Два дебила на ракете: wtf

– Вот, собственно, с таким старьем постоянно какие-то проблемы. То у них настройки манипуляторов слетают, то они виснут, то еще какая беда. Барахло, одним словом.

Остальные дроиды уже закончили демонтаж и принялись к удалению протекающего участка трубы. Два дроида на гусеничном ходу подъехали к месту утечки и вытянули манипуляторы с импульсными резаками. Леонид спокойно наблюдал за процессом и продолжал рассказ:

– Из-за такой монотонной работы иногда сходят с ума. Постепенно от постоянного сидения в одном и том же помещении начинает течь крыша. Везде с этим борются по-разному, но самым распространенным способом являются, как и во все времена, всего три вещи: секс, алкоголь и наркотики. Женщин, как вы понимаете, у нас в команде нет, наркотики мы не жалуем, а вот алкоголь вполне себе неплохое средство. Вот тут и проявляются во всей красе русская смекалка, змеевик и брага из пищевых картриджей!

Леонид улыбнулся, наблюдая, как дроиды откинули поврежденный кусок трубы и принялись приваривать новый. При этом один из дроидов завис и пришлось его как следует пнуть для восстановления работоспособности. Техник продолжил свой рассказ:

– Собственно, самогон можно гнать из многих вещей, я потом расскажу и покажу, но главное не в самогоне, а в компании. Мы договорились, что пьем не чаще раза в месяц. Но это нереально… для меня. Поэтому мне часто приходится обмывать маленькие победы над старой рухлядью в одиночестве.

Дроиды закончили монтаж нового участка трубы и принялись устанавливать шлейфы, провода и панели на свои места. Повелитель роботизированного цирка грустно вздохнул и добавил:

– А вот с женщинами поначалу была беда. Если ты сможешь кого-то уломать на земле, то я тебе искренне соболезную. Во-первых, больше семидесяти процентов землянок – это узкоглазые негритянки. Нет, это дело вкуса, конечно, но лично мне никак, – техник показал в камеру один палец и тут же отогнул второй. – Вторая проблема в том, что в постели они бревно-бревном. Ну и третий, один из самых главных моментов! Для них половой… акт, да, назовем это так, у них обязан сопровождаться осеменением и… как там это? Зачатием, во! Понимаешь, к чему я это? Если с тобой в постель ложится землянка, то только из-за уровня интеллекта или генетической чистоты. Все. Их не интересуют ни бицепсы, ни пресс, ни толщина твоего кошелька, ни смазливая мордашка. Только интеллект и генетическая чистота. И секс – это способ родить ребенка с высоким интеллектуальным потенциалом, что дает социальные льготы. Все. Мой тебе совет – не лезь к землянкам. Только настроение себе испортишь. Заниматься сексом с землянкой – это как сходить пару фур в порту разгрузить. Не более того.

Леонид оглянулся, словно боялся, что его услышат, и продолжил рассказывать:

– А вот за пределами Земли, уже на космической станции, можно неплохо отдохнуть. У нас там есть небольшое заведение с интересными барышнями. Ну и обычных женщин, не признающих полового воздержания, хватает. Но это на станциях. В космос обычно смешанные экипажи летают в двух случаях. Первый – это семейные подряды, а второй – это дальняки на фрейтерах и кораблях класса «Карго» – грузовиках. Эти корабли дальнего плавания и по полгода в полете. Поэтому работники там специально подобраны в соотношении 50 на 50.

Пока Леонид рассказывал о способах развлечься, дроиды успели закончить работу и построится в колонну.

– Вот, собственно, и все. Это основная рутинная работа. Ну, а насчет женщин и другого развлечения, думаю, ты меня понял, – Леонид подмигивает собственному отражению в отполированной детали дроида.

/Конец видеозаписи/

Видеозапись 3

Вся команда сидит на диване перед камерой.

– Всем привет! Если смотрите нас, то сразу просим прощения за долгое отсутствие вестей, – взял слово Захар. – Дело в том, что мы попали в переплет и едва унесли ноги. И теперь нам нужны деньги. По собственному желанию мы бы в эту авантюру не полезли, но, как говорится, «Жизнь заставит – и не так раскорячишься».

– Не тяни резину, рассказывай как есть, – буркнул хмурый Денис.

– Нам предложили поучаствовать в телевизионном проекте, и за участие в нем нам выделят средства на ремонт, и если пилотная серия получит хороший рейтинг, то нам еще и доплатят.

