bannerbanner
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
67 из 69

1019

The evils described in this paragraph, though diminished, have not disappeared. Nevertheless, no one would now seriously propose the deliberate supersession of the existing aristocracy by rich merchants and manufacturers. The proposal is too fanciful for discussion. During the long period of peace merchants and manufacturers have naturally risen to a position much more prominent than they occupied in the author's time.

1020

In India officers have much better opportunities in time of peace to learn how to handle troops than in England, from having them more concentrated in large stations, with fine open plains to exercise upon. During the whole of the cold season, from the beginning of November to the end of February, the troops are at large stations exercised in brigades, and the artillery, cavalry, and infantry together. [W. H. S.] The normal garrison of Meerut in recent years has consisted of one British cavalry regiment, one battalion of British infantry, one native cavalry regiment, and one battalion of native infantry, with two batteries of horse and two of field artillery. The cantonment was established in 1806, from which date the town grew rapidly in size and population. The civil staff has been largely increased since Sleeman's time by the addition of numerous officers belonging to irrigation and other departmental services which did not exist in his day. The offices of District Magistrate and Collector have been united as a single person for many years.

1021

The cantonments suffered severely from typhoid fever for several years in the latter part of the nineteenth century.

1022

Few Anglo-Indians will dispute the truth of this dictum.

1023

The late Earl of Liverpool, then Mr. Jenkinson, married this old lady's daughter. He was always very attentive to her, and she used with feelings of great pride and pleasure to display the contents of the boxes of millinery which he used every year to send out to her. [W. H. 8.] The author came out to India in 1809. Mr. Charles Jenkinson was created Baron Hawkesbury in 1786, and Earl of Liverpool in 1796. His first wife, who died in 1770, was Amelia, daughter of Mr. William Watts, Governor of Fort William, and of the lady described by the author. Their only son succeeded to the earldom in 1808, and died in 1828. The peerage became extinct on the death of the third earl in 1851. (Burke's Peerage.) It was revived in 1905.

1024

Lord Liverpool, the second earl, became Prime Minister in 1812, after the murder of Perceval. Mrs. Johnson (not Johnstone) was not 'the widow of a Governor-General of India'. Her history is told in detail on her tombstone in St. John's churchyard, Calcutta, and is summarized in Buckland, Dictionary of Indian Biography (1906). She was born in 1725, and died in 1812. She had four husbands, namely (l) Parry Purple Temple, whom she married when she was only thirteen years of age; (2) James Altham, who died of smallpox a few days after his marriage; (3) William Watts, Senior Member of Council, and for a short time Governor or President of Fort William in 1758; (4) in 1774 Rev. William Johnson, who became principal chaplain of Fort William in 1784, and left India in 1788. She was known as 'the old Begum ', and her epitaph asserts that she was when she died 'the oldest British resident in Bengal, universally beloved, respected, and revered'. Mr. A. L. Paul kindly communicated the full text of the inscription on her tomb, with some additional notes. The author met her in 1810, when she was about eighty-five years of age.

1025

The tragedy of the Black Hole occurred in June, 1756.

1026

Of late years the rigour of the custom exacting midday calls has been relaxed in some places.

1027

Moat people would require some training before they could find this very abstemious regimen 'the most agreeable'.

1028

It will, I hope, be admitted that this observation still holds good.

1029

When the author wrote the rupee was worth more than two shillings, the members of the Indian services were few in number, and mostly well paid, while living was cheap. Now all is changed. The rupee has an artificial value of 1s. 4d., the members of the services are numerous and often ill paid, while living is dear. The sharp fall in the value of silver, and consequently in the gold equivalent of the rupee, began in 1874. 'Corroding cares and anxieties' are now the lot of most people who serve in India. They now have the privilege of paying taxes.

1030

This perfect religious freedom, still generally characteristic of Anglo-Indian society, is one of its greatest charms; and the charms of the country do not increase.

1031

The author probably had in his mind the famous lines of Lucretius:-

Suave, mari magno turbantibus aequora ventis,E terra magnum alterius spectare laborem;Non quia vexari quemquam 'st jucunda voluptas,Sed, quibus ipse malis careas, quia cernere suave 'st.(Book II, line 1.)

