Станция во времени

Катерина Келлар

Станция во времени

* * *

Время…Что мы знаем о нем?

Что оно неумолимо ускользает, пролетает со скоростью света или невозвратимо? Метафор множество, смысл один-время нам не подвластно.

Но что, если бы мы могли…замедлить, остановить или отмотать назад стрелки часов? Что тогда? Это изменило бы нашу жизнь?

Глава 1. Воспоминания делают больно.

2019 год. Осень.

Джон неспешно шел по Амстердам авеню в длинном темно-коричневом пальто нараспашку. Каждый порыв ветра раскрывал его грудь, и вместе с подолом пальто, откидывающимся назад, оставался шлейф дорогого парфюма.

Его настроение колебалось между «паршивое утро» и «чудесный день» словно маятник.Так что он решил исправить его чашечкой кофе в любимой кофейне.

– Доброе утро! Что будете? – девушка за стойкой обратилась к нему с искренней улыбкой.

«Хм…Может, все-таки и доброе».

– Американо с молоком, пожалуйста. С собой.

Пока девушка засыпала в рожок молотый кофе, Джон посматривал на витрины с манящими эклерами, но вовремя отдернул себя : «А то ты себя не знаешь. Снова весь перепачкаешься»

С именным стаканом в руках он продолжил свой путь, направляясь на встречу. Проходя мимо стеклянных витрин, Джон бросил мимолетный взгляд на свое отражение и, увидев себя во весь рост,замедлился,а потом и вовсе остановился. Словно отрывок из фильма, в его зрачках мелькнуло воспоминание:

1924 год. Весна.

Тот же неспешный шаг, такое же длинное пальто. Да и представьте себе, человек тот же. Только блеска в глазах больше. Выглядит весьма солидно. Хоть костюм и не из самого дорогого магазина, но его высокий рост, безупречная осанка и среднее подтянутое телосложение представляют его в выгодном свете. А его аккуратно уложенные темные волосы, большие зеленые глаза и густые черные брови приковывают к себе внимание многих женщин.

Загорелись фонари, предвещающие начало вечерней жизни, и молодой парень ободрился. Кажется, он предвкушал веселый вечер. Он закурил сигару и направился по улице Бродвей в один из Спикизи[1]баров, но пройдя мимо переулка и увидев молодую пару у входа в казино, поменял свое направление. Оглядываясь по сторонам, словно мальчишка, которого не должны застать за чем-то непристойным, он спустился по лестнице, ведущей в цокольный этаж, и при входе снял шляпу тремя пальцами:большим, указательным и мизинцем. Надо же изощриться. Но таким образом он прошел в закрытое казино.

– Джон, мать его, Райт! – издали окликнул его голос.

– Да, Дони, я тут, – похлопал он друга по плечу, как только тот подошел.

– Какими судьбами? Я думал ты завязал с азартными играми.

Джон окинул мимолетным взглядом молодую девушку, снимающую с себя белоснежное болеро, под которым прятались хрупкие плечи.

– Подумал, что сегодня счастливый день, – обернулся Джон к собеседнику с легкой улыбкой.

Дони был небольшого роста и весьма пухлым. При этом вел себя, как самый знатный обольститель со всеми дамами в заведении и не только.

– Тогда, пожалуй, я побуду рядом с тобой, счастливая наша звезда, – взяв друга за плечо, Дони повел его к столам.

Когда Джон зашел в зал, ему ударил в нос яркий запах смешанных парфюмов и сигар. От такого изобилия запахов у него закружилась голова.

«Любят же они переборщить»

Казино было, естественно, подпольным и, пожалуй, самым элитным на несколько районов, хоть их было не так и много в связи с запретом азартных игр. Пускай Джону и были по карману здешние напитки, он не стал пить, так как преследовал иную цель, нежели выигрыш или выпивка. Сев за большой, почти прямоугольный стол , Джон поставил одну треть фишек , которые уже успел разменять , на черное.

– Франсис, выбери красное или черное, – за тем же столом мужчина в неприлично дорогом костюме спросил свою пассию. Ту, на которую был устремлен взгляд Джона.

– Черное.

«Почему ты снова рядом? Хватит так смотреть на меня , Джон», – подумала Франсис.

И словно уловив ее мысленный посыл,Джон сменил фокус внимания с Франсис на ее мужа, что смутило девушку еще больше.

