bannerbanner
France and England in N America, Part VII, Vol 1: A Half-Century of Conflict
France and England in N America, Part VII, Vol 1: A Half-Century of Conflict

Полная версия

France and England in N America, Part VII, Vol 1: A Half-Century of Conflict

Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
6 из 7

Scarcely a hamlet of the Massachusetts and New Hampshire borders escaped a visit from the nimble enemy. Groton, Lancaster, Exeter, Dover, Kittery, Casco, Kingston, York, Berwick, Wells, Winter Harbor, Brookfield, Amesbury, Marlborough, were all more or less infested, usually by small scalping-parties, hiding in the outskirts, waylaying stragglers, or shooting men at work in the fields, and disappearing as soon as their blow was struck. These swift and intangible persecutors were found a far surer and more effectual means of annoyance than larger bodies. As all the warriors were converts of the Canadian missions, and as prisoners were an article of value, cases of torture were not very common; though now and then, as at Exeter, they would roast some poor wretch alive, or bite off his fingers and sear the stumps with red-hot tobacco pipes.

This system of petty, secret, and transient attack put the impoverished colonies to an immense charge in maintaining a cordon of militia along their northern frontier,—a precaution often as vain as it was costly; for the wily savages, covered by the forest, found little difficulty in dodging the scouting-parties, pouncing on their victims, and escaping. Rewards were offered for scalps; but one writer calculates that, all things considered, it cost Massachusetts a thousand pounds of her currency to kill an Indian.80

In 1703-1704 six hundred men were kept ranging the woods all winter without finding a single Indian, the enemy having deserted their usual haunts and sought refuge with the French, to emerge in February for the destruction of Deerfield. In the next summer nineteen hundred men were posted along two hundred miles of frontier.81 This attitude of passive defence exasperated the young men of Massachusetts, and it is said that five hundred of them begged Dudley for leave to make a raid into Canada, on the characteristic condition of choosing their own officers. The governor consented; but on a message from Peter Schuyler that he had at last got a promise from the Caughnawagas and other mission Indians to attack the New England borders no more, the raid was countermanded, lest it should waken the tempest anew.82

What was the object of these murderous attacks, which stung the enemy without disabling him, confirmed the Indians in their native savagery, and taught the French to emulate it? In the time of Frontenac there was a palliating motive for such barbarous warfare. Canada was then prostrate and stunned under the blows of the Iroquois war. Successful war-parties were needed as a tonic and a stimulant to rouse the dashed spirits of French and Indians alike; but the remedy was a dangerous one, and it drew upon the colony the attack under Sir William Phips, which was near proving its ruin. At present there was no such pressing call for butchering women, children, and peaceful farmers. The motive, such as it was, lay in the fear that the Indian allies of France might pass over to the English, or at least stand neutral. These allies were the Christian savages of the missions, who, all told, from the Caughnawagas to the Micmacs, could hardly have mustered a thousand warriors. The danger was that the Caughnawagas, always open to influence from Albany, might be induced to lay down the hatchet and persuade the rest to follow their example. Therefore, as there was for the time a virtual truce with New York, no pains were spared to commit them irrevocably to war against New England. With the Abenaki tribes of Maine and New Hampshire the need was still more urgent, for they were continually drawn to New England by the cheapness and excellence of English goods; and the only sure means to prevent their trading with the enemy was to incite them to kill him. Some of these savages had been settled in Canada, to keep them under influence and out of temptation; but the rest were still in their native haunts, where it was thought best to keep them well watched by their missionaries, as sentinels and outposts to the colony.

There were those among the French to whom this barbarous warfare was repugnant. The minister, Ponchartrain, by no means a person of tender scruples, also condemned it for a time. After the attack on Wells and other places under Beaubassin in 1703, he wrote: "It would have been well if this expedition had not taken place. I have certain knowledge that the English want only peace, knowing that war is contrary to the interests of all the colonies. Hostilities in Canada have always been begun by the French."83 Afterwards, when these bloody raids had produced their natural effect and spurred the sufferers to attempt the ending of their woes once for all by the conquest of Canada, Ponchartrain changed his mind and encouraged the sending out of war-parties, to keep the English busy at home.

