В погоне за Американской мечтой

Позже мне удалось вынести пользу из амери-

канской культуры потребления: платежеспособ-

ность американцев гораздо выше, поэтому они

могут на энтузиазме купить дорогую вещь и даже

ей не воспользоваться. Так я за бесценок выкупал

почти нетронутые барабанные установки и

перепродавал намного дороже.

Забавно было слышать отзыв от напарника на

первую полученную посылку: «Ты какой-то стран-

ный, - сказал он мне, - отправил посылку, даже

не взяв предоплаты. А если бы я тебя кинул?»

Я недолго думал над этим вопросом, потому что я

склонен доверять миру и людям и с доставкой всё

сложилось хорошо.

Но складывалось удачно пока только с до-

ставкой.

Ведро с крабами в Огайо

В моем окружении было буквально пять

человек, прибывших из СНГ.

И если бы не моё стремление к лучшему, это

окружение затянуло бы меня на дно. В Огайо во

время снегопадов моим основным развлечением

было рассматривание товаров и цен в магазин-

чиках, куда я мог дойти пешком, ведь у меня не

было машины... Все больше я начал походить на

своего соседа.

Мой сосед Рома переехал в США 7 лет назад и

так и не сделал документы. Вдобавок он потерял

свой украинский паспорт. Вместо того, чтобы

решить эти вопросы, каждый вечер он курил

марихуану и играл в компьютерные игры.

Однажды мы сидели на крыльце, и в

очередной раз он выдал фразу, которую повторял

постоянно: «Ничего кроме физухи нас не ждет

в этой стране. Тяжелый физический труд - наш

потолок, ага? Каждый день мы жаримся как сало

на сковородке на этих крышах под палящим

солнцем. Ничего нам не светит».

Я взбесился. Меня раздражал его настрой. Ведь

Рома мечтал стать музыкальным продюсером,

но всегда находил отговорки, чтобы закончить

начатое. Ни новая аппаратура, ни свободное

время

его

не

вдохновляли.

Он

выбирал

накуриться и продолжать жизнь в виртуальном

мире. «Почему он прокачивает персонажа в игре,

но ничего не делает с собой в реальности? - ду-

мал я. - Он может прокачать свою жизнь, но по-

чему он не хочет большего?»

Вы же понимаете, что меня раздражало на

самом деле? Я был недоволен самим собой!

Я не понимал, как я оказался в таком

положении. Богом забытое место, неудобный

диван в тесной квартире, тяжелая работа и

угасающая мечта стать звездой рок-н-ролла.

Дальше перечислять?

Я нелегал

Я обижался на всех. Я сидел на своем

неудобном диване и ждал очереди, чтобы сесть

за компьютер. Пока Рома завершал игровую

сессию, я мысленно вспоминал все свои невзгоды

- живу непонятно где, работаю на каторге, а

друг забрал у меня единственную надежду на

светлое будущее. Рома освободил компьютер, и

я в первую очередь зашел посмотреть почту. Из

всех писем я заметил одно, заголовок которого

был выделен жирным шрифтом.

«Вам отказано в продлении визы,» - говори-

лось в сообщении из иммиграционного офиса.

«Что за п***ец!» - неожиданно для себя я

ударил кулаком по столу. Трясущимися руками

я набрал номер адвоката, которому заплатил

$600, чтобы правильно подать все документы.

Оказалось, все, чем он мог мне теперь помочь -

подать апелляцию за дополнительные деньги.

«Да пошли вы все! Ничего я не буду платить! -

бесился я. - Если я останусь, я официально пре-

вращусь в нелегального гастарбайтера...»

Возвращаюсь в Беларусь

Это был удар ниже пояса. Я был повержен,

полностью измотан и разбит. Впервые в жизни я

позвонил родителям и пожаловался на свою неу-

дачу.

- Всё. Я возвращаюсь в Беларусь...

- Куда ты собрался? Если начал дело, продол-

жай и не сворачивай с пути так быстро. - Ответ,

который я совершенно не ожидал услышать,

был произнесен мамой. Моей мамой, которая

изначально была категорически против моего

переезда в США. Отец добавил свою коронную

фразу:

- В это болото всегда успеешь вернуться. По-

лучай документы и образование.

