
Полная версия
Жизнь царя Гильгамеша. Художественная реконструкция шумер-ского эпоса. Часть II - Ливанские кедры Хумбабы.
Грязи было вдоволь.
Лодки увязли. Не сели на мель в привычном смысле - вода просто кончилась. Осталось топкое месиво, вёсла бессильно шлёпали по жидкому илу. Шесты, которыми пытались оттолкнуться от дна, проваливались, не находя опоры.
- Это знак, - произнёс один из гребцов. Он не обращался ни к кому конкретно - просто сказал, глядя в мутную воду. - Боги закрыли путь. Наш поход им не угоден.
- Тихо, - оборвал его старший на лодке.
- Почему тихо? - гребец повернул распухшее лицо. - Мы зашли в тупик. Вода уходит. Комары съедают нас. Какой ещё знак нужен?
По другим лодкам тоже зашептались. Гильгамеш слышал обрывки фраз:
- Энлиль не хочет…
- Нужно вернуться…
- Дурной знак…
- Пока не поздно…
Ропот расползался по лодкам, как лихорадка. Кто-то нервно стучал веслом по борту, кто-то с ненавистью смотрел на бесконечную стену камыша.
Сабум, сидевший на корме, сплюнул в жижу за бортом. Его единственная рука сжала рукоять меча.
- Языками болтаете, а не думаете, - рявкнул ветеран. Хриплый голос перекрыл гул мошкары.
Но и он не знал, как выбраться. Пробовали прыгать в воду и толкать борта руками - дно уходило вниз, ил засасывал ноги по пояс, не давая опоры. Пробовали наращивать шесты в длину - они вязли и ломались под тяжестью нагруженных лодок. Время шло. Солнце пекло нещадно.
Гильгамеш закрыл глаза, вдыхая запах тины и пота.
Боги не хотят, чтобы мы шли.
Он вспомнил слова матери, вспомнил тяжёлый взгляд зиккурата Инанны.
Мы ждали чуда.
Мы ждали, что река сама расступится, как перед избранными.
Царь открыл глаза.
- Нет, - сказал он тихо, но так, что его услышали на соседних лодках. - Не ждём. Делаем.
Он спрыгнул с носа лодки за борт. Ил доходил до колен. Нога уходила глубже с каждым шагом – до колена, до бедра.
- Где канат? Бечева?
Кто-то подал ему грубую верёвку из пальмовых волокон.
- Привязывай за нос.
Гильгамеш стоял в мутной воде, смотрел на неподвижные лодки, на лица людей - потные, испуганные, злые.
Вдали, на берегу, тянулась тропа вдоль канала. Обычная тропа для бечевых, по которой крестьяне тащат лодки вверх по течению.
Он шагнул к берегу, вылез из воды и ступил на твёрдую, утоптанную супесь. Босиком, не замечая, как песок жжёт подошвы, пошёл вдоль дамбы, разматывая бечеву.
- Что ты делаешь, царь? - спросил Сабум, выбираясь следом.
- Тянуть буду, - ответил Гильгамеш.
- Один? Там гружёная лодка в грязи. Ты не сдвинешь.
- Сдвину. Не мешай.
Он закинул бечеву на плечо, потянул. Верёвка впилась в кожу, но он шёл, упираясь ногами, каждым шагом выбирая слабину. Лодка вздрогнула, нос приподнялся, раздался скрип.
- Навались! - крикнул Сабум тем, кто остался в воде. - Толкайте!
Гильгамеш шёл, согнувшись, натягивая бечеву. Лодка медленно, по сантиметрам, ползла следом, оставляя за кормой борозду в иле. Кровь проступила на плече под верёвкой, но он не останавливался.
Воины ошеломлённо смотрели, как царь тащит лодку, - босой, в грязной тунике, с верёвкой на плече, как простой бурлак. Кто-то из ветеранов шагнул к берегу:
- А ну, ребята, не срамитесь! Царь работает, а мы стоим?
Один за другим воины выбирались из воды, хватались за верёвку, становясь в цепочку.
- Вторую! - командовал кто-то из десятников. - Цепляйте вторую к первой! И третью!
