Дивный новый мир. Фантастика, утопия и антиутопия писателей русской эмиграции первой половины XX века

10

В коментарии переводчик уточняет, что произведения сборника были написаны автором в 1904–1911 гг.

11

О.Э. Мандельштам. Концерт на вокзале // Cобр. соч. в 2-х т., т. 1. Стихотворения 1908–1925 гг., с. 139. https://rvb.ru/20vek/mandelstam/dvuhtomnik/01text/vol_1/01versus/0122.htm

12

Подробнее: Kristin Platt. Die kommende Katastrophe // Spiegel, Geschichte, Ausgabe 1/2020, S. 104–107.

13

Heike Ising-Alms. Utopie und Dystopie bei Jules Verne und Albert Robida. Fortschritt und Satire // Technische Paradise. Die Zukunft in der Karikatur des 19. Jahrhunderts. Herausg. von E. Illner, M. Winzen, Athena-Verlag, Oberhausen, 2016. S. 271.

14

В.П. Шестаков. Эволюция русской литературной утопии. В «Вечер в 2217 году»/ Сост., авт. предисл. и коммент. В.П. Шестаков, М.: Прогресс, 1990. С. 9.

15

Лев Лунц. «Обезьяны идут!»., сост., подг. текстов Е. Лемминг, вст. статья В. Шубинский, ИНАПРЕСС , Санкт-Петербург, 2003. С. 449.

16

О разных версиях романа подробнее и в его изданиях см. Кук Бретт «Загадочный феномен. Роман Е. Замятина «Мы» // журнал «Вопросы литературы», ноябрь-декабрь 2015 г. (voplit.ru), а также Е. Замятин. Сочинения. Т. 2, Русская книга, 2003, с. 576.

17

Е. Замятин. Автобиография // Замятин Е. И. Собрание сочинениþ в 5 томах. Том 2. Русь. М., 2003. EBook, 2014 (imwerden.de)

18

Edward Tenner. Gezeichnete Zukunft. Bildtelefon, Babys aus dem Reagentglas, Fast Food: Der Futurist Albert Robida hat sie vorausgesehen. Aus dem Amerikanischen übersetzt von Karl Heinz Siber // Kultur & Technik, Jg. 3, Magazin des Deutschen Museum, München, 1991, S. 231.

19

https://traumlibrary.ru/book/bogdanov-prazdnik-bessmertia/bogdanovprazdnik-bessmertia.html

20

В сб.: Прогулка на Луну. Забытая фантастическая проза XIX века. Т. III, Salamandra P.V.V., 2020.

21

Инфантьев П. П. На другой планете: Повесть из жизни обитателей Марса. Новгород, 1901.

22

Д.Д. Николаев. Фантастический вымысел в прозе русского зарубежья первой половины 1920-х годов. Akademia.edu // Публикация по: Русское зарубежье духовный и культурный феномен: Международный сборник научных статей. Вып. 2. М.: Московская академия образования Натальи Нестеровой, 2008. С. 148–153.

23

Цит. по: http://nabokov-lit.ru/nabokov/proza/pamyat-govori/pamyatgovori-14.htm.