Я до сих пор удивляюсь их словам. Я привык,

что мама часто отчитывала меня даже за пустя-

ковые вещи. Я всегда боялся признаться ей в

своих неудачах. Но когда я рассказал о реальной

проблеме, то очень удивился поддержке с ее сто-

роны. Этого было достаточно, чтобы я собрался с

силами и продолжил свой путь.

Стоит ли начинать с начала?

К счастью, Вселенная и на этот раз подкинула

мне подсказку.

Товарищ по университету пригласил на день

рождения в Сан-Франциско и разрешил пожить у

него недельку. Я был рад хоть ненадолго вырвать-

ся из снежного плена и был удивлен, что в Кали-

форнии светило жаркое солнце.

Город встретил тепло. Солнце придавало

бодрости, и я начал присматриваться к городу,

инфраструктуре и людям. За это время я встретил

группу студентов из Беларуси и СНГ, таких же,

как я. Они недавно прилетели в США и были так

вдохновлены, что заражали всех этой энергией.

Свежая кровь. Горящие глаза. Стремление

развиваться. Мне было нужно именно это. Я про-

никся и вспомнил о своем втором варианте, кото-

рым пожертвовал семь месяцев назад.

Глава 3. Переезд в Сан-Франциско

циско

Хватит жалеть о прошлом

Недолго размышляя, я вернулся в Огайо,

продал барабаны, собрал чемодан и даже не

попрощавшись с другом, я переехал в Сан-

Франциско.

Тогда я чувствовал, словно гора упала с плеч.

Только у меня затаилась большая обида на Ваню,

ведь я думал, что он меня бросил... Да, он бро-

сил не меня, а музыку, но в свои двадцать один

я воспринял это лично на себя. Это было и моей

ошибкой: я возложил ожидания на другого че-

ловека и огорчался, что он этим ожиданиям не

отвечает. Я даже не удосужился спросить, чего

хочет сам Ваня. Но эту истину я пойму только

после того, как повторю ошибку второй раз.

Тогда же я только жалел о потерянном време-

ни. Это сейчас я могу себе объяснить, что если бы

я не проработал чернорабочим и не устал бы от

физического труда, я не пошел бы учиться в кол-

ледж и вообще не был там, где нахожусь сейчас.

Благодаря тому, что произошло с тобой

раньше, ты находишься здесь и сейчас. Это не

потеря времени - это приобретение опыта!

Посмотри на свое прошлое. О чем ты до сих

пор переживаешь? Что ты до сих пор не можешь

отпустить? И как ты можешь изменить свое

отношение к этому вопросу?

Если ты едешь в машине и постоянно

смотришь в зеркало заднего вида, то рано или

поздно ты разобьешься!

Как я Аню в Америку звал

Тогда же я жалел обо всём. Вдобавок я был

обижен на Аню и жалел о двух годах, что мы были

вместе. И даже о тех двух годах, когда я стеснялся

ей сказать, что люблю её. Прошел уже год, а я до

сих пор ненавидел всё, что было с ней связано.

Мы общались по переписке, но оптимистичным

это общение назвать было сложно. И всё же я

питал надежды, что у нас всё срастется. Я думал

только о ней, не обращая внимания на других де-

вушек. Когда американки звали меня гулять или

прямым текстом говорили, что я нравлюсь им, я

делал вид, что не понимаю английского.

Однажды, наблюдая, как массивные волны

разбиваются о берег Тихого океана, я разозлилися,

потому что не мог даже насладиться закатом.

Я ничего не чувствовал и понял, что ничего не

изменится, пока Аня не окажется рядом. Мысль

привезти ее в Америку засела в моей голове.

Да, перед отъездом мы расстались, но она

продолжала давать мне надежду, говорила, что я

самый лучший и продолжала со мной общаться.

Уже через пару дней я позвонил в агентство в

Минске и обо всем договорился. Ане нужно было

только принести фотографию и подписать бумаги.

Через неделю я узнал, что она этого не сделала...

Первая победа в США

Одной из главных причин моего быстрого

переезда в СФ было получение легального статуса

и образования. Я продолжил развивать бизнес

доставки товаров, для которого создал сайт и

назвал просто «Online Dostavka». Помимо этого

я устроился работать грузчиком. После кровли

крыш носить диваны и холодильники казалось

мне так же просто, как надувать мыльные

пузыри.

