Мужчины рядом с успешными женщинами

Для женщины муж — это человек, которого она тщательно выбрала из множества кандидатов, поэтому его отношение напрямую влияет на успех её карьеры. Женщине, стремящейся открыть для себя новые горизонты в карьере, без поддержки своего мужчины в качестве надёжной опоры это сделать крайне сложно. Но имея опору, женщина, как правило, с большей лёгкостью добивается успехов в карьере. 12. «Гармония в семье — залог процветания во всём»

«Гармония в семье — залог успеха во всём» — это мудрость, переданная нам предками как завет семейного благополучия. На протяжении многих лет бесчисленные семьи своими историями воплощают и подтверждают эту непреложную истину.

Общительная Ли Пин хотела бы быть похожей на воду, но не в смысле «нежная, как вода», а в смысле «изменчивая по форме». «Помести меня в круглую бочку — и я стану круглой; столкнусь с льдом — замерзну; попаду в высокую температуру — испарюсь, но я точно знаю, куда мне идти. Другими словами, будь то жизнь или работа, нужно приспосабливаться к окружающей среде, но не терять ориентацию».

Вывод капитала в размере 50 миллионов долларов со стороны Merrill Lynch в 2008 году стал для Ли Пин, занимавшей тогда должность главного операционного директора, серьезным ударом, но после бури наступила радуга, и сегодня она с оптимизмом смотрит в будущее: «Наступила зима — значит, весна не за горами».

Ли Пин часто повторяет фразу: «Когда в семье гармония, всё идёт хорошо». Муж Ли Пин по образованию специалист по «гидродинамике», а она работает в сфере медиа и культуры, поэтому в повседневной жизни у них почти нет делового общения. Поскольку Ли Пин очень занята и часто бывает в разъездах, её муж безропотно берёт на себя все домашние дела. «Он всегда молча поддерживает меня. Я считаю, что не являюсь очень хорошей женой. Если бы он поставил мне оценку, не знаю, дал бы он мне 80 баллов? За все эти годы я многое ему задолжала, мы проводим вместе очень мало времени, но он остается таким терпеливым и понимающим».

Всякий раз, когда Ли Пин сталкивалась с неудачами в карьере, её муж, совершенно не разбирающийся в её сфере деятельности, всегда поддерживал её морально, постоянно воодушевляя её и помогая ей снова и снова обретать уверенность в себе. Ли Пин тоже часто помогала мужу таким же образом. Именно благодаря взаимному пониманию и поддержке Ли Пин не боялась никаких трудностей на работе, какими бы большими они ни были, ведь за её спиной всегда был «дом», где она могла причалить и где её душа находила покой.

Что же такое дом? Возможно, это соответствует дзенской поговорке: «Будда в сердце». Разве дом не то же самое? Дом — это гавань чувств, пристанище для души, духовный рай; дом — это совокупность всех эмоций, которые вы испытываете, находясь рядом со своими близкими. Дом — это уютное гнездышко, которое супруги создают вместе, наполняя его радостями и горестями, это симфония из звуков кастрюль, мисок и ложек.

Как говорится: «Сто лет нужно совершенствоваться, чтобы плыть на одной лодке, тысячу лет — чтобы спать на одной подушке». Супруги — это два полушария: «Половина шара не может катиться, нужна другая половина». Гармоничная семья — это взаимопонимание, доверие, уважение и терпимость в отношениях между супругами.

Конечно, «гармония» не означает беспринципной уступчивости; мнение, что «гармония» — это слепая уступчивость и стремление избежать конфликтов, на самом деле не отражает истинного смысла этого понятия. «Гармония» — это взаимный процесс, а не одностороннее действие одной из сторон; «гармония» требует от супругов взаимного уважения, взаимопонимания и взаимной терпимости, верности чувствам и почтения к любимому человеку; «Гармония» требует, чтобы супруги не были упрямыми и самонадеянными, а обсуждали и согласовывали семейные дела, стремясь найти общие точки соприкосновения при различиях во взглядах; «Гармония» требует, чтобы супруги ориентировались на семью как на центр своей жизни, обеспечивая устойчивое и здоровое развитие семейной жизни, и ради семьи были готовы пожертвовать своими личными желаниями.

Одним словом, только в гармоничной семье всё процветает. В гармоничной семье, где все действуют сообща, легче добиться успеха, и даже если возникают трудности, их проще преодолеть; а в неблагополучной семье все члены семьи могут оказаться измотанными, не говоря уже о том, чтобы достичь каких-либо великих целей.

