Будни на планете Зот. Книга 1 «Прыжок в неизвестность»

Будни на планете Зот

Книга 1 «Прыжок в неизвестность»

Татьяна Юрьевна Гопко

© Татьяна Юрьевна Гопко, 2024

ISBN 978-5-0062-7080-0 (т. 1)

ISBN 978-5-0062-7081-7

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

БУДНИ НА ПЛАНЕТЕ ЗОТ (роман)

КНИГА 1

Прыжок в неизвестность

Глава I

День клонился к закату. Яркое зелёное светило уже опустилось к горизонту.

Высоко над горизонтом в чистом безоблачном небе внезапно появилась светящаяся точка. Она довольно быстро приближалась.

Юный Суаммит, работавший в Наблюдательном подразделении Межгалактического Центра, взволнованно доложил своему начальнику о том, что в небе возник странный объект.

«Сообщаю, приборы обнаружили неизвестный объект в космическом пространстве около нашей планеты. Это чужой корабль. У нас нет уведомления о его прибытии. Он появился внезапно и уже вошёл в гравитационное поле. Что будем делать, если он пойдёт на снижение?»

«Ничего. Подождём. Как только он совершит посадку, мы его захватим», – ответил начальник.

А несколькими минутами раньше на звездолёте происходило вот что.

– Не пойму, что случилось! – сказал командующий и капитан космического корабля, россиянин Максимилиан Орлов, своему помощнику, штурману Энтони Линну, пребывая в крайнем замешательстве. – Только что мы летели заданным курсом, но я не вижу больше на радаре ничего похожего на знакомые координаты! В один момент все приборы, фиксирующие полёт, отказали, так что я не смог сориентироваться. И, кажется, я в какой-то момент на пару секунд потерял сознание. Всё произошло так быстро, что невозможно ничего понять, и вот теперь мы сбились с курса, я даже не знаю, где мы находимся.

– Ты прав, капитан, – взволнованно воскликнул штурман, он же бортинженер, тридцатилетний латиноамериканец Линн. – Я тоже ничего не понимаю. Все приборы были исправны. А как они все разом могли отказать? Происходит что-то странное, и, судя по всему, мы уже летим не на Марс, потому что это… да, это вовсе не наша солнечная система! Прямо по курсу какая-то планета, вовсе не похожая на Марс.

В центральный отсек управления вбежала врач Рита Вересова, специалист Российского космического агентства, симпатичная миниатюрная блондинка двадцати семи лет.

– Что-то случилось? – крикнула она, запыхавшись. – У меня на несколько минут отказали датчики гибернации, и я…

– Мы сами пытаемся это понять, – перебил её капитан Орлов. – Похоже, мы попали в поле гравитации неизвестной планеты. Мы приближаемся к ней, а приборы как шальные – всё вышло из-под контроля.

– Что же делать? – в один голос воскликнули штурман и врач.

– Срочно будите экипаж! – приказал капитан.

– Слушаюсь, сэр!

И Энтони Линн вместе с Ритой побежали в отсек, где спал экипаж. К этому моменту некоторые из членов экипажа уже пробудились от сна. Кое-как вдвоём разбудив тех, кто ещё спал, и предоставив людям некоторое время, чтобы они смогли немного придти в себя, штурман и врач повели их, после гибернации едва державшихся на ногах, в центральный отсек управления.

– Присядьте и послушайте меня внимательно! – стараясь унять волнение и дрожь в голосе, по-английски произнёс капитан, когда весь международный экипаж звездолёта в составе десяти человек, включая самого капитана, штурмана и врача, был в сборе.

– Не хочу вас пугать, но, похоже… мы летим не к Марсу. Нам придётся посадить корабль на неизвестную планету, и, кажется, эта планета не нашей планетарной системы. Подождите с вопросами! – и капитан поднял руку, как бы отмахиваясь от ненужных вопросов.

– Я… не могу вам пока объяснить, как мы здесь оказались. Предполагаю, мы случайно попали в какой-то космический портал, где время, пространство и материя существуют по иным законам… В какой-то момент все приборы внезапно отказали.

Я до сих пор не могу связаться с Землёй. Нас забросило в неизвестную область космоса. И вот наш корабль вдруг оказался вблизи этой планеты, которая поймала нас своим гравитационным полем. Вы можете видеть её на экранах. Она похожа на нашу, но гораздо больше и зелёного цвета, или, возможно, кажется такой из-за того, что свет звезды, вокруг которой она вращается, зелёный.

