
Полная версия
From Paris to New York by Land
Nearing Cape North the ice was so bad that our progress seldom exceeded two miles an hour, but the cliffs here are quite perpendicular, so that it was impossible to travel by land. In places they were covered to a height of forty feet or so by the clear green or blue ice formed by breakers of the preceding year, and the dazzling colours reflected by the sunshine on the glassy surface of the rocks was marvellous to behold. Nearing the cape the ice was piled up so high that I feared at one time we should never succeed in rounding the headland. The sleds were constantly hauled up hummocks sixty to seventy feet high, and much care was needed to prevent them falling headlong from the summits with the dogs. Every one had over a score of bad falls that day, and although no bones were broken I slipped up towards midday and landed heavily on the back of my head with my feet in the air. But for three thick fur caps my skull must have been fractured, and for several minutes I lay unconscious. All that day we toiled along, now scrambling over mountainous "torosses," now wading waist-deep in soft snow, which occasionally gave way to precipitate us into invisible holes. When, late at night, we reached a small village of two huts (name unknown), men and dogs were quite exhausted, and had the tiny settlement been half a mile further we could never have reached it. Here again we disposed of three dogs for more seal-meat, and went on the next morning rejoicing, notwithstanding a stiff gale from the eastward accompanied by snow.
At Cape North the natives were the friendliest we had yet seen, and we actually obtained flour and molasses, priceless luxuries. Pancakes fried in seal oil may not sound appetising, but to us they tasted like the daintiest of petits fours. And the welcome news that Koliutchin Bay would remain frozen until late in May enabled me to hope that we might now reach Bering Straits, a contingency which only a few days before had seemed extremely remote. This information was furnished by a Tchuktchi named Yaïgok, whose home was within a few miles of Bering Straits, and who spoke a few words of English picked up from the American whalemen. This man was returning with a sled-load of bearskins and fox furs, to trade to the whaling fleet. He was a fine, strapping fellow, and I gladly accepted his offer to guide us as far as his village, for twelve dogs, some tobacco and a couple of clasp-knives. Several natives here had travelled as far as the Bering Straits, which they called the "Big River," the land beyond it, Alaska, being known as "Nagurok" in the Tchuktchi dialect.
The village at Cape North is known to the natives as Irkaïpien. From a distance the promontory presents almost the appearance of an island, as it is joined to the low land by a landspit hidden in winter by stranded ice. This is probably the point seen in 1777 by Captain Cook, from whom it received its present name, but I rechristened it Cape Despair, on account of the difficulty we experienced in reaching it from the time when it was first sighted. Mentioning the fact to Stepan, I was much entertained by an anecdote related by the Cossack in connection with the names of places. He had once accompanied a German traveller, who was compiling a volume of his experiences, down the Yenisei River in Siberia. On several occasions the tourists' inquiries as to topographical names were met with the reply, "Imia niet," for the country they were travelling was new to Stepan. When, however, the book of travel was published in Berlin, a mountain, two rivers and a village were carefully described under the title of the above two words which in Russian signify: "It has no name!"
I was rather disturbed while at Cape North to hear the name of my old friend Koari of Oumwaidjik continually mentioned by the natives, for although I well knew the old scoundrel's influence extended along the coast in a southerly direction, I was not prepared to find it existing amongst the Tchuktchis of the north-eastern seaboard. One of my chief objects had been to avoid the Oumwaidjik people, and I had therefore planned our route so as to steer north of the place by over two hundred miles. However, nothing was known here of the enmity existing between myself and this old bandit, who, by reason of the punishment inflicted on him on my account by the United States Government, would probably have made things warm for us had he been aware of my proximity, I had hitherto imagined that no land communication existed between Oumwaidjik and the Arctic Coast, and that by the time navigation re-opened we should be far away from the clutches of my old enemy, with whom our guide, Yaïgok, was apparently on intimate terms. I therefore resolved to be careful, the more so that at Natska, a village about ten days east of Cape North, we found a caravan of sixteen dog-sleds, laden down with furs, on the point of departure.
"Where are those people going?" I inquired of Yaïgok, as the team started away across the tundra in a south-easterly direction.
