Хранитель ключей

— Но впереди ещё много лет, поэтому мне нужно вписать моих племянников в лицензию.

Крыса закрыла папку с лицензией Марго и свистяще сказала:

— Я не верю вам, Маргарита Николаевна. Высока вероятность, что дети обладают магией. У вас очень богатая родословная. И ваши предки, и вы — эльфы. Вам же хорошо известна история магии? — Крыса нагнулась через стол, чтобы быть ближе к Марго, которая гордо стояла перед ней. — Эльфы имеют доминантный ген, поэтому их так много, как и нас, крыс. В нашем мире нет ничего удивительного, будь вы эльф или крыса. Вы же понимаете, что дети точно обладают магией и то, что их мать — человек, ничего не изменит. Нам нужны документы на лицензию, мы должны записать детей в нашу «книгу».

Крыса с мерзкой ухмылкой села на место и прижала своими когтистыми лапками папку с лицензией Марго.

— Вчера я проверял детей на телепатию, но они ничего не услышали, — вступился в защиту Марго инквизитор.

— Дети могли притвориться, ведь мы не знаем, о чём говорит с ними их тётя! — пропищала крыса. — Около Маргариты Николаевны крутится чёрт, который своими радикальными взглядами портит репутацию священного ордена! Откуда мне знать, что он нашептал детишкам и какие дерзкие планы вынашивает? Я вам, Марк Алексеевич, много раз говорил посадить в темницу этого проходимца Феликса.

— В данный момент он не нарушил ни одного нашего закона, — возразил инквизитор.

— П-ш-ш!.. — зашипела крыса. — Всем известно, что Маргарита Николаевна прикрывает своего слугу, лишь бы не ходить ножками.

— Феликс не слуга, — напомнила Марго.

Крыса открыла папку с лицензией Марго и вынула оттуда бумагу. Она нацепила на свой нос очки и прочитала пункт из лицензии:

— «Пункт “Домашние питомцы”». В правилах о домашних питомцах говорится, что каждый маг, чародей или иной представитель потустороннего мира имеет право брать ответственность за то или иное животное. В этот пункт можно включать любое низшее существо, не исключая людей, которые не обладают магией. Если в семье родился ребёнок, который по причине кровосмешения не обладает магическими способностями, — то он обязан быть прописан в лицензии одного из родителей в пункте «домашние питомцы». После того как в список будет включён будущий питомец, его хозяин вправе призвать своё существо в любое время и час. Способ перемещения будет зависеть от способностей приручённой твари, будь то крылья или телепортация. Данная функция призыва не сработает с людьми, кошками, собаками, крысами, птицами — за исключением сов Мерлина и…

— Можно ближе к делу! — Марго утомилась слушать свистящий голос крысы.

— Никто из здравомыслящих людей (в вашем случае — эльфов) не добавил в список ни одного чёрта. Это низшее и гадкое существо, которое должно сгнить на дне социальной ямы! — мерзко пищала крыса, и её слюни чуть не забрызгали лицензию Марго. — Никто не взял ответственность за чёрта, кроме вас! Никто не захотел связываться с этим гнусным родом обманщиков и воров! Откуда мне знать, на что вас науськивает этот чёрт?

Крыса прищурила глазки-бусинки и ещё сильнее вцепилась в папку с лицензией, словно та принадлежала ей. Марго спокойно выдохнула и неожиданно ударила тростью по столу, за которым сидела крыса. Глазки-бусинки чуть не отвалились от страха, а крысиное тело заколыхалось от частого дыхания.

— Я пришла сюда, чтобы поставить подпись в моей лицензии! — повысила голос Марго, и крыса ещё сильнее заёрзала на стуле. — Не стоит меня обвинять в том, что я дружу с чёртом, крыса! Я всегда тщательно подбираю круг общения, поэтому знаю, какие люди, эльфы и черти меня окружают. Мне нужна бумага, которая готова к подписи, — прямо сейчас!

Крыса обратила взор на инквизитора, который взглядом показал подчиниться и сделать так, как просит Марго.

— Вы такая же хамка, как ваша мать! — перешла на оскорбления крыса и открыла папку, чтобы найти часть лицензии, где находится пункт «домашние питомцы».

— Точно! — Марго вспомнила о матери. — В следующий раз я приду сюда с ней! Я надеюсь, ваш хвост зажил после прошлого визита?

