twirling the gold loop on her finger.
Richard added the address to the final envelope, dried it with the blotter, and abruptly shut down the lid of the inkstand with an air of as great satisfaction as if he had been the fisherman in the Arabian story corking up the wicked afrite. With his finger still pressing the leaden cover, as though he were afraid the imp of toil would get out again, he was suddenly impressed by the fact that he had seen very little of Mr. Slocum that day.
"I have hardly spoken to him," he reflected. "Where is your father, to-night?"
"He has a headache," said Margaret. "He went to his room immediately after supper."
"It is nothing serious, of course."
"I fancy not; papa is easily excited, and he had had a great deal to trouble him lately,–the strike, and all that."
"I wonder if Mr. Taggett has been bothering him."
"I dare say Mr. Taggett has bothered him."
"You knew of his being in the yard?"
"Not while he was here. Papa told me yesterday. I think Mr. Taggett was scarcely the person to render much assistance."
"Then he has found nothing whatever?"
"Nothing important."
"But anything? Trifles are of importance in a matter like this. Your father never wrote me a word about Taggett."
"Mr. Taggett has made a failure of it, Richard."
"If nothing new has transpired, then I do not understand the summons I received to-day."
"A summons!"
"I've the paper somewhere. No, it is in the pocket of my other coat. I take it there is to be a consultation of some kind at Justice Beemis's office to-morrow."
"I am very glad," said Margaret, with her face brightening. To-morrow would lift the cloud which had spread itself over them all, and was pressing down so heavily on one unconscious head. To-morrow Richard's innocence should shine forth and confound Mr. Taggett. A vague bitterness rose in Margaret's heart as she thought of her father. "Let us talk of something else," she said, brusquely breaking her pause; "let us talk of something pleasant."
"Of ourselves, then," suggested Richard, banishing the shadow which had gathered in his eyes at his first mention of Mr. Taggett's name.
"Of ourselves," repeated Margaret gayly.
"Then you must give me your hand," stipulated Richard, drawing his chair closer to hers.
"There!" said Margaret.
While this was passing, Mr. Slocum, in the solitude of his chamber, was vainly attempting to solve the question whether he had not disregarded all the dictates of duty and common sense in allowing Margaret to spend the evening alone with Richard Shackford. Mr. Slocum saw one thing with painful distinctness–that he could not help himself.
XXV
The next morning Mr. Slocum did not make his appearance in the marble yard. His half-simulated indisposition of the previous night had turned into a genuine headache, of which he perhaps willingly availed himself to remain in his room, for he had no desire to see Richard Shackford that day.
It was an hour before noon. Up to that moment Richard had been engaged in reading and replying to the letters received by the morning's mail, a duty which usually fell to Mr. Slocum. As Richard stepped from the office into the yard a small boy thrust a note into his hand, and then stood off a short distance tranquilly boring with one toe in the loose gravel, and apparently waiting for an answer. Shackford hastily ran his eye over the paper, and turning towards the boy said, a little impatiently:
"Tell him I will come at once."
There was another person in Stillwater that forenoon whose agitation was scarcely less than Mr. Slocum's, though it greatly differed from it in quality. Mr. Slocum was alive to his finger-tips with dismay; Lawyer Perkins was boiling over with indignation. It was a complex indignation, in which astonishment and incredulity were nicely blended with a cordial detestation of Mr. Taggett and vague promptings to inflict some physical injury on Justice Beemis. That he, Melanchthon Perkins, the confidential legal adviser and personal friend of the late Lemuel Shackford, should have been kept for two weeks in profound ignorance of proceedings so nearly touching his lamented client! The explosion of the old lawyer's wrath was so unexpected that Justice Beemis, who had dropped in to make the disclosures and talk the matter over informally, clutched at his broad-brimmed Panama hat and precipitately retreated from the office. Mr. Perkins walked up and down the worn green drugget of his private room for half an hour afterwards, collecting himself, and then dispatched a hurried note to Richard Shackford, requesting an instant interview with him at his, Lawyer Perkins's, chambers.
When, some ten minutes subsequently, Richard entered the low-studded square room, darkened with faded moreen curtains and filled with a stale odor of law-calf, Mr. Perkins was seated at his desk and engaged in transferring certain imposing red-sealed documents to a green baize satchel which he held between his knees. He had regained his equanimity; his features wore their usual expression of judicial severity; nothing denoted his recent discomposure, except perhaps an additional wantonness in the stringy black hair falling over the high forehead,–that pallid high forehead which always wore the look of being covered with cold perspiration.