"Over the mountains to Koari!" replied the Tchuktchi, and I prudently refrained from questioning him further.
Another unpleasant incident occurred at Cape North, where a gale and heavy snow detained us for two days. A young native, having imbibed our vodka, clamoured loudly for more, and when Stepan refused to produce the drink, drew a knife and made a savage lunge which cut into the Cossack's furs. In an instant the aggressor was on his back in the snow, and foreseeing a row I seized a revolver and shouted to my companions to do likewise. But to my surprise the crowd soundly belaboured their countryman, while Yaïgok apologised on behalf of the chief, for the man's behaviour. Nevertheless, there were dissentient voices and ugly looks, so that I was not altogether sorry to leave Irkaïpien behind us.
We made rapid headway after this, for most of the way lay over tundra as smooth and flat as a billiard-table. Our guide's sled continually left us far behind, for the Tchuktchi's nartas are far superior to those made on the Kolyma. Yaïgok's dogs, too, were fresh and hardy, while ours were exhausted by hunger and hardship. Our method of harnessing was also inferior to the Tchuktchi method, which brings the strain on the shoulders instead of the neck. These people, like the Yakutes, are very kind to animals. I never once saw them strike their dogs, which were urged on by rattling an iron ring fixed for the purpose to the end of the brake. Yaïgok knew every inch of the road and saved many a mile by short cuts taken across land or sea. The cold here was great and drift-wood scarce, but one could be sure now of passing some settlement at least every three or four days, where even a foul glimmer of a seal-oil lamp was better than no fire at all. About this time the sleds gave us much trouble—the rough usage they had undergone necessitating constant repairs, but these were quickly made, for not a scrap of metal enters into the construction of a Kolyma dog-sled; merely wooden pegs and walrus-hide thongs, which are more durable and give more spring and pliancy than iron nails. Three days after leaving Cape North, and in fine weather, Wrangell Land was sighted, or, I should perhaps say, was probably sighted, for at times huge barriers of icebergs can easily be mistaken for a distant island. Yaïgok, however, averred that it was an island, and his judgment was probably correct.
The journey from here eastwards to Bering Straits would under ordinary circumstances of travel have seemed a severe one, for we travelled through head winds and constant snowstorms, which now, with a rising temperature, drenched our furs and made the nights even more miserable than those of intense, but dry, cold. One thing here struck me as curious, every snow-flake was a most perfect five-pointed star, as accurately shaped as though it had passed through a tiny mould. Discomforts, as I have said, continued, not to say hardships, but we had become so inured to the latter that we could now, with well-lined stomachs, afford to despise even blizzards with shelter never more than twenty or thirty miles distant. Our diet was not appetising, consisting as it did for the most part of oily seal and walrus-meat, but drift-wood was now more plentiful, and we could usually reckon on that blessing, a fire at night. There was now little difficulty in finding settlements, one of which was reached on an average every twenty-four hours, but it was necessary to keep a sharp look-out, for the low, mushroom-like huts of the Tchuktchis are invisible a short distance away and are easily passed unnoticed during a fog or in driving snow. Fogs, by the way, were very prevalent as we neared the Straits, and became denser in proportion as the spring advanced.
East of Cape North we had no bother whatever with the natives, who in many places even refused payment for food and assistance. Passing the villages of Wankarem and Onman57 we reached, on May 10, Koliutchin, a large village situated on an island in the bay of that name. Here we were received with open arms by the chief, who spoke a little English, picked up, like Yaïgok's, from American whalemen at East Cape. Professor Nordenskjold's ship the Vega wintered here some years ago, and the natives showed us souvenirs of the Swedish explorer's visit in the shape of clasp-knives and tin tobacco-boxes. The irony of fate and obstinacy of pack-ice are shown by the fact that all on board the Vega were expecting an easy passage through Bering Straits to the southward, and yet within twenty-four hours were compelled to remain for another winter securely ice-locked off this dreary settlement.
Koliutchin Island was called Burney Island by Captain Cook, but Whale Island would be a better name for it than either, for it exactly resembles a narwhal on the surface of the sea. There appeared to be frequent communication with the mainland, for we reached the island (about four miles in circumference and twenty-five miles from the coast) by a well-defined sled-track; perhaps luckily, for the bay was otherwise obstructed by heavy ice. News travels like lightning along this part of the coast, and Kouniang, the chief, and a crowd of natives received us as we landed along the beach. As soon as our tent was pitched, deer-meat (only slightly tainted!), flour and molasses were brought us, also some sticky American sweets, which having reposed for some time in the chief's deerskin parka, were covered with hairs. But we were used to this slight inconvenience, for since leaving Yakutsk I had seldom partaken of a meal which was not freely sprinkled with capillary particles, either from our own furs or the surroundings. I verily believe that between Verkhoyansk and East Cape I consumed, in this way, enough hair to stuff a moderately sized pillow!
Kouniang was one of the richest natives on the coast, and his trade with the whale-ships was extensive; he providing the Americans with whalebone, walrus tusks and furs, in exchange for cotton goods, canned provisions and rubbish of all kinds "made in Germany." The chief would take no payment for his hospitality, and this was perhaps fortunate, as I had very little to give him. So many of our dogs had died or been bartered that only thirty-one were now left, and these, with four sleds, about fifteen pounds of Circassian tobacco and under a gallon of vodka, represented the entire assets of the expedition. Poverty is a serious crime in a civilised country, but in some savage lands it means absolute starvation, and the problem of tiding over perhaps a couple of months at East Cape without means of paying for food now caused me considerable anxiety. A credit was awaiting me at Nome City in Alaska, but the Tchuktchi scarcely understands banking transactions. Everything depended upon the charity or otherwise of the chief at East Cape; and, as the reader may imagine, I left Koliutchin in a very perplexed state of mind.
Koliutchin Bay was negotiated in beautiful weather, much to my relief, for I had experienced misgivings after our terrible experiences in Tchaun Bay. But a blue sky and perfect stillness enabled our now exhausted dogs to carry us across in under seven hours, and I was glad to reach the eastern shore, for great lakes of open water on every side showed that we were not a day too soon. The sun had now become so powerful that most of our travelling was done by night, for during the daytime the ice was often inch-deep in water, and the runners were imbedded in the soft and yielding snow. The coast from here on to Bering Straits is said to be rich in minerals; but although coal was frequently seen cropping out from the cliffs and mica is plentiful, we saw no gold, and only heard on one occasion of the precious metal. This was at Inchaun, about a day's journey from East Cape, where one Jim, an English-speaking Tchuktchi informed me that he knew of "a mountain of gold" about ten miles away. The lad offered to walk to the place (now almost inaccessible on account of melting snow), and to bring me specimens of the ore, which I agreed to, undertaking to repay him with one of our much-battered sleds on arrival at East Cape. The next day Jim returned with several attractive bits of rock, which, however, when tested by an expert at Nome City, were found to be absolutely worthless. I had heard of this mountain of gold in London, where I believe it once figured in an alluring prospectus! Jim, I fancy, was a bit of a humbug, who had served on a whaler and was therefore not wholly unacquainted with iron pyrites. Indeed this was the most intelligent Tchuktchi I ever met, although his language would have startled an English bargee. The white man he regarded with extreme contempt, alluding to us indiscriminately as "disfellah" as he sat in our tent, calmly sharing (without invitation) any repast that was going on, and occasionally pausing to exclaim, between the mouthfuls, "By G—! you come a long way!"
At Inchaun, Yaïgok left us, and we proceeded alone and rapidly along the now level beach and rolling tundra. The comparative ease and comfort with which we accomplished the last three hundred miles of the coast journey was due to the fact that the natives are in yearly touch with the American whaling fleet, and are therefore generally well provided with the necessaries of life. On May 19 we reached East Cape, the north-easternmost point of Asia, after a voyage of nearly two months from Sredni-Kolymsk. At this point the expedition had accomplished rather more than half the entire journey, and had travelled, from Paris, a distance of about 11,263 English miles.