Крыса схватилась за лысый хвост и погладила его.

— Зажил мой хвостик!.. — прошипела со свистом крыса. — Как же я ненавижу эльфов! Испортили своей кровью благородный людской род чародеев и магов! Марк Алексеевич не такой, как вы… Он чистокровный человек, без вашей эльфийской примеси! Ходят все здесь ушастые из-за вас!

— Вы, достопочтенная крыса, сейчас нарушаете правило нашего ордена, — заметил инквизитор. — У людей это называется расизмом. Не стоит притеснять одну расу и возводить на вершину другую. И Маргарита Николаевна — представительница благородного рода эльфов, она не потерпит оскорбления со стороны крысы.

— Сегодня я напишу на вас заявление, — надменно сказала Марго, подписав документ. Она швырнула ей листок, показав тем самым место крысы, и молча ушла.

— Я извиняюсь за нашего сотрудника… — начал Марк Алексеевич, следуя за Марго. — Он вредный и очень мнительный.

— Я требую его увольнения!

— Мы это сделаем, Маргарита Николаевна. Но крыса права насчёт вашего чёрта. — Инквизитор остановил Марго, чтобы договорить. — Вы должны образумить Феликса, иначе он может попасть в беду.

Марк Алексеевич отпустил Марго и открыл ей дверь в зал. За дверью перед ними развернулась следующая картина: Феликс ругался с инквизиторами.

— Я считаю, что ваш орден — диктатура! Вы окружили себя крысами, которые устроили геноцид! Да, мой народ нарушал законы, но не создавал империи и не участвовал в массовом уничтожении живых существ! Но именно мой народ больше всех ограничен лицензией! Вы простили крысам всё! А нас, чертей, скинули на самое дно общества! Мой народ гниёт в нищете! Вы думаете, почему так много преступников среди чертей? Да потому, что у них просто нет иного выхода!

Здоровенный, сильный инквизитор схватил Феликса за тощие руки и заковал их в медные наручники, которые принялись жечь кожу чёрта.

— Вы ещё очень юны, — нравоучительно сказала женщина с синей кожей и длинными клыками. — Вы родились от человека. Вам не дано знать наш мир так хорошо, как знаем его мы. В этом зале находятся не только люди, но и эльфы, тролли, гоблины, домовые и даже черти. Однако же крысы…

Крыса, стоявшая рядом с Феликсом, зашипела на него, обнажив свои большие зубы.

— …крысы извлекли урок прошлого и больше не стремятся к империи, — продолжила женщина с синей кожей. — Наш орден принёс дружбу и процветание в потусторонний мир.

— Вы — диктаторы! — крикнул Феликс.

— Глупый мальчик… — вздохнул пожилой инквизитор, борода которого касалась колен. — Наш орден не хочет власти, мы стремимся к тому, чтобы сохранить наш мир как можно дольше.

— Вы несёте чушь! — Феликс не верил словам инквизиторов, которые окружили его со всех сторон. — Потому что вы — инквизиторы! Вы не знаете, как мы живём под вашим гнётом!

Инквизиторов в зале прибавилось: все решили послушать, что говорит этот тощий чёрт с багровыми от наручников запястьями.

— Вы несправедливо относитесь ко многим существам! — настойчиво продолжал Феликс. — Окружили себя шпионами, которые доносят вам о тех, кто сомневается в вашем ордене и вашей благой цели! Вы ограничили чертей в правах и посадили их на счётчик! — прокричал Феликс.

— У тебя есть счётчик, который отсчитывает, сколько раз ты телепортировался? — Инквизитор с синей кожей посмотрела на запястья Феликса, но прибора там не нашла. — Странно… У защитника угнетённых почему-то нет счётчика… Или угнетённые не так уж и угнетены? — шёпотом сказала она Феликсу. — Кто здесь чёрт — будьте добры, выйдите!

По приказу инквизитора из толпы вышли двенадцать человек — женщин и мужчин. Их лица хорошо запомнил Феликс, а одно знал очень давно. Это был охотник за преступниками — Яромир Мстиславович. Он был здоровым исполином с выбритой головой. На его лице можно было заметить несколько шрамов, наверное, он получил их в схватке с опасными преступниками волшебного мира. Этот инквизитор-охотник всегда ходил в чёрной броне и носил длинный шерстяной плащ.