– Короче, нам пришлось связаться с придурками, которые снимают сериал о работе в космосе для жителей Земли. Популяризация космических профессий, так сказать, – вмешался Леонид.

– Собственно, все обстоит именно так. Телеканал может использовать в сериях наши видео с канала, а мы обязуемся снимать нашу работу. Даже во время боевых столкновений.

– Мне вот заниматься больше нечем, как снимать видео, вместо того чтобы орудийными установками работать. Так ведь можно и ракету в двигатель поймать! – злобно пробурчал Денис.

– Везде есть свои минусы. В данный момент это наш единственный вариант. Поэтому мы еще раз просим прощения за нерегулярность видео и хотим порадовать вас новостью! Пилотная серия «Космическая одиссея команды «Москва-Воронеж»» будет показана по восемнадцатому планетарному каналу, сразу после передачи «Диалоги о сингулярности». Ура! – Захар пригрозил технику и артнаводчику кулаком, после чего те вяло промямлили:

– Ура.

/Конец видеозаписи/

Серия 1. «Третьим будешь?»

Тэги: Давайте_знакомиться!, Два_ дебила_на_ракете, Кто_такой_ксенобиолог?

Видеозапись 4 (Дэн)

В кадре:

– Как вас зовут? – раздается голос за кадром.

– Меня? – мускулистый мужчина на миг задумался и уточнил. – А вам полное имя или как вообще называют?

– И то, и то, – ответил голос за кадром.

– Ну, если по паспорту, то Приведько Денис Еремеевич, а для друзей просто Дэн.

– А паспорт – это?..

– Ну… это идентификатор у нас такой был, – пожав плечами, ответил Денис.

– Вы не против, если я буду называть вас Дэн?

– Да, пожалуйста, мне не жалко! – добродушно улыбнулся верзила.

– Скажите, почему вы выбрали такую… неоднозначную профессию?

Качок задумчиво почесал макушку, покрытую коротко стриженными волосами.

– Тут сразу и не скажешь, – он пару секунд помолчал и ответил: – Правильнее будет сказать, что нас профессия выбрала, а не мы ее.

– А можно поподробнее?

– В 758 году нас откопала экспедиция… – скорчив гримасу, начал Дэн.

– А нас – это?

– Меня, Захара и Леню, – начал с нажимом и чуть ли не по слогам объяснять Дэн. – Я же уже рассказывал!

– А можно еще раз, для зрителей? – в голосе за кадром появились просительные интонации.

Качок вздохнул и принялся рассказывать, страдальчески задрав голову вверх.

– При проведении раскопок, после самопроизвольного взрыва газа, в руинах Урала обнаружили древний криоцентр. Правительство решило всех разморозить и реабилитировать. Восстановить мозг удалось только у нас троих. Разморозили и передали в ИЦДЧ (Исследовательский Центр Доисторического Человечества). Там нас троих долго приводили в сознание, а после провели реабилитацию и установили наш примерный фактический и биологический возраст. Потом, по результатам адаптации, нас поставили перед фактом: «В ссылку, или в космос». Ну, мы в космос и подались. Куда деваться было?

– Вы имеете в виду, говоря про ссылку, что вам предлагали жизнь в резервациях?

– Ну да, – пожал плечами верзила. – Я вот себя индейцем не чувствую, чтобы по резервациям слоняться.

– Каким индейцем?

– Ай, неважно, – отмахнулся Дэн. – Я даже не задумывался, что выбрать.

– То есть вы сознательно отказались от резервации?

– Да! – артнаводчик утвердительно качнул головой.

– А ваши товарищи?

– А… – качок пожал плечами. – Захар – тот сразу согласился, а Леня… Ну, покобенился: мол, высоты боится. Уговорили мы его, одним словом.

– А как он в космосе себя чувствует?

– Как, да как? – не выдержал Дэн. – Как все! Ссытся со страху, а так нормально. Леня – он же механ у нас, в открытом космосе редко бывает. Всю работу за него дроиды делают.

– Погодите, я немного запутался, – смущенно вставил голос из-за кадра. – Кто у вас и чем занимается?

– Ну, я вот за вооружение отвечаю. Наводка, щиты, обманки и другие приблуды, – начал объяснять мужчина. – Леня – чистый технарь. Весь ремонт и проектирование на нем. Захар – пилот. Он нашу шаланду ведет и курс прокладывает. Ну, и маневры тоже на нем. В этом он сечет, не поспоришь.

– А капитан?

– Кто? – удивился вопросу Дэн.

