Полная версия
The Shop Window Murders
‘I didn’t hear any lift, sir, but then they are uncommon quiet. I did hear a faint sound like an engine up above, but I often hear that weekends, so I don’t count it suspicious.’
‘The dynamos in the basement were running? Why don’t these people take current from the mains?’
‘I don’t know anything about it, sir. I do know Mr Mander used to tinker with machines up above. I thought he was at it again last night; though it didn’t last long.’
Devenish nodded. ‘Let me see where this box of yours is, Mann,’ he said, and called softly to the detective at work in the lift, ‘I say, Corbett, run that lift up and down a bit for the next three minutes, will you, while I am away.’
Receiving an assent from his subordinate, he accompanied the watchman along the corridor, and down another at right angles, which ended in a sort of cabinet. This cabinet contained a seat, a switchboard and telephone, and the bell of a burglar-alarm. Devenish seated himself in the chair, and looked down the corridor. ‘You don’t see much of the Store from here,’ he remarked thoughtfully; ‘only a corner of it.’
‘So I’m not seen, either,’ replied his companion. ‘If I put on my torch, I might frighten any thieves, and if I keep the place dark I can’t see. But, dark or light, I can hear better than anyone else.’
Devenish smiled dryly. ‘You must have very acute hearing indeed, if you can hear slight sounds in a place as big as this, with partitions to cut sounds off or blur them.’
‘It isn’t that my ears are specially good, but this ear here, sir,’ said the man, with a quiet smile, and pointed to a tiny horn, like a gramophone-horn, at the level of his head, which projected slightly from the wall of the cabinet. ‘Mr Mander was great for the latest dodges. I just switch on this microphone here, and every sound comes my way. More than that, sir. There’s a kind of selective attachment to it, and it tells me from what quarter the sound comes, so I can take action.’
‘Royal Engineer?’ asked the detective gently.
‘Signals, sir. But you see what I mean.’
‘Turn on the switch now.’
Mann obeyed, then looked puzzled. The detective did not look so puzzled, but faintly startled.
‘Someone’s been monkeying with your buzz-saw,’ he murmured. ‘I don’t hear any of the noises magnified now.’
Mann had obviously some mechanical knowledge. He examined the horn and the switch, then looked at the electrical connections, and swore.
‘Cut a lead here, sir,’ he said.
Devenish took out his magnifier, and examined the thing closely, then he dusted the panelling in the region of the lead, and scanned it for finger-prints. None showed. Someone had interfered with the microphone, but he had left no traces while doing it.’
‘He must have been here while you went on one of your rounds. Did you not notice that there were no sounds coming through as loud as you would expect to hear them?’
‘I didn’t, sir, but you know how it is. I didn’t suspect anyone was here, and you aren’t so sharp after nothing has happened for two months on end.’
‘An unfortunate but truly human failing,’ agreed Devenish, ‘but I must admit to defects myself. For example, I have not been listening for the sound of the lift going up and down. I must get my man to keep it working.’
He went away, to return again in a minute, and raise a hand to command silence. It may have been the noises from the Store, but he could hear nothing of the moving of the lift, and realised that the experiment could not be made until the place was empty and perfectly quiet.
Explaining this to the watchman, he went off, and found himself in a couple of minutes in the shop window with the blind down, talking to his superintendent, who had just arrived from the Yard, and the surgeon, who sat smoking a cigarette, and watching the last efforts of the lower ranks, as they measured and surveyed and plotted the big space. When he had finished explaining what he had done, Devenish was rewarded by a nod of approval from the superintendent.
‘Any sign of the bullet yet, sir?’ he asked.
‘None at all,’ said the big man stolidly. ‘High-velocity bullet, Dr Grindley thinks.’
‘Knows,’ said the surgeon, puffing. ‘I saw enough of them during the war. Steel-jacketed, I should say.’
‘Not that Mauser?’ asked Devenish gently.
‘I ought to have been a gunner,’ said the surgeon, smiling. ‘I know all about ’em—all kinds. That Mauser is new, been fired once. But I think your experts will agree that it was fired with blank. I won’t swear, but that is my opinion.’
‘Possible,’ murmured Devenish. ‘A man who would take the trouble to set up his victims as specimens in the window here wouldn’t leave the gun on view.’
‘Was the shot fired at close quarters?’ said the superintendent.
