Полная версия
Случайный маг
– Не уверен, – честно признался, – но, думаю, вряд ли ты мне сможешь помочь.
– Может, я попробую? – в глазах Лейлы, обращенных ко мне, была просьба. Интересно, она искренне надеется помочь именно мне или просто не хочет другого хозяина, который может оказаться старым и страшным?
– Попробуй, – пожал плечами. Действительно. Чего я теряю?
Она положила свою руку мне на лоб и закрыла глаза. Я чувствовал, как по телу разливается живительное тепло. Хм, а действительно стало легко и спокойно.
– Спасибо, – искренне поблагодарил ее.
– Не за что, господин, отдыхайте. У вас небольшое магическое истощение. Я вернусь позже. Поспите…
Лейла тихо выскользнула из комнаты. Я же просто закрыл глаза. Все сексуальное желание пропало, сейчас уже не до этого. И какое нахрен магическое истощение? Травматический пистолет вряд ли можно даже магической вещью назвать. Я же не колдовал, я тупо не умею! Что за бред… С этой мыслью я и отключился.
Глава четвертая «Ардингтон»
Открыл глаза и понял, что сижу на полу в туалете ночного клуба, прислонившись к стене. Как ни странно, чувствовал себя значительно лучше, поэтому умылся и, приведя себя в порядок, буквально приказал себе не вспоминать о сне, вышел в зал и направился к своему столику. Толян был уже не один – за столиком сидели две девушки.
Невольно усмехнулся – вполне ожидаемая картина, в принципе, за этим и приехали. Женщин Толян любил. Правда, они у него не задерживались – больше месяца ни с одной подругой друг не встречался. На вопрос, почему так, обычно следовал ответ в стиле «еще не нагулялся!»
Когда я опустился на стул и девушки, увлеченные разговором с моим другом, повернулись ко мне, сердце пропустило несколько ударов. Одна из девушек была как две капли воды похожа на Лейлу. Что за дьявол? Так бывает?
– А, Вадик, наконец-то. Долго же ты! Девушки, позвольте представить – Вадим. Мой друг, товарищ и брат! А это Лена и Надя! Они полностью одобряют мой план проведения сегодняшнего вечера! – Толян подмигнул мне.
Я сказал что-то в ответ, но мысли мои были заняты Леной-Лейлой. Просто не мог отвести от нее глаз. Не знаю, как девчонки, но Толян сразу заметил мое пристальное внимание и украдкой показал мне поднятый вверх большой палец. С трудом взяв себя в руки, собрался с мыслями и постарался произвести на девушек впечатление. Судя по всему, вполне удалось. У нас с Толяном был уже сложившийся тандем, и неудач при знакомствах обычно не происходило. Так и получилось.
Вскоре беседа приняла непринужденный характер. Девушки оказались без комплексов, и на предложение Толяна для продолжения банкета перекочевать к нему на дачу ответили утвердительно.
Пока дамы прихорашивались в уборной, Толян толкнул меня в бок.
– Слушай, я так понял, ты на Ленку запал? Так и глаз не сводишь!
Я не стал скрывать очевидного факта.
–– Отлично, значит определились… – понимающе кивнул мой друг, – эх, покувыркаемся сегодня!
Я усмехнулся. Не сомневаюсь, что дальнейшее «продолжение банкета» в любом случае будет очень интересным.
– Молодой человек, – услышал я голос за спиной и обернулся.
Однако… ко мне обращался богато одетый, представительный мужчина в черном кашемировом пальто и с массивной тростью с набалдашником в виде головы тигра.
– Да? – вдруг осознал, что где-то уже встречал этого человека, но не мог вспомнить, где.
– Ах, Вадим, Вадим, – голос незнакомца изменился, – мы встречались только вчера.
– Черт, – вырвалось у меня, и я с силой зажмурил глаза, но человек, стоявший передо мной, не исчез. Это был бомж, встреченный вчера в баре. Только сейчас он был гладко выбрит и держался как аристократ. Вот это поворот…
– Ты че к моему другу лезешь, – вмешался Толян, решив, что это наезд. – Вали отсюда!
– Скажи своему другу, Вадим, что я отниму у тебя лишь несколько минут. Тем более, я думаю, ты сам хочешь поговорить.