The schemes of a radical cure date from the attack on Deerfield and the murders of the following summer. In the autumn we find Governor Dudley urging the capture of Quebec. "In the last two years," he says, "the Assembly of Massachusetts has spent about £50,000 in defending the Province, whereas three or four of the Queen's ships and fifteen hundred New England men would rid us of the French and make further outlay needless,"—a view, it must be admitted, sufficiently sanguine.84

But before seeking peace with the sword, Dudley tried less strenuous methods. It may be remembered that in 1705 Captain Vetch and Samuel Hill, together with the governor's young son William, went to Quebec to procure an exchange of prisoners. Their mission had also another object. Vetch carried a letter from Dudley to Vaudreuil, proposing a treaty of neutrality between their respective colonies, and Vaudreuil seems to have welcomed the proposal. Notwithstanding the pacific relations between Canada and New York, he was in constant fear that Dutch and English influence might turn the Five Nations into open enemies of the French; and he therefore declared himself ready to accept the proposals of Dudley, on condition that New York and the other English colonies should be included in the treaty, and that the English should be excluded from fishing in the Gulf of St. Lawrence and the Acadian seas. The first condition was difficult, and the second impracticable; for nothing could have induced the people of New England to accept it. Vaudreuil, moreover, would not promise to give up prisoners in the hands of the Indians, but only to do what he could to persuade their owners to give them up. The negotiations dragged on for several years. For the first three or four months Vaudreuil stopped his war-parties; but he let them loose again in the spring, and the New England borders were tormented as before.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

1

Premier Projet pour L'Expédition contre la Nouvelle Angleterre, 1701. Second Projet, etc. Compare N. Y. Col. Docs., ix. 725.

2

Mémoire du Sieur d'Iberville sur Boston et ses Dépendances, 1700 (1701?). Baron de Saint-Castin also drew up a plan for attacking Boston in 1702 with lists of necessary munitions and other supplies.

3

Brouillan à Bellomont, 10 Août, 1701. Conseil de Baston à Brouillan, 22 Août, 1701. Brouillan acted under royal orders, having been told, in case of war being declared, to propose a treaty with New England, unless he should find that he can "se garantir des insultes des Anglais" and do considerable harm to their trade, in which case he is to make no treaty. Mémoire du Roy au Sieur de Brouillan, 23 Mars, 1700.

4

Schuyler, Colonial New York, i. 431, 432.

5

Colonel Quary to the Lords of Trade, 16 June, 1703.

6

Cornbury to the Lords of Trade, 9 September, 1703.

7

Bellomont to the Lords of Trade, 28 February, 1700.

8

Ibid.

9

Schuyler, Colonial New York, i. 488.

10

N. Y. Col. Docs., iv. 658.

11

Bellomont to the Lords of Trade, 17 October, 1700.

12

Conference of Bellomont with the Indians, 26 August, 1700.

13

Journal of Bleeker and Schuyler on their visit to Onondaga, August, September, 1701.

14

The foregoing chapter rests on numerous documents in the Public Record Office, Archives de la Marine, Archives Nationales, N. Y. Colonial Documents, vols. iv. v. ix., and the Second and Third Series of the Correspondance Officielle at Ottawa.

15

See "Old Régime in Canada," 383.

16

Relation de La Mothe-Cadillac, in Margry, v. 75.

17

He wrote his name as above. It is often written La Motte, which has the advantage of conveying the pronunciation unequivocally to an unaccustomed English ear. La Mothe-Cadillac came of a good family of Languedoc. His father, Jean de La Mothe, seigneur de Cadillac et de Launay, or Laumet, was a counsellor in the Parliament of Toulouse. The date of young Cadillac's birth is uncertain. The register of his marriage places it in 1661, and that of his death in 1657. Another record, cited by Farmer in his History of Detroit, makes it 1658. In 1703 he himself declared that he was forty-seven years old. After serving as lieutenant in the regiment of Clairembault, he went to Canada about the year 1683. He became skilled in managing Indians, made himself well acquainted with the coasts of New England, and strongly urged an attack by sea on New York and Boston, as the only sure means of securing French ascendency. He was always in opposition to the clerical party.