Глава 2. За каждой счастливой семьёй стоит хороший «мужчина»

Писатель Толстой однажды сказал: «Счастливые семьи похожи друг на друга, а каждая несчастная семья несчастна по-своему». Воспользовавшись этой фразой, мы хотим сказать, что для гармоничной и счастливой семьи верно следующее: «Счастливые семьи похожи друг на друга, потому что в каждой из них есть хороший мужчина». Хороший мужчина — это тот, кто умеет отлично справляться и с семьёй, и с работой; хороший мужчина — это тот, кто умеет налаживать гармоничные отношения между всеми членами семьи; хороший мужчина — это обязательно тот, у кого счастливая семья.

1. Счастливая семья — это самый большой успех мужчины

Современные городские женщины, благодаря большему количеству возможностей для общения с обществом, получили больше шансов для самореализации и самовыражения. Потенциал, накопленный женщинами нескольких поколений, прорвался наружу в одном поколении, и в глазах мужчин женщины действительно стали «белокостными феями» — белыми воротничками, опорой, элитой, а в некоторых кругах даже лидерами, за призывом которых следуют сотни. Окружающие постепенно привыкли смотреть на них с восхищением, считая, что они вполне способны позаботиться о себе и обеспечить себе достойную жизнь.

А сами женщины, поскольку окружающие считают их неординарными, независимыми и сильными, начинают скрывать свою уязвимость и страхи… Они в одиночку поддерживают целый мир, становятся «старшими сестрами», которых все восхищают, и которых все с уважением, но на расстоянии, завидуют или ценят. В то же время, благодаря постоянным успехам и общественному признанию и уважению, в сердцах этих «лидеров» часто формируется ошибочное суждение о себе: «Только добившись успеха, я смогу быть принятой». Да, именно из-за такого представления они постоянно предъявляют к себе высокие требования и неустанно стремятся к новым достижениям. Однако с возрастом такое мышление всё больше превращается в душевное бремя, заставляя их постоянно жить в состоянии тревоги. Чем больше достижений, тем сильнее тревога и беспокойство.

Как мужчина, вы, возможно, часто держитесь на расстоянии от сильных женщин в вашем окружении: даже работать с ними для вас — это стресс, не говоря уже о том, чтобы взять такую за жену! Если вы так думаете, то на самом деле вы ещё недостаточно хорошо понимаете женщин.

Даже сильные женщины в личных отношениях в большинстве случаев способны воспринимать себя как обычных женщин: они обладают такой же нежностью и заботой по натуре, их стремление к любви так же просто и искренне, а их желание обрести счастливую и гармоничную семью — столь же сильное. Если вы сможете смотреть на этих обычно уверенных в себе сильных женщин с равным уважением, то отношения между полами станут гораздо более непринужденными.

Ли Ифэй — единственная женщина, появившаяся на обложке журнала «Китайский предприниматель», которую в шутку называют «домохозяйкой-генеральным директором». Она также была одной из первых китаянок, вошедших в рейтинг самых влиятельных женщин в мире в сфере бизнеса по версии американского журнала «Fortune». Она присоединилась к американской компании Viacom, и с тех пор на посту президента MTV в Китае занимает именно она — в том году ей исполнилось ровно 35 лет. Хотя до 35 лет её жизнь тоже была насыщенной, Ли Ифэй стала известна большинству людей именно после 35 лет — как королева, которая правит бал в мире славы и богатства.

Муж Ли Ифэй, Ван Чаоюн, является председателем совета директоров и генеральным директором инвестиционной группы «Синчжунли». Уолл-стрит так охарактеризовала их брак: «Идеальный союз двух выдающихся молодых людей из Китая». Они часто делятся друг с другом своими впечатлениями от прочитанных книг, а также вместе ходят в походы и путешествуют, побывав во многих странах мира.

У Ли Ифэй есть один принцип: по возможности отказываться от светских мероприятий и ужинать вместе с семьёй. Кроме того, она каждый день чистит мужу туфли — в его присутствии она становится настоящей «маленькой женщиной». Своим опытом Ли Ифэй показывает тем, чья карьера негативно сказывается на семейной жизни: если есть желание, нет ничего невозможного.