Я успокоил Толяна, и мы отошли с преобразившимся бомжом в сторону под внимательным взглядом Рябцева. Так, этого кадра, который каким-то образом меняет личины, вроде зовут Элив.
– Как тебе сон? – весело поинтересовался он, – понравилось?
– Я ничего не понимаю. Как такое возможно? – вырвалось у меня. – И откуда вы знали об этом? Все так реально....
– На самом деле, мой друг, это не сон. Просто ты в другой плоскости или, как вы любите называть, параллельном мире. А откуда я узнал… – он хмыкнул, – долго объяснять.
– И почему это происходит именно со мной? Сколько это будет продолжаться? Мне уже этот театр начал надоедать. Я уже убил двоих магов во сне. Что дальше?
– Убил? – глаза Элива загорелись, – кого?
– Вэстхорна и как ее там… Бог или что-то в этом духе.
– Богги?
– Да, точно, Богги!
– Вот это поворот, – Элив нахмурился, и мне вдруг показалось, что он посмотрел на меня с опаской, – не буду спрашивать, как ты это сделал, подобное – личное дело каждого мага. О таком не рассказывают. Вижу, ты не так прост, мальчик. Похоже, Хатт не ошибся… В общем, слушай меня внимательно. Почему это происходит именно с тобой, никто ответить не сможет. Считай, что это судьба. Злой Рок. Правда же состоит в том, что с каждым днем ты будешь все глубже погружаться в этот, как ты говоришь, сон, и настанет момент, когда ты окончательно покинешь свой мир и навсегда останешься в твоем якобы сне.
– Но если я этого не хочу? – вырвалось у меня.
– Твои желания никого не волнуют! – жестко заметил Элив. – Как я уже говорил, никто не знает, почему все это происходит. Теорий много, но это лишь предположения. Я такой же, как и ты. Моя настоящая реальность в том мире, который ты посещаешь во сне. Правда я обладаю одной маленькой особенностью – в отличие от тебя я контролирую перемещения. Но это только мой дар.
– То есть я обречен остаться в этом… как его… Ардингтоне? – вырвалось у меня.
– Почему сразу обречен? – искренне удивился его собеседник, – может, ты сам захочешь остаться. Чем мой мир хуже твоего?
– Нет, – категорично отрезал я, – хуже он всем! Я так-то не фанат средневекового фэнтези. Жизнь в «Ведьмаке» или не дай бог в какой-нибудь «Игре престолов» меня совершенно не прельщает!
– Не знаю, о чем ты говоришь, – нахмурился Элив, – мне данные страны незнакомы. Но ты же не знаешь наш мир. Кстати, ты неплохо, скажу тебе, начал карьеру. Убить двух магов… Это далеко не каждому опытному волшебнику под силу. У тебя прекрасные перспективы, мой друг. А магия может многое…
– Мне свой мир нравится! – уперся я. Задолбал уже со своим фэнтези, честное слово!
– Ну тогда есть один шанс, – задумчиво произнес Элив. – В моем мире существует совет Высших Магов, глав «Союза Вольных городов». Они очень редко собирают его, но ради такого случая… Несмотря на то, что природа перемещения неизвестна, остановить его они могут. Для этого нужно шесть Высших Магов. Только так можно собрать достаточно сил, чтобы создать «Заклятье Абсолютного Возврата». К сожалению, это единственный способ для тебя остаться в этом мире. Ты можешь попросить их о такой услуге, такие прецеденты были. Но это сделать непросто. Маги не самые обаятельные люди, ты, наверное, уже успел это понять. А принцип услуга за услугу никто не отменял. Он прекрасно работает в Ворфеме.
– Ворфеме?
– Да, именно так называется наш мир.
– Да, уж, – вырвалось у меня, – весело блин. Попал так попал! А… – но договорить я не успел.
– Мне пора, – вдруг хмуро сообщил мой собеседник словно прислушавшись к чему-то, – Думай, решай. И помни – времени у тебя мало. Я сам с тобой свяжусь. – С этими словами Элив что-то сунул мне в руку и быстро вышел на улицу. Я ошеломленно уставился на прямоугольный клочок картона в руке, оказавшейся визиткой.
Академия Магии Ардингтона
Элив Вторер Боррель
Маг Первого Класса
7-ая ул. Гоблинов, дом 6 кв. 9
– Подождите! – вырвалось у меня, когда я на автомате взял карточку. – У меня есть еще вопросы…
Но поздно. Элив Вторер Боррель, маг первого класса, как было указано в визитке, исчез, оставив только прямоугольный кусочек картона.