‘I should say not. Not very close anyway.’
‘How long should you say he had been dead?’
The surgeon reflected. ‘It isn’t so easy to answer that as some people imagine. I should say roughly between twelve to fourteen hours, but I may be sadly out.’
‘And the young woman?’
‘Less, I should say, but I can’t tell you how much less. In neither case does the bleeding seem to have been extensive—a sporting bullet with a more or less soft nose would have been different. The other wound was made by a weapon that did not—’
‘Wait a moment,’ said Devenish. ‘If she was killed after him—’
‘Then he didn’t do it,’ said the surgeon. ‘I admit that! I don’t think either of them did it to each other!’
Devenish smiled faintly. ‘Well, you’ll have the P.M., and then we shall know more. I thought, superintendent, of going to see the man in charge of the aeroplane department. I see you have cleared most of the people out of the Store, but the executives will be here.’
‘I asked them to stay in Mr Mander’s private office,’ said the other. ‘I am going to have a talk to them. But if you care to see one alone—’
‘If he would come to me in his department above, sir,’ said the inspector, ‘I will go there now.’
The superintendent nodded. ‘Very well. I’ll send him.’
The inspector nodded to the surgeon, and went away. Taking one of the automatic lifts, which had upon a board outside ‘To Sporting and Aeroplane Departments’, he found himself on the first floor, and presently arrived in an immense room looking over a street at the side of the Stores building. Housed in this department (some ready for flight, and some in the various stages of folding that made the Mander Hopper such a boon to the private pilot without a hangar) were about six machines.
Devenish lit a cigarette, and walked round them thoughtfully until the sound of someone approaching told him that the manager of the department was arriving for his interview. He came in, and greeted the detective briefly. Devenish saw that he was an alert and handsome young man of about thirty, rather of a military cut, and obviously intelligent.
‘I was up on the roof just now, sir,’ the detective told him. ‘There were tracks that made me rather wonder if a machine had landed there lately.’
‘This is a pretty filthy business, inspector,’ said Mr Cane in reply. ‘Hardly bargained for a Wild-West shooting here. But what was that you said? A machine landed on the roof? Most unlikely, I should say. We had enough of that sort of thing a month ago.’
‘A certain amount of trouble, but also a good deal of advertisement, sir! I should like to have a list of purchasers of the “Mander Hopper”.
‘The first purchasers. But suppose they had been resold?’
‘No doubt we could trace them, said Devenish, offering his case to the young man, who took a cigarette and lit up.
‘I suppose you could. I’ll get you a list.’
‘Are these heavy machines?’
‘Yes, they are heavier than machines would be which were not fitted with the gyrocopter device, inspector.’
Devenish approached a machine which was ready for flight. ‘The tyres on the landing wheels are naturally wider when the machine rests on them than when they are removed,’ he said.
Cane grinned. ‘That is what “Punch” would call “another glimpse of the obvious”, inspector. I might even go further, and suggest that, at the moment when a machine lands, the impact makes the track even wider than that!’
‘Quite what I thought, sir,’ replied Devenish innocently. ‘Now could we get one of the wheels to make some sort of track here?’
Cane thought it over. ‘I might chalk the treads of the two tyres, and we could push the ’bus a bit along the floor, if that is any good to you.’
‘Splendid, sir. While you are doing that, I might be looking at your books, and taking down some of the names of purchasers of these machines.’
‘Come to my office in the corner there. You’ll find pens and paper, while I get the books out of the safe.’
There had been perhaps fifty purchasers of the ‘Mander Hopper’ since it had been put on the market, or rather, there had been promise of delivery of that number of machines. Devenish took down the names and addresses, and had completed his list when Cane called to him.
‘Palaver set, inspector.’
Between them, they pushed a machine along the floor, and the inspector not only measured the whitened track made by the tyres, but also the width of the treads pressed out by the weight above.
‘That will do nicely, sir,’ he said when he had finished. ‘Now I want to ask you a question about Mr Mander. He was interested in machines and aerodynamics, wasn’t he? I saw some sort of a laboratory, or workshop, above.’
Cane laughed a little. ‘He did tinker a bit, I believe; but I really know nothing about it. He said he always gave full charge of a department to a man, and never interfered.’
‘But who invented the machine here that is called by his name?’
‘It is assumed that he did.’
‘Well, didn’t he?’