– Ставки сделаны.Ставок больше нет.

Все наблюдали за крутящимся шариком на рулетке как загипнотизированные.

– Двадцать три черное.

Крупье раздал фишки победителям. Послышались недовольные возгласы проигравших.

– …ставить на красное, – долетели обрывки фразы до Джона.

Крупный мужчина, выпив остатки алкоголя в стакане и поставив его с громким стуком, встал из-за стола со словами:

– От баб одни беды!

Спустя несколько бессмысленных бесед, Франсис обратилась к супругу:

– Том, я хотела бы подышать свежим воздухом. Я подожду тебя на улице.

– Хорошо, дорогая. Я постараюсь скоро выйти, – ответил он с небольшой ноткой раздражения.

Через пару минут Джон тоже покинул стол. Чем вызвал подозрения у всех сидящих за столом, кроме, как ни странно, Тома. Видимо, супруг либо не догадывался об их знакомстве, либо не стал подавать вида, чтобы окружающие не пускали слухи. Скорее второе.

Джон вышел из казино в темную, освещаемую всего одним фонарем улицу, и завернув за угол, обнаружил Франсис курящей. Она была изящна:длинная шея, тонкие пальцы, держащие сигарету, каштановые, идеально уложенные локоны, блестящие от лунного сияния. Джон просто наблюдал за ней чуть поодаль, подперев плечом каменную стену и не посмев нарушить ее личное пространство.

Докурив и выкинув сигарету, Франсис обернулась и почти что наткнулась на него.

Здесь можно было бы поставить паузу, будь это фильм. Чтобы насладиться драмой невозможной любви, что читалась в их взглядах.

Эти двое давно испытывали друг к другу нежные чувства, которые они старались скрыть. Франсис работала в ателье недалеко от редакции Джона, и жили они достаточно близко, так что посещали одни и те же магазины и заведения. У нее с Томом была замечательная пятилетняя дочка Мэри. Как бы ей не хотелось, Франсис не могла позволить себе даже легкой интрижки, ведь это бы сказалось на дочери и статусе семьи в целом.

Интересно, если бы Франсис могла отмотать время назад и встретить Джона чуть раньше, она бы… сделала это?

– Джон, вы застали меня врасплох, – засмущавшись, сказала она. – Не хотела, чтобы меня видели за столь некрасивым для девушки делом.

– Не вижу в этом ничего стыдливого.

– Знаете, иногда мне кажется, что вас ничего не может смутить, – она стала доставать из сумки длинные перчатки.

– Вы правы. Даже тот факт, что женщина ,которая мне нравится , замужем, – впервые Джон сделал прямой намек. Это выбило Франсис из колеи, и она выронила одну из перчаток.

Вероятно, они бы так и продолжили этот бессмысленный флирт, если бы не события , что произошли спустя пол минуты.

– Джони Райт, ублюдок! – из тени вышла незнакомая ему персона с нацеленным в его сторону револьвером.

– Кто такой? – спокойно спросил Джон, закрывая собой Франсис.

– Беспокоишься о девушке? Как смешно…– слегка улыбнувшись, ответил собеседник.

Джон сразу же без раздумий выхватил пистолет у незнакомца и наставил дуло в его сторону. Этому трюку неожиданности его научил отец.

«Если тот, кто тычет пушкой тебе в лицо, не стреляет сразу, значит он не хочет этого делать. Или сомневается. . А значит, он слегка растерян»,– так он говорил.

– Я могу простоять так долго. Или же …мы просто разойдемся.

– Ты кинул наших ребят. Мы теперь просто помои! – парень выдал истеричный смешок с оскалом.

Он был одет довольно дорого и чисто, чтобы говорить о каких то помоях, но естественно, слова были не буквальными.

– Я не понимаю, о ком конкретно идет речь, но если вы, ребятки, плачете о неудачном бизнесе, то тут явно проблема не во мне, – с этими словами Джон убрал револьвер за пазуху, намереваясь закончить этот спектакль, так как у оппонента уже не было оружия. Но сделал это зря или же просто рано.

Сзади в него целился другой парень, лицо которого, наверное , Джон узнал , если бы не Франсис. Она обратила внимание на незнакомца и, сама того от себя не ожидая, заслонила Джона от пули.

Ее поступок Джон до сих пор не смог понять и это мимолетное мгновение застыло в его памяти навечно: пуля, попавшая прямо в сердце Франсис, и ее бездыханное тело , что полетело на него, заставляя Джона тоже упасть.