Мне ничего не оставалось, как только выругаться вполголоса, и, спрятав визитку, вернуться к Толяну, который уже начал нервничать.
– Чего этот «лошара» к тебе докопался? – встретил он меня вопросом.
Ответить я ему не успел, так как вернулись девушки, и у Толяна появилось более приятное занятие. Главное я вернулся целым и невредимым.
После разговора с Эливом я пребывал в каком-то потерянном состоянии и выбрал самый простой вариант из всех возможных – просто напиться. Само собой, этот план я успешно реализовал на даче Толяна в Одинцово, куда мы дружно отправились после ночного клуба. Как и предполагалось, девушки оказались без комплексов, да и я тоже Ленке понравился, поэтому довольно быстро мы вместе с ней переместились в комнату на втором этаже, специально приспособленную моим другом для подобных вещей. Несмотря на сильное опьянение, я не ударил в грязь лицом, прокувывыркались мы до пяти утра, и когда девушка уже запросила пощады, с чувством выполненного долга погрузился в сон.
****
На этот раз я очнулся в постели поистине грандиозных размеров. Мягкая перина, множество пуховых подушек, пышный балдахин – роскошная кроватка, конечно. Прищелкнув языком от избытка чувств, быстро поднялся. Умылся из стоявшего рядом с кроватью небольшого серебряного тазика с водой, вытерся чистым накрахмаленным полотенцем и нацепил уже ставшие привычными кожаные штаны и рубашку, лежавшие на стуле. Интересно, кто меня сюда затащил-то? Неужто Лейла? Хотя что я знаю об этом доме? Может, тут слуги имеются.
Приведя себя в порядок, решил найти выход, но оказалось, что сделать это довольно проблематично. По всем стенам были развешаны бесчисленные ковры, а вот окон и дверей не наблюдалось. Задолбала местная архитектура, честно говоря. А слабо нормальную дверь сделать? Или окошко там? После тщательного осмотра я все-таки обнаружил искомое за одним из ковров, но открыть ее не успел. В спальню впорхнула Лейла. Причем появилась девушка через другую дверь… Магиня была в том же платье, что и вчера. Интересно, это ее единственный наряд? На мой взгляд, с такой фигуркой больше подошло бы что-нибудь короткое и обтягивающее, хотя и так неплохо.
– Конечно, мой повелитель, как скажете, – Лейла улыбнулась.
– Вот черт! – видимо, последние слова произнес вслух.
– Хорошо ли спалось вам, господин? – спросила девушка, не обращая внимания на мое смущение.
– Отлично! – заверил ее, – послушай, Лейла…
– Все что угодно, повелитель!
– Да не называй ты меня так каждую секунду! Надо бы куда-нибудь убрать, ну… это… тела… – смущаясь и запинаясь, я пытался уложить в голове информацию, что я действительно убил двоих магов.
– Не беспокойтесь. Сегодня приходил представитель магистрата и забрал трупы. И сообщил, что вы сегодня же можете зайти за заданием.
– Зачем зайти? – мне показалось, что я ослышался.
– За заданием, – непонимающе посмотрела на меня девушка девушка, —вы убили магов третьего и второго класса. Значит, вы претендент на второй, и, чтобы его получить, вам надо выполнить поручение магистрата соответствующего уровня и победить на дуэли волшебника. Но чем выше класс, тем сложнее и прибыльней поручения магистратов. Вам осталось выполнить задание. Ах, да… вы можете выполнить только одно поручение в месяц.
– Стоп! – остановил рассказчицу и посадил рядом с собой на кровать.
Блин, дичь какая-то. Прямо компьютерная игра. Выполни квест, получи приз.
– Подожди. Давай по-порядку. Я должен тебе признаться. Я из другого мира и совсем не знаю ваших обычаев и правил. Ты мне подробно расскажи о них. И что означает у вас класс? Должность? Звание? – осторожно осведомился я,
Что странно, на мои слова о другом мире она не обратила ни малейшего внимания. Должно быть, они к этому привыкли, вроде Элив говорил, что это не слишком редкое явление.
– Это же просто, – затараторила девушка, – всего существует десять классов. Каждому соответствует магический источник определенного размера, и именно это определяет силу мага.