— У присутствующих чертей есть счётчики на телепортацию? — спросила инквизитор, внимательно наблюдая за Феликсом, который сердито смотрел на инквизитора-охотника.

В зале черти показали свои свободные запястья — никто из них не носил счётчиков.

— А кто получает счётчик, напомните? — спросила инквизитор.

— Счётчики получают черти, которые хоть раз были пойманы на воровстве, мошенничестве и других преступных схемах, — ответил тяжёлым голосом Яромир Мстиславович.

— То есть у нас всё так же, как у людей? — спросила синекожая женщина у инквизитора.

— Верно, верховный инквизитор. Отбывают наказание только преступники.

— Слышал, Феликс? — обратилась женщина к нему (оказалось, она имела самый высокий титул — верховного инквизитора!). — И о какой же несправедливости идёт речь?

— Когда я получил лицензию, то меня ограничили в правах и… — Феликс остановился, потому что вспомнил, почему его посадили на счётчик.

— Говори всё, раз уж начал… — раздосадованным тоном сказала Марго.

Феликс прочитал эмоции на её лице и поник, потому что понял, что был во многом не прав. Его тело обмякло в сильных руках инквизиторов, а кудрявая голова опустилась так низко, что Феликс упёрся взглядом в чистые ботинки верховного инквизитора.

— Мы все в этом мире ошибаемся… — Женщина прикоснулась к поникшему лицу Феликса. — Нужно понимать, что контроль — это тяжёлое бремя. А свобода — это не всегда то, чего мы хотим. Уведите его!

Феликса силой потащили инквизиторы, но Марго вышла вперёд и обратилась к ним:

— Сначала мне нужно вычеркнуть его из моей лицензии.

Феликс сделал щенячьи глазки: пусть Марго не делает этого, потому что инквизиторы его точно посадят в темницу! Но перед этим будет суд, а это дело дорогое. И кто же будет кормить и ухаживать за его кошками? Сейчас нельзя расторгать деловые отношения с этой влиятельной женщиной!

— А вот и нашлось идеальное наказание для нашего дерзкого гостя. Отпустите его!

Инквизиторы по приказу женщины с синей кожей отпустили Феликса и освободили его руки от медных наручников. На тонких запястьях остались небольшие ожоги, и Феликс потирал эти места, чтобы успокоить острую боль.

— Евгений Николаевич готов принять вас, Маргарита Николаевна. Можете спокойно расторгнуть все обязательства с этим индивидом… — Верховный инквизитор взглянула на Феликса, — …и вычеркнуть его из лицензии.

Марго молча дала понять Феликсу, чтобы тот следовал за ней. Он напоследок взглянул на властную женщину с титулом верховного инквизитора. Выше её был только «отец» инквизиции. Синекожая женщина высокомерно посмотрела на Феликса, который медленно последовал за Марго. У инквизиторши были длинные клыки, торчавшие из-под тёмно-синих губ. Черты её лица были остры, словно она — ток или молния. Короткие волосы были стильно уложены на левый бок, поэтому легко можно было разглядеть острые уши. Возможно, она имела эльфийские корни, как и многие инквизиторы. Крыса не лгала, что раса эльфов была самой распространённой и имела доминантный ген. Людей среди инквизиторов было ничтожно мало, поэтому их чистокровность высоко ценилась в магическом мире.

Сейчас Феликс сильно жалел, что так открыто показал инквизиторам свои мысли и отношение к ним. Как же глупо было не догадаться, что перед ним стояла верховный инквизитор! Её золотая цепь с головой дракона сияла на фоне чёрного костюма. Как он этого не заметил? Или он плохо знал ранги великого ордена? Теперь всё это уже неважно: Феликс доигрался, и Марго расторгает с ним деловые отношения.

Она молча шла в кабинет, цокая каблуками, не обращая никакого внимания на Феликса, который всё хотел завязать с ней разговор:

— Я… это…

— Замолчи! — крикнула на него Марго. — Ты перешёл сегодня все границы! Если рыжие волосы я ещё могла тебе простить, то дерзкую выходку в стенах инквизиции — ни за что!

Она распахнула двери кабинета и вошла первой. Следом, тяжёлой походкой, приплёлся Феликс, который виновато шмыгнул носом, когда на него пристально посмотрел мужчина — Евгений Николаевич.