Десять, двадцать, тридцать человек, натянув бечеву, тащили караван вдоль берега. Грязь чавкала под ногами, комары вились, но никто не роптал - все тянули в такт, не сбивая дыхания.
- И-и-и, раз! И-и-и, раз!

Два часа под палящим солнцем они медленно и натужно тащили лодки по грязи. Руки болели, колени подгибались, но караван двигался. И когда почти не осталось сил, когда Гильгамешу казалось, что верёвка впилась в плечо до кости, небо на востоке вдруг потемнело. Тяжёлые тучи закрыли солнце, первая капля упала на раскалённый песок, тут же испарившись.
За ней - вторая, третья... хлынул ливень - сильный, тёплый, проливной, какого не видели в этих краях с начала лета. Вода заливала лица, смывала пот и кровь, люди, спотыкаясь, останавливались, поднимая лица к небу.
- Дождь! - закричал кто-то. - Дождь идёт!
Словно по мановению богов, уровень воды в канале начал подниматься. Вода прибывала на глазах, поднимаясь на палец, на два. Лодки, ещё минуту назад лежавшие в иле, закачались, поднятые прибывающей водой. Гребцы, наскоро собрав бечеву, кинулись к бортам, хватаясь за вёсла.
- Вёсла на воду! - крикнул Гильгамеш, срывая голос. Его лицо, мокрое от дождя, расплылось в улыбке - впервые за весь день.
- Вёсла на воду! - продублировали команду на других судах. - И-и-и раз! И-и-и раз!
Лодки обрели плавучесть. Лопасти дружно вошли в воду - глубина вернулась. Канал снова стал судоходным.
Сабум, стоя по колено в воде, смотрел на царя. Ветеран ухмыльнулся и рявкнул так, что его услышали на всех лодках:
- Ну что, щенки?! Боги не станут тянуть бечеву, пока вы ноете? Нас испытали - мы выдержали. Нам послали дождь. Это знак! Не ждите помощи - полагайтесь на себя! Боги не помогают тем, кто треплет языком.
Воины зашумели, заулыбались. Кто-то засмеялся, хлопая товарища по плечу.
Гильгамеш стряхнул с лица воду, поправил мокрую тунику и встал на носу головной лодки. Он оглядел караван, людей, небо, которое уже начинало светлеть, и сказал негромко, но твёрдо:
- Мы не ждали - мы делали. И боги пришли следом. Дорогу открывают не молитвы, а руки и спины.
Он поднял руку, все вёсла разом ударили по воде. Лодки рванули вперёд, оставляя позади заболоченный участок и комаров. Дождь кончался, небо светлело, но вода в канале прибывала. Путь был открыт.
К вечеру они вышли из низких болотистых берегов на просторную гладь. Поля ячменя уходили за горизонт, а впереди замаячили курганы могильников - предвестники Ниппура.
Сцена 07. Ливанский хребет.
Настоящее время.
Горы стоят, как острова в белом море: облака под нашими ногами заполняют долины, и только чёрные каменные гребни и белые шапки снегов торчат над ними, словно головы богов. Внизу мир тонет в тумане, а здесь воздух прозрачен и жесток - каждое дыхание ранит грудь изнутри. Холод пробирает до костей.
Кажется, мы вторглись в чертоги богов, и нам здесь не рады.
Три дня назад наш отряд в двести человек вышел из Баальбека. Настроение было подавленным. Перед глазами стояло детское тельце, скользящее по раскалённой бронзе в огонь. Не хочу вспоминать, но и забыть невозможно.
Проводника нашли быстро. Вернее, он сам нас нашёл. Невысокий коренастый горец с обветренным лицом и цепкими глазами, которые никогда не смотрели прямо. Уроженец этих гор. Другие отказались, как только узнали, что идём мы в самое логово Хумбабы.
Этот согласился. Запросил тройную цену и предупредил: мы можем не дойти живыми до священного леса. А если каким-то чудом дойдём, то наверняка не вернёмся. Сам он в кедровую чащу ни ногой, только доведёт. Выбора не было.