– А можно поподробнее?
– Что именно? – не поняла Лейла.
– Ну ты говоришь об источнике, что он связан с силой мага. В чем она заключается? Ну там какие стихии используется? Заклинания? Огненные шары, молнии…
– Ой, – Лейла как-то странно посмотрела на меня, – вы и этого не знаете? Как же вы тогда сумели убить двух сильных магов, повелитель?
– Так ты ответишь на мой вопрос? – я решил проигнорировать не конструктивный интерес. Нечего ей знать про травмат, раз не поняла.
– Да-да, я расскажу! – с готовностью заверила Лейла, – для того, чтобы создать заклинание, нужно ключ-слово. Используя его, вы активируете источник и уже можете создавать заклинания любой стихии, если на это хватит магической энергии. Исключение некромантия, для нее нужно сначала умереть… Если у вас небольшой источник, что-то мощное создать не получится.
– Как они создаются? Просто представил огненный шар и он появился? – удивился я
– Ну почти так, – кивнула Лейла, – это действует для базовых заклинаний, которые могут вызывать все, и их всего четыре: огненный шар, молния, ледяная стрела и каменная глыба. Такие чары могут создавать любые маги, просто произнеся ключ-слово. Более сложные заклинания описаны в книгах и учебниках, так как для их создания нужны определенные жесты и фразы, которые, если планирует применять часто, маг заучивает до автоматизма. У каждого уважающего себя волшебника имеется своя книга заклинаний, в которой написаны сложные заклятья, не являющиеся основными или слишком громоздкие для запоминания. … Но это еще не все. Просто так создать сложное заклинание без учебы не получится – необходимо развивать навыки и тренироваться, без практики источник не потянет сложное заклинание. Настоящие маги никогда не перестают учиться, это залог выживания и развития. Существуют очень сложные составные заклинания, некоторые нужно сутки готовить. В бою используют простые и надежные, создание которых не требует длительной подготовки. Главное рассчитывать свои силы, чтобы в один прекрасный момент не остаться с пустым источником. В каждом городе есть своя магическая академия, но не каждый может позволить себе обучение – очень дорого.
Меня хотели отдать в местную, но… я попала к Вэстхорну.
– Так, а пополнять источник как? Восстанавливать его же можно?
Информацию об академии я отложил пока.
– Можно, конечно. Есть определенные техники, но, к сожалению, я их не знаю. Их изучают в средней школе магии. Я туда не попала, – в ее голосе послышалась горечь, – ну а вообще он сам восстанавливается, и скорость зависит от класса мага. Чем он выше, тем быстрее восстанавливается запас сил. Моя мать была магом Пятого класса, – с гордостью продолжила Лейла, – поэтому я так много знаю. К тому же я ходила в начальную магическую школу Ардингтона. Жаль, что продолжить учебу не получилось.
– Раз твоя мать маг, как ты очутилась у Вэстхорна?
– Он победил ее, – Лейла слегка нахмурилась, – по нашим правилам в этом случае все имущество переходит к победителю.
– Дочь – имущество?
– Да. Все, что находится на момент схватки в доме. Нападение было неожиданным, и я оказалась там.
Хорошие правила в этом мире, что еще могу сказать. Кажется, слишком быстро я этого старого урода успокоил… Может, помучать надо было?.
– Но, насколько я понимаю, он был на два класса выше. Это неравная схватка. У вас разве нет никаких правил?
– Правила есть, разница должна быть всего в один класс. Но для тех, кто может заплатить, они легко меняются. Поэтому мне пришлось служить этому гадкому старику, – девушка вздрогнула и продолжила уже с большим воодушевлением, – вы отомстили за мою мать!
– А твой отец?
– Я его не помню.
– Но почему именно к твоей семье приперся этот Вэстхорн? – все равно не понял я. – Вы чем-то ему насолили? Дорогу перешли?
– Просто подвернулись под руку… Мне не очень приятно об этом рассказывать, – было заметно, что девушке тема не нравится, да и, видимо, плохие воспоминания.
– Хорошо, давай сменим тему, – пожал плечами, – что ты говорила о заданиях и повышении класса?
– Каждый маг выполняет поручения магистрата города, в котором живет. За это ему платят золотом. И конечно при выполнении условий волшебнику повышают класс. Руководит магистратом маг Высшего класса.