— Наконец-то вы пришли ко мне, Маргарита Николаевна!

Мужчина в дорогом костюме карамельного оттенка поприветствовал нашу героиню. Он не встал из-за стола и не стал целовать маленькую ручку Марго, а только жестом показал ей присесть на стул. Феликс стоял и молчал — ему не предложили присесть.

— Я пришла расторгнуть все обязательства с этим молодым человеком.

— Ха-ха! — жеманно посмеялся мужчина и откинулся на спинку кожаного кресла. — Мы долго ждали этого дня, Маргарита Николаевна. Ждали, когда же переполнится ваша чаша терпения, ведь иметь домашнего питомца в виде чёрта — очень тяжёлое бремя. Вы всех нас удивили: десять лет терпеть взбалмошного мальчишку может не каждый. Я восхищён вашим терпением!

— Вы мне льстите, Евгений Николаевич.

Мужчина загадочно улыбнулся и позвонил в колокольчик. В кабинет вошёл гоблин маленького роста. Он был одет так же, как и все инквизиторы, и его когтистые руки постоянно стряхивали что-то с шелковистой поверхности костюма.

— Отправьте ко мне крысу с лицензией Маргариты Николаевны. И позовите ко мне часодея — нужно настроить счётчик достопочтенного господина Феликса.

Гоблин молча кивнул и ушёл, но перед этим усмехнулся в лицо Феликсу своими острыми, подгнившими зубами.

Кабинет погрузился в тишину. Мужчина пристально смотрел на Феликса своим томным взглядом. Тонкий рот Евгения Николаевича расплылся в ухмылке. Мужчина предвкушал жалкую сцену того, как чёрт будет посажен на счётчик и окажется наравне со всеми остальными чертями.

В кабинет бесшумно вошла крыса в женском платье. Она сделала реверанс перед Марго и сказала ей:

— Я извиняюсь за своего коллегу. Впредь он больше у нас не работает, потому что…

— Не стоит объяснять. Я принимаю ваши извинения.

Крыса ещё раз сделала реверанс перед Марго, положила папку с лицензией на стол и ушла, стуча коготками по паркету. В кабинете до сих пор было тихо — только Евгений Николаевич листал страницы в поисках пункта «домашние питомцы».

В кабинет шумно вошёл старик в коричневом цилиндре. На его глазах были надеты очки сварщика, линзы которых переливались, как хамелеон. Старичок был похож на муху в этих очках и изношенном вельветовом костюме изумрудного цвета. Он громко поставил на пол большой кожаный чемодан и принялся в нём рыться.

— Я установил счётчик Феликса другому чёрту, — сказал старичок, погрузившийся почти наполовину в свой чемодан. — Десять лет, ёшкин кот, прошло! Не думал, что придётся этому мальчишке снова устанавливать счётчик. Ну, сейчас ему не пятнадцать лет, поэтому он мужественно перенесёт установку, как в старые добрые времена.

— Это же болезненная процедура! — взвыл Феликс. — На каком основании вы отдали мой счётчик другому чёрту?!

— Потому что я их не с небес достаю, молодой человек! — Старик приподнял очки и посмотрел на Феликса своими фиолетовыми глазами. — Счётчик — сложное устройство, которое отслеживает каждую телепортацию и отправляет отчёт в министерство. А чертей-воришек за последние годы стало ещё больше! Поэтому потерпите примерно полгода, пока новый счётчик не приживётся у вас.

— Как раз взрыв на морковной фабрике смоется, — улыбнулась Марго, поправив свои рыжие волосы.

— Вам очень идёт этот цвет волос, — сделал комплимент Евгений Николаевич. — Обновились перед празднованием Самайна? В этот раз зал будет оформлен тыквами — в этом году их уродилось огромное количество.

— Я не хожу на балы, у меня на них нет времени, — холодно сказала Марго и обратилась к часодею: — Вам бы поскорее найти счётчик. В документе нужна будет только одна моя подпись, но сегодня у меня ещё полно дел и встреч, я тороплюсь.

— Пока часодей ищет счётчик, я должен ознакомить Феликса с его ограничениями.

Евгений Николаевич открыл шкафчик у стола и вынул оттуда бумагу, которую бросил в воздух, и та прилетела прямёхонько в руки Феликсу. Парень пропустил все формальности и сразу приступил к чтению пунктов, в которых присутствовало слово «запрещено». Итак:

Запрещено телепортироваться за пределы Российской империи до 2025 года. После окончания срока запрета следует обратиться в Министерство иностранных дел и там получить визу, которая позволит вам телепортироваться на территорию других стран.