Все члены экипажа – шестеро мужчин и четыре женщины – заворожённо смотрели на огромные экраны расположенных на стенах мониторов. На экранах отлично была видна планета, к которой они приближались. Часть её была погружена во тьму, а видимая на экране монитора полоска, куда падал свет звезды, была зелёной, подобной мерцающему изумруду.

Капитан продолжил: «Теперь приборы работают нормально. Они показывают, что температура на поверхности планеты в зоне, над которой мы в данный момент движемся, 18—19 градусов по Цельсию. Это… несколько успокаивает. Мы приземлимся в сумеречной области. Надеюсь, что и дневная температура на поверхности планеты не превысит температуру, допустимую для человеческого тела. Во всяком случае, импульсные лучи температурных измерителей, направленные в атмосферу этой планеты, уже определили и передали показания средней дневной температуры на поверхности планеты в месте, где на неё падает свет звезды. Она не превышает двадцати пяти градусов по Цельсию. Сейчас мы пролетаем над теневой областью, но всё же можно разглядеть ландшафт, он похож на земной, правда, здесь преобладает зелёный цвет. Радиационный фон у поверхности планеты не превышает допустимую норму. Атмосферное давление у поверхности близко к земному. Приборы показывают, что на этой планете приблизительно такой же состав воздушной атмосферы, как и на Земле. Однако мы сможем точно измерить состав атмосферы, только когда высадимся на планету. Я очень надеюсь, что она не будет к нам враждебна и окажется пригодной для жизни».

– Видите в темноте свечение, множество огней? – воскликнул штурман. – Похоже, что эта планета заселена разумными существами!

– Ну что же, будем действовать с величайшей осторожностью, – сказал Орлов. – Мы приземлимся как можно дальше от области свечения. Может быть, нам удастся некоторое время оставаться незамеченными. Ну а если нас уже заметили, не теряйте самообладания. Будем действовать по ситуации. И давайте надеяться на лучшее! Прошу всех срочно надеть скафандры и приготовиться к посадке. Сохраняйте спокойствие и соблюдайте все необходимые правила!

Звездолёт постепенно снизил скорость. Войдя в атмосферу планеты и ещё больше снизив скорость, он плавно приземлился в месте, оказавшемся ровным участком без растительного покрова.

А тем временем в том же самом месте, где приземлился звездолёт, появилась сфера, которая, как купол, накрыла звездолёт. В сумерках она светилась тусклым белым светом. Капитан звездолёта вновь обратился к экипажу.

– Призываю всех сохранять спокойствие и ничего не предпринимать без моих указаний! Да, эта планета заселена, и её жители разумны. Похоже на то, что они окружили наш корабль силовым полем. Я не знаю, насколько враждебно они отнесутся к нам. Как бы там ни было, если они решат нас… уничтожить, хм… вряд ли мы сможем оказать действенное сопротивление, ведь нас не снабдили никаким оружием.

Однако есть надежда, что они попытаются сначала вступить с нами в контакт. В этом случае мы должны сохранять нейтралитет, постарайтесь не выказывать им враждебности, невзирая ни на какие действия с их стороны. Но если они решат открыто напасть на нас, тогда мы будем защищать свои жизни, насколько это вообще возможно в данной ситуации. Мы должны быть ко всему готовы.

– Поняли, капитан, – ответили члены экипажа.

Орлов вдруг услышал внутри себя голос. Казалось, этот голос исходил из самых глубин его сознания. Но это был голос не его разума, это был чужой голос. Он был без звука и без произнесения слов, но капитан каким-то образом ясно уловил смысл: «Пришельцы, слушайте! Мы не хотим причинить вам вред. Не выходите, оставайтесь на вашем корабле. Мы перенесём его вместе с вами в другое место, а потом поговорим с каждым из вас».

Капитан с изумлением посмотрел на членов экипажа. Ему показалось, что и они с не меньшим изумлением смотрят на него и друг на друга.

– Вы тоже слышали некий голос в уме? – спросил он.

– Так точно, капитан, слышали, – подтвердили несколько членов экипажа. – Этот голос приказал нам оставаться на месте.