‘Can’t say. He patented it, I know. I was only once up in his workshop, and he didn’t like that much. What I saw there of the jobs he did struck me as elementary. A fellow who invented this had to be a swell at other things than mechanics.’
Devenish’s eyes lit up. ‘You mean that he did not seem to you capable enough?’
Cane nodded. ‘I mean that, when I had to talk to customers once or twice before him, he never said a word. Can you imagine any chap who could invent a perfect gyrocopter standing mum while you were fiddling with his subject? I can’t! I know inventors. Perfect pests, poor devils, and ready to jaw your head off! That is about the only satisfaction they get out of their inventions.’
‘But someone must have invented it?’
‘Obvious again. But isn’t there just a hint that the man who did might have been on his uppers, and beam-ends, and so on, and been told he could get a purchaser if he kept his mouth shut?’
‘Ah!’ said Devenish heavily.
Then he thanked Cane for his help, and left him to go on the roof again, where he made fresh measurements and comparisons, emerging half an hour later, and going towards the lift, when he met a man he had not seen before, a pompous stout man, with a bald head, who introduced himself as the assistant-manager.
‘The Stores are now completely cleared, inspector,’ he informed Devenish. ‘Is there any way in which I can help you?’
The detective reflected, then: ‘Is this a private company?’ he asked.
‘No. Mr Mander was the sole proprietor.’
‘Really. But this is a very big organisation. Do you mean that he financed it himself?’
‘So far as I know. I can’t say.’
The interview got no further than that, for a constable came hurrying up to say that Mr Melis, an Assistant-Commissioner from the Yard, was in Mr Mander’s private office, and wished to see the inspector.
CHAPTER IV
THE staff had been turned out of Mr Mander’s room, and Mr Melis sat there in state, a cigarette between his long fingers, and his brown, humorous eyes fixed on Inspector Devenish’s face.
‘Doesn’t seem anything very tangible to take hold of so far, inspector,’ he was murmuring in an agreeable voice, ‘unless it is this business of the gyrocopter.’
‘What interests me more, sir,’ replied Devenish, ‘is the person who financed Mr Mander. I can’t make that out. He seems to have sprung up suddenly from nowhere, and even if he was a genius at this sort of thing, where did he get the money?’
‘Ah, that,’ said the assistant-commissioner, laying down his cigarette and smiling very faintly at some thought, ‘that is not so difficult as it looks. But being simple—at least I think it is, if gossip counts for anything—it does not interest me.’
‘Then you know, sir, who was behind him?’
‘I don’t exactly know, inspector; but one picks up things as one moves about; doesn’t exactly know if they are authentic, you see, but wonders if they may not be.’
‘Then, sir, if I may ask, who do you think, or wonder, may have been behind here?’
Mr Melis began to toy with his cigarette again. ‘Frankly, Dame Rumour hints that Mrs Peden-Hythe was the goddess from the machine. She was the widow of that fellow, you know, who had the shipping company in Buenos Ayres.’
‘About forty-three, and rather handsome,’ said Devenish. ‘I have seen her photographs in the society papers. But why pick on Mander, sir?’
Melis shrugged. ‘Mander was managing-clerk to the country solicitors at Volbury, where her place, Parston Court, is. Fancy is an errant thing, inspector.’
‘So it is, sir,’ replied Devenish. ‘That does put another face on it. But you spoke of the gyrocopter, sir, what is your view about that?’
‘Mine? I thought it was yours. The wide track and the narrow track, you know. It quite seemed to me that you regarded the idea of the machine having landed on the roof last night as more or less—shall we say—a plant?’
Devenish thought that over. ‘You see, sir, it looks like an inside job. Someone who knew Mander and the place thoroughly. But I wouldn’t bank on it all the same. Naturally, it did strike me that the gyrocopter, if it did land on the roof, would make a wider track with its wheels than the track up there. Also, a man who took so much care over the job would hardly leave muddy wheel-tracks.’
‘Since pilots who can fly gyrocopters are rare, and easily identified,’ Melis agreed, ‘the only trouble is the mud. Was that brought in?’
Devenish shrugged. ‘We must find out what kind of mud it is, and where it rained last night, if anywhere. The man would not rise out of a marsh. As a start, I shall inquire if it was wet near Mr Mander’s new country place last night.’