При падении он ударился головой и потерял сознание. А парни скрылись из виду, понимая, что их план провалился , а шум привлек внимание гостей казино.

Стрелки часов, которые были на Франсис в этот момент, навсегда остановились. Как и ход времени для Джона. С того самого момента он больше не взрослел.

Воспоминание рассеялось. В отражении на Джона смотрел уже не счастливый и беззаботный парень, а измотанный «вечный студент».

[1] Спики́зи (англ. Speakeasy),– нелегальные питейные заведения или клубы, в которых подавались крепкие алкогольные напитки во времена сухого закона.

Глава 2. Приходит то, чего не ожидаешь

2012 год. Весна.

Проснувшись,Кейт сразу же стала нервничать и беспокойно собираться.Сегодня ей предстояло писать главный экзамен – SAT. От него зависело , как ей казалось, ее будущее ,ведь эти баллы помогают при поступлении в университет.

Ее тревога была обусловлена тем, что возможности оплатить учебу у ее семьи не было, так что все зависело только от нее самой.

Кейт наспех оделась, припудрила свой маленький нос и расчесала капну длинных русых волос, сильно путавшихся во сне. Девушке очень повезло с внешностью: стройная фигура с невероятно тонкой талией, красивая осанка, светлая кожа и не естественно серые глаза, которые на фоне темных бровей казались еще более светлыми. Все знакомые считали, что она носит линзы.

С чем ей повезло не очень, так это с характером. Вредность, язвительность и зачастую недовольное выражение лица заставляли окружающих поверить в то, что с ней лучше не связываться. И хоть внутри нее жила очень ранимая девушка, возраст и отсутствие матери рядом, вынуждали ее прятаться за ширмой.

Кейт закончила приводить себя в порядок и отправилась на кухню. Схватив со стола сэндвич,который приготовил отец,она откусила большущий кусок на ходу.

– Ты бы хоть присела, поела нормально, скоро вся одежда висеть будет, – ответил тот, наливая кофе.

– Нет вхемени… Сколько фейчас? – пробубнила она, не пережевав пищу до конца.

– Бубубу. Проглоти сначала! Уже почти половина девятого.

– Пора выходить, – начала собирать рюкзак Кейт.

– Телефон, – протянул отец раскрытую ладонь.

– Что? ! – возмутилась она. – С чего бы?

– На экзамен нельзя.

– Я выключу перед экзаменом, мне он нужен…Хотя бы время посмотреть.

– Не беспокойся, я дам тебе часы.

– Ну нет, пап. Только не те, – закатила Кейт глаза.

Отец, проигнорировав это заявление, подошел к комоду в гостиной смежной с кухней, и достал потрепанную коробочку.

– Вот, возьми, не опоздаешь.

– Ну они же дрееевние, – она взяла их и покрутила в руках.

– Своих то у тебя нет. Как ни спроси-не надо. Ты же у нас вечно с телефоном, – поучал ее отец.

Кейт снова закатила глаза. Она обожала делать это демонстративно, чуть ли не запрокинув голову.

– Ты же знаешь, у женщин в твоей семье была традиция передавать часы.

– Пап, я тороплюсь …И да, я помню, помню…– приговаривала Кейт, чтобы отец отстал.

– Минуту. Я должен вручить тебе их подобающе, – усмехнулся отец и отвесил легкий реверанс. – Давай руку…

Кейт, нехотя, протянула ее,нервно дрыгая ногой, в нетерпении уйти.

– Твоя мама говорила что сами часы не трогают. Даже ни разу чинить не приходилось, только ремешок меняли, – с этими словами он застегнул аксессуар на ее запястье. – Какой-то прям стойкий механизм, столько прослужить.

Дочь не слушала его, а только рассматривала часы, воротя нос.

– Может, стоит забрать их себе? Мама бы этого хотела…

– Сегодня возьму. Потом пусть также пылятся в коробке. Ты же знаешь, что я не люблю эти безделушки, -с этими словами она помахала рукой отцу и направилась к выходу.

– Удачи! – крикнул отец ей в след.

– Да, она мне понадобится!

До специализированного центра, в котором ей предстояло писать экзамен, пешком было около минут двадцати.