– А я уже было подумал, что, может, это у меня одного глюки… Значит, если это не галлюцинация, они воздействуют на наш разум с помощью телепатии, – сказал капитан. – Кажется, они не желают причинить нам вред. Что ж, это внушает надежду. Оставайтесь все на своих местах и ждите моих дальнейших указаний.

К звездолёту сверху приблизился летательный аппарат, полый внутри, по форме напоминавший колокол, и звездолёт медленно втянуло внутрь. Затем аппарат вместе с погружённым в него звездолётом поднялся в небо и быстро полетел в ту сторону, где вдалеке мерцали огни.

Они прилетели к огромному по высоте и ширине сооружению. Летательный аппарат повис над крышей сооружения, в которой открылся люк, затем аппарат медленно выпустил из себя звездолёт и через люк плавно опустил его на одну из широких платформ, находившихся внутри сооружения.

В голове капитана снова возник тот же беззвучный голос: «Теперь покиньте ваш корабль. Пусть выйдут все. Если у вас есть оружие, оставьте его на вашем корабле. Мы сохраним ваши жизни, но в некоторой степени ограничим вашу свободу. Идите туда, куда вам укажут».

«Я выйду первым, – сказал Орлов, – а вы наблюдайте в монитор. Если ничего плохого со мной не случится, а я надеюсь, что так и будет, тогда выходите следом».

Когда капитан вышел наружу, он и все члены экипажа одновременно снова услышали внутри своего ума беззвучный голос: «Пришельцы, вам не следует нас бояться. Вы можете выйти. Повторяю, мы не причиним вам вред».

Капитан по переговорному устройству приказал команде покинуть звездолёт. Земляне оказались в огромном помещении, похожем на ангар, где помимо их звездолёта находились космические корабли инопланетян.

Те, кого они увидели перед собой, были высокими существами, имеющими вполне человеческую форму тела. Все они были одеты в одинаковую униформу серебристо-серого цвета, на голове у каждого был затенённый шлем, почти полностью скрывавший лицо. В руках они держали нечто, напоминавшее оружие.

Всё тот же беззвучный голос приказал землянам: «Выстройтесь в линию и идите за мной».

Один из инопланетян сделал знак рукой капитану, чтобы тот следовал за ним. Капитан пошёл первым, за ним остальные члены экипажа. Несколько инопланетян также шли по обе стороны от них и замыкали группу. Они прошли в другое помещение ангара. Это было довольно просторное и светлое помещение, в котором находилось много странных предметов, назначение которых оставалось загадкой для капитана и его команды. Посреди помещения располагалось плоское сооружение на подставке, похожее на большой круглый стол, сделанное из гладкого, неизвестного землянам материала. На его поверхности высвечивались знаки и символы. Над ним, на некоторой высоте от него, без всякой видимой опоры или крепления висел большой полупрозрачный шар, на котором были светящиеся изображения галактик и планетарных систем. Изображения двигались и менялись, появляясь и вновь исчезая.

Инопланетянин, который шёл впереди всех, указал капитану на сидения, располагавшиеся вокруг стола, над которым висел шар. Сидения напоминали собой кресла.

«Не бойтесь, мы не причиним вам боли», – снова прозвучало в уме каждого землянина.

Капитан и его команда уселись в кресла. Напротив них, по другую сторону круглого стола, уселись десять инопланетян. Инопланетянин, сидевший напротив капитана, привлёк его внимание, указав рукой на шар.

Орлов снова уловил тот же беззвучный голос: «На этой карте изображены скопления звёздных государств и планетарные семьи. Укажите нам скопление звёздных государств – то, где находится ваша планетарная семья. Когда узнаете вашу, просто наклоните голову».

«Наверное, он имел в виду галактики и планетарные системы, подобно нашей солнечной системе», – подумал Орлов.

«Я согласен», – мысленно произнёс он.

Все члены земного экипажа подняли головы и посмотрели на шар. Шар засветился изнутри неярким светом, и на нём появилось очертание Млечного Пути. Капитан наклонил голову в знак того, что узнал свою галактику. Затем он увидел в приближении Рукав Ориона и также наклонил голову. После этого он увидел изображение Солнечной системы и в третий раз наклонил голову.

Тогда беззвучный голос спросил: «Теперь ответьте, зачем вы прибыли на нашу планету?»

