Принцессу в президенты!

В эссе я, конечно, не стала писать о том, как из-за этих улиток на меня все ополчились. Мисс Мартинес, без сомнения, и так будет впечатлена. У меня там куча литературных отсылок и все такое. Может, с ее помощью я в этом году даже напишу для школьной газеты что-нибудь повесомее, чем столовское меню! Или наваяю роман и опубликую его – как та девчонка, про которую я читала в газете: она написала язвительную книжку про одноклассников, где вывалила всю их подноготную, и теперь с ней никто не разговаривает, и она учится онлайн, не то что-то в этом роде.

Впрочем, мне это вряд ли грозит.

Но если меня освободят от необходимости писать о тефтелях из буйволятины, я возражать не буду.

О нет, Лилли опять мне пишет. Она что, на часы не смотрит? Двенадцатый час! Мне надо выспаться, чтобы хорошо выглядеть, когда…

Ха. Хотела написать: когда увижусь с Майклом. Но ведь его завтра в школе не будет.

Ну и какая тогда разница, как я буду выглядеть?

ТолЛуи: Чего тебе?

ЖенщиныРулят: Господи, ты все еще дуешься? С братцем моим наговорилась?

ТолЛуи: Да.

ЖенщиныРулят: Меня от вас тошнит, ты в курсе?

Бедная Лилли. Они с Борисом встречались очень долго, и она никак не может привыкнуть к тому, что теперь парня у нее нет и некому позвонить ей и пожелать спокойной ночи. Майкл вот звонит мне перед сном. Он, конечно, так рано спать не ложится, но я-то ложусь, и он об этом знает. Сам же он вечером может посидеть подольше, хотя и взял в этом семестре восемнадцать дополнительных часов. (План такой: он окончит колледж не за четыре года, а за три, а потом возьмет год академа – и тогда он перед магистратурой, а я перед колледжем на год завербуемся в Гринпис и будем вместе спасать китов.) Но при этом он сознательно выбрал пары, которые начинаются после десяти, чтобы как следует высыпаться.

Человек с таким талантом к планированию однозначно заслуживает восхищения. Меня это просто поражает: я-то с собственным обеденным меню порой определиться не могу.

Майкл очень организованный. Он бы и в общагу на этих выходных заселился за каких-нибудь полчаса, потому что все продумал заранее. Просто лифты не вовремя дали дуба. Я тоже там была, напросилась с его родителями: хотела помочь и заодно посмотреть, какая у него комната. Да и вообще – хоть повидать его после двух месяцев сплошной Дженовии! Не знаю, дорогое ли в Колумбийском университете общежитие, но впечатление осталось не очень. Вид из окна – в теснющий дворик-колодец, прямо на шлакоблоки.

Но Майклу до этого особо дела не было. Его волновали только какие-то там разъемы для кабелей. Он даже в ванную не удосужился зайти – глянуть, какая там шторка: вонючая виниловая или еще более вонючая резиновая. (В итоге я сама сходила посмотрела: резиновая. Буэ.)

Все-таки парни странные.

Его соседа по комнате я не видела, так как он еще не заселился, но табличка на двери гласила, что его зовут Ду Пак Сун. Надеюсь, этот самый Ду Пак окажется хорошим парнем и у него не будет аллергии на кошачью шерсть и все такое. Потому что я намерена бывать в их комнате ЧАСТО.

Ну как тут не посочувствовать Лилли? У нее-то даже любимого нет. Я решила ее подбодрить.

ТолЛуи: Зато теперь вся квартира в твоем распоряжении. Ты ведь всегда об этом мечтала! Чтобы никакой Майкл не выпивал весь SunnyD[4] и не сжирал все Honey Nut Cheerios[5].

ЖенщиныРулят: Ну да, ну да. Только теперь я почему-то должна выполнять не только СВОИ обязанности, но еще и ЕГО! А Павлова кто выводит, угадай?

ТолЛуи: Да ведь Майкл тебе за это приплачивает.

ЖенщиныРулят: Жалкие двадцать баксов в неделю! Я тут на досуге прикинула: выходит всего по доллару за каждую убранную какашку.

ТолЛуи: ФУУ!

ЖенщиныРулят: Да ладно тебе. Я думала, ты ОБОЖАЕШЬ убирать какашки за Толстяком Луи.

ТолЛуи: У Толстяка Луи, между прочим, какашки очень симпатичные, как и он сам. И с Рокки так же.

ЖенщиныРулят: Вот теперь мой черед фукать. Наседка!

ТолЛуи: Пожалуй, не буду обращать внимания на эти твои выпады. Слушай, а как думаешь: почему директриса Гупта в рассылке упомянула запрет носить шорты под школьной юбкой? Потому что Лана весь прошлый год надевала под юбку шорты Джоша для лакросса? Ну типа чтобы все видели, что Джош – ее собственность.

ЖенщиныРулят: Не знаю и знать не хочу. Слушай, насчет завтра…

ТолЛуи: Чего?