Светило яркое солнце. Под его лучами девушке становилось жарко и она скрылась в тени только распустившихся деревьев, продолжая свой путь. Ей казалось, что пару дней назад ветви еще были голыми и резко сменившаяся погода и картина в целом, повышали боевой настрой Кейт. Пройдя мимо кафе, она почувствовала яркий аромат кофе.

– Ммм, тоже хочется…– остановилась она, наблюдая, как за стеклом, девушка готовит ее любимый напиток. Но,вспомнив про ограниченное время, направилась дальше.

По дороге она столкнулась с одноклассницей, которая мнила себя гением и вела себя чересчур высокомерно, постоянно указывая Кейт на ее ошибки.

«Ей наверняка даже не страшно»,– подумала она, чуть замедлив шаг и скрестив руки на груди. Не желая выходить вперед,она плелась сзади.

Перед поворотом к центру, Кейт обратила внимание на время:

– Успеваю…Какие все-таки древние часы. Надо снять и не позориться, – буркнула она и потянулась к застежке . В этот момент сзади на Кейт налетела Сюзи, ее взбалмошная подруга. Тем самым прервав девушку.

– Ке-е-ейт, ты волнуешься? – обошла ее подруга, и идя задом, общалась с ней лицом к лицу.

Сюзи была красивой, но постоянное кривляние портило эту красоту. Ей нравилось быть в образе богатенькой глупой девочки.Поэтому она слишком рано прибегла к услугам косметолога,сделав увеличение губ.Также Сюзи обожала походы в салоны красоты и ненавидела постоянство,оттого и меняла цвет волос каждые пару месяцев.В этот раз она остановилась на каштановом.

– Конечно. Как не волноваться? У нас нет денег, чтобы оплатить обучение в случае провала.В отличие от твоей семьи.

Сюзи вернулась к привычному шагу.

– Зато ты у-у-умная, а я из-за того, что мне все пути открыты , достаточно глупа, – произнесла она равнодушно.

– Знаешь, если ты понимаешь это, может ты и не так глупа, как тебе кажется, – слегка усмехнувшись, ответила Кейт. Сюзи пожала плечами, подхватила ее под руку и вместе они направились внутрь.

Экзамен длился уже час. Из-за сильного нервного напряжения Кейт не могла сосредоточиться даже на простых заданиях. Она почти неслышно постукивала по столу указательным пальцем с навязчивой мыслью: «Точно провалю».

Кейт устремила свой взгляд на часы, висящие прямо по центру стены, и поняла, что их стрелки не движутся. Они встали.

Она разволновалась и, не привыкнув к тому, что у нее есть свои собственные часы, Кейт, естественно, забыла о них. Она хотела было поднять руку, чтобы попросить женщину озвучить время до окончания экзамена, но вовремя увидела аксессуар на своем запястье. С каким-то бешеным рвением Кейт схватилась за них, зажав стекло по бокам. Видимо, чтобы было удобнее присмотреться и сосредоточиться.

Проверив, что до конца экзамена осталось еще чуть больше часа, она подуспокоилась.Только тогда Кейт смогла заметить, что люди вокруг не двигаются. Ни звук пишущей ручки, ни шелест переворачивающего листа, ни дуновение ветра с открытого окна. Она ничего не ощущала и не слышала, кроме собственного учащенного дыхания. Кейт обернулась по сторонам и вздрогнула, увидев, что лист одного из ребят просто застыл в воздухе при падении.

– Что?! – вскрикнула она.

Прошло совсем немного времени прежде чем Кейт осознала и приняла тот факт, что время вокруг нее остановилось. Она решила встать и дотронуться до Сюзи. Та, естественно, не отреагировала на прикосновение.

– Что происходит?! Я уснула на экзамене? – сказала она вслух и ударила себя по лицу с желанием проснуться. За приличным шлепком ничего не последовало и, сев на свое место, Кейт просто уставилась вперед.

«У меня галлюцинации?!» – начала она мысленный монолог и снова осмотрела всех присутствующих.

«Их будто заморозили»

Она помотала головой: «Нет, нет, это же полный бред! Но…что происходит, черт возьми!?», – Кейт положила локти на парту, и опустив голову вниз, зарылась пальцами в волосы.

«А что, если…?»

Кейт медленно, на цыпочках, подошла к «девочке гению» и, увидев, что та сделала уже большую половину заданий, произнесла:

– Хм. . . Этого достаточно.