Орлов задумался на несколько секунд, затем мысленно проговорил: «Мы не хотели покидать нашу планетарную систему или, как вы говорите, планетарную семью. Мы летели на одну из планет нашей планетарной системы с мирными целями. У нас на корабле нет никакого оружия. Вблизи вашей планеты мы оказались совершенно случайно. Я могу только предположить, что мы попали в какой-то пространственно-временной портал, он втянул наш корабль и мгновенно перенёс его в другую планетарную систему, незнакомую нам. Так мы внезапно оказались в зоне гравитации вашей планеты. Нам пришлось приземлиться здесь, и это был единственный выход для нас. Воздушная атмосфера, окружающая вашу планету, похожа по составу на атмосферу нашей планеты. Для нас это надежда выжить».

Беззвучный голос в уме капитана произнёс: «Ваши объяснения приняты. Повторяю, мы не хотим причинить вам вред. Наше правительство примет решение в отношении вас. Поскольку мы не можем отправить вас обратно на вашу планету, вы будете находиться здесь под наблюдением нашей охраны. Мы должны полностью убедиться в том, что вы не представляете опасности для населения нашей планеты».

– Прошу ответить на вопрос, ваша планетарная семья находится в той же самой галактике или скоплении звёздных государств, что и наша? – мысленно спросил Орлов.

– Да, в том же скоплении звёздных государств, – последовал ответ.

– Как называется ваша планета?

– Сэттхаватизот. Для вас это, возможно, труднопроизносимое слово. Для простоты можете называть «Зот», – беззвучно ответил его собеседник.

Орлов посмотрел на своих товарищей. Все они выглядели очень сосредоточенными и смотрели на зотиан, сидевших за столом напротив.

«По-видимому, с каждым из них также ведут телепатический разговор», – подумал капитан.

Эта мысленная беседа затянулась надолго. Капитану были заданы вопросы о цели экспедиции на Марс, о космических рейдах, а также ряд вопросов об устройстве общества людей на Земле. Он как мог прямо и честно отвечал на вопросы. На некоторые вопросы он не смог ответить, поскольку или не знал ответа, или сомневался, вправе ли он раскрывать информацию о предмете беседы. Однако на обязательных ответах и не настаивали. Капитану показалось, что прошло около часа, прежде чем им разрешили вернуться на свой корабль и отдохнуть.

Глава II

Земляне чувствовали себя совсем обессиленными после длительного перелета и пережитого потрясения и очень нуждались в отдыхе.

– Они нас изучают? – спросил штурман Линн, когда они вернулись обратно на звездолёт и сняли скафандры.

– Похоже на то, – капитан утвердительно кивнул. – А вас они… о чём расспрашивали?

Выяснилось, что вопросы всем заданы были примерно одни и те же.

– Ах, хотелось бы знать, как далеко от Земли мы теперь находимся или хотя бы наша ли это галактика, – со вздохом сказала Рита, взглянув на капитана. – Когда они мысленно задавали мне вопросы, я тоже попыталась у них узнать, где мы сейчас находимся, но ответ так и не поняла.

– Мы в нашей галактике, но в какой планетарной системе, пока неизвестно, может быть, позже удастся это выяснить. Возможно, мы по-прежнему находимся в Рукаве Ориона, но… не уверен. Приборы нашего звездолёта не определили, в какой части галактики и в какой планетарной системе мы находимся, – ответил капитан. – В нашей галактике примерно четыреста миллиардов планетарных систем. А в Рукаве Ориона их до пятидесяти миллиардов, если верить ученым.

– И как долго они собираются нас держать здесь? – посмотрев на Орлова, озадаченно спросил специалист по международным полётам, индийский астронавт Сиддхартх Чаттерджи. – Мы теперь их пленники?

Макс Орлов пожал плечами.

– Я знаю об этом не больше, чем вы, надеюсь только, что… наше положение не ухудшится, – ответил он. – Сейчас нам всем необходимо подкрепиться и восстановить свои силы, а потом мы соберёмся вместе в отсеке управления и обсудим наше положение и возможные действия. И ещё, давайте разделим продукты питания, имеющиеся на корабле, между всеми членами экипажа так, чтобы их хватило на как можно более долгий период времени, ведь неизвестно, пригодна ли для нас здешняя пища. Запас воды достаточно большой, его нам должно хватить надолго, конечно, придется экономить и воду. Неизвестно, сможем ли мы приспособиться к условиям жизни на этой планете, но если это окажется возможным, тогда считайте, что нам повезло, если, конечно, нас… оставят в живых и, как они утверждают, не причинят нам вред. Что ж, не будем ничего загадывать. К сожалению, вряд ли мы сможем вернуться на Землю. Связь с Землёй потеряна. И даже если бы она была, то, боюсь, что вероятность снова попасть в космический портал, да так, чтобы нас перебросило в нашу солнечную систему, поближе к Земле, равна нулю.