А её муж Ван Чаоюн, несмотря на то что он богаче жены, никогда не вмешивается в её карьеру. Хотя обычно он занят работой, но как только у него появляется свободное время, он вместе с Ли Ифэй любуется видом на озеро во дворе дома или, надев просторную майку и широкие шорты, отправляется на улицу за продуктами. Если же времени побольше, он вместе с женой, одевшись в кроссовки и джинсы и взяв с собой большую сумку, как два студента, отправляется в горы или на озеро, чтобы насладиться красотами природы. Хотя в доме работают две няни, но, если позволяет время, Ван Чаоюн всегда вместе с Ли Ифэй моет машину и убирает двор, благодаря чему цветы, растения и фруктовые деревья растут пышно и привлекательно. Благодаря заботливому отношению Ван Чаоюна Ли Ифэй чувствует себя так, будто она вечно переживает свою первую любовь. На самом деле, каким бы успешным ни был женский генеральный директор на работе, ей невозможно избавиться от сущностных черт женственности. Женщина, обладающая лишь властью, но не ведущая идеальный и здоровый образ жизни, не может стать самым харизматичным лидером в эпоху нового очарования.

Дом, в некотором смысле, возможно, действительно является судьбой человечества, потому что любой человек нуждается в доме, и цель всей жизни многих людей, усердно трудящихся, заключается в том, чтобы сделать свой дом лучше. Какая же магия таится в доме, что заставляет людей так неустанно трудиться ради него? Я думаю, что главное очарование «дома» заключается в его всеобъемлющем характере и теплоте. Каким бы бурным ни был внешний мир, дом — это оазис спокойствия; каким бы сложным ни был внешний мир, вернувшись домой, можно увидеть свое истинное «я» в глазах любимого человека; какими бы тяжелыми ни были времена, вернувшись домой, можно ощутить ценность жизни, прижавшись к ребенку…

На самом деле, дом — это очень просто: это крыша, укрывающая от ветра и дождя, горячий ужин, теплый и заботливый привет, и все это никогда не можно заменить материальными благами, даже если у тебя есть состояние в несколько сотен миллионов.

2. Смазка для семейных конфликтов

Отношения между свекровью и невесткой издавна считаются одними из самых тонких в китайской семье. Независимо от того, как свекровь смотрит на невестку или как невестка смотрит на свекровь, всегда есть некое ощущение, что «чем больше смотришь, тем больше она тебе надоедает». В любой семье неизбежно раздаются слухи о «неладах между свекровью и невесткой».

В конце концов, свекровь и невестка — две женщины, которые в течение нескольких десятилетий не имели никаких отношений, но стали одной семьёй только потому, что обе любят одного и того же мужчину. Поэтому отношения между свекровью и невесткой — это не просто отношения между двумя людьми, а треугольные отношения, более сложные, чем любовный треугольник. В любовном треугольнике всегда есть тот, кого не любят, и в конце концов кто-то уходит, поэтому ситуация там гораздо проще. Но в отношениях между свекровью и невесткой обе женщины любимы, ни одна из них не может уйти, и при этом они должны жить в гармонии. Это неизбежно ставит мужчину, который должен получать любовь от обеих женщин, в затруднительное положение, заставляя его терпеть давление с обеих сторон.

С одной стороны — самый близкий родственник: мать, которая родила и воспитала его; с другой — самый любимый человек: жена, с которой он делит одну постель. Если между ними возникает ожесточенный спор, в котором и свекровь, и невестка считают себя правыми, то это действительно случай, когда «даже честный судья не разберется в семейных делах». Мужчина, оказавшийся между ними, может только умиротворять и успокаивать обе стороны. Когда свекровь постоянно жалуется на невестку, мужчина должен сказать своей матери: «Она — другой человек, у неё другие привычки и взгляды, пожалуйста, будь к ней терпеливее». А потом обратиться к жене: «Прости, именно потому, что ты вышла за меня замуж, тебе приходится общаться с моей мамой. Я знаю, что иногда с ней бывает непросто, спасибо тебе!» Уверен, что большинство жён, услышав эти слова, подумают: «По крайней мере, муж понимает мои трудности», и отношения в семье не так легко испортятся.