1032

This delightful philosophic calm is no longer an Anglo-Indian possession; nor can the modern Indian official congratulate himself on his immunity from 'injuries, indignities, and calumnies'.

1033

There are now clubs everywhere, and coteries are said to be not unknown. Few Anglo-Indians of the present day are able to share the author's cheery optimism.

1034

In this matter also time has wrought great changes. The scientific branches of the Indian services, the medical, engineering, forestry, geological survey, and others, have greatly developed, and many officials, in India, whether of European or Indian race, now occupy high places in the world of science.

1035

Compare Bolingbroke's observation, already quoted, that 'history is philosophy teaching by example'.

1036

Tavernier notes that Ganges water is often given at weddings, 'each guest receiving a cup or two, according to the liberality of the host'. 'There is sometimes', he says, '2,000 or 3,000 rupees' worth of it consumed at a wedding.' (Tavernier, Travels, ed. Ball, vol. ii, pp. 231, 254.)

1037

Ante, Chapter 5, [3].

1038

Jagannāth (corruptly Juggernaut, &c.), or Purī, on the coast of Orissa, probably is the most venerated shrine in India. The principal deity there worshipped is a form of Vishnu.

1039

Water may not be offered to Jagannāth, but the facts stated in this chapter show that it is offered in other temples of Vishnu.

1040

Bindāchal is in the Mirzāpur district of the United Provinces. Baijnāth is in the Santāl Parganas District of the Bhāgalpur Division in the province of Bihār and Orissa. The group of temples at Deogarh dedicated to Siva is visited by pilgrims from all parts of India. The principal temple is called Baijnāth or Baidyanāth. Deogarh is a small town in the Santāl Parganas (I.G., 1908, s.v. Deogarh; A.S.R., vol. viii (1878), pp. 137-45, Pl. ix, x; vol. xix (1885), pp. 29-35 (crude notes), Pl. x, xi).

1041

Pandit Sāligrām, who was Postmaster-General of the North-Western Provinces some years ago, became one of these wandering friars, and other similar cases are recorded.

1042

Seet Buldee Ramesur in original edition. The temple alluded to is that called Rāmesvaram (Ramisseram) in the small island of Pāmban at the entrance of Palk's Passage in the Straits of Manaar, which is distinguished by its magnificent colonnade and corridors. (Fergusson, Hist. Ind. and Eastern Arch., vol. i, pp. 380-3, ed. 1910.) The island forms part of the so-called Adam's Bridge, a reef of comparatively recent formation, which almost joins Ceylon with the mainland. A railway now runs along the 'bridge', and the pilgrims have an easy task.

The Kedārnāth temple is in the Himalayan District of Garhwāl (United Provinces), at an elevation of nearly 12,000 feet.

1043

The author's other works show that the Thugs frequently assumed the guise of ascetics, and much of the secret crime of India is known to be committed by men who adopt the garb of holiness. A man disguised as a fakīr is often sent on by dacoits (gang- robbers) as a spy and decoy. 'Three-fourths of these religions mendicants, whether Hindoos or Muhammadans, rob and steal, and a very great portion of them murder their victims before they rob them; but they have not any of them as a class been found to follow the trade of murder so exclusively as to be brought properly within the scope of our operations. . . . There is hardly any species of crime that is not throughout India perpetrated by men in the disguise of these religious mendicants; and almost all such mendicants are really men in disguise; for Hindoos of any caste can become Bairāgīs and Gosāins; and Muhammadans of any grade can become Fakīrs.' (A Report on the System of Megpunnaism, 1839, p. 11.) In the same little work the author advises the compulsory registration of 'every disciple belonging to every high priest, whether Hindoo or Muhammadan', and a stringent Vagrant Act. His suggestions have not been acted on.

1044

This incident still happens occasionally.

1045

For the Rājā, see ante, chapter 20, [6].

1046

The reader will observe that the lady's name is spelt Sumroo in the heading and Sombre in the text. The form Samrū, or Shamrū, transliterates the Hindustāni spelling.

1047

The author means General Regholini who was in the Bēgam's service at the time of her death. (N.W.P. Gazetteer, 1st ed., vol. iii, p. 295.) The church, or cathedral, was consecrated in 1822, and coat 400,000 rupees. A portrait of the General, from Sardhana, is now in the Indian Institute, Oxford, which also possesses a portrait of the Bishop.

The best account of Begum Sumroo is to be found in A Tour through the Upper Provinces of Hindustan, 1804-14, by A. D. = Ann Deane (1823). Walter Scott introduces more than one of the stories about the Begum into The Surgeon's Daughter (1827), e.g.: "But not to be interred alive under your seat, like the Circassian of whom you were jealous," said Middlemas, shuddering (vol. 48, Black's ed. of the novels, p. 382).

1048

The Bēgam's benefactions are detailed post.

1049

'This remarkable woman was the daughter, by a concubine, of Asad Khān, a Musalmān of Arab decent settled in the town of Kutāna in the Meerut district. She was born about the year A.D. 1753 [see post.] On the death of her father, she and her mother became subject to ill-treatment from her half-brother, the legitimate heir, and they consequently removed to Delhi about 1760. There she entered the service of Sumru, and accompanied him through all his campaigns. Sumru, on retiring to Sardhana, found himself relieved of all the cares and troubles of war, and gave himself entirely up to a life of ease and pleasure, and so completely fell into the hands of the Bēgam that she had no difficulty in inducing him to exchange the title of mistress for that of wife.' (E. T. Atkinson in N.W.P. Gazetteer, 1st ed., vol. ii, p. 95. The authorities for the history of Bēgum Samrū are very conflicting. Atkinson has examined them critically, and his account probably is the best in existence.) An anonymous pamphlet published apparently at Sardhana and sent to the editor anonymously long ago, gives the name of the Bēgam's father as 'Lutf Ali Khan, a decayed nobleman of Arabian descent' living at Kotana. Some writers state that the Bēgam was a dancing girl, and was bought by Sumroo. Her name was Zēb-un-nissa.

1050

This first wife died at Sardhana during the rainy season of 1838. She must have been above one hundred years of age; and a good many of the Europeans that he buried in the Sardhana cemetery had lived above a hundred years. [W. H. S.] She was a concubine, named Bahā Bēgam. (N.W.P. Gazetteer, vol. iii, p. 96.)

1051

His name is spelt Reinhard on his tombstone, as in the text. It is also spelt Renard. According to some authorities, his birthplace was Trèves, not Salzburg. He is said to have been a butcher by trade, and certainly deserted from both the French and the English services.

1052

A more probable explanation is that the name is a corruption of an alias, Summers, assumed by the deserter.

1053

Kāsim Alī Khān is generally referred to in the histories under the name of Mīr Kāsim (Meer Cossim). Mīr Jāfir was deposed in 1760, and his son-in- law Mīr Kāsim was placed on the throne of Bengal in his stead by the English. The history of Mīr Kāsim is told in detail by Thornton in his sixth chapter, and also by Mill.

1054

Probably 'Gorgīn' is a corruption of 'Gregory'. This name may be a corruption of 'Georgian'.

1055

Mill observes upon these transactions: 'The conduct of the Company's servants upon this occasion furnishes one of the most remarkable instances upon record of the power of self-interest to extinguish all sense of justice and even of shame. They had hitherto insisted, contrary to all right and all precedent, that the government of the country should exempt all their goods from duty; they now insisted that it should impose duties upon all other traders, and accused it as guilty of a breach of the peace towards the English nation, because it proposed to remit them.' [W. H. S.] The quotation is from Book iv, chapter 5 (5th ed., 1858, vol. iii, p. 237).

1056

The 3rd of October was the day of slaughter at Patna. The Europeans at other places in Mīr Kāsim's power were also massacred; and the total number slain, men, women, and children, amounted to about two hundred. Sumroo personally butchered about one hundred and fifty at Patna.

1057

Our troops, under Sir David Ochterlony, took the fort of Makwānpur in 1815, and might in five days have been before the defenceless capital; but they were here arrested by the romantic chivalry of the Marquis of Hastings. The country had been virtually conquered; the prince, by his base treachery towards us and outrages upon others, had justly forfeited his throne; but the Governor- General, by perhaps a misplaced lenity, left it to him without any other guarantee for his future good behaviour than the recollection that he had been soundly beaten. Unfortunately he left him at the same time a sufficient quantity of fertile land below the hills to maintain the same army with which he had fought us, with better knowledge how to employ them, to keep us out on a future occasion. Between the attempt of Kāsim Alī and our attack upon Nepāl, the Gōrkhā masters of the country had, by a long series of successful aggressions upon their neighbours, rendered themselves in their own opinion and in that of their neighbours the beat soldiers of India. They have, of course, a very natural feeling of hatred against our government, which put a stop to the wild career of conquest, and wrested from their grasp all the property and all the pretty women from Kathmandū to Kashmīr. To these beautify regions they were what the invading Huns were in former days to Europe, absolute fiends. Had we even exacted a good road into their country with fortifications at the proper places, it might have checked the hopes of one day resuming the career of conquest that now keeps up the army and military spirit, to threaten us with a renewal of war whenever we are embarrassed on the plains. [W. H. S.]

The author's uneasiness concerning the attitude of Nepal was justified. During the Afghan troubles of 1838-43 the Nepalese Government was in constant communication with the enemies of the Indian Government. The late Maharāja Sir Jang Bahādur obtained power in 1846, and, after his visit to England in 1850, decided to abide by the English alliance. He did valuable service in 1857 and 1858, and the two governments have ever since maintained an unbroken, though reserved, friendship. The Gōrkhā regiments in the English service are recruited in Nepāl.

1058

Aasaye (Assye, Asāi) is in the Nizām's dominions. Here, on the 23rd of September, 1803, Sir Arthur Wellesley, afterwards Duke of Wellington, with less than 5,000 men, defeated the Marāthā host of at least 32,000 men, including more than 10,000 under European leaders. Ajantā, or Ajantā Ghāt, is in the same region. (Owen, Sel. from Wellington Despatches (1880), pp. 301-9.)

1059

His tombstone bears a Portuguese inscription:

'Aqui iaz Walter Reinhard, morreo aos 4 de Mayo no anno de 1778.' (N.W.P. Gazetteer, vol. ii, p. 96.)

1060

According to this statement she must have been born in or about 1741, not in 1753, as stated by Atkinson. If the earlier date were correct, she would have been ninety-five when she died in 1836. Higginbotham, referring to Bacon's work, says she died at the age of eighty-nine, which places her birth in 1747. According to Beale, she was aged eighty-eight lunar years when she died, on the 27th January, 1836, equivalent to about eighty-five solar years. This computation places her birth in A.D. 1751, which may be taken as the correct date. The date of her baptism is correctly stated in the text.

1061

She added the name Nobilis, when she married Le Vaisseau. (N.W.P. Gazetteer, vol. ii, p. 106, note.)

1062

The author spells the German's name Pauly; I have followed Atkinson's spelling. The man was assassinated in 1783.

1063

This circumstance indicates that the execution of the slave girls took place in 1782. (See N.W.P. Gazetteer, vol. ii, p. 91.)

1064

The darker aide of the Bēgam's character is shown by the story of the slave girl's murder. By some it is said that the girl's crime consisted in her having attracted the favourable notice of one of the Bēgam's husbands. Whatever may have been the offence, her barbarous mistress visited it by causing the girl to be buried alive. The time chosen for the execution was the evening, the place the tent of the Bēgam; who caused her bed to be arranged immediately over the grave, and occupied it until the morning, to prevent any attempt to rescue the miserable girl beneath. By acts like this the Bēgam inspired such terror that she was never afterwards troubled with domestic dissensions.' (N.W.P. Gazetteer, 1st ed., vol. ii, p. 110.) It will be observed that this version mentions only one girl. According to Higginbotham (Men whom India has Known, 2nd ed., s.v. 'Sumroo'), this execution took place on the evening of the day on which Le Vaisseau perished in 1795. (See post.) He adds that 'it is said that this act preyed upon her conscience in after life'. This account professes to be based on Bacon's First Impressions and Studies from Nature in Hindustan, which is said to be 'the most reliable, as the author saw the Bēgam, attended and conversed with her at one of her levées, and gained all his information at her Court'. But Bacon's account of the Bēgam's history, as quoted by Higginbotham, is full of gross errors; and Sir William Sleeman may be relied on as giving the most accurate obtainable version of the horrid story. He had the beat possible opportunities, as well as a desire, to ascertain the truth.

1065

Atkinson (N.W.P. Gazetteer, vol. ii, p. 106) uses the spelling Le Vaisseau, which probably is correct, and observes that the name is also written Le Vassont. The author writes Le Vassoult; and Francklin (Military Memoirs of Mr. George Thomas, London, 8vo reprint (Stockdale), p. 55) spells the name phonetically as Levasso. 'On every occasion he was the declared and inveterate enemy of Mr. Thomas.'

1066

Thomas was an Irishman, born in the county of Tipperary. 'From the best information we could procure, it appears that Mr. George Thomas first came to India in a British ship of war, in 1781- 2. His situation in the fleet was humble, having served as a quarter- master, or, as is affirmed by some, in the capacity of a common sailor. . . . His first service was among the Polygars to the southward, where he resided a few years. But at length setting out overland, he spiritedly traversed the central part of the peninsula, and about the year 1787 arrived at Delhi. Here he received a commission in the service of the Bēgam Sumroo. . . . Soon after his arrival at Delhi, the Bēgam, with her usual judgement and discrimination of character, advanced him to a command in her army. From this period his military career in the north-west of India may be said to have commenced.' Owing to the rivalry of Le Vaisseau, Thomas 'quitted the Bēgam Sumroo, and about 1792 betook himself to the frontier station of the British army at the post of Anopshire (Anūpshāhr). . . . Here he waited several months. . . . In the beginning of the year 1793, Mr. Thomas, being at Anopshire, received letters from Appakandarow (Apakanda Rāo), a Mahratta chief, conveying offers of service, and promises of a comfortable provision.' (Francklin, op. cit., p. 20.) The author states that Thomas left the Bēgam's service in 1793, after her marriage with Le Vaisseau in that year. Francklin (see also p. 55) was clearly under the impression that the marriage did not take place till after Thomas had thrown up his command under the Bēgam. He made peace with her in 1795. The capital of the principality which he carved out for himself in 1798 was at Hānsī, eighty-nine miles north-west of Delhi. He was driven out at the close of 1801, entered British territory in January 1802, and died on the 22nd of August in that year at Barhāmpur, being about forty-six years of age. A son of his was an officer in the Bēgam's service at the time of her death in 1836. A great-granddaughter of George Thomas was, in 1867, the wife of a writer on a humble salary in one of the Government offices at Agra. (Beale.)

1067

This incident happened in 1788. (See N.W.P. Gazetteer, vol. ii, p. 99; I.G., 1908, vol. xii, p. 106.)

1068

'A more competent estimate may perhaps be formed of his abilities if we reflect on the nature and extent of one of his plans, which he detailed to the compiler of these memoirs during his residence at Benares. When fixed in his residence at Hānsī, he first conceived, and would, if unforeseen and untoward circumstances had not occurred, have executed the bold design of extending his conquests to the mouths of the Indus. This was to have been effected by a fleet of boats, constructed from timber procured in the forests near the city of Fīrōzpur, on the banks of the Satlaj river, proceeding down that river with his army, and settling the countries he might subdue on his route; a daring enterprise, and conceived in the true spirit of an ancient Roman. On the conclusion of this design it was his intention to turn his arms against the Panjāb, which he expected to reduce in a couple of years; and which, considering the wealth he would then have acquired, and the amazing resources he would have possessed, these successes combined would doubtless have contributed to establish his authority on a firm and solid basis.' He offered to conquer the Panjāb on behalf of the Government of India, for the welfare of his king and country. (Francklin, pp. 334- 6.)

1069

A small town in the Bulandshahr district of the North-Western Provinces, seventy-three miles south-east of Delhi. Its fort used to be considered strong and of strategical importance.

На страницу:
67 из 69