– Кто капитан?

– А зачем?

– Что зачем?

– Капитан зачем?

– Нельзя же без капитана!

– Почему? – издевательски произнес….

– Но ведь кто-то должен делать выбор и нести ответственность!

– Ну, мы сами решаем. Коллективно, хотя эти «два дебила на ракете» иногда вытворяют херню, – бортстрелок произнес слова про дебилов на русском языке.

– Что такое «два дебила на ракете»? – на последних словах голос за кадром запнулся и произнес их с трудом.

– Ай! Не цепляйся к словам, – снова отмахнулся верзила. – Я так иногда называю Захара и Леню.

– А что было, когда вы согласились на космос?

– Что? Ну, привезли нас на базу, поставили СТИ каждому в голову и посадили на правительственную колымагу, – Дэн изобразил отвращение, когда упомянул правительственный транспорт. – Выдали нам старый СМУТ (Сингулярный Миозидовый Универсальный Транспортер) – и давай работой грузить. Мы поначалу в скафандрах жили, чтобы от вони не сдохнуть тамошней. Потом его потихоньку отмыли, Леня вычинил в нем все, что можно было. На ремонт вскладчину скидывались. Он матерился и постоянно с двигателями сидел. Там оказался заводской брак, и они были рассинхронизированы. Приходилось постоянно настраивать. Иначе по несущей конструкции такая вибрация шла, что один раз Захар чуть зубы на штурвале не оставил. В общем, перебрали мы эту калошу и превратили ее в качественный башмак…

– А башмак – это?..

– Это неважно! Главное, что мы свои четыре цикла одной командой без потерь отпахали! – с гордостью произнес Дэн. Он даже приосанился и расправил плечи. (В это время на экране показывается надпись, что 1 космический цикл равен 10 земным годам). – А за успешно закрытый контракт нам перепала денежка. Вот мы и решили податься в свободный наемный отряд. Купили свое судно…

– Кстати, а почему у вас получился такой странный выбор?

– Как почему? Из-за профильной деятельности!

– Погодите, у вас в анкете четко написано в строке «профильная деятельность отряда» – «отсутствует».

– Потому и такой выбор судна, – невозмутимо пожал плечами верзила. – Военный транспорт все-таки имеет серьезный запас прочности, хоть какое-то вооружение, ну и вместительность приличная.

– Но ведь это серия «Ходок»? – недоумевающе спросил голос из-за кадра. – Эту серию даже как тягачи не используют…

– Вот именно! А нам вот очень нравится! Всего понемногу. И пострелять можно, и грузы возить, и слинять тоже, если руки не из задницы, – артнаводчик пожал плечами.

/Конец видеозаписи/

Видеозапись 5 (Дэн)

В кадре:

– Скажите, Дэн, а что вы помните из своей предыдущей жизни?

– Ну, пока я вспомнил только страну и бытовые мелочи. Говорю я на родном языке вроде бы хорошо. По крайней мере, Леня и Захар понимают.

– И все? Ни как попали в те странные устройства, ни профессии, ни семьи?

– Нет, но иногда находит что-то и – бац! – Дэн поднял кулак и резко его разжал. – Как по голове ударят обухом. И ты что-то вспоминаешь. Причем без разницы, чем ты занят, просто бум – и ты вспомнил, что у тебя были любимые тапки зеленого цвета.

– А обух – это?..

– Понятия не имею, что это, – пожал плечами Денис. – Само с языка сорвалось.

/Конец видеозаписи/

Видеозапись 6 (Захар)

В кадре: худощавый мужчина среднего возраста. Обычное, ничем не примечательное лицо, только зигзагообразный шрам на лбу.

– Как мне к вам можно обращаться? – спросил голос из-за кадра.

– Как хотите, только не матом, – флегматично пожав плечами, ответил мужчина.

– Как вас называют друзья и знакомые? Как вас зовут… – голос прервался, словно куда-то подсматривал, – …по паспорту?

– Дудин Захар. Отчества не помню, – размеренно и четко произнес Захар. – Родился в России. По вашему времяисчислению, похоже, что в начале девятого века до эры «Единства».

– Вы уже знаете, что такое «Единство»?

– У меня индекс интеллекта 149, – хмыкнув, ответил Захар. – Я много читаю, интересуюсь новостями и историей человечества Земли.

И уже более тихо он добавил на русском:

– В отличие от этих «двух дебилов на ракете».

– А что такое «двух дебилов на ракете»? – тут же спросил голос, словно ждал этой фразы.

– Это я так Дэна и Леню зову иногда, – хмыкнув, ответил пилот.

– Странно… – задумчиво произнес голос за кадром. – А почему вы решили стать наемником в космосе?

– Я? Я вообще ничего не решал! Это вы не оставили выбора!

– Постойте, но это же добровольное согласие!

– Естественно! Вы сами подумайте! Или мы едем в зону, огороженную проволокой, и живем там, пока не сдохнем, или мы наемные рабочие в космосе, – мужчина хмыкнул и с прищуром взглянул в кадр. – До фига альтернатив!

– Ну, тут дело в том, что вы асоциальны! – начал объяснять голос из-за кадра. – Вы не можете жить в нынешнем обществе! Вы просто начнете нарушать законы, а нам придется снова вас останавливать парализаторами! И дело не в том, что вы плохие или хорошие. Ваш менталитет не позволит вам мирно сосуществовать с другими членами нашего общества.

При упоминании парализатора Захар едва заметно дернул щекой.

– Вот и я говорю, что отбросам много выбора не предоставили…

– Нет, вы не так поняли! В резервациях кормят, там всегда тепло, сухо, вам вообще не надо будет ни о чем заботиться! Абсолютная безопасность!..

– Ты дурной? – пилот наклонился вперед и тихим шепотом произнес: – Это же тюрьма по-нашему! У нас так наказывали – отбирали свободу…

– Что? Нет! Вы опять не так трактуете мои слова…

– Ага, знаю я ваши завлекаловки! – Захар снова откинулся назад в кресле. – Можете не стараться!

/Конец видеозаписи/

Видеозапись 7 (Захар)

В кадре:

– Расскажите, пожалуйста, чем вы занимались до… – голос замялся, словно пытался подобрать слова. – До того, как вас заморозили.

– Я? – Захар смутился от такого вопроса. С того момента, как он проснулся в «будущем», его спросили об этом всего пару раз. – Я был менеджером.

– Менеджером?

– Менеджер, – поправил собеседника Захар. – По факту это продавец. Ну, еще репетиторством подрабатывал по математике…

– А продавец – это?..

– Продавец – это такой человек, который продает товар. Не производит, а именно продает.

– Зачем? – недоуменно спросил голос за кадром. – Почему производитель не может просто продать то, что произвел? Зачем посредники?

– Ну, вот вам навскидку несколько причин: товара много, и надо как-то конкурировать с другими производителями. Самое эффективное оружие в такой ситуации – договориться с продавцом. А еще необходимо понимать, что продавец берет оптом. То есть сразу и много. Но чаще все же товар производителя – полное дерьмо и его никто не хочет покупать, а продавец умеет внушать людям, что именно этот товар наивысшего качества…

– Но это же обман!

– Это бизнес! – хмыкнув, ответил Захар. – Не нае**шь – не проживешь.

– Это такая «пословица»?

– Это правда жизни!

/Конец видеозаписи/

Видеозапись 8 (Леонид)

В кадре:

– Как вас зовут?

– Крузенштерн Иван Федорович, – с ухмылкой ответил невысокий мужичок с рыжими волосами и неестественно голубыми глазами. Он еще раз хмыкнул и добавил: – Человек-пароход!

– Простите, но у меня вы записаны как…

– Шучу я, шучу! – тут же оборвал его мужчина. – Павлов Леонид Георгиевич. Уроженец города Зелопупенск!

– Хм. Интересно. Можно я вас буду называть Леонид?

– Ни в коем случае! Только «Царь-батюшка», – техник состроил серьезную мину и обозначил важность момента, подняв вверх указательный палец. – Иначе вы меня оскорбите!

– «Царь-батюшка»… – еле выговорил русскую речь голос за кадром. – С чем связан ваш выбор профессии?

Леонид начал краснеть и похрюкивать от смеха. Он прикрыл рот рукой, дабы не выдать улыбки. Спустя полминуты он ответил:

– Вы про космос? – спросил и, получив ответ жестом, тут же ответил: – Я не выбирал! Меня заставили!

– Как?

– Руки заломили, связали и утащили на станцию в мешке! – Леонид начал возмущенно махать руками. – Это вообще противозаконно! Эти «два дебила на ракете» силой увезли меня и лишили всех благ резервации!

– «Два дебила на ракете» – это вы про Дениса и Захара?

– Что? А, да. Я их так иногда называю, – пилот сбился с мысли и растерянно ответил на вопрос.