Но если все трое находятся в одной комнате, громко ссорятся, и от мужчины требуют занять чью-то сторону, он действительно не может открыть рот. Да и как он может судить, кто прав, а кто виноват? Какой бы ответ он ни дал, он обязательно обидит одну из сторон. Поэтому ему остается только сказать: «Пожалуйста, перестаньте ссориться, я вас умоляю!» Однако «боевые действия» продолжаются, и крики ссоры по-прежнему не утихают. Или же он просто хранит молчание — это стратегия, которую выбирает большинство мужчин. Но если мужчина не говорит ни слова, проблема между свекровью и невесткой не только не решается, но и вызывает у жены ещё больший гнев. Когда муж не умеет защитить жену, она начинает думать: «Ты не мой муж, ты всего лишь сын своей матери», что приводит к тому, что отношения между свекровью и невесткой, а также супружеские отношения становятся всё более напряжёнными.

Многие конфликты между невесткой и свекровью возникают из-за того, что свекровь переживает за своего сына. Если бы этот ключевой персонаж смог выступить в роли «посредника, смягчающего накал страстей», а не пытался быть «арбитром», он смог бы сблизить двух посторонних людей. В ходе своих исследований Аптут обнаружила, что сомнения матери в чувствах сына к невестке являются движущей силой конфликта между ними. Аппт говорит: «Корень проблемы заключается в человеческой уязвимости. Мать беспокоится, что драгоценная связь между матерью и сыном окажется под угрозой из-за появления невестки. Мать думает: „Есть ли я ещё нужна своему сыну? “»

Таким образом, проблемы в отношениях между свекровью и невесткой — это отнюдь не только дело обеих сторон. Способность других членов семьи, особенно «мужа», сыграть роль посредника и примирителя, оказывает решающее влияние на эти отношения. Ведь для женщин гораздо важнее вопрос: «Мужчина, оказавшийся между двух огней, на чью сторону ты встанешь — на сторону матери или жены?»

Поэтому ключевой вопрос в конфликте между свекровью и невесткой заключается в следующем: мужчина, оказавшийся между двух огней, должен ли он поддержать жену или любить мать?

Здесь стоит руководствоваться одним принципом: на словах склоняйся к маме, а в сердце — к жене. Ведь любви сына к матери достаточно просто выразить словами, ведь материнская любовь бескорыстна, и маме вовсе не нужно, чтобы ты сегодня дарил ей цветы, а завтра — торт, или чтобы ты мыл палочки и посуду. Самое большое счастье для матери — это видеть, как её сын окружает её и ласково говорит: «Мама, ты самая дорогая»; а любовь мужа к жене должна постоянно выражаться в поступках: даже если ты наговоришь целую корзину нежных слов, но сердце не будет принадлежать ей, это будет напрасным. Поэтому женщины часто могут смириться с физической изменой мужчины, но не могут принять его душевную измену, ведь пока его сердце принадлежит ей, она сможет терпеть от тебя все что угодно и пойдет на уступки ради тебя.

Но чтобы отношения между свекровью и невесткой складывались как нельзя лучше, мужчине следует овладеть секретами гармоничного взаимодействия между ними.

1. Понимание. Как гласит пословица: «Знай себя и знай противника — и в сто сражениях не потерпишь поражения». Только полностью поняв характер и предпочтения матери и невестки, можно заложить прочную основу для налаживания отношений между ними.

2. Мудрость. Как гласит пословица: «Умелый скрывает от обеих, неумелый рассказывает обеим». Мужчина, который умеет скрывать от обеих, чрезвычайно умен: он не только умеет ловко развеять недовольство обеих женщин друг к другу, но и помогает им завоевать симпатию друг друга, усиливая взаимную привязанность и способствуя гармонии в отношениях между свекровью и невесткой. Мужчина, который «передает с обеих сторон», очень глуп. Зачастую между свекровью и невесткой изначально нет серьезных противоречий, а лишь мелкие трения, но после того, как мужчина, стоящий посередине, передаст информацию, эти мелкие трения могут вызвать «большую искру», делая конфликт между свекровью и невесткой чрезвычайно острым и сложным. К тому же некоторые женщины слишком мелочны и из-за этого завязывают «ссору», которую никогда не удастся уладить, в результате чего мужчина, передающий сообщения, оказывается в крайне тяжелом положении.

3. Справедливость. Когда между свекровью и невесткой возникают противоречия, требующие урегулирования, в процессе вынесения решения вы обязательно должны продемонстрировать свою беспристрастность и справедливость; ни в коем случае не принимайте чью-либо сторону, иначе вы не только утратите доверие, но и, возможно, усугубите конфликт.