В Сан-Франциско я решил поступать в San

Francisco Community College. Единственный ню-

анс был в том, что было опасно поступать без

официального статуса - как вы помните, на тот

момент я находился в США нелегально. Один

приятель настаивал, чтобы я этого не делал,

другой, наоборот, подбадривал. Я решился риск-

нуть. Сдал тесты по математике и английско-

му... и через два дня узнал, что меня зачислили!

Моей радости не было предела! Моя первая

настоящая победа в США! Это был мощный урок

для меня - осознание того, что я могу добиться

всего, чего я хочу!

Не позволяй другим решать, что ты можешь

и что ты не можешь! Если что-то невозможно

для одного человека, это совершенно не значит,

что это нереально для тебя! Не слушай людей,

которые тянут тебя вниз. Окружай себя людьми,

которые помогают тебе идти вверх!

Колючие шипы правды

Я снова поверил в себя и решил применить

своё же правило на сферу отношений. Как

раз пришло время подавать на лотерею

Green Card3, я был готов все заполнить само-

стоятельно. В переписке с Аней я начал упра-

шивать ее, чтобы она просто сделала фото

на паспорт. Поначалу она была согласна, но

итоговый ответ оказался злостным наездом:

«Что ты за меня все решаешь?»

Я злился и нервничал. И совершенно не по-

нимал, почему она себя так ведет. Почему не мо-

жет просто сказать «да» или «нет». К чему все эти

игры. Совсем скоро загадка была распутана.

Осенью 2008 года, когда я уже освоился в

Сан-Франциско, сюда прилетела наша общая с

Аней подруга из Березы. Я предложил Наташе

остаться у меня на некоторое время, пока она не

найдет жилье.

В один прекрасный день Наташа уехала в го-

род и оставила свой ноутбук открытым на столе.

Я нарезал круги по комнате в раздумьях, хочу ли

я знать правду или нет.

Не выдержав, я начал читать переписку

Наташи с Аней. С каждым новым сообщением

я чувствовал, как нож врезается в моё сердце.

С каждым сообщением рана становилась все

больше.

Я не верил своим глазам. Из переписки я

узнал, что моя милая Аня уже давно не моя.

Она делилась с Наташей всеми мельчайшими

подробностями своих романтических при-

ключений. Встречи, расставания - все её

переживания за полтора года с тех пор, как я

уехал из Беларуси, были совсем не обо мне.

В голове совершенно не укладывалась мысль,

что девушка, которую я боготворил, оказалась

способна на такое. Цветок, ради которого я жил

и покорял США, уничтожал меня колючими

шипами правды.

Это было дно. В чужой стране. Боль внутри.

Куда бы я ни шел, ни бежал, я не убегу от себя.

Я не мог позвонить родителям, я был слишком

горд, чтобы позвонить друзьям, открыться, по-

делиться и выплакаться... Я остался один в этом

мире. Так больно мне еще не было никогда...

На дне

Как боевые снаряды, чувства взрывались в

груди, и казалось, мне ничего не сможет помочь.

В тот самый момент, когда мой мир полностью

рухнул, я услышал стук в дверь...

На пороге стоял Илья - еще не друг, но уже

больше, чем просто знакомый. Илья был из тех

людей, которые постоянно тянут тебя вниз, не

желая что-то менять в собственной жизни.

Каждый день он приходил ко мне накуриться,

ждал пока я закончу свои дела по доставке,

приговаривая: «Бородатый, да возьми перерыв

на десять минут, потом закончишь».

Мне нужно было упаковывать посылки,

отвечать клиентам, заполнять таблицы, но я

соглашался. После «перерыва» к делам я никогда

не возвращался. И так проходили мои недели.

Но в этот раз Илья пришел с чем-то более

серьезным, чем марихуана.

С порога он бросил:

- Бородатый, юзать4 будешь?

- Да, - ответил я, проглатывая комок боли.

Илья очень удивился моему быстрому согла-

сию. До этого мы часто вели дискуссии на тему

наркотиков, и я всегда выступал против пересе-

чения черты. Сегодня же мне самому хватило

мгновения, чтобы понять, что это поможет мне

сбежать от боли, которую я испытывал.