Взяв свой бланк, она отметила верные ответы и вернулась на свое место, представляя, что все это масштабный розыгрыш.

– Будет здорово если это какой то ученический флешмоб и я сейчас просто опозорюсь, – оглядывала она кабинет.

Но ничего подобного не произошло, и погрузившись в тишину, Кейт смогла прислушаться к единственному звуку-легкому тиканью своих наручных часов.

«Там… что-то написано?»

Она снова поднесла часы, взявшись за них плотно, чтобы приглядеться к гравировке за стеклом, и в этот же момент рядом упал лист. Тот самый, который был в невесомости в десяти сантиметрах над полом.

После окутывающей тишины стало немного шумно. Кто-то щелкал ручкой, кто-то тяжело вздыхал. Женщина за столом, поправив очки, объявила, что до окончания экзамена остался час.

Кейт подумала, что вероятнее всего она начинает сходить с ума, но необходимо было доделать остальные задания, поэтому пришлось сосредоточиться на них. Хотя сделать этого в полной мере ей не удалось. Как можно думать холодной головой, когда там просто каша из странных мыслей?

В конце экзамена она сдала бланк, и выйдя из здания, обратилась к Сюзи:

– Не заметила ничего необычного?

Девушки шли в сторону дома неспешным шагом.

– Нет, кроме разве что. . .

– Что? – резко спросила Кейт в надежде услышать нужный ответ.

– Мне показалось у Лизи были шпаргалки, но зачем они ей? Она же такаааая умная? -Сюзи снова корчила из себя глупую девушку.

Кейт разочарованно спросила :

– Как думаешь, как сдала?

– Не знаю. Наверняка провалила, – пожав плечами, ответила подруга без доли сожаления в голосе. – А ты?

– А я думаю, что это уже не столь важно, – ответила Кейт с опустевшим взглядом и направилась домой, оставив подругу на развилке.

Глава 3. Время встретиться.

2019 год. Осень.

Магазин часов «Эпоха» на Амстердам авеню стал одним из самых известных в Нью Йорке. Здесь собрано большое количество стилей ремешков:от ретро до самых современных. Много интересных моделей настольных и карманных часов, а также здесь занимаются гравировкой и доставкой ассортимента в подарок. И что самое интересное – директор этого магазина знает, как остановить время. Конечно же, другие люди об этом не догадываются.

Из вредной и вечно недовольной девочки Кейт выросла успешной и улыбчивой девушкой. Только вот язвительность искоренить полностью не удалось.

Директор в очередной раз направилась проверить магазин на соблюдение всех стандартов. Кейт была очень требовательна к сотрудникам, но при этом вежлива и платила на порядок больше, чем в других подобных местах. Поэтому вызывала их уважение, граничащее со страхом сделать что-то не так.

Она зашла в двери на удивление всех сотрудников в кедах, а не в туфлях. Персонал привык видеть ее в более официальном виде, так что они не сразу поняли, что Кейт пришла, ведь ожидали услышать цоканье каблуков. Пожалуй, за все время они видели директора в подобной обуви от силы раза три.

– Ноа, у вас сегодня, судя по графику, должны были быть закончены три гравировки. Они готовы? – стоя с планшетом в руках, Кейт обратилась к мужчине в возрасте.

– Да, мисс, я все сделал. Одни часы я уже передал Питеру в доставку.

Ноа было пятьдесят шесть лет, при этом он не торопился стареть. Он подкрашивал свою седину, считая, что этого никто не замечает, и одевался всегда в идеально выглаженный классический костюм.

– Спасибо, Ноа. Я рада это слышать.

Кейт относилась к нему с огромной благодарностью и теплотой. Ведь начав свой бизнес три года назад, она создавала его почти бок о бок с ним.

Они вместе проектировали дизайн. Кейт хотела, чтобы он вбирал в себя и старые, и новые идеи, присущие названию магазина. Но при этом, чтобы ремонт был достаточно сдержанным. За основу стоек витрин они взяли красный дуб, который был очень популярен во все времена, а стены покрасили в темно-бирюзовый. На цвете настоял Ноа.

Пройдясь по этому просторному залу и проверив полки на наличие пыли, Кейт улыбнулась, а персонал напрягся в ожидании.

– Прекрасно. Я поеду.

– Кейт, чуть не забыл, – обратился к ней Ноа. – С утра вам доставили цветы. Я поставил их в вашем кабинете.