Когда после трапезы все члены экипажа разошлись по каютам, капитан Орлов в своей каюте устало вытянулся в кресле. Он был измучен, и нервы его были напряжены. Множество мыслей крутилось в голове, он усилием воли попытался их отогнать, чтобы заснуть, и это ему наконец удалось. Капитан погрузился в какое-то сонное оцепенение. Глаза его были закрыты, но ум наполовину бодрствовал. Это было состояние между сном и бодрствованием, когда осознание ещё присутствует, но уже возникают видения и образы. Капитан ощущал себя полулежащим в кресле, лицом к входному шлюзу, он ясно видел каюту звездолёта, и она выглядела несколько иначе, чем обычно. Вся каюта осветилась приглушённым тёплым светом, и все предметы в ней тоже светились, как будто фосфоресцировали. В полумраке Орлов увидел мужчину и женщину, стоявших перед ним на некотором отдалении от него. Точно так же, как и те инопланетяне, которые сопровождали команду землян в ангаре, они были одеты в серебристые костюмы, но на их головах не было шлемов. Капитан увидел светлокожих людей с яркими синими глазами и тёмными, почти чёрными волосами, спадающими до плеч. Их лица имели правильные черты и были красивы. Ростом они были выше среднего роста землян. Мужчина поднял руку, как бы приветствуя землянина. Орлов от удивления даже привстал с кресла. Он вдруг ощутил внутренний покой и расслабление. Мужчина сделал рукой знак, чтобы капитан снова сел. Орлов услышал голос внутри своего ума, и этот голос произнёс: «Вам не стоит бояться нас. Для нас вы не враги. И вы не пленники, вы – наши гости, волей судьбы оказавшиеся здесь. Никто не причинит вам вред». Мужчина и женщина улыбнулись. Затем видение исчезло.

Капитан Орлов медленно открыл глаза. Он по-прежнему полулежал в кресле. Каюта выглядела как обычно, и в ней никого не было, кроме него. Затем веки его снова закрылись, и он погрузился в крепкий сон.

Когда капитан проснулся и посмотрел на часы, они показывали, что он проспал чуть больше шести часов. Он чувствовал себя намного лучше. Он сразу же вспомнил о своём видении и восстановил его в памяти до мельчайших подробностей. Макс выпрямился в кресле, несколько минут раздумывая, было ли увиденное сновидением или же явью, настолько это казалось ему реалистичным. Наконец, он встал и прошёлся по каюте, разминая руки и ноги, затем сделал несколько гимнастических упражнений. В это время на экране одного из мониторов появилось смуглое лицо Энтони Линна.

– Кэп, команда ждёт твоих указаний, – воскликнул штурман.

– Тогда передай, пусть перекусят и займутся распределением продуктов питания, – ответил Орлов. – Потом пусть все соберутся в командном отсеке. Пока это всё.

– Уже перекусили. А ты не голоден, кэп?

– Нет. Но тоже не мешало бы чего-нибудь поесть.

– Тогда встретимся в столовой, – сказал штурман.

Через несколько минут, когда они вдвоём уже уселись за стол и принялись за еду, штурман спросил: «Кэп, а зачем ты отдал приказ разделить продукты? Ведь ещё неизвестно, как с нами поступят эти инопланетяне».

– Ты думаешь, всё настолько плохо, что продукты нам больше не понадобятся? – ответил капитан вопросом на вопрос.

Линн молча пожал плечами.

– Ну-ну, Энтони, не впадай в уныние! – сказал Орлов с невозмутимым выражением лица, глотнув из стаканчика дымящийся кофе. – Я хотел чем-нибудь занять людей, чтобы они не так сильно нервничали. К тому же рано или поздно мы вынуждены будем покинуть наш корабль. Тогда каждому из нас придётся взять с собой часть продуктов.

– Согласен, нас заставят покинуть корабль, – сказал штурман. – Интересно, наступил ли уже рассвет в этой части планеты? – продолжил он, меняя тему разговора.