18

See La Mothe-Cadillac à –, 3 Août, 1695.

19

La Mothe-Cadillac à –, 3 Août, 1695.

20

"Il me dit que je me donnois des airs qui ne m'appartenoient pas, en me portant le poing au nez. Je vous avoue, Monsieur, que je pensai oublier qu'il étoit prêtre, et que je vis le moment où j'allois luy démonter la mâchoire; mais, Dieu merci, je me contentai de le prendre par le bras et de le pousser dehors, avec ordre de n'y plus rentrer." Margry, v. (author's edition), Introduction, civ. This introduction, with other editorial matter, is omitted in the edition of M. Margry's valuable collection, printed under a vote of the American Congress.

21

See "Count Frontenac," 440.

22

Robert Livingston urged the occupation of Detroit as early as 1700. N. Y. Col. Docs., iv. 650.

23

Denonville à Du Lhut, 6 Juin, 1686. Count Frontenac, 133.

24

"Sans se destourner et sans s'arrester au bruit des jappereaux qui crient après luy."—Mémoire de La Mothe-Cadillac adressé au Comte de Maurepas.

25

Mémoire adressé au Comte de Maurepas, in Margry, v. 138.

26

La Mothe-Cadillac, Rapport au Ministre, 1700, in Margry, v. 157.

27

Rapport au Ministre, 1700.

28

Cadillac's report of this interview is given in Sheldon, Early History of Michigan, 85-91.

29

La Mothe-Cadillac à un premier commis, 18 Octobre, 1700, in Margry, v. 166.

30

Callières au Ministre, 4 Octobre, 1701. Autre lettre du même, sans date, in Margry, v. 187, 190.

31

Callières et Champigny au Ministre, sans date.

32

Relation du Destroit (by the Jesuit who accompanied the expedition).

33

Description de la Rivière du Détroit, jointe à la lettre de MM. de Callières et de Champigny, 8 Octobre, 1701.

34

Callières au Ministre, 9 Novembre, 1700.

35

Traité fait avec la Compagnie de la Colonie de Canada, 31 Octobre, 1701.

36

Lamothe-Cadillac à Ponchartrain, 31 Aoust, 1703 (Margry, v. 301). On Cadillac's relations with the Jesuits, see Conseils tenus par Lamothe-Cadillac avec les Sauvages (Margry, v. 253-300); also a curious collection of Jesuit letters sent by Cadillac to the minister, with copious annotations of his own. He excepts from his strictures Father Engelran, who, he says, incurred the ill-will of the other Jesuits by favoring the establishment of Detroit, and he also has a word of commendation for Father Germain.

37

La Mothe-Cadillac à Ponchartrain, 31 Août, 1703. "Toute impiété à part, il vaudroit mieux pescher contre Dieu que contre eux, parce que d'un costé on en reçoit son pardon, et de l'autre, l'offense, mesme prétendue, n'est jamais remise dans ce monde, et ne le seroit peut-estre jamais dans l'autre, si leur crédit y estoit aussi grand qu'il est dans ce pays."

38

Ponchartrain à La Mothe-Cadillac, 14 Juin, 1704.

39

Deed from the Five Nations to the King of their Beaver Hunting Ground, in N. Y. Col. Docs., iv. 908. It is signed by the totems of sachems of all the Nations.

40

Count Frontenac, 231.

41

Ibid., chaps, xi. xvi. xvii.

42

Penhallow, History of the Wars of New England with the Eastern Indians, 16 (ed. 1859). Penhallow was present at the council. In Judge Sewall's clumsy abstract of the proceedings (Diary of Sewall, ii. 85) the Indians are represented as professing neutrality. The governor and intendant of Canada write that the Abenakis had begun a treaty of neutrality with the English, but that as "les Jésuites observoient les sauvages, le traité ne fut pas conclu." They add that Rale, Jesuit missionary at Norridgewock, informs them that his Indians were ready to lift the hatchet against the English. Vaudreuil et Beauharnois au Ministre, 1703.

43

Penhallow, 17, 18 (ed. 1859). There was a previous meeting of conciliation between the English and the Abenakis in 1702. The Jesuit Bigot says that the Indians assured him that they had scornfully repelled the overtures of the English, and told them that they would always stand fast by the French. (Relation des Abenakis, 1702.) This is not likely. The Indians probably lied both to the Jesuit and to the English, telling to each what they knew would be most acceptable.

44

See "Count Frontenac," 371.

45

Bourne, History of Wells and Kennebunk.

46

The above particulars are drawn from the History of Wells and Kennebunk, by the late Edward E. Bourne, of Wells,—a work of admirable thoroughness, fidelity, and candor.

47

On these attacks on the frontier of Maine, Penhallow, who well knew the country and the people, is the best authority. Niles, in his Indian and French Wars, copies him without acknowledgment, but not without blunders. As regards the attack on Wells, what particulars we have are mainly due to the research of the indefatigable Bourne. Compare Belknap, i. 330; Folsom, History of Saco and Biddeford, 198; Coll. Maine Hist. Soc., iii. 140, 348; Williamson, History of Maine, ii. 42. Beaubassin is called "Bobasser" in most of the English accounts.

48

The careful and well-informed Belknap puts it at only 130. History of New Hampshire, i. 331.

49

Charlevoix, ii. 289, 290 (quarto edition).

50

Penhallow, Wars of New England with the Eastern Indians.

51

Doddridge, Notes on Western Virginia and Pennsylvania.

52

On this affair, see the note of Elisha Plaisted in Massachusetts Archives; Richard Waldron to Governor Dudley, Portsmouth, 19 September, 1712; Bourne, Wells and Kennebunk, 278.

53

Vaudreuil au Ministre, 14 Novembre, 1703; Ibid., 3 Avril, 1704; Vaudreuil et Beauharnois au Ministre 17 Novembre, 1704. French writers say that the English surprised and killed some of the Abenakis, who thereupon asked help from Canada. This perhaps refers to the expeditions of Colonel March and Captain Tyng, who, after the bloody attacks upon the settlements of Maine, made reprisal upon Abenaki camps.

54

English accounts make the whole number 342.

55

Stephen W. Williams, Biographical Memoir of Rev. John Williams.

56

Account of ye destruction at Derefd, February 29, 1703/4.

57

Papers in the Archives of Massachusetts. Among these, a letter of Rev. John Williams to the governor, 21 October, 1703, states that the palisade is rotten, and must be rebuilt.

58

The names of nearly all the inhabitants are preserved, and even the ages of most of them have been ascertained, through the indefatigable research of Mr. George Sheldon, of Deerfield, among contemporary records. The house of Thomas French, the town clerk, was not destroyed, and his papers were saved.

59

On the thirty-first of May, 1704, Jonathan Wells and Ebenezer Wright petitioned the General Court for compensation for the losses of those who drove the enemy out of Deerfield and chased them into the meadow. The petition, which was granted, gives an account of the affair, followed by a list of all the men engaged. They number fifty-seven, including the nine who were killed. A list of the plunder retaken from the enemy, consisting of guns, blankets, hatchets, etc., is also added. Several other petitions for the relief of men wounded at the same time are preserved in the archives of Massachusetts. In 1736 the survivors of the party, with the representatives of those who had died, petitioned the General Court for allotments of land, in recognition of their services. This petition also was granted. It is accompanied by a narrative written by Wells. These and other papers on the same subject have been recently printed by Mr. George Sheldon, of Deerfield.

60

After the old house was demolished, this door was purchased by my friend Dr. Daniel Denison Slade, and given by him to the town of Deerfield, on condition that it should be carefully preserved. For an engraving of "the Old Indian House," see Hoyt, Indian Wars (ed. 1824).

61

Governor Dudley, writing to Lord – on 21 April, 1704, says that thirty dead bodies of the enemy were found in the village and on the meadow. Williams, the minister, says that they did not seem inclined to rejoice over their success, and continued for several days to bury members of their party who died of wounds on the return march. He adds that he learned in Canada that they lost more than forty, though Vaudreuil assured him that they lost but eleven.

62

On the attack of Deerfield, see Williams, The Redeemed Captive Returning to Zion. This is the narrative of the minister, John Williams. Account of the Captivity of Stephen Williams, written by himself. This is the narrative of one of the minister's sons, eleven years old when captured. It is printed in the Appendix to the Biographical Memoir of Rev. John Williams (Hartford, 1837); An account of ye destruction at Derefd. febr. 29, 1703/4, in Proceedings of the Mass. Hist. Soc., 1867, p. 478. This valuable document was found among the papers of Fitz-John Winthrop, governor of Connecticut. The authorities of that province, on hearing of the catastrophe at Deerfield, promptly sent an armed force to its relief, which, however, could not arrive till long after the enemy were gone. The paper in question seems to be the official report of one of the Connecticut officers. After recounting what had taken place, he gives a tabular list of the captives, the slain, and those who escaped, with the estimated losses in property of each inhabitant. The list of captives is not quite complete. Compare the lists given by Stephen Williams at the end of his narrative. The town records of Hatfield give various particulars concerning the attack on its unfortunate neighbor, as do the letters of Colonel Samuel Partridge, commanding the militia of the county. Hoyt, Antiquarian Researches, gives a valuable account of it. The careful and unwearied research of Mr. George Sheldon, the lineal descendant of Ensign John Sheldon, among all sources, public or private, manuscript or in print, that could throw light on the subject cannot be too strongly commended, and I am indebted to him for much valued information.

Penhallow's short account is inexact, and many of the more recent narratives are not only exaggerated, but sometimes absurdly incorrect.

The French notices of the affair are short, and give few particulars. Vaudreuil in one letter sets the number of prisoners at one hundred and fifty, and increases it in another to two hundred and fifty. Ramesay, governor of Montreal, who hated Hertel de Rouville, and bore no love to Vaudreuil, says that fifty-six women and children were murdered on the way to Canada,—which is a gross exaggeration. (Ramesay au Ministre, 14 Novembre, 1704.) The account by Dr. Ethier in the Revue Canadienne of 1874 is drawn entirely from the Redeemed Captive of Williams, with running comments by the Canadian writer, but no new information. The comments chiefly consist in praise of Williams for truth when he speaks favorably of the Canadians, and charges of lying when he speaks otherwise.

63

John Williams, The Redeemed Captive. Compare Stephen Williams, Account of the Captivity, etc.

64

The small stream at the mouth of which Williams is supposed to have preached is still called Williams River.

65

Stephen Williams, Account of the Captivity, etc. His father also notices the incident.

66

The name Macquas (Mohawks) is always given to the Caughnawagas by the elder Williams.

67

The Iroquois are well known to have had superstitions in connection with sexual abstinence.

68

Williams remarks that the Seminary had also been burned three years before. This was the fire of November, 1701. See "Old Régime in Canada," 451.

69

Note of Mr. George Sheldon.

70

The elder Dudley speaks with great warmth of Courtemanche, who, on his part, seems equally pleased with his entertainers. Young Dudley was a boy of eighteen. "Il a du mérite," says Vaudreuil. Dudley to Vaudreuil, 4 July, 1705; Vaudreuil au Ministre, 19 Octobre, 1705.

71

In 1878 Miss C. Alice Baker, of Cambridge, Mass., a descendant of Abigail Stebbins, read a paper on John Sheldon before the Memorial Association at Deerfield. It is the result of great research, and contains much original matter, including correspondence between Sheldon and the captives when in Canada, as well as a full and authentic account of his several missions. Mr. George Sheldon has also traced out with great minuteness the history of his ancestor's negotiations.

72

The above is drawn mainly from extracts made by Miss Baker from the registers of the Church of Notre Dame at Montreal. Many of the acts of baptism bear the signature of Father Meriel, so often mentioned in the narrative of Williams. Apparently, Meriel spoke English. At least there is a letter in English from him, relating to Eunice Williams, in the Massachusetts Archives, vol. 51. Some of the correspondence between Dudley and Vaudreuil concerning exchange of prisoners will be found among the Paris documents in the State House at Boston. Copies of these papers were printed at Quebec in 1883-1885, though with many inaccuracies.

На страницу:
6 из 7