– Понятно, а как он повышается? Ну это же надо источник увеличивать?
– Есть специальное заклинание, но оно доступно только магам высшего класса. Оно встраивается в магическую ауру и повышает размер источника.
– Так что им мешает взять и повысить всем, кто этого желает, но взяв за это деньги?
– О чем вы говорите, повелитель! – искренне возмутилась девушка, – слишком сложное заклинание. И есть законы и правила, которые неукоснительно соблюдаются правителями-магами. Они главные гаранты порядка в наших городах!
Ага, я так и поверил. Какие-то странные здесь законы. И, похоже, мне попалась какая-то идеалистка. Вот не верю я в честность людскую… или магическую.
– А сколько вообще магов высоких классов? – поинтересовался я. – Учитывая, каким образом повышается класс, то, похоже, это не так сложно сделать.... Постоянные дуэли…
– Вы не правы, повелитель! – укоризненно заметила Лейла, – дуэли – вещь достаточно редкая. К тому же высокого уровня магов мало.... И практически все они являются главами семей и идут к этим уровням всю свою жизнь. А дуэль – риск потерять все. А насчет несложно… За одно невыполненное поручение, конечно, ничего не будет… Но если провалишь несколько, могут уменьшить источник и понизить в классе. К тому же я говорила, что выполнять задание можно не чаще чем раз в месяц, и это закон.
Понятно. Не все так просто, значит. Ожидаемо.
– То есть простые люди у вас тоже имеются? Не одни маги кругом?
– Конечно, повелитель. И их гораздо больше… Многие из магов низких классов и не знают о способностях. Волшебник десятого класса, например, не сильно отличается от обычного человека. Магией могут пользоваться и простые люди, но с помощью амулетов и артефактов.
Ну ладно, это все лирика. В целом общая картина ясна. Семья мне как-то не особо нужна, да и как ее организовать-то? Хотя свой дом в городе – отличное начало. Если в каждом есть магистрат с магом высшего класса, а Элив говорил, что для заклинания возврата необходимо шесть магов, логично предположить, что чисто теоретически план реализуем, а вот с какими сложностями – большой вопрос..
– Послушай, Лейла, а в этом доме есть карта?
– А что это такое?
– Ну, как сказать… Карта, то есть рисунок мира – как его… Ворфема – что где находится. На ней все города изображены должны быть. Реки, леса, ну что там еще у вас есть?
– Извините, повелитель. Слышала я о таком, но не видела. Это очень дорогая вещь. Сама я знаю, что за горами Хаоса находится Элвир, город еще больше, чем Ардингтон. Ну а дальше, возможно, есть и другие…
– Ладно, проехали, – кивнул я, хотя информация не порадовала. Карта бы сильно помогла, – теперь давай вернемся к магии. У меня есть магический источник?
– Конечно, – уверенно заявила девушка, – но размер определить не могу, только понять, что он имеется..
Странно. Я вот не чувствую. Ну да ладно. Теперь дальше.
– Как узнать ключ-слово, помогающее активировать источник?
Глава пятая «Броммел»
– Вы это должны сами сделать, повелитель. Оно будет исключительно вашим, так как у каждого мага ключ свой, уникальный.
– Как он появляется?
– Не знаю, – теперь девушка выглядела растерянной, – я просто услышала его в голове и поняла, что именно это мой ключ.
– Прекрасное объяснение, – проворчал я, – вот только пока я ничего не слышу.
Засада, блин. Липовый я маг, похоже.
– Может, потому что вы из другого мира? – робко предположила Лейла, – вы обязательно услышите… – перевела на меня озадаченный взгляд. – Но как вы победили Вэстхорна и Богги, если не можете активировать источник?
– Секрет, – коротко ответил я, слегка повысив голос, и в глазах девушки сразу появился испуг.
– Извините, повелитель…
– Просто не спрашивай меня об этом, – сообщил я ей, вставая, – последний вопрос перед тем, как я пойду к вашим чиновникам – что такое семья?
– Не понимаю вас, повелитель, – растерянно посмотрела на меня девушка. – Семья. Это главное в жизни.
– Ну сколько в ней обычно человек?
Понятно, похоже, это что-то вроде клана.
– Немного. Если больше двадцати, это очень большая семья и авторитетная.
– А Богги или Вестхорн? За них мстить не будут?