Разбитое сердце, нежелание делиться своими

проблемами, отсутствие легального статуса,

дурная компания, чужая страна - в этот вечер

я выбрал отключить свое сознание и на время

забыть о своей душевной трагедии.

Я думал, что все, что со мной происходило -

это было самое дно. Но я ошибся, ведь на следую-

щий день я снова выбрал нырнуть в забытье.

Вскоре мое расписание выглядело так:

В среду под экстази мы гуляли по ночному

Сан-Франциско. В четверг - ЛСД в Голден Гейт

парке с бомжами и хиппи. В субботу, убитые в

хлам, мы носились по склонам гор в лесах Мир

Вудс. Ну и конечно же каждый день марихуана.

Очень много марихуаны. Я считал, что если в

субботу я не употребил наркотики, то неделя

прошла в пустую.

В Сан-Франциско есть самая кривая улица в

мире - симпатичный участок Ломбард-стрит. В моей

жизни самой кривой улицей была осень 2008 года.

Поворот не туда. Вad trip

Я не понимал всю серьезность ситуации до

одного момента. Как-то вечером у меня было

паршивое настроение. Я решил съесть психоде-

лических грибов, чтобы это исправить. Я не знал,

что грибы работают, как увеличительное стекло.

Если внутри полный бардак - они вытащат это на

поверхность.

Выйдя на задний дворик, я присел на диван

рядом с приятелем. Высыпав из пакетика

большую дозу грибов, я разжевал их, откинул

голову назад и начал ждать, когда моё тело

расслабится. Но вместо этого мысли начали

терроризировать моё сознание.

«В чем смысл моей жизни? - крутилось у меня

в голове, как заевшая пластинка. - Что я делаю на

этой планете?»

Я был встревожен так, что не мог спокойно

сидеть. По ощущениям это было хуже глубочай-

шей депрессии. Меня уводило в негатив. Обыч-

но, если такое происходит, друзья должны по-

мочь выбраться из этого состояния. Но в этот раз,

когда я накрутил себя, мой друг-укурыш не при-

думал ничего лучше, чем повторять вопросы, что

я произносил вслух.

«Так в чем смысл твоей жизни? Зачем ты

уничтожаешь себя?» - с ехидной улыбкой прого-

варивал он, потягивая бонг5.

«Кто я?

К т о я?

К Т О Я?

Зачем?

З а ч е м?

З А Ч Е М?»

Мысли ускорились настолько, что мои мозги

буквально закипели. Зажмурившись, я схватился

за голову и согнулся в страхе, что сейчас взорвусь.

«Кто-я-кто-я-кто-я-кто-я-кто-я-кто-я?»

Мне становилось хуже и хуже - так больно и

тошно не было никогда. Я вскочил, выбежал на

улицу и бежал, бежал, бежал, уже запыхавшись и

не понимая, что происходит.

Я убегал от самого себя, но чем больше я ста-

рался убежать, тем сложнее и невыносимей ста-

новилась моя реальность.

Помню асфальт. Я ударился об асфальт.

Больше не помню ничего. Дом, кровать... Это

была тяжелая ночь. Одна из самых тяжелых но-

чей в моей жизни.

Говорят, что если лягушку бросить в кипящую

воду, то она сразу же выпрыгнет. Но если лягушку

поместить в кастрюлю с водой, а затем медленно

нагревать, то она сварится заживо.

Я действительно медленно привыкал ко всё

более печальным условиям, сам того не замечая.

Как сваренная лягушка, понимаешь меня?

Оглядываясь назад, я удивляюсь, как в таком

состоянии я умудрился поступить в колледж и

решать иммиграционные дела.

Второй день рождения

Я не усвоил урок с психоделиками и очень

скоро наступил на те же грабли.

Это был обычный вечер. Все той же компани-

ей мы решили употребить ЛСД. Мы собрались у

приятеля по имени Макс. Макс был свой в доску

и даже был мне примером для подражания. Он

отлично говорил по-английски, работал в офисе,

всегда был в отличном настроении и полностью

раскрепощен с женщинами. Единственный ми-

нус - его увлечение наркотиками и подработка

драг дилером6, «благодаря» которой в моей жиз-

ни появились психоделики в нескончаемом ко-

личестве.

Я принял ЛСД и начал гулять по дому. Он

принадлежