Строптивая невеста магистра

В пансионе были большие комнаты, где жили по десять человек. Так что я была внутренне готова к любым условиям. Но еще в холле, где имелся уютный уголок с цветами и мягкими креслами, почувствовала, что в Королевской академии совсем другой уровень.

А вот с защитой комнат были определенные проблемы. Когда я нашла нужную и вставила ключ в замок, поняла, что дверь не заперта.

Я уже готовилась знакомиться с соседями, когда узнала широкую точеную спину в дорогом пальто.

Лорд Аксельдор стоял лицом к узкому высокому окну, в котором виднелся окутанный сумерками парк. Услышав меня, мужчина обернулся.

Честно говоря, в душе я мечтала, что жених объявится нескоро. А еще лучше вовсе забудет обо мне. Но моим надеждам явно не суждено было сбыться.

– Ты прошла первое испытание, поздравляю, – совсем без радости или гордости заметил Леонайд.

– Удивлен, что у меня оказался сносный уровень магии? – догадалась я.

– Честно говоря, я надеялся, что у тебя не хватит магического потенциала. Это бы упростило мою задачу. Отец никогда бы не выбрал мне в невесты слабо одаренную девушку. А значит, договор был ошибкой. Тогда бы мы разошлись полюбовно.

Заявление жениха ошеломило меня. Я стояла, застывшая на пороге, с трудом переваривая тот факт, что была в шаге от разрыва ненужной мне помолвки.

Оказывается, всего-то нужно было пожертвовать своими амбициями и мечтой о карьере мага!

Несколько тягучих долгих секунд мне понадобилось, чтобы принять – шанс упущен. Да и не готова я отказаться от учебы, чтобы разорвать помолвку.

Найдется и другой способ.

– И сколько ты набрала процентов? – полюбопытствовал жених и, усмехнувшись, добавил, – если не секрет.

– Секрет, – не моргнув, ответила я. Пусть мучается от незнания и гадает, далеко ли я ушла за порог в тридцать девять процентов.

– Значит, похвастаться нечем? – пожал плечами Леонайд. Мол, он не удивлен такому результату. Но меня не так легко было развести на признание.

– Значит, единственное, что тебя волнует, каковы шансы твоей возможной будущей жены родить наследника и не умереть? – стараясь копировать его будничный тон, ответила я вопросом.

Жених шагнул ко мне, в два шага сокращая расстояние между нами до несущественного метра.

– Меня совершенно не волнует, сколько будет магии у моей… Возможной. Будущей. Жены, – процедил мужчина. – Сейчас есть современные артефакты, которые позволяют выносить и родить ребенка от сильного мага без последствий даже простолюдинке.

– Так может вам и жениться… на простолюдинке? – охотно предложила я, почему-то задетая его словами. – И ставьте на ней свои эксперименты. Выживет, не выживет. За нее и спросить-то некому будет.

– За тебя тоже некому, – напомнил мне он и жестко припечатал. – Но не волнуйся, я не собираюсь ничью жизнь подвергать опасности ради наследников.

Вот только противореча своим словам, Леонайд Аксельдор не торопился разорвать брачный договор. Вместо этого он ловко подхватил мою ладонь и надел на безымянный палец кольцо. Красивый белый металл с черным бриллиантом в форме сердца, причем дорогущий камушек был не меньше горошины. А само кольцо тут же подстроилось под размер моего пальца.

Так же резко темный отпустил мою руку. Но кожа на запястье, где жестко сомкнулись мужские пальцы, продолжала гореть.

Еще одна старая, никому не нужная традиция была соблюдена, и жених ретировался, даже не попрощавшись.

На полу валялась серебристая коробка с логотипом модного ювелирного дома. Я подобрала ее и уже хотела выкинуть. Но рука не поднялась. Вдруг кольцо придется возвращать?

После ухода Аксельрода я наконец рассмотрела комнату.

Она оказалась просторной. Но жить мне предстояло очевидно не одной. Кроватей было две. Как и письменных столов. Два шкафа под одежду и прикроватные тумбочки. За еще одной дверью нашлась уборная. Увы, отдельной ванной там не было.

Но и это было роскошью.

А возле одной из кроватей я нашла все свои покупки. Пока я решала, стоит ли разбирать вещи до сдачи оставшихся экзаменов, и почему пакетов больше, чем должно быть, дверь за спиной открылась.