Запрещено использовать телепортацию за пределами потустороннего мира. Демонстрировать свои магические способности перед людьми, не обладающими магией.

Запрещено иметь более двух домашних животных. Если этот пункт будет нарушен, вам будет назначен штраф (две серебряные монеты за каждое приручённое животное).

Феликс вспомнил, сколько у него дома кошек, и заметно помрачнел. Куда ему деть всех этих бедняжек, которых он подобрал на улице? Он переживал за котят, окотившуюся кошку и старых больных котов, которые наверняка погибнут на улице.

— Вы чем-то расстроены, молодой человек? — спросил Евгений Николаевич.

— У меня дома много кошек. Я не могу их выбросить…

— Отдадите их в добрые руки.

— Их не возьмут…

Феликс продолжил читать бумагу:

Запрещено открывать счёт в банке без залога.

Запрещено снимать элитное жильё.

Запрещено использовать телепортацию на частной территории.

Феликс опустил взгляд на конец списка и увидел сноску:

Количество телепортаций в месяц: 50.

Он посмотрел на Марго и сказал ей:

— Я же в день больше телепортируюсь по твоим указаниям! Это мало! Очень мало!

— Ты больше не будешь на меня работать, — спокойно сказала Марго, притянув к себе бумагу, чтобы поставить подпись.

— Нашёл! — обрадовался часодей, когда наконец разыскал счётчик в своём большом чемодане.

Когда Феликс увидел предмет, похожий на механические часы, он заскулил, как собачка, и чуть не взвыл. Браслет часов изнутри был покрыт маленькими шипами, которые мёртвой хваткой вопьются в его тощее запястье.

— Марго! — взмолился он и упал перед ней на колени. — Я всё понял! Не надо ничего расторгать! Я буду послушным чёртиком! Только не ставь меня на счётчик! Не бросай меня!

Он вцепился в чёрный подол её платья и умолял:

— Ты же знаешь, что я не смогу жить без телепортаций! Я же всегда тебя выручал! Тебе нужны мои связи и услуги! Ты же потом пожалеешь, что бросила меня! Я не хочу быть прикован к счётчику! Ничего не подписывай! Я тебя умоляю!

— Ты же заступаешься за всех угнетённых чертей, поэтому будь одним из них, — ответила Марго, не обращая внимания на Феликса.

Евгений Николаевич с упоением наблюдал за этой жалкой картиной, и его тонкий рот ещё сильнее расплылся в мерзкой ухмылке. Феликс видел это лицо и не хотел унижаться, но маленькая свобода была важнее гордости.

— Меня же убьют, Марго! — взвыл он. — Эти инквизиторы никогда не прощают тех, кто говорит правду. Пройдёт год, два, может быть, и десять лет, но они рано или поздно от меня избавятся!

— Да ты первый сам себя угробишь! — прохрипел часодей. — Нарушишь в первый же день один из запретов — и всё! Свои лучшие годы потеряешь в темнице. Поэтому прекрати этот спектакль и давай свою руку.

— Я буду хорошим и послушным, Марго! Ну не бросай ты меня так!

Она делала вид, что читает документ, и топала ногой, потому что была раздражена.

— Я могу добавить его в список моих слуг? — спросила она у Евгения Николаевича.

— Вы хотите сделать из него слугу? — с удивлением переспросил тот.

— Я пока в поиске хорошего транспорта, поэтому некоторое время воспользуюсь способностями Феликса. Он за эти десять лет потрепал мне нервы. Но он прав насчёт того, что его услуги мне очень нужны.

— Вы готовы стать слугой? — спросил Евгений Николаевич у Феликса.

— Готов! На всё готов!

Феликс подписал все бумаги и даже не прочитал их — настолько он был рад, что не будет посажен на счётчик. Он даже не заметил, что часодей всё так же продолжал подкручивать часы, поглядывая в инструкцию. Что ещё делать этому старику, когда его услуга не пригодилась?