– Я почему-то сразу так и подумал, – задумчиво произнес голос за кадром. – Погодите, но перед установкой нейросети вас должны были проинструктировать и подтвердить согласие!

– Э-э-э… – глаза Лени забегали, и он начал сочинять на ходу. – Меня шантажировали… Да! Точно, меня шантажировали! Вы должны мне поверить! Заберите меня в резервацию!.. Пожалуйста!!! А?.. Ну?.. А! Ну и хрен с вами!

Леонид сложил руки на груди в замок и насупился. Из-за крупных щек и одутловатости могло показаться, что он надулся.

/Конец видеозаписи/

Видеозапись 9 (Леня)

В кадре:

– А вы много помните о «прошлой жизни»?

– У меня одна жизнь, и я ее помню прекрасно, – сухо ответил Леня.

– А ваши друзья утверждают…

– Они тоже прекрасно все помнят, – безэмоционально ответил Леня.

Воцарилось неловкое молчание, во время которого Леонид, не отрывая взгляда, смотрел в камеру, на собеседника.

– Может, вы расскажете…

– Нет, – отрезал Леонид. – Я не хочу об этом разговаривать…

/Варварский монтаж/

– Ну и что ты хочешь услышать? – красный от злости Леонид нагнулся вперед и напрягся, словно готовился броситься на соперника с голыми руками. – Что Дэн стрелок с БЭТРа? Что он без глаз в капсуле лежал? Что у него полбашки снесло в последнем бою вместе с правой рукой? Тебе это знать надо?

Техник начал повышать голос и почти орал, когда изображение слегка дернулось.

– Куда пошел? Сел, психиатр хренов! Теперь слушать будешь! – коренастый мужчина чуть подвинул стул и начал зловеще шептать. – Тебе надо знать, кто такой Захар? Он учитель высшей математики, подрабатывающий торгашом по распространению хреновых пылесосов! Его вытащили из капсулы с опухолью в башке с мой кулак!

Леня сунул в кадр свой увесистый кулак, на котором красовалась татуировка якоря с цепью. Он глубоко вдохнул и откинулся на спинку кресла, стараясь успокоиться.

– А вы? – спросил голос из-за кадра.

– А я алкаш, – утерев кулаком нос, ответил механик. – Старый мичман и алкоголик. Всю сознательную жизнь под моторным отсеком. Ни кола, ни двора, ни порта, где ждать станут. Мазута, одним словом.

– Вы тоже участвовали в военных действиях?

– Нет, – покачал головой Леня. Взгляд уперся куда-то в пол. – Только браконьеров гоняли.

– Почему вы не хотите рассказывать о…

– О чем? – оборвал собеседника Леня. – О том, что нет больше ни детей наших, ни родни? Даже страны нашей – и то уже нет? Ничего нет из того, что дорого было. О том, что у Дэна было трое сыновей, и все они выросли, состарились и умерли без него? Может, о том, что у Захара через три года после его «заморозки» в катастрофе погибли все? Ну? Чего тебе от нас надо-то? Хочешь шоу? Будет тебе шоу! А в душу не лезь.

Леня шмыгнул носом и уставился тяжелым взглядом в собеседника.

– Если вы выговоритесь, вам станет легче. Если бы я мог, то взял бы вашу боль на себя…

– Сейчас я это обеспечу! – с этими словами Леня одним рывком сорвался со стула и ударил кого-то за кадром кулаком. Послышался шлепок от соприкосновения кулака и мягких тканей. – На! Еще будешь, психиатр хренов?

Послышались звуки ударов и пыхтения Леонида. Спустя несколько секунд за кадром слышится гул и щелчки. Знающие люди сразу бы узнали в них срабатывание парализатора.

/Конец видеозаписи/

Видеозапись 10 (Команда «Москва – Воронеж»)

В кадре: сидят три человека на фиолетовых креслах. Дэн, огромный накачанный верзила, растекся в кресле и не сидел, а почти лежал, подперев щеку рукой. С первого взгляда он выглядел довольно молодо, но глубокие морщины и цепкий взгляд портили картину. Такого взгляда у молодых не бывает. По центру сидел Захар, высокий мужчина средних лет, со шрамом на лбу. Он сидел прямо, расправив плечи, словно в него кол вставили. Левее Захара сидел Леонид. Тот сидел на краешке кресла и периодически дергался, бормоча себе под нос: «Гребаный парализатор…»

– Что вы думаете о нашем времени? – задал вопрос голос за кадром. По звуку голоса сразу стало понятно, что задавал его уже другой человек. – Что нравится, а что нет? Что бы вы хотели изменить?