CHAPTER XII
AMONG THE TCHUKTCHIS
The wintry aspect of nature around Bering Straits seemed to predict a late summer, and it looked as though months must elapse before the Revenue cutter courteously placed at my disposal by the United States Government could break through the ice and reach us. My original idea was to try and cross over the frozen Straits to Cape Prince of Wales, in Alaska, a feat never yet attempted by a white man, but I found on arrival at East Cape that the passage is never essayed by the Tchuktchis, and only very rarely by the Eskimo. During the past decade perhaps a dozen of the latter have started from the American side, but only a third of the number have landed in Siberia, the remainder having either returned or perished. The distance from shore to shore at the nearest point is about forty miles, the two Diomede Islands and Fairway Rock being situated about half-way across. Bering Straits are never completely closed, for even in midwinter floes are ever on the move, which, with broad and shifting "leads" of open water, render a trip on foot extremely hazardous. Our subsequent experience on nearly seven miles of drifting ice, across which we were compelled to walk in order to land on American soil, inspired me with no desire to repeat the experiment.
East Cape, Bering Straits, practically "the end of the end of the world," is about the last place where you would expect to find a white man, especially in springtime, which, in this far North, answers to the depth of winter in England. When we arrived there, East Cape had been cut off by ice from the world ever since the previous summer, which rendered the presence of "Billy," as the natives called him, the more remarkable. At first I mistook the man for a Tchuktchi, for he had adopted native costume, and a hard winter passed amongst these people, combined with a painful skin disease, had reduced him to a skeleton. The poor fellow had suffered severely, mentally and physically, and could only crawl about the settlement with difficulty, and yet, when news first reached the cape of our approach, he had set out to walk along the coast and meet us, and was brought back from the first village, fifteen miles away, more dead than alive. Billy was a young man, about twenty-five years old, whose hardships had given him a middle-aged appearance. He belonged to the American middle class and was apparently well educated, and, as I suppress his name, there can be no harm in giving his history.
A year before we found him, Billy had left his home in San Francisco to ship as ordinary seaman on board a whaler. But a rough life and stormy weather soon cured him of a love for the sea, and while his ship was lying at Nome City he escaped, intending to try his luck at the diggings. A report, however, had just reached Nome that tons of gold were lying only waiting to be picked up on the coast of Siberia, and the adventurous Billy, dazzled by dreams of wealth, determined to sink his small capital in the purchase of a boat in which to sail away to the Russian "El Dorado." Having stocked his craft with provisions, Billy started alone from Nome, and after many hair-breadth escapes from shipwreck in the Straits, managed to reach East Cape. This was early in the month of August, when an American Revenue cutter is generally cruising about, and the Californian was delighted with his kindly reception from the Tchuktchis, ignoring that the latter are not so pleasantly disposed when alone in their glory and fortified by a frozen sea. For nearly a month Billy remained at East Cape, prospecting every day, and working like a galley slave in the marshy "tundras" swarming with mosquitoes, only to return, every night, to his walrus-hide hut with growing despair. For although the streams teemed with fish, not a glimmer of gold rewarded his labours. Time crept away and the coming winter had shown her teeth with a cutting blizzard, while ice was forming around the coast, when one gloomy October day the Revenue cutter anchored, for the last time that season, off the settlement. And Billy regarded her hopelessly, knowing that desertion from his ship had rendered him an outlaw. To board the Bear would mean irons and imprisonment, and the deserter dared not face an ordeal which, a few months later, he would gladly have undergone to escape from Siberia. Billy watched the Government vessel sink below the horizon with some uneasiness, for his sole property now consisted of the furs he stood up in. His boat, clothes and even mining tools had all been bartered for food, and the discomfited prospector was now living practically on the charity of his savage hosts. The reflection, therefore, that nine long months must be passed in this Arctic prison was not a pleasant one, especially as the natives had already indulged in one of the "drink orgies" which were afterwards resumed at intervals throughout that terrible winter.