◆ ◆ ◆
Отряд выстроился на окраине Баальбека. Двести человек. Половина - воины, вторая половина - лесорубы и плотоводы. Сорок ослов с провизией и инструментами. Энкиду замыкал колонну. Шугеш бежала рядом с ним, то исчезая в высокой траве, то появляясь снова.
Мы двинулись на запад.
Первый день не предвещал бед. Долина Бекаа постепенно сужалась, предгорья поднимались пологими волнами. Сухая каменистая почва, редкие кусты фисташки и тамариска. Люди переговаривались, спорили о чём-то.
В полдень Ирку, так звали нашего проводника, поравнялся со мной. Дышал легко, не запыхавшись, хотя шли на подъём уже полдня.
- Царь, - сказал он негромко. - Должен предупредить. То, что вы видели в Баальбеке, - это детские забавы. Хумбаба гораздо страшнее.
Он сделал паузу, посмотрев на горы.
- Хумбаба - другой. Он живёт в лесу. Сам лес - его тело. Каждый кедр - его палец. Когда чужак приходит рубить - Хумбаба чувствует боль. И кричит.
- Кричит?
- Ночью. Ты услышишь. Все слышат. - Ирку понизил голос. - Мой отец водил однажды экспедицию. Двадцать человек. Все крепкие, все с оружием. На третью ночь они услышали крик. Не зверь, не человек. Другое… большее. Они побежали. Бросили всё - инструменты, ослов, даже мечи. Восемнадцать вернулись. Двое - нет.
- Что с ними?
Ирку пожал плечами.
- Хумбаба забирает. Иногда - сразу. Иногда - ждёт. Один из вернувшихся сошёл с ума. Говорил, что Хумбаба дышит на него. Что его дыхание - как огонь. Сгорел заживо, хотя огня не было.
Я посмотрел на него. Лицо спокойное, глаза - всё так же в сторону.
- Интересная история, - сказал я. - Кто её придумал?
Ирку не моргнул.
- Никто, царь. Я говорю, потому что ты должен знать.
◆ ◆ ◆
Вечером мы разбили лагерь у небольшого источника. Энкиду лёг рядом с Шугеш. Собака положила морду ему на бедро.
Проводник подсел к костру и продолжил рассказ о Хумбабе:
- Он ростом с кедр - если встанет, голова теряется в ветвях. Тело как дерево в шкуре зверя, кожа тёмная, потрескавшаяся, словно кора; по плечам свисает лохматая грива, как спутавшиеся корни. Кто-то говорит, что его лицо как у человека, но исковерканное, будто его выжгли огнём; другие - что лица вообще нет, только маска из переплетённых корней и жил. Глаза - два угля в темноте. Смотришь и чувствуешь, как сохнет рот и немеют ноги.
Воины притихли, оглядываясь по сторонам. Они привыкли жить в степи, где виден горизонт. Любую опасность можно заметить издалека. А здесь, в предгорье, за каждым кустом какое-то сопение, топот и недовольное бормотание. Будто сам Хумбаба подкрадывается к лагерю.
Пошли проверить. Посветили факелом. Это хохлатые дикобразы затеяли возню.
Проводник пояснил, что дикобразы - главные соглядатаи Хумбабы. Теперь он знает о нас и непременно придёт.
- У Хумбабы шею обнимают жилы, как змеи. Когда он злится, его лицо распухает, как надутый мех, и глаза становятся больше кулака. Тот, на кого он так посмотрит, потом не может ни кричать, ни бежать - стоит, как столб, пока чудовище не подойдёт.
Я не спал. Смотрел на горы, что темнели впереди.
Шугеш вдруг подняла голову. Принюхалась. Тихо зарычала.
Энкиду открыл один глаз.
- Кошка, - сказал он сонно. - Далеко. Спи.
Глаз закрылся.
◆ ◆ ◆
На второй день тропа пошла круто вверх. Предгорья сменились дубовыми лесами. Дубы были невысокими, кривыми, с густыми кронами. Воздух стал влажнее, пахло листвой.