Melis took up the telephone on the desk before him. ‘We’ll get that from the weather people straight away.’ He gave a number, and turned again to Devenish. ‘You have an idea about those spare wheels in Mr Mander’s workshop, eh?’
‘A man could have pushed them along the roof, if he had muddied them first, and cleaned them after, sir. We must remember that, once up in Mander’s flat, the fellow could do anything without being heard or disturbed.’
Mr Melis nodded quickly, then spoke into the telephone.
‘A heavy shower for three-quarters of an hour, eh? At what time? Half-past ten? Thank you. That is all I want to know.’
He looked at the inspector. Devenish looked at him. ‘Just a faint hope?’
Devenish pursed his lips. ‘Who invented this new machine? That is what I want to know. I saw Mr Cane just now—manager of that department—he seems to think Mander’s experiments and workshop-trifling a sort of pose.’
‘Oh, does he? And why should he suggest it? Is he an expert, by any chance?’
Devenish frowned. ‘I wasn’t really thinking of him, sir, but now I do remember reading about him in the paper, when they were advertising this store at first. Well-known flying man to be in charge of aeroplane department, wasn’t it?’
‘I think it was.’
‘Inside the building, been once in Mander’s flat and workshop,’ murmured the inspector, ‘if there is any other link, I ought to look into it.’
Melis smiled. ‘I saw a fat man just lately, who was, I think, the assistant-manager. He is probably a good business man, but he struck me as soft otherwise; sort of fellow we might pump.’
‘Shall I have him in, sir?’
‘May as well.’
Devenish went out, and came back presently with the assistant-manager, Mr Crayte. The man at the desk asked him to sit down, offered him a cigarette, and smiled at him amiably.
‘I am sure you are a very busy man, Mr Crayte, but I know you will help us. We want a little brains on the civil side, and won’t keep you long. It’s just a formal matter of getting a little insight into the relations between the staff here—I mean the executive staff, really. The sooner we get the routine work over and done with, the sooner we can come to grips with the case.’
Mr Crayte was all complaisance. ‘I shall be happy to tell you what I know.’
‘Good! Then we’ll get to it. Mr Kephim now, the manager; I suppose he and the late Mr Mander were on good terms?’
Mr Craye scratched his head. ‘Oh, yes, quite. I should say very good terms. We are, on the whole, a happy family here.’
Mr Melis raised his eyebrows. ‘On the whole? Much as one can expect, I suppose. Can’t expect a dozen different men to be absolutely soul-mates, can we?’
Mr Crayte laughed. ‘But what little friction there has been was nothing to speak of; flashes of temper, no more. You understand that running a big place like this is bound to make one nervy at times.’
‘But it seems to me rather strange,’ said Melis, with his head on one side like a bright bird, ‘rather strange that one of the higher staff even should presume to exhibit temper to his—er—chief.’
Mr Crayte hastened to explain. ‘Oh, they wouldn’t dare to with Mr Mander. I meant among ourselves.’
‘May I ask the names of the antipathies?’
‘Well, it is all over now, but there was rather a scene between the manager of the shipping department and the manager of the furniture. A strictly departmental quarrel, if I may put it so.’
‘Apart from that, may we take it that the rest of the executive staff are good friends?’
‘Well, no. Friends is another thing. Outside our business relations, there may be a certain amount of hostility. I mean to say, men thrown together, as we are, don’t necessarily like each other.’
‘For example?’
Crayte looked at him cautiously, but Mr Melis’s expression was so bland and ingenuous, and his own love for gossip so keen, that he went on to amplify his statement. ‘Kephim and Cane have never hit it off. But I can understand that. Mr Kephim worked up. He has a fine salary now, and is worth it, but he worked up. I will say Mr Cane is a bit of a snob—I mean to say, he rather showed by his manner that he looked down on Mr Kephim.’
‘When, officially, he should have looked up,’ murmured Mr Melis, with a quick glance at Devenish; ‘but after all we are only here to inquire into the murder of Mr Mander. Mr Cane was not on bad terms with the deceased, was he?’
‘Oh, no. Quite the contrary. Mr Mander was rather proud of having a D.S.O. in charge there, and Cane was always pleasant with him.’
Devenish put in a question: ‘Who flew the gyrocopter that time it landed on the roof here?’
‘Who flew it? Let me see? Oh, it was the mechanic who helped Mr Mander with his experiments in the country. What was the name—Wepkin—Weffin—No, Webley. I remember the man very well, since I asked him to explain the way the thing worked, and he appeared to me appallingly stupid.’
‘Although he was able to fly this difficult type of machine?’ said the inspector.
Melis laughed. ‘My dear fellow, when I was in West Africa, I had a negro chauffeur. He was an expert driver, but a complete fool. Some very brainless people have a genius for mechanics. He turned to Crayte, and added: ‘Well, we are very much obliged to you. By the way, do either of these receivers communicate with Mr Mander’s flat above?’
‘This one,’ said Mr Crayte, raising it.
‘Would you mind asking his butler to come down here?’ said Melis. ‘Ah, thank you. Then we shan’t keep you any longer.’
Mr Crayte rang up the butler, told him to come down, and then left the room. Melis stared at Devenish.
‘Now is that a link, or isn’t it?’ he asked. ‘Departmental quarrels apart, we have Cane and Kephim the only dogs that bark and bite.’
‘I can imagine,’ said Devenish thoughtfully, ‘I can imagine that, if it wasn’t for the girl in the case, sir. A man might want to murder one fellow and put it on another he disliked, but he wouldn’t kill a girl to top up, and he couldn’t know that the other fellow hadn’t an alibi.’
‘But suppose the other fellow is Kephim?’ said Melis. ‘And Cane had means of knowing that Kephim was coming here last night. No; that is out of the question, for Kephim wouldn’t be likely to come on a flying machine, and if those marks on the roof do not denote an actual landing, they were put there to suggest that the murderer arrived by air. But, say Kephim determined to do the deed and put it on Cane. Would that go better? As you say, Kephim is a crack shot.’
‘There is still the girl,’ said Devenish. ‘Why kill his fiancée?’
Melis leaned back in his chair, lit another cigarette, and half-closed his eyes. He was a good amateur actor, and carrying that art into official life was the only thing his subordinates had against him.
‘There is a psychological side to this crime that does not seem to have occurred to you, inspector. If it has, I apologise. To put a murdered man and woman in a shop window, where they would inevitably be exposed to the public gaze, what does that suggest?’
‘Revenge; with something personal and bitter in it,’ said Devenish. ‘Not a murder for gain. I see what you mean, sir.’
Melis nodded. ‘Mander is top-dog. With him are promotions, and increased emoluments. He seems—I only say he seems—to have fascinated one wealthy woman, while he was still in a subordinate position. To a poorer woman under him, he might assume the aspect of a little god.’
Devenish bit his lip. ‘The evidence tends that way, sir, but—’
The butler knocked and came in, to apologise for his tardiness. Melis told him to sit down, then bent, picked up a despatch-box, and took from it a slender weapon, the handle covered with tissue paper, and laid it on the table.
‘I suppose there is no chance that this came from your master’s flat?’
The butler suppressed a slight shudder. ‘Excuse me, sir. May I look at it closer?’
Melis nodded, and gently exposed the handle, being careful not to touch it with his fingers. ‘Well?’
I remember it, I think,’ said the butler. ‘I do believe it was the sample Mr Winson showed him one evening at dinner.’
Melis pressed for details, and the butler gave them. A famous Birmingham manufacturer had dined at the flat one night. He and Mander had discussed a contract for a half a million ‘Eastern daggers’, to be made in Birmingham, and sold in the Oriental department for trophies, and paper-knives. The manufacturer had brought a sample with him, and laid it on the table. Mr Mander had kept it, and—
‘Then run up, and see if it is still there,’ said Melis.
‘I’ll go up with him, sir,’ said Devenish. ‘I have locked that part of the flat up. Evidently this telephone connects with the servants’—’
‘With my pantry, sir,’ said the butler, getting up.
‘Where did Mr Mander keep the dagger?’ asked the inspector, as they ascended a minute later.
‘On the ormolu table in the drawing-room, sir.’
Devenish nodded, took the keys of the flat from his pocket, and the lift stopped.
The butler led the way into the drawing-room a few moments later, crossed to the ormolu table, and gave a little cry: ‘It’s gone, sir! It was here yesterday, when I came in after lunch to see that the fire was lit.’
‘You are sure you recognise it?’ said Devenish.
‘I am sure I do, sir. I had an oppportunity to see it on the table, and I saw those curly marks on the blade, and the odd-shaped handle.’