How the man survived is a mystery—treated as a rule like a slave, clothed in ragged furs, nourished on disgusting food, and ever at the beck and call of every man, woman and child in the settlement. Christmas-time found Billy suffering severely from scurvy, and covered from head to foot with painful boils. Throughout this period, however, he received every attention and care from the women, who, however, without medical appliances, could do little to alleviate his sufferings. Billy said that at times these strange people showed a consideration and kindness only surpassed on other occasions by their brutality and oppression. One day gifts of food and furs would be showered upon the white man, and nothing be too good for him; on the next he would be cursed and reviled, if not actually ill-treated by all. On drink-nights Billy concealed himself, even preferring to sleep in the snow rather than brave the drunken fury of the revellers, which, as the reader will presently see, was one of my greatest anxieties during our sojourn on these barren shores. All things considered, our arrival on the scene was a godsend to this poor castaway, who averred that another month of solitude would assuredly have driven him out of his mind. But our presence worked a marvellous difference in a short space of time, and Billy visibly gained in health and strength as the days went on, chiefly on account of congenial companionship; for we were almost as badly off, in material comforts, as our poor friend himself.
East Cape consists of a few walrus-hide huts which cling like limpets to the face of a cliff overhanging the Straits. In anything like windy weather you can't go out without danger of being blown bodily into the sea. Also, on the occasion of my last overland trip, I had been warned by the officers of the Bear against dangerous natives here, so I resolved to move on to Whalen, a village a few miles west of East Cape on the Arctic Ocean, to await the arrival of the Thetis.58
Whalen consists of about thirty yarats (as a Tchuktchi dwelling is called) and about three hundred inhabitants. The village stands on a sandy beach only a few yards from the sea, but when we arrived here the entire country was knee-deep in partly melted snow, which rendered locomotion very wet and unpleasant. Here we were kindly received, indeed rather too kindly, for our presence was the signal for a feast, and in a few hours every man in the settlement was mad with drink. Fortunately the chief remained sober and we hid in his hut until the orgie was over. But all that night men were rushing about the village, firing off Winchesters, and vowing to kill us, although that morning when sober they had been quite friendly. We did not pass a very pleasant night, but the next day all was quiet, and remained so until the appearance of a whaler again demoralised the settlement. When a Tchuktchi gets drunk, his first impulse is to get a rifle and shoot. He prefers a white man to practise upon, but if there are none handy he will kill anybody, even his mother, without compunction, and be very sorry for it when he is sober, which unfortunately does not mend matters. Many whalemen have been slain on this coast during the past ten years, and during the few weeks we were at Whalen two natives were killed, also a German trader on the Diomede Islands in Bering Straits. But as the latter individual had set up a primitive still and announced his intention of flooding the coast with "tanglefoot,"59 his own poison was probably seized by the islanders, who, when intoxicated, murdered its manufacturer.
Teneskin, the chief of Whalen, was, luckily for ourselves, a very different type of man to the ruffian Koari; and his stalwart sons, Yemanko and Mooflowi, who were, like their father, teetotalers, became our powerful allies when the demon of drink was rampant. Yemanko, the elder, spoke English fairly well, and the comparative comfort in which we lived here was chiefly due to his intelligence, for he managed to persuade his father that my cheques, or rather receipts for food, would be honoured by the commander of the Thetis on her arrival. This was our only way out of a tight corner, and I awaited the chief's verdict with intense anxiety, for should his decision be unfavourable starvation stared us in the face, and the worst kind of starvation, in the midst of plenty. For Billy told me that Teneskin received a yearly consignment of goods, in exchange for native produce, from the whalers, and that a shed adjoining his hut was packed from floor to ceiling with canned provisions, groceries and other luxuries. To my great relief the conclave, which lasted for several hours, terminated satisfactorily, and it was agreed that every article furnished by Teneskin should on her arrival be doubly repaid from the store-room of the Revenue cutter. And notwithstanding some anxious qualms as to subsequent repayment which occasionally assailed our host, this plan worked well, for while here we never once suffered from actual hunger. Stepan alone was disgusted with the preliminary discussion regarding the food supply. These Tchuktchis were subjects of the Tsar, he urged, and should therefore be compelled to furnish goods free of cost to the illustrious travellers under His Majesty's protection. The Cossack even donned his uniform cap with the gold double eagle in order to impress the natives with a sense of our official importance. But although the head-dress was at once removed by irreverent hands and passed round with some amusement, I regret to say that its effect (from an awe-inspiring point of view) was a total failure.