Люди замолчали. Тяжесть подъёма забирала дыхание, узкие тропы не позволяли идти в ряд.
Шугеш снова остановилась. Вскинула голову. Зарычала - низко, горлом.
Энкиду оказался рядом с ней в три прыжка.
- Что там? - спросил я.
Он принюхался. Ноздри раздувались.
- Кот, - сказал он. - Большой кот. Прошёл где-то рядом.
На влажной земле у родника следы лап - четыре пальца, без когтей. Отпечаток крупнее моей ладони.
Ирку смотрел на след, и его лицо было серым.
- Лев, - сказал он. - Но не обычный. Это - сторож Хумбабы. Он выпускает льва, когда чужаки подходят близко.
- Львов не выпускают, - заметил Энкиду. - Лев ходит, где хочет.
- Не здесь, - покачал головой Ирку. - Здесь всё по воле Хумбабы. Он знает про нас. Мы нашли однажды людей с востока. Их было трое. Доспехи целы, кости - перемолоты. Будто их жевала огромная пасть и выплюнула.
- Идём, - сказал я. - Лев не нападёт на отряд.
◆ ◆ ◆
Ночевали на склоне горы, в небольшой ложбине. Костры не разводили - слишком открытое место, и дрова были сырыми.
Вой начался около полуночи.
Сначала - один голос. Далёкий, протяжный. Не волк - слишком низкий, слишком густой. Потом - второй. Третий. Звук шёл оттуда, куда нам предстояло идти.
Люди зашевелились. Кто-то встал. Кто-то потянулся к оружию.
- Лежите, - сказал я, не поворачиваясь. - Волки не придут в лагерь.
- Это не волки, - произнёс Ирку из темноты ровным голосом. - Это Хумбаба. Он будит лес. Говорит, что враги пришли. Он кричит - гора отвечает семью голосами. Тогда козы бросаются с уступов, а люди хватаются за опору, лишь бы не упасть от ужаса.
Вой продолжался. То затихая, то вспыхивая снова. Звук заполнял ночь, делал её живой и враждебной.
Сабум поднялся и подошёл ко мне.
- Люди говорят, - сказал он тихо.
- Что говорят?
- Что Хумбаба - не человек. Что его нельзя убить нашим оружием.
Я не ответил. Вой продолжался. Мне вдруг показалось, что в нём есть ритм. Не природный. Слишком ровные интервалы. Слишком знакомые мотивы.
Устал, наверное.
◆ ◆ ◆
Сегодня мы вышли из лесного пояса. Деревья редели, сменяясь кустарником и каменными осыпями. Мы шли сквозь облака. Воздух был сырым, промозглым и пустым. Сколько ни втяни в грудь - хочется сделать ещё глоток. Отдышка даже при лёгком подъёме. Одежда мокрая, силы оставляют.
Облака остались внизу. Сухой и колючий воздух высушил губы. Дыхание давалось труднее, люди часто останавливались, открывая рот, как рыба на берегу.
Привал.
Ирку опять завёл разговор про ужасного монстра:
- Хумбаба забирает дыхание. Так он делает со всеми, кто подходит к священному лесу. Сначала - воздух. Потом - силы. Потом - разум. Он - не зверь и не человек. Он - дыхание самих кедров и гнев гор, собранный в одно тело. Кто идёт к его лесу с топором, идёт к нему в открытый рот. У Хумбабы семь лиц или семь гневов: одно - лицо зверя; другое - лицо старика; третье - лицо без глаз, только рот, полный клыков; остальные, если кто и видел, - жив не остался.
Если он показывает человеку все свои лица, тот либо сходит с ума, бормочет и смеётся, пока не умирает; либо деревенеет, «становится столбом» - и его потом вплетают в корни ближайшего кедра.
◆ ◆ ◆
Мне это начинает надоедать. Я поднимаюсь.
- Хватит болтать. Нужно идти. Спустимся с перевала, станет легче.
- Если мы спустимся с перевала, Хумбаба нас обратно не выпустит, - говорит Ирку. - Здесь проходит черта, от которой ещё можно отступить. Тот, кто переступит черту - обратно уже не вернётся.