4. Внимание к деталям. Не стесняйтесь время от времени упоминать в присутствии одной женщины достоинства другой; можно также самостоятельно купить небольшой подарок для одной из них и сказать, что его прислала другая, чтобы они поняли, как сильно вы их любите. Умные женщины, как известно, любят и тех, кто близок к любимому человеку.

5. Любовь. Ничто так не способно уладить конфликт между свекровью и невесткой, как ваша «любовь»: будьте покорны матери (но не слепо), заботьтесь о невестке (но не проявляйте пристрастности). Раз обе женщины дарят вам бескорыстную любовь, то и вы должны отвечать им той же бескорыстной любовью. С помощью своей любви объедините этих двух любящих вас женщин!

3. Есть такая любовь, от которой отступает сама смерть

«Держа тебя за руку, доживу с тобой до старости». Когда смирится блеск косметики, когда исчезнут роскошные наряды, когда чёрные волосы станут седыми, когда морщины покроют лоб, когда красота станет роскошью, когда молодость растает, как дым, — всё равно в твоих ушах будет звучать голос: «Ты не идеален, но я люблю только тебя». Какой же это будет искренней любви? Какой же это будет любви?

Чжан Хайди — имя, которое по многим причинам трогает нас всех; она когда-то повлияла на целое поколение. Врачи когда-то предсказывали, что она не доживет до 27 лет. Но сегодня 55-летняя Чжан Хайди по-прежнему вдохновляет нас своей силой духа. А за её спиной всегда стоит один великий мужчина.

«Если бы я могла встать и поцеловать тебя, как же прекрасен был бы этот мир!» — такие слова однажды сказала Чжан Хайди своему мужу. Но Чжан Хайди не может встать: судьба заставила её провести всю жизнь в инвалидном кресле, но она по-прежнему с улыбкой смотрит на мир. Ведь у неё есть любящий муж и уютный дом, которому завидуют многие здоровые люди.

Ван Цзолян и Чжан Хайди познакомились по знакомству друзей, после чего они долго переписывались и обнаружили, что их характеры и увлечения очень схожи, поэтому в 1982 году они поженились.

Что для мужчины означает женитьба на Чжан Хайди — это известно всем. Можно себе представить: тебе придётся всю жизнь ухаживать за ней, как за высококлассной няней, заботиться о её питании, гигиене и сне; тебе придётся брать на себя практически всю домашнюю работу; когда ей станет скучно, тебе придётся толкать её инвалидное кресло, сопровождая её на прогулках и беседах; у тебя не будет нормальной сексуальной жизни; тем более у тебя не будет собственных детей; ты не инвалид, но тебе придётся всю жизнь проводить рядом с инвалидной коляской…

Поэтому, когда Ван Цзолян решил жениться на Чжан Хайди, многие отнеслись к нему с недоверием: одни подозревали, что это рекламный трюк; другие — что у него есть скрытые мотивы; третьи говорили, что это не надолго; четвертые называли его глупцом: красавец с блестящими перспективами, который решил «выйти замуж» за девушку из провинции Цилу — если это не психическое заболевание, то, по крайней мере, слегка слабоумие. Даже сама Чжан Хайди не смела верить, что эта любовь продлится до седых волос. Когда они поженились, у них даже не было свадьбы. Почему? Чжан Хайди позже объяснила: «Тогда я не знала, как далеко мы сможем пройти по одному пути. Любовь нуждается в испытании временем, а брак — тем более». Но любовь Ван Цзоляна была настоящей: он своими поступками развеял подозрения людей, а искренностью разбил ходившие слухи.

Позже врачи обнаружили у Чжан Хайди рак. Перед тем как войти в операционную, Чжан Хайди сказала ему: «Если я выживу, это, конечно, большая удача, и я надеюсь, что смогу и дальше жить с тобой, но если я умру, значит, пришло мое время. Все эти годы я была для тебя обузой, а ты так многое сделал для меня. Я сказала друзьям: если я умру, пусть они найдут тебе здоровую женщину, которая будет лучше меня». Но Ван Цзолян лишь крепко сжал руку Чжан Хайди. В тот самый момент, когда операция Чжан Хайди закончилась, Ван Цзолян одним рывком подбежал к ней, и из его глаз хлынули мужские слёзы. Именно благодаря этой бескорыстной любви Ван Цзоляна Чжан Хайди не испугалась рака и победила его, потому что знала: она не может умереть. Если она уйдёт, то не оправдает ожиданий того мужчины, который любит её.