На пороге стояла девушка в малиновом пальто с опушкой из белоснежного меха, которое сразу бросалось в глаза. Еще в глаза бросалась яркая помада, которая девушке удивительно шла. Как и крохотная родинка над губой. Каштановые волосы были аккуратно уложены в высокую прическу. А венчала всю эту аристократичную прелесть изящная шляпка.

Девушка сморщила аккуратный носик, оглядев комнату. Споткнулась об меня взглядом и недовольно надула губы.

Ну сейчас начнется. Я уже мысленно закатила глаза.

– Я не горничная, – решила сразу предупредить, чтобы не возникло недопонимания.

На меня посмотрели так снисходительно, что я тут же пожалела о поспешных выводах.

– Подозреваю, мы будем соседями.

– Мортелла Де Вилье, – представилась я, подходя ближе.

Девушка чуть нахмурила брови и вдруг выдала:

– Пятая ветвь рода Вегарди, преобладающий дар – целительство.

Пятая ветвь это – очень и очень далеко от основной, но отцу это не мешало быть хорошим целителем.

Меня впечатлили познания соседки. Прямо-таки энциклопедические знания. Кто-то явно не один вечер провел над талмудом с магическими родословными нашего королевства. Но делить людей на категории, в зависимости от того, как близки они по крови к главным магическим семьям страны… Такой себе звоночек. Но очень аристократично.

– Ты права, я собираюсь стать целителем, если получится. А ты?..

– Марселина Залман.

– О…

Оказалось, моих знаний о самых сильных магических семьях тоже хватало, чтобы оценить, с кем мне придется делить комнату.

– А разве ты не должна жить в более… благородных условиях? – удивилась я, окинув руками комнату.

Залман – одна из сильнейших семей светлых магов. Основная ветвь. Говорят, по силе не уступает королевскому роду. Девушка передо мной истинная аристократка и представительница одной из влиятельнейших семей Архаима.

– Королевская академия – потому что все адепты отдают долг Короне, проходят обязательную службу после окончания обучения и во время практики. А не потому что живут тут, как короли. Увы. Все условия для адептов одинаковые.

– Ясненько, – я снова почувствовала себя глупо, не сумев верно оценить ситуацию. Похоже, не все мои представления о людях верные. Особенно об аристократах.

Стуча каблуками, соседка прошла к уборной и, едва касаясь пальцами дверной ручки, приоткрыла дверь.

– Полагаю, ванна где-то тут на этаже, – предположила я. Первое впечатление, конечно, испорчено, но у меня есть шанс скорректировать второе и выглядеть не такой дурой.

– Не общежитие, а казарма, – пробормотала Марселина со странной улыбкой на губах. – Ладно, как-нибудь я это вынесу.

Но еще страннее был всего лишь небольшой чемодан и саквояж.

Либо я что-то не понимаю в аристократах, либо это далеко не весь багаж.

– В любом случае приятно познакомиться.

Протянутая для рукопожатия ладонь стала полной неожиданностью. Я думала, аристократы не здороваются так… по-простому.

– Взаимно, – пробормотала я, испытывая противоречивые чувства.

Пока было рано делать выводы. Но хотелось надеяться, что мне повезло с соседкой. Ни манерной брезгливости, ни излишнего высокомерия девушка не демонстрировала.

Самое время было оставить соседку одну и дать ей возможность спокойно освоиться. А самой отправиться на поиски столовой. Обед я пропустила, и оставаться без ужина совсем не хотелось.

– А ты куда? – полюбопытствовала девушка, и мне пришлось остановиться в дверях.

– Хочу поискать столовую.

– О, я с тобой! Мне как раз надо найти кое-кого. К тому же я была здесь в прошлом году на экскурсии. Их, кстати, каждый день проводят после ужина, пока не закончатся вступительные испытания, если ничего не поменялось.

Бросив вещи, девушка направилась к выходу.

Честно говоря, я не была против компании. Тем более, Марселина ориентировалась в Королевской академии явно лучше меня.

Но, когда мы вышли на улицу, очень скоро я поняла, что и одна нашла бы столовую. Будущие адепты и уже состоявшиеся стекались нестройными ручейками в одном направлении.

Подходя ближе к административному корпусу, мы с соседкой стали невольными слушательницами чужого разговора.

– Слышала, в этом году снова лучшим первогодкам дадут стипендию.