ЖенщиныРулят: Да ничего. Спи сладко.

ТолЛуи:??????????????

Пользователь ЖенщиныРулят вышел из чата.

Ну отлично. Уже ясно, что десятый класс легкой прогулкой не будет.

Вторник, 8 сентября, классный час

ДА БЛИН ЖЕ.

Я, конечно, предполагала, что в школе будет тоскливо. Потому что там и так всегда тоска зеленая, а без Майкла И ВОВСЕ непроглядная.

И мне, КОНЕЧНО, взгрустнулось, когда утром мы подъехали к дому Лилли, а на тротуаре не стоял Майкл с розовой от бритья шеей. Перед подъездом топталась только Лилли – ненакрашенная, на голове тонна заколок, да еще очки вместо линз. Теперь, когда любовь всей ее жизни ушла (ушел) к другой, она Даже Не Пытается. Бабушка была бы В УЖАСЕ.

По совести говоря, у меня еще меньше причин, чем у Лилли, выглядеть прилично, но я с утра хотя бы голову помыла. Как-никак парень у меня есть – просто учится теперь в другом месте. А вот Лилли еще только предстоит встретить мужчину своей мечты.

Который шарахнется от нее, как люди шарахались от последнего альбома Бритни, если она хотя бы не ПОПЫТАЕТСЯ выглядеть ну хоть чуточку привлекательней.

Но ей я этого говорить не стала. Разве обрушишь такое на человека прямо с утра?

Кроме того, по справедливому замечанию Лилли, у нас первым уроком физ-ра. Смысл принимать душ ДО ФИЗ-РЫ, если после все равно опять придется?

И не поспоришь.

Только вот, думаю, Лилли пожалела о своем решении не мыться до физ-ры, когда мы доехали до школы и, вылезая из лимузина, увидели Тину Хаким Баба, которая вылезала из СВОЕГО лимузина. Тина такая:

– Божечки-кошечки! Как же я по вам соскучилась!

У нее тоже хватило такта ничего не говорить про очки и волосы Лилли. Мы вовсю обнимались, когда к нам подошел какой-то парень, и я сперва такая: опачки, кто тут у нас такой красавчик, – потому что хоть сердце мое и занято, но я, знаете ли, тоже живой человек, а парень был плечистый, высокий, белокурый и все такое…

…и тут он взял Тину за руку, и до меня вдруг дошло, что это БОРИС ПЕЛКОВСКИ!!!!!!!!!!!!!!!

ЗА ЛЕТО БОРИС СТАЛ КРАСАВЧИКОМ!!!!!!!

Знаю, звучит как бред, но это чистая правда. По словам Тины, преподаватель скрипки сказал Борису, что он станет выносливее и будет лучше играть, если подкачается, после чего Борис пошел в зал и набрал там, наверное, фунтов тридцать чистых мускулов.

Плюс сделал лазерную коррекцию зрения, чтобы не приходилось поправлять очки во время игры.

А еще снял наконец скобку и, похоже, вырос на пару дюймов, а то и больше, потому что теперь он ростом с Ларса и в плечах едва ли уже.

Плюс в волосах у него теперь светлые полоски – Тина говорит, выгорели на солнце в Хэмптонсе.

Словом – настоящее преображение! Как в телешоу Queer Eye!

Единственное – не заправлять свитер в штаны его так и не научили. Только по этому признаку я его и узнала. По этому и еще по тому, что он по-прежнему дышит ртом.

Кроме шуток, у меня прямо челюсть отпала:

– Привет, а ты кто… БОРИС?!

Но мое изумление не идет НИ В КАКОЕ сравнение с изумлением ЛИЛЛИ! Она, наверное, целую минуту на него пялилась, когда он бросил:

– А, ребята, всем привет.

(У него даже ГОЛОС изменился. Стал как будто ниже, вроде как у того парня, который в фильмах играет Гарри Поттера.)

Так вот, когда Лилли это услышала, а потом обернулась и узнала Бориса, она эдак поджала губы…

…и, не сказав ни слова, потопала к школе.

Но потом, перед самым звонком, я видела ее в женской раздевалке: она накрасила губы блеском, вставила линзы и несколько заколок из волос вытащила.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

В американской системе высшего образования университет – это крупная структура, в которую входят разные учебные подразделения, включая колледжи. Колумбийский колледж является одним из бакалаврских отделений Колумбийского университета, поэтому в разговорной речи могут сказать, что студент «поступил в Колумбийский университет», даже если он учится именно в этом колледже.

2

Имеется в виду автокатастрофа 1982 года, в которой погибла Грейс Келли, американская актриса и княгиня Монако. В машине также находилась ее дочь, принцесса Стефания, которая выжила. Позднее появились слухи, что за рулем могла быть Стефания, однако официально было установлено, что автомобиль вела сама Грейс.

3

«Чудаки» (англ. Jackass) – американская комедийная франшиза.

4

SunnyD – освежающий апельсиновый напиток.

5

Honey Nut Cherios – хлопья с медово-ореховым вкусом.