– У госпожи Богги в семье десять человек, у моего прошлого хозяина одна я… С его характером никто не мог ужится. Он даже гарем не хотел заводить, приглашал женщин за деньги. Вы официально победили глав семей, но сражение произошло на территории дома Вестхорна, поэтому только его имущество и рабы становятся вашими. Члены семьи Меерод становятся свободными жителями.
– Свободными? – странное определение, уже даже не знаю, что ждать.
– Ну да, – кивнула девушка, – они лишаются покровительства семьи, а без нее везде тяжело жить. Теперь будут искать новую. И не переживайте, господин, в данном случае никто станет мстить. За это положено страшное наказание, – последние слова девушка произнесла шепотом.
Странные порядки. Этакие мини-кланы и какие-то дикие законы. Хорошо хоть что ворчливый старик разогнал свою семью. Рабовладельцем я становится не собирался. Одной Лейлы за глаза, и так непонятно, что с ней делать. Я было заикнулся о ее освобождении, так передо мной чуть ли не на колени бросились с просьбой этого не делать. Разве что интересная информация по поводу гарема – это нужно будет потом выяснить, тут я точно не против – сразу несколько красивых девушек, особенно если они не выносят мозг и не ссорятся… Ниче так, мне нравится. Мысленно представил картинку и довольно улыбнулся. Да…
Но увы, сильно мечтать сейчас нельзя, надо заниматься делами.
Для начала надо разобраться во всей этой хрени. Значит, пойдем к местному руководству. Звание мага второго класса в любом случае не помешает. Может, там мне расскажут много интересного?
– Выйдете из дома, – тем временем пояснила Лейла, – перед ним увидите нарисованный на земле светящийся круг. Войдите в него и попадете в магистрат.
Вот я попал… Но странно, что в магистрат перемещаются таким способом. Интересно, что там за задания? Хотя может быть все что угодно. Припомнил несколько RPG-игрушек. Скорей всего каких-нибудь монстров бить отправят. А, будь что будет. Мысленно махнул рукой, готовясь принять все в комплексе. С другой стороны разок и облажаться можно. Только для храбрости надо выпить. Хотелось унять неприятную дрожь, весьма естественную в такой ситуации. Едва заикнулся об алкоголе, как девушка притащила знакомый мне кувшин. Сделав несколько больших глотков, почувствовал себя готовым к встрече с врагом. Проверил пистолет, там оставалось пять патронов (надо зарядить будет мое ставшее в этом мире имбовым оружие) и, пробормотав про себя, что так недолго и спиться, последовал за Лейлой. Но прежде задал еще один вопрос:
– А что означают уровни?
– Уровни? – девушка с удивлением уставилась на меня
– Ну над твоей головой горит цифра уровня с именем. У тебя, например, пятнадцатый.
– Не знаю, господин, – с искренним удивлением ответила она, – первый раз о таком слышу! Такого не может быть… искренне прошу прощения за свои слова, но вам, наверно, показалось.
Я посмотрел сначала на горевшие над ее головой буквы и цифры, потом на нее, и решил пока не пытаться убедить красотку. Может, я только один их вижу? Если да, то неплохой бонус будет – наверняка уровни что-то дают или являются показателем силы. Думаю при следующей встрече с Эливом можно попробовать выяснить. Если кто уж и может знать об этом, так только он.
За дверью спальни была спускающаяся вниз витая узкая каменная лестница. Преодолев ее, оказался в уже знакомом зале. Вышел через дверь за ковром и очутился в большой комнате, напомнившей мне прихожую, только невероятных размеров.
Лейла сняла с длинной вешалки, увешанной всевозможной одеждой, черный плащ с золотой застежкой и накинула на мои плечи.
– Удачи, повелитель!
Да уж. Она мне точно понадобится. Открыл массивные деревянные двери и оказался на улице.
Спустившись по небольшой каменной лестнице, огляделся. На редкость унылый пейзаж. Вдоль широкой улицы, щедро посыпанной крупной щебенкой вместо привычного асфальта, по обе стороны тянулись серые невзрачные трехэтажные дома, похожие друг на друга как близнецы-братья. Столь разительный контраст между внутренним убранством дома Вэстхорна и видом строения с улицы изумлял. Небо было затянуто серыми облаками, через которые слабо пробивались лучи солнца. На улице стояла страшная жара. А учитывая, что воздух неприятно влажный, я моментально вспотел.