За спиной послышался ропот:
- Может, ну его…
- Кедр нам всё равно не отдаст…
Я рявкаю на своих воинов:
- Молчать, бабы! Или мы пришли сюда, чтобы выслушать небылицы и вернуться к жёнам с пустыми руками? Над нами даже пастухи будут смеяться - они не останавливаются на полпути.
К полудню мы выходим к перевалу.
Ирку вдруг останавливается.
- Смотри, - говорит он, указывая вниз.
У подножия осыпи, на каменной плите - останки. Человеческие. Череп, кости рук, рёбра. Разложенные не хаотично, а в определённом порядке: череп в центре, руки по бокам, рёбра - кругом, как лучи солнца.
Люди замирают.
- Это - послание, - голос проводника срывается. - Хумбаба говорит: вот что будет с теми, кто придёт за его деревьями. Он не прячет тела. Он показывает их. Чтобы другие знали.
Я спускаюсь к костям. Осматриваю.
Череп старый - выбеленный солнцем, треснувший. Кости тоже - сухие, рассыпающиеся. Не свежие. Месяцев шесть, может, год. Но разложены с такой симметрией, будто их укладывали руками, а не лапами.
- Где ты видел такое раньше? - спрашиваю я.
Ирку не отвечает.
- Я спрашиваю: где ты видел, чтобы Хумбаба раскладывал кости вот так? В круг? С руками по бокам?
- Так… так всегда, - отвечает он. - Это его знак.
- Это сделали люди. Демоны таким заниматься не станут. - говорю я, поднимаясь.
◆ ◆ ◆
Камень скатывается примерно через час.
Мы идём по узкому карнизу. Слева - гора. Справа - обрыв.
Удар - и один из ослов исчезает за краем обрыва. Мы слышим, как он катится, как лязгают вьюки, как наконец - глухой удар далеко внизу.
Крик погонщика обрывается.
- Стоять! - кричу я. - Всем стоять!
Люди замирают.
Сабум подходит ко мне.
- Там ещё камни, - говорит он, глядя вверх. - Видишь?
Я вижу. На склоне выше тропы - осыпь. Неустойчивая, свежая.
- Обойти нельзя?
- Можно. Но это добавит полдня.
- Обходим.
Ирку стоит в стороне. Я замечаю: он не смотрит на осыпь. Он смотрит рядом - туда, где из-за гребня показывается фигура. Человеческая. На мгновение - и исчезает.
Я прищуриваюсь. Ничего. Показалось - или нет?
◆ ◆ ◆
Тропа петляет по каменным карнизам, уходит в расселины, выходит на узкие уступы. Ослы скользят, люди цепляются за стену. Энкиду идёт последним, помогает отстающим, подталкивает упирающихся животных.
К вечеру мы оказываемся в узком ущелье. Стены - по обеим сторонам, метров двадцать высотой. Тропа идёт по дну, между камнями и ручьём.
Ирку останавливается.
- Здесь, - говорит он. - Ночуем. Завтра дневной переход.
Я осматриваюсь. Узко, но есть где разместить людей. Вода - рядом. Защита от ветра.
- Хорошо.
Разбиваем лагерь. Разжигаем маленькие костры - между стенами дым не выдаёт нашего присутствия.
Люди устали. Едим молча, ложимся спать.
Ирку не ложится. Сидит у входа в ущелье, поглядывает вверх.
Я лежу, но не сплю. Думаю.
Костры гаснут. Темнота становится полной.
Где-то в ущелье - шорох. Лёгкий, как шаги.
Открываю глаза. Темнота. Ничего не видно.
Шугеш тихо рычит.
- Энкиду, - шепчу я.
- Слышу, - отвечает он из темноты.
Шорох повторяется. Сверху. Камни по камням.
Потом - грохот.
Удар приходится в тридцати шагах от входа в ущелье.
Огромные камни рушатся с обеих стен одновременно, загородив путь назад. Поднимается облако пыли, осколки сыплются вниз. Крики - чьи-то крики - обрываются, заглушенные грохотом.