С момента свадьбы и по сей день Ван Цзолян ведет скромную и счастливую жизнь, и только одно слово — «любовь» — может объяснить все его поступки. Он не устраивал никаких сенсаций и никогда публично не появлялся в СМИ, чтобы рассказать о своих глубоких чувствах к Чжан Хайди, но кто же усомнится в его любви к ней? Время доказало людям всё, и время показало, что в этом мире ещё существует настоящая любовь. Он также согревает Чжан Хайди своей любовью, позволяя ей смотреть на жизнь с улыбкой.

У супругов Ван Цзоляна и Чжан Хайди нет детей. Чжан Хайди спросила его: «У нас нет детей. Как, по-твоему, нам поступить, когда мы оба поседеем?» Ван Цзолян взял руку Хайди в свою и спокойно ответил: «Когда наступит этот день, мы вместе пойдем в дом престарелых».

Ван Цзолян, спасибо тебе: за то, что с большей заботой и любовью, чем обычные люди, сопровождаешь Чжан Хайди на пути паломничества к жизни; твоя заботливая забота позволила нам увидеть чудесную Хайди. И помогла нам понять, что любовь может быть настолько бескорыстной, настолько незабываемой.

В бурном потоке мирской суеты всегда найдётся чистая, благородная и незабываемая настоящая любовь, всегда найдутся чувства, которые продлятся до тех пор, пока не иссякнут моря и не раскроются камни, пока не стареет земля и не исчезает небо. Хотя не всё бывает ярким, хотя порой жизнь бывает просто обыденной, но именно эта обыденность, стабильность и умиротворение проистекают из любви, понимания и доверия, рождающихся в глубине души, из стремления к долговечности и тоски по вечности. Настоящая любовь требует прохождения долгого духовного пути. Любовь должна пройти через все четыре времени года: весенний ветерок, палящее солнце, густой туман, проливной дождь, осенний ветер и ледяной мороз. Только выдержав всё это, можно говорить о настоящих чувствах, о настоящей любви.

4. Поэтичность и живописность всегда связаны с чувствами

Любовь — вечная тема человеческой жизни.

Когда Бог сотворил Адама и Еву в Эдемском саду, зазвучала песнь любви, и с тех пор до наших дней она воплотилась в бесчисленных, неиссякаемых историях. Незабываемая любовь Лян Шаньбо и Чжу Интай — печальная и трогательная, до слез; Ромео и Джульетта, погибшие ради любви, — их история, помимо печали, поражает своей искренностью и бесстрашием.

Любовь — это прекрасная поэма, любовь — это сладкий источник; живя в этом мире, в бесконечном вихре мирских забот, кто же сможет устоять перед очарованием любви?

Но пусть в этом мире и существует миллионы любовных историй, ни одна из них не была столь легендарной и совершенной, как история Элизабет Барретт Браунинг — физические недостатки и измученная душа обрели новую жизнь в сиянии любви, после чего, преодолев все препятствия, они уехали в солнечный Юг Европы, где отдыхали, завели детей, заботились друг о друге, и, наконец, мирно уйти из жизни в объятиях любимого.

Элизабет Барретт — известная британская поэтесса XIX века. В четырнадцать лет она, к несчастью, упала с лошади и повредила позвоночник. С тех пор она была прикована к постели, а нижние конечности оставались парализованными в течение 24 лет. «Мне казалось, что я стою на краю этого мира, и всё кончено. Какое-то время казалось, что я больше никогда не смогу сделать ни одного шага за порог своей комнаты».

Вскоре после этого умерла её мать, а её родной брат утонул в реке. Ещё более печально было то, что, прислонившись к подушке и взглянув в окно, она могла видеть ту самую реку, поглотившую её брата. В те дни в доме царила мрачная тишина, и когда она, прикованная к постели, была на грани сумасшествия, ей порой невольно приходилось смотреть в окно — и там она снова видела Смерть, притаившуюся за стеклом. Эту жестокость, пожалуй, невозможно описать словами. Когда обычные люди сталкиваются с чередой неудач, они обычно выезжают за город, чтобы подышать свежим воздухом и, как говорится, «отвлечься». Однако для неё единственное, что она могла сделать, — это безвольно лежать на месте, терпя угрозы смерти, проявляющиеся в самых разных формах.