– Приборы вычислили время обращения планеты вокруг своей оси. В соотношении с земными единицами времени оно составляет двадцать пять часов, пятнадцать минут и три секунды. Близко по длительности к земному, ещё ближе к марсианскому. С момента нашей высадки прошло не меньше девяти часов. Мы приземлились в сумерках, так что теперь должен быть уже рассвет. Конечно, это ещё зависит от длительности светлого времени суток здесь, – ответил капитан.

Немного помолчав, он спросил: «Энтони, когда мы пролетали сквозь космический портал, забросивший нас сюда, в незнакомую и отдалённую часть космоса, ты что-нибудь почувствовал?»

– Мне показалось, будто я на какой-то – очень короткий промежуток времени – потерял осознавание и память, я не понимал, кто я, где я. Это очень странное состояние, даже не знаю, как его описать. И время будто остановилось, но это, кажется, длилось всего какой-то миг, – ответил штурман. – А может быть… время и в самом деле остановилось?

– Время – условная величина, – сказал капитан. – Оно может растягиваться и сжиматься, замедляться и ускоряться. Штурман, ты это знаешь не хуже меня, ведь ты изучал это на теоретических курсах по астронавтике. Как ты думаешь, может ли время сжаться или замедлиться до какого-то предела, когда происходит полная остановка?

– Не знаю. Если верить гипотезе учёных, время могло бы остановиться в случае, если бы мы двигались со скоростью света, – ответил Линн. – В теории всё это звучит красиво, но кто знает, как оно было на самом деле? На опыте мы столкнулись с чем-то непостижимым… А что, если в портале не время замедлилось, а расстояние уменьшилось? Допустим, пространство сжалось, а не время. Может быть такое?

– Да всё, что угодно! – ответил капитан. – Я не знаю, что ещё можно предположить: искривление или сжатие пространства. На самом деле мы столкнулись с чем-то, чего ум не может понять и осмыслить.

Орлов задумался на несколько секунд, а затем продолжил.

– Часы на корабле и наручные часы у каждого из нас были синхронизированы с земным временем. Кстати, теперь нам придётся настроить свои наручные часы в соответствии с суточным временем этой планеты. Сейчас у всех нас часы показывают одно и то же время, месяц и год. Но ведь мы, а других версий у меня нет, пролетели через некий портал, где, возможно, мы летели со скоростью света и успели за ничтожно малый промежуток времени преодолеть сотни световых лет, отделяющих эту планетарную систему от нашей. В тот момент, когда мы пролетали через портал, наши часы, возможно, остановились, ведь перестали же работать другие приборы на звездолёте. А когда мы вышли из портала, часы заработали вновь, как будто ничего и не случилось. Здесь мы можем вести отсчёт времени по нашим часам, и для нас время течёт так же, как если бы мы всё ещё летели на Марс, но на Земле уже могли пройти тысячи лет. Здесь, возможно, совсем другая система отсчёта времени.

– Я понял, – сказал Линн. – А представь, кэп, предположим, ну просто предположим, что нам удастся вернуться, а на Земле уже сменилось множество поколений, тогда люди скажут: «Это какие-то отсталые инопланетяне прилетели. У нас такие устаревшие модели космических кораблей были ещё в начале эры космонавтики!» – попытался шутить штурман.

– Да, на Земле нас, вероятно, уже считают без вести пропавшими героями космоса. А если бы мы вдруг заявились через сотню лет, как думаешь, далёкие потомки нас признали бы и радушно бы приняли? – грустно усмехнулся капитан.

Штурман вздохнул и ничего не ответил.

Глава III

Рассвет ещё не наступил в Арруме, центральном мегаполисе единого государства жителей планеты Сеттхаватизот. Правитель Аррума, очень высокий мужчина средних лет, с благородными и безупречно правильными чертами лица и царственной осанкой, одетый в длинную белую мантию, сидел в высоком кресле в большом зале правительственного здания в окружении советников высочайшего ранга и нескольких представителей Межгалактического Центра. Они обсуждали донесение руководителя Межгалактического Центра о прилёте инопланетного космического корабля. Все события с момента посадки инопланетного корабля на их планету до момента, когда экипажу землян было разрешено вернуться на свой корабль, были записаны и показаны голографическим изображением. Правителю также передали всю информацию о телепатической беседе с экипажем пришельцев.