Второй удар - впереди, там, где ущелье сужалось. Ещё один завал. Теперь мы заперты: стена камней сзади, стена камней впереди.
- Дайте свет! - кричу я. - Не бегать! Всем стоять!
Свет факелов мелькает в пыли. Лица - белые, искажённые.
- Собрать людей! - кричит Сабум, уже на ногах. - Все ко мне! Считать!
Люди собираются в центре ущелья, путаются друг с другом, толкаются. Кто-то стонет на земле. Кто-то зовёт на помощь.
- Тихо! - рявкаю я. - Сабум - люди!
Сабум считает. Я помогаю ему, хватаю бегущих, ставлю в ряд.
Сто девяносто семь. Сто девяносто восемь. Сто девяносто девять.
Двести.
Трое отсутствуют.
- Ирку! - кричу я. - Ирку!
Тишина.
Сабум бежит к заднему завалу. Я - к переднему. Освещаем факелами, ищем среди камней.
У заднего завала находим раненого. Он лежит под каменной глыбой, которая придавила ему ноги. Живой, но без сознания. Кровь на камнях - сломанная голень, может, хуже.
Второй - дальше. Его накрыло обломками. Сдвигаем камни - видим: мёртвый. Череп раздроблен. Умер мгновенно, не успев понять.
Третьего находим у переднего завала. Тоже мёртвый. Камень попал в грудь.
Я стою над телом и смотрю на него. Грузчик из Киша, Уршар. Вчера обсуждал с товарищем кедры. Говорил, что пахнут они лучше, чем любые благовония.
- Ирку! - кричу я ещё раз. - Где ты, собака?
В ответ только эхо - «собака… собака… собака…»
Сабум возвращается. Лицо серое от пыли и от того, что он узнал.
- Его нет, царь. Ни живого, ни мёртвого. Ушёл, пока мы спали. Не случайный это обвал.
Я смотрю на стены ущелья. Двадцать метров. Гладкие, почти вертикальные. Несколько скользких уступов.
- Можно лезть, - говорит Энкиду.
Я оборачиваюсь. Он стоит у левой стены, взгляд устремлён вверх. Касается ладонями камня. Проводит рукой. Находит уступ - узкий, в два пальца шириной.
- Двадцать метров, - напоминает Сабум.
- Можно лезть, - повторяет Энкиду.
Он передаёт мне факел, накидывает на плечо моток верёвки и лезет. Не как человек - как кошка. Тело прижато к стене, пальцы находят уступы, которых я даже не вижу. Он двигается быстро, но без суеты. Каждое движение - выверенное, точное.
Шугеш внизу скулит, крутится на месте.
Через минуту Энкиду на вершине. Силуэт на фоне звёздного неба.
Он закрепляет верёвку за дерево. Проверяет - тянет, дёргает.
- Держит!
Свободный конец бросает вниз.
Следом поднимаются ещё два десятка воинов. По одному, по двое. Скидывают ещё концы. Стена сложная, но когда сверху подтягивают и страхуют - легче.
Раненого - того, что лежал под камнем, - поднимаем на носилках. Наверху тянут, внизу поддерживают, чтобы не раскачивался. Он стонет, но остаётся в сознании.
Мёртвых оставляем внизу. Мы не можем их взять - и я не трачу время. Они будут погребены, когда вернёмся. Если вернёмся.

Ослов поднимаем в конце.
Это непросто. Животное не понимает, что от него хотят. Бьётся, упирается, кричит. Первого поднимаем за передние и задние ноги - четверо мужчин сверху, четверо внизу. Ослик дёргается, верёвки держат. Через десять минут он стоит на гребне, дрожа всем телом.
Второго - так же. Третьего. Четвёртого.
На пятом верёвка перетирается о край камня. Лопается. Осёл падает - невысоко, метра три. Ударяется боком, визжит.
- Живой! - кричит кто-то снизу. - Стоит!
Пришлось перевязывать узлы. Теряем полчаса.
Я поднимаюсь последним.
Энкиду помогает перебраться через гребень.
Сабум подсчитывает.
- Двести, царь. Все живые, кроме двоих.