– Бабы у вас со**ть не умеют! – с ходу, не раздумывая, ответил Леонид.

– Кто про что, а Леня за баб! – буркнул Захар.

– Ну, Гео-о-о-оргич! – раздосадованно протянул Денис. – Тебе одного раза парализатором мало было?

– А чё он в душу-то лезет! – возмутился Леонид и встал с кресла. В этот момент его рука непроизвольно дернулась и согнулась в локте. Получился странный жест, и со стороны могло показаться, что техник сам себя бьет по лицу ладонью.

– Ты посмотри, тебя даже твоя же рука по твоей наглой хохляцкой роже бьет! – начал ругать механика Денис. – У твоей руки мозгов больше, чем у тебя!

– Чья бы корова мычала! Понаберут бульбашей по объявлению! Картошку иди копай, а не то батька ругать будет! – бубня себе под нос, Леонид сел обратно в кресло, сложив руки в замок на груди и подняв взгляд к потолку. Всем своим видом он демонстрировал обиду.

– Я правильно понял, что вашего компаньона не устраивают сексуальные навыки повстречавшихся ему женщин? – спросил голос за кадром.

– Ну, судя по его отзыву, – да, хотя я был уверен, что он импотент… – задумчиво ответил Денис.

– От импотента слышу! – тут же вставил свое слово Леонид. – Ты на себя посмотри! Обхерачился химией, нарастил мышцу, а хрен на полшестого! Хоть картоплю копать!

– А вот не надо! У меня, может, вкус есть! – приподнялся в кресле Дэн. – Это ты возле каждого крокодила вертишься, как возле шамаханской царицы!

Качок повернулся к невидимому собеседнику и начал ему жаловаться.

– Мы как ни встретим новую расу, так у него один вопрос: «Как оно е**тся?»!

– А у тебя только: «Як гэта есцi?» – тут же вставил свое слово Леня.

– Да заткнитесь вы! – вмешался Захар на чистом русском языке. – Один жрет всё, что не приколочено, второй е*ет все, что шевелится! Люди нам помочь пытаются, а вы как уроды! Им шоу нужно. Нам деньги! Что неясно? Я еле довел корабль до базы, реактор на ладан дышит! Забыли, как неделю в скафандры срали? А вы, вместо того чтобы придумать, где денег взять на ремонт, только собачитесь!

Денис и Леонид сразу сникли и начали прятать взгляд. Наблюдатель не вмешивался в перепалку и ничего не спрашивал.

– Еще раз по национальностям пойдете – я вам антигравы отключу на разгоне! Я вам устрою перегрузки 20 G! Чтобы хлебалом все потолки вытерли! – пригрозил кулаком пилот и, немного успокоившись, обратился к собеседнику. – Мне вот больше всего не понравилось то, что планета Земля – колония. Мы самостоятельно прошли весь путь, пусть и не без посторонней помощи, чтобы оказаться колонией… Хорошо хоть Целлофан, а не WTF. Рабства нам только не хватало…

После этих слов Захар толкнул бортстрелка локтем в бок, и начал высказываться уже он:

– Ась? А, ну… Еда у нынешних Землян – говно! – твердо заявил Дэн, и в некоторых местах начал говорить на родном языке. – То они слизь всякую жрут, то тараканов красных! Бульбу не вырошчваюць і чым займаюцца – не разумею! Прусакоў гадуюць?

Внизу кадра появилась сноска с переводом: «Выращивают тараканов?». Захар хлопнул по лбу ладонью, а Леня закатил глаза, но никто из них ничего не сказал. После высказывания артнаводчика прошло несколько секунд тишины. Каждый переваривал то, что услышал. Ну, или матерился шепотом.

– Скажите, а почему такое странное название отряда? – нарушил тишину голос за кадром. – Москва, я так понимаю, – это древний город на евразийском континенте. Он был столицей государства. А вот Воронеж… Мы не нашли такого слова в наших словарях…

– Воронеж – это тоже древний город на том же континенте. Древнее Москвы будет! – вставил свое слово Захар.

– А при чем тут эти города?

– Ну, я родом из Воронежа. Там родился, вырос, учился, женился и… почти умер… – пилот пожал плечами. – А эти двое оболдуев на заработки приехали в Москву, да так и остались там жить. Мы долго спорили и решили, что оставим названия городов, в которых жили.