– А тебе-то какое дело? Отец уже оплатил твою учебу, да и на выдающегося мага ты, уж прости, не тянешь.

– Ты преподавателей, вообще, видела? Ясное дело, что всех умников отберут себе в группы лучшие наставники. А среди них… – девушка мечтательно замолчала, так и не сказав, кто там среди них.

– Ты что, хочешь, чтобы нас исключили, не успев зачислить на первый курс?! – шепотом зашипела ее собеседница. Но нам все равно все было отлично слышно. – Отношения с преподавателями строго запрещены! Лучше подыскать кого-то среди студентов.

– Ой, ты в это серьезно веришь? Да и подумаешь исключат, зато такой шанс выйти за какого-нибудь родовитого мага.

– Вот уж не думаю, что кто-то из них обрадуется, если ты им карьеру архимага зарубишь на полпути.

С Залман мы переглянулись одновременно. Никогда не любила подслушивать, и, судя по выражению лица соседки, ей тоже было это неприятно. Вместо комментария, она молчаливо пожала плечами. Мол, да, кое-кто поступает в самую лучшую академию страны, чтобы удачно выйти замуж.

К счастью, дальше подслушивать не пришлось, девушки вошли внутрь административного корпуса и закончили разговор на опасные темы.

Но было кое-что полезное в том, что я невольно услышала.

Можно ведь попытаться получить эту стипендию. Уверена, у меня есть все шансы.

Тогда хоть как-то получится утереть нос жениху. Было бы очень приятно знать, что я ему ничего не должна за учебу в академии.

Одно дело – прикупить несколько платьев для невесты, будем считать это моральной компенсацией. При необходимости их и вернуть можно. И совсем другое – вложить солидную сумму в чье-то образование.

В столовой оказалось очень многолюдно, и, прежде чем добраться до еды, нужно было отстоять немалую очередь.

Ради вкусного ужина я была готова на такие жертвы. Но знакомство с соседкой по комнате принесло неожиданные плюсы.

Вслед за нами ввалилась толпа адептов. Один из парней заметил Марселину и направился в нашу сторону, широко улыбаясь.

– Кузина, какая встреча. А я думал, ты пошутила насчет поступления. Пойдем вперед, Клайф занял очередь, – указал парень как раз в начало раздачи еды.

Не дав Залман ответить и представить меня, он подхватил девушку под руку и потащил за собой. Соседка, судя по всему, не желала меня бросать и крепко вцепилась в мой локоть, утягивая за собой. Так нас и втиснули в самое начало очереди вдвоем между высоких парней, выдав по подносу для еды.

– А это что за очаровательный балласт? – заметил кузен Марселины, что притащил не одну девушку, а сразу двух.

– Это моя соседка, Мортелла Де Вилье.

– Лиам Райт, – представился парень, тряхнув густой русой челкой. Красивый, и явно об этом знал, и пользовался. – А это мой брат Клайф.

Клайф обернулся, и я только сейчас заметила, что они не просто братья – близнецы. Парень скромно помахал мне, добродушно улыбаясь.

– Что ты мне взял? – поинтересовался Лиан, забывая и обо мне, и о кузине. Сейчас его больше волновало, что из еды оказалось у него на подносе. – Цыпленок и овощи?! Серьезно? Но я не хочу ни цыпленка, ни овощей! Нужно было взять что-то другое…

– Ты не говорил, что хочешь. Я и себе взял то же самое, – пояснил Клайф, в его голосе звучала обида.

Братья тихо спорили и ругались. Но выглядело это почему-то очень забавно. Я едва сдержалась, чтобы не засмеяться в голос.

Покосилась на соседку, та тоже сдерживала улыбку.

– Лучше сдержаться, а то тут же станешь объектом ворчания.

Мы принялись накладывать еду и больше не болтали.

А когда сели за стол, мой аппетит резко пропал. Сев на выбранное место, я невольно заметила стол в отдалении. Там сидели взрослые дядечки-маги. С седыми головами и смешными колпаками по старой моде. Имелось и несколько дам разных возрастов. Одно было ясно точно: это не студенты. Взгляд мой упал на преподавательский стол. И отнюдь не все преподаватели были преклонного возраста.

– Куда она смотрит? – удивился кто-то из парней. Кажется, это был Лиам.

– Словно призрака увидела.

Честно, лучше бы это был призрак. Призрак моего жениха!

– Там сидят магистры, наши преподаватели, – подтвердил мою догадку Клайф.

– Там точно только преподаватели? – почти прохрипела я. Голос неожиданно подвел. – Вон тот мужчина, он работает в академии?

Постаралась незаметно указать пальцем.

– О, да, это преподаватель по темным искусствам, – с придыханием ответил Клайф. – Один из лучших магистров академии.

– Но вряд ли вам понравятся практические занятия по темной магии, – вставил свое слово Лиам.

– Почему? – тут же насторожилась я.

– Первогодки, особенно девушки, не выносят… хм… такой нагрузки. Большинство уходят с занятий ползком.

– В сторону лазарета.

Какой ужас. Что же там за практика такая?

А вот то, что мой жених – изверг, как раз не удивляет.

Глава 4

После ужина я думала сходить на экскурсию. Но побоялась наделать глупостей, если вдруг столкнусь с лордом Аксельдором.

Или к нему теперь лучше обращаться «магистр»?

Нет, ну каков наглец! Неужели так сложно было предупредить меня о том, что он здесь работает?

Тогда бы я точно не стала соглашаться на Королевскую Академию. Уперлась бы всеми рогами…

А вот и ответ. Поэтому мне никто не дал выбирать учебное заведение.

Чтобы невеста была под боком. Чтобы держать под контролем.

А заодно выяснить все мои секреты, которых предостаточно.

Да только ничего у него не выйдет.

Я не настолько наивна и глупа.

А теперь вдвойне буду осторожна.

Пусть Аксельдор думает, что у него все идет по плану. Но я использую его же оружие против него.

Обещаю, он сильно пожалеет о том, что невеста оказалась так близко.

С соседкой мы разошлись еще в столовой, так что, когда я вернулась в комнату, там царила пустота и тишина.

Я решила потратить свободный вечер на разбор вещей и все-таки обосноваться в комнате.

Что-то подсказывало, что я здесь задержусь.

На то, чтобы разложить все вещи, ушел почти час, половину из которого я, не таясь, ругалась самыми бранными словами. Мне вовсе не показалось, что покупок немного больше, чем должно быть.

Распаковывая один из свертков, я наткнулась на синий комплект белья, который примеряла. Гладкая скользящая ткань выскользнула на кровать и растеклась лужицей.

Я не просила это покупать. Самодеятельность Аксельдора жутко бесила. А потом я достала из другого пакета и остальное, что примеряла, но из практичности отказалась брать.

Может, заставить его самому это носить?

Было бы отличной местью. Но вряд ли это осуществимо.

Подавив иррациональное желание наплевать на сон и отправиться искать по академии жениха, чтобы эффектно бросить в него кучу тряпок, я все же легла спать.

Пока засыпала, мысленно пыталась определиться, как все же лучше поступить. Сбежать из академии или, наоборот, отвоевать себе право учиться, а затем испортить жизнь Аксельдору по мере своих возможностей.

Принять решение и выбрать тактику я так и не смогла. Юнешеский максимализм бросал из крайности в крайность. К тому же усталость окончательно взяла свое, и я провалилась в сон. Но выспаться нормально мне было не суждено.

Меня опять посетил сон, мучивший много лет.

Каждый раз одно и то же. Я оказывалась на просторной кухне. Посередине был огромный каменный стол. Большой очаг с едва горящим огнем. За полукруглыми окнами с тонкой решеткой глубокая синяя ночь. Ни луны со звездами, ни деревьев в них не было видно.

Зато была она…

– Здравствуй, доченька, – произносила она таким мягким и обволакивающим теплом голосом.

Сразу хотелось броситься ее обнимать, и я не стала себя сдерживать.

– Мама…

Я крепко обняла женщину. Во сне можно было забыть о том, что я ее ненавижу. И представить, что она реальна, всегда была со мной. Что любит меня и никогда не бросала.

И сегодня мама снова будет учить меня магическим тонкостям, как это могло быть, случись в моей жизни все иначе.

Этот сон повторялся множество раз. Всегда эта же кухня, на столе раскрытая книга с желтыми, потертыми от времени страницами. Мамин гримуар.

Она обнимала меня и говорила, как сильно любит. А потом мы что-то готовили из ее книги. Какое-нибудь зелье или разучивали заклинание.

Это не были какие-то секретные знания. Все то, что нужно знать юному магу. Но у «мамы» к некоторым вещам имелся свой подход.

Наверное, мой мозг так лучше усваивал полученные знания. Эти «советы» из сна реально работали. Самое удивительное: на утро я все помнила. Будто это происходило на самом деле. А пока детали были свежи в памяти, я записывала подробности в свой дневник.

Единственный минус от этих реалистичных снов – я просыпалась уставшая. Не выспавшаяся. Будто действительно всю ночь занималась.

– Я скучала, – произнесла мама, выпуская меня из крепких объятий.

Этот реалистичный сон я видела сотни раз и успела изучить каждую черточку на ее лице. Едва заметный шрам над губой. Несколько морщинок в уголках глаз. Зеленые, так похожие на мои. Вообще мы были очень похожи. Фигурой, лицом, глазами и волосами. Только у мамы почти не было веснушек и явно более благородные черты лица. Ну и, конечно, манеры были такими отточенными.

– С Днем рождения, моя дорогая. Мне так жаль, что я не могу быть рядом в этот день.

– Не надо… – тут же остановила я. – Это мой сон, и ты просто говоришь то, что я хочу услышать. Давай не будем тратить время на эти сентиментальные глупости. Все равно это все не по-настоящему.

– Конечно, ты права, – она тут же отвела взгляд и принялась растирать траву в каменной ступке.

– Что ты приготовила мне сегодня?

– О, нечто особенное! Ты уже совсем взрослая, многие девушки в твоем возрасте обзаводятся детьми. Но, если ты не хочешь спешить с наследниками, есть одно зелье…

– Мама! – невольно жар прилил к щекам. Не знаю, чего я так смутилась. Однако перед глазами всплыл образ жениха.

– А что такого, скоро мужчины начнут обращать на тебя внимание. Это неизбежно, ведь ты красива и умна. Но, если ты хочешь выбирать сама свою судьбу… Придется быть хитрее.

О мужчинах мы говорили впервые. Но разговор о моей судьбе повторялся часто. С небольшими изменениями.

«Если хочешь выбирать свою судьбу сама… Будь сильной, Мортелла».

Будь сильнее, умнее, хитрее…

Другими словами, я должна полагаться только на себя. Не знаю, почему мое подсознание создало именно такой образ Эмилин. Возможно, я слепила его из рассказов отца. Или хотела бы, чтобы она была такой.

Так что я не удержалась и поделилась наболевшим.

– Возможно, я уже опоздала с выбором. Незадолго до своей смерти отец, оказывается, нашел мне жениха. Он сильный темный маг.

– Жених?

Мама сильно удивилась. Даже выронила из рук мерную ложку, которой начала отмерять перетертую траву.

Пробежавшая по лицу тень подсветила морщины, которых раньше я не замечала. Мне показалось, что сегодня мама выглядела старше.

– Ужасно, да?

Я ждала, что мое подсознание будет так же в ужасе, как и я. Но «матушка» только удивилась.

– Мартин сговорился, не рассказав правды о тебе, – догадалась она. – Неожиданно. Возможно, так даже лучше. Возможно, это выход… Из какой именно он семьи?

– Аксельдор.

– Даже так, – тонкая медная бровь красиво изогнулась, демонстрируя еще большее изумление. – А кто именно из братьев?..

– У него есть братья? – удивилась я не меньше.

– У Дариуса было двое сыновей… Полагаю, один из них – твой жених, – повела плечами мама.

А потом она сделала вид, будто забыла о своем вопросе. Принялась с невиданным энтузиазмом рассказывать о важности вовремя принимать это зелье.

С моим подсознанием точно не все в порядке, раз оно выдает такие бредовые сны.

И, судя по всему, я слышала об Аксельдорах больше, чем думала, раз вспомнила, что у моего жениха должен быть еще и брат. И даже имя его отца всплыло из недр подсознания. Не самая ценная информация. Но все же… Где я могла о них читать?

После подробного изучения рецепта зелья и повторения лунных дней, когда его следует принимать, сон с мамой закончился, но тема не отпускала меня.

Мне снились дети. Очень много маленьких кричащих детей.

После такого кошмара я решила, что мне точно не нужно никакое зелье. Ведь оно не дает стопроцентной гарантии! Лучше я попросту не подпущу к себе ни одного мужчину, чтобы избежать таких неприятностей раньше срока.

Очнулась я как всегда резко после таких снов, немного разбитая и, естественно, не в настроении.

Обычно после снов с мамой я просыпалась утром за несколько минут до побудки. Но в этот раз стояла глубокая ночь. И в такой тишине легко улавливался подозрительный шорох.

Я успела встать с кровати, когда передо мной вдруг зажегся магический светлячок.

– О, ты не спишь, – обрадовалась соседка, обернувшись, и продолжила шуршать в своих вещах. Она что-то искала на дне своего саквояжа. – Значит, пойдешь со мной.

– Вообще-то, я спала, – если так можно было назвать мой беспокойный сон. – А куда ты собралась?

Какие-то ночные планы для меня были в диковинку. В пансионе был строгий распорядок дня и комендантский час. В доме дяди я тоже не успела расслабиться и ложилась спать еще до десяти. Привычка оказалась сильнее.

Залман, наконец, выудила из саквояжа то, что искала.

Это оказалась бутылка с коричневой прозрачной жидкостью.

– Зачем тебе виски? – насторожилась я. Не хотелось бы иметь в соседках пьяницу и нюхать по утрам перегар.

– Поспорила на нее с близнецами, – успокоила Марселина. – Пошли, будет весело, – стала зазывать она.

Конечно, я и с места не сдвинулась. Меня не так-то просто заставить делать то, чего я не хочу. Происки жениха не в счет!

– Что за спор?

– Считай, что это посвящение.

– Но мы еще не поступили.

– Это вопрос времени, – отмахнулась Марсеилина. – Близнецы сказали, что я не смогу проникнуть в зал Основателей. А я поставила отцовский виски на то, что сделаю это до полуночи. У меня полчаса, так что, если ты со мной, лучше поторопись.

Я совершенно не понимала, почему должна участвовать в подобной авантюре. Но любопытство было сильнее меня.

Все-таки направилась к шкафу, но переодеваться не спешила.

– А что за основатели?

– Ты что, не знаешь? – удивилась соседка и тут же сама ответила на свой вопрос. – А, точно, ты же не была еще на экскурсии. Основатели – это представители сильнейших магических семей, которые четыре века назад создали эту академию. Сейчас в зале, названном в их честь, хранятся древние семейные гримуары. Зал надежно защищен, можно только через дверной проем попытаться туда проникнуть, там защитная завеса слабее всего.

– И ты хочешь нарушить правила академии и проникнуть туда? – уточнила я.

– Именно. Кстати, формально правилами это не запрещено. Наверное, рассчитано, что никто не сможет обойти защитные чары.

– Но зачем?

– Ну… – соседка замялась, отвела взгляд и посмотрела на черную этикетку виски в руках, будто там мог быть написан ответ. – Кому не хочется прикоснуться к древним семейным тайнам?

Мне, например. Но я воздержалась от уточнений.

– Ты хочешь вылететь из академии, не успев поступить?

– Поверь, за такую ерунду не отчисляют. Максиму нам может грозить отработка. Но мы еще не зачислены, так что нам ничего не сделают.

– Сомнительный аргумент. Не могу понять, причем здесь я?

– Хотя бы для моральной поддержки, если думаешь, что ничем не можешь помочь.

Удивительно, Марселина не обиделась, хотя я полагала, что аристократка капризно надуется, услышав отказ.

Но все же тонкий, неприятный для меня намек в ее словах я уловила. Девушка считала, что я воспринимала себя недостаточно сильным магом и поэтому боялась участвовать в такой проделке.

Кое-кто сильно заблуждался на мой счет. Особенно, когда речь шла о защитных чарах.

В пансионе Одаренных девиц не уделяли должного внимания практике. Но я кое-чему научилась самостоятельно. Так что ее слова прозвучали для моего эго как вызов, которому я была не в силах противиться.

– Хорошо, только скажи, что тебе обещали близнецы, если ты проникнешь в зал Основателей?

– На самом деле ничего. Я хочу заглянуть в один из гримуаров. Если не выйдет, отдам им виски, и они попробуют снять защиту сами, чтобы я смогла сделать это.

Удивительная тяга к знаниям. Или тут крылось что-то еще, о чем леди Залман не хотела говорить. Но я не собиралась лезть в душу, сон уже прошел, и во мне проснулся дух авантюризма.