Он не говорит о раненном. Я и так вижу: ногу зафиксировали двумя жердями, лежит на земле, бледный, но молчит. Выживет. Хромым, но выживет.
Внизу, на западном склоне - чаша кедрового леса. Тёмная, почти чёрная в лунном свете. Огромные стволы, как колонны храма.
И там же - те, кто завалил нас в ущелье.
Не демоны - люди.
Я щурюсь в темноту. У опушки леса мелькают тени. Не деревья - люди. Они смотрят на нас, в их руках блестит металл. Я вижу их ясно: десятки, может, сотня. Воины Хумбабы, такие же смертные, как мы.
Хумбаба - лишь маска, за которой прячутся люди. Маски. Всюду - маски.
Вот он, порог легенды, за которым начинаются чудеса. Там же они закончатся. Начинается война с людьми, которые прячутся за ликами богов.
Сцена 08. Жрец Хумбабы.
Ливанский хребет. Настоящее время.
Пыль обрушенных камней всё ещё хрустит на зубах. Мы выходим на каменную террасу. Измученные воины падают у костров, не разжимая рук на древках копий. Ослы, навьюченные поклажей, нервно перебирают ногами.
Тёмная масса кедров - как зелёное озеро среди каменных гор, увенчанных снеговыми вершинами, уходящими за облака.
В Уруке воздух был тяжёлым и тёплым - им можно надышаться до отрыжки, как хмельным пивом. Здесь воздух пустой: сколько ни вдыхай - насыщение не приходит.
Неспокойно. Неслучайно вооружённые люди суетились на краю леса. Ждём гостей. Сразу нападут или сначала придут знакомиться? В любом случае приходится быть начеку.
Лагерь разбит на площадке, обрывающейся в долину. Далеко внизу темнеет река Кадиша. Над ней клубится туман, а перед нами раскинулся кедровый лес.
Стволы - толще колонн храма Энлиля. Кора в глубоких трещинах, тёмная, почти чёрная, словно обугленная. Вверху кроны сплетаются так плотно, что предрассветное небо сквозь них не пробивается. Говорят, и в солнечный день у подножий кедров царит полумрак. Лес стоит стеной, от него исходит смолистый запах - тягучий, забивающий ноздри.
Лугалзу устраивается у костра, улыбаясь своей тонкой, циничной улыбкой.
- Красиво, - говорит он, глубоко вдыхая. - Никогда не думал, что у страха может быть такой запах. В Уруке страх пахнет потом и гнилыми финиками. А здесь, чувствуете? - он поводит носом. - Роскошь. Сложим кости среди кедра как богачи.
Энкиду стоит у края террасы, вглядываясь в тени между стволами. Шугеш сидит рядом. Собака не рычит, но её уши насторожены, а ноздри вздрагивают, втягивая воздух.
Сначала замечаем движение между деревьями. Тени отделяются от стволов. Показываются фигуры. Всё больше и больше. Они выстраиваются полукругом на краю леса, в пятидесяти шагах от лагеря. Двести человек. Триста. Пятьсот. Считать перестаю - они прибывают из чащи, будто лес порождает их.
Мужчины - с копьями, луками, каменными топорами. За ними - старики, женщины, подростки. Они не кричат, не угрожают. Просто стоят и смотрят.
- Хурриты. У нас двести человек. Воинов не больше сотни, - мрачно подсчитывает Сабум. - Их гораздо больше.
- У них тоже не все воины, - говорю я. - Видишь женщин? Стариков? Это не армия. Это община. Собрали всех, кто может ходить, чтобы показать числом.
- Они пришли не драться, - произносит Энкиду.
- Откуда знаешь?
- Запах. Когда хотят драться - пот, желчь. Здесь нет. Эти… ждут.
Я смотрю на него. Мой брат говорит так просто, будто читает следы на грязной дороге.
- Они пришли пообедать, - Лугалзу подходит сзади. - Выбирают, с кого начать. Тебе, Энкиду, конечно, не о чем беспокоиться - на твои жилы и кости никто не позарится. А вот мне запах совсем не нравится.