— Вот мы и решили вашу проблему, Маргарита Николаевна, — сказал в конце Евгений Николаевич, собрав документы в папку. — Вам надо было с самого начала так поступить. И денег бы сэкономили, и нервы сберегли. Я вам говорил, что глупо вписывать чёрта в пункт «домашних питомцев». Но сейчас вы обезопасили себя от всех выходок вашего кудрявого друга. Осип Натанович?.. — обратился он к часодею. — …Вы всё закончили?

— Да. Я перевёл режимы счётчика.

— Чего?!

Феликса окружили охранники и силой вытянули его левую руку к Евгению Николаевичу, которому передали прибор, похожий на часы. Это и был тот самый счётчик, который отлично отслеживал каждую телепортацию и являлся безупречным ограничителем, мешающим чёрту проникнуть на частную территорию. Кроме всего прочего, прибор был сделан из меди, а медь пагубно влияла на кожу чертей, обеспечивая постоянный зуд и дискомфорт. Мелкие шипы угрожающе торчали из тыльной стороны часов, и Феликс заёрзал на стуле, на который его силой усадили инквизиторы.

«Чик! Чик!» — счётчик сам застегнулся на худом запястье Феликса. На весь кабинет раздался его крик: процедура явно была болезненной. Счётчик завибрировал, и его механизмы пришли в движение. В центре появилась тонкая игла, которая на сантиметр высунулась из вращающихся механизмов.

— Маргарита Николаевна, нужен ваш образец крови, — прохрипел часодей.

Она слегка проткнула об иглу свой указательный пальчик, и игла тут же исчезла среди механизмов. Феликс закричал ещё громче: эта игла вошла под его кожу ещё глубже.

— Можно ваш телефон, Маргарита Николаевна? — попросил часодей.

Она молча передала ему свой телефон. Старичок-часодей перекинул со своего телефона приложение со значком в виде механизма:

— Когда я создал счётчик для чертей, мы все столкнулись с такой проблемой, как доставка. Это единственная работа, которая доступна чертям. Снимать ограничения запрещала инквизиция, поэтому я попросил одного знакомого помочь мне. Это человек, но он очень умён и знает язык программирования. Это для меня какая-то магия, хотя знакомый говорит, что мои творения больше похожи на что-то волшебное и магическое, чем на бездушные цифры в приложении. И тогда я понял, что наши миры могут отлично дополнять друг друга. Это изобретение — прямое тому доказательство.

Часодей открыл приложение и стал объяснять Марго, как им пользоваться:

— Вам больше не нужно призывать вашего чёрта. Это прошлый век. Вы можете вызвать его по приложению, и он тут же появится. Если телефона рядом с вами нет, то старый способ тоже работает. Вам будут приходить уведомления о том, что сейчас делает ваш слуга и где он находится. Вы сами можете ставить ограничения на телепортацию. Ежемесячно вам будет приходить уведомление об оплате труда вашего слуги. Сумма будет рассчитываться от количества услуг, которые ваш слуга оказал в этом месяце. Вы можете найти в приложении раздел «Прайс» и там увидите все расценки. Наказание за все нарушения, которые совершит ваш слуга, понесёт он сам. Вы за них не отвечаете, как это было бы раньше, останься чёрт в пункте «домашние питомцы». Сейчас вам абсолютно не о чем переживать. Теперь у вас есть и слуга, и удобный сервис.

Марго закрыла приложение на телефоне и осталась всем довольна — в отличие от Феликса, который ещё не пришёл в себя от боли и унижения. Он держался за свою руку, где теперь крепко сидел счётчик, иглы которого беспощадно впились в его кожу. Небольшие капли алой крови падали на паркет, который поспешно подтирали гоблины-уборщики, чтобы не осталось ни следа от чёрта.

— Спасибо вам за всё! И хорошего дня!

Марго с прекрасным настроением покинула кабинет. Теперь ей не нужно было приказывать Феликсу — он покорно следовал за ней.

Около кабинета Евгения Николаевича столпился народ: всем стало чрезвычайно любопытно посмотреть на унижение этого самоуверенного чёрта. Феликс плевать хотел на всех — на их усмешки и саркастические издёвки в свой адрес. Сейчас он хотел лишь одного: чтобы скорее утихла боль от счётчика, но та только усиливалась. От всей этой унизительной процедуры у парня подкашивались ноги, от сильной боли подступила тошнота. Но он мужественно держался, чтобы над ним не хохотали следовавшие за ним, хихикая, гоблины и крысы.