– Цветы? – удивленно вскинула она бровью, посматривая на дверь кабинета, и сразу же направилась к нему.

На стеклянном столике возле кожаного кресла, где она иногда принимала гостей, стоял огромный букет настолько бордовых роз, что издали они показались даже черными. Кейт смутил их цвет. Она аккуратно потянулась к маленькой открытке, что торчала из букета. Открыв и прочитав ее, она была в замешательстве.

«Этот вид роз достаточно редкий. Так же, как и ты», – было выведено аккуратным почерком.

Она выглянула из кабинета, все еще держа записку в руках:

– Ноа, а кто привез букет? Курьер?

– Да.

Кейт не впервые было получать цветы от поклонников, но их цвет и странное содержание открытки насторожили ее.

«Надеюсь, что кто-то просто хочет произвести впечатление», – пыталась унять она внутреннюю тревогу.

Она забрала документы с кабинета, и уложив их в сумку, так что они слегка торчали оттуда, направилась к машине. Её беленький «БМВ» не удалось припарковать поблизости, поэтому ей пришлось переходить дорогу.

Ожидая светофор, Кейт окатило волной прохладного ветра, так, что волосы закрыли девушке все лицо и обзор. В этот самый момент молодой парень в темно коричневом длинном пальто собирался переходить ту же дорогу только с противоположной стороны.

События произошедшие позже могли бы абсолютно изменить ход этой истории, если бы не случились. Маленький рыжий котенок, которого попросту не должно быть на такой оживленной местности, выбежал на эту большую, полную машин дорогу, в тот момент когда еще не загорелся зеленый.

Наконец распутавши волосы,Кейт обратила внимание на это и потянулась к часам. Остановив время, она ринулась к котенку, который через секунду оказался бы под колесами внедорожника.

– Ты как тут оказался? – сказала она неподвижному животному, взяв его на руки.

В это же время…

Джон ждал, когда загорится зеленый свет. Проходящий мимо молодой человек в спешке толкнул его плечом, так что американо полетело из его рук и …застыло в воздухе. Джон в полном смятении обернулся по сторонам и понял, что все люди замерли, кроме одной русоволосой девушки, которая спокойно подошла к середине дороги и подняла маленького котенка на руки. Он направился к ней, намереваясь выяснить кто она такая.

Так их взгляды полные недоумения и удивления встретились на середине дороги: девушка, что останавливает время и парень для которого время давно остановилось.

***

Кейт была удивлена не меньше Джона, но старалась держать эту эмоцию при себе. Девушка прошла мимо него по дороге в ту сторону, в которую намеревалась идти изначально и молча кивнула ему головой. Джон последовал за ней.

– Кто ты?! Как. . .Как ты это делаешь? – спросил он ее, аккуратно обходя замерших людей, словно боялся, что может столкнуть их, как кегли.

– Я просто девушка. Делаю и все, – ответила ему Кейт, выискивая глазами место, где могла бы оставить котенка.Она была до странного спокойна, будто ежедневно сталкивается с подобным.

Положив животное подальше от дороги, возле магазинчика с молоком, она, готовая к разговору, спросила:

– А ты сам то кто? Я еще не встречала таких…– осматривала его Кейт с прищуром.—На кого это не оказывало бы воздействия,

– Я тоже просто парень. Джон, – протянул он ей руку для приветствия.

– Кейт, – проигнорировала она жест.

После представления друг другу она достала ключи от автомобиля и открыла его с брелока.

– Итак, Джон. Я была рада познакомиться, но не хочу проблем, – с этими словами Кейт села в машину, намереваясь захлопнуть дверь. Но Джон придержал ее рукой в попытке остановить загадочную незнакомку:

– Какие проблемы? Вам не интересно? Мне вот очень. Дайте мне свою визитку или просто давайте поговорим за кофе?

– Мне не интересно. До свидания.

Кейт потянула на себя дверь,приложив усилие.

– Да аккуратнее же вы! Хотите мне пальцы прищемить? – возмутился Джон, отпуская дверь.

Попав не с первого раза ключом в замок зажигания из-за пристального взгляда, Кейт смогла наконец то уехать. Но через квартал ниже она припарковалась и коснулась часов, возобновив ход времени. Казалось, стук ее сердца сейчас сольется в один. Вся эта маска «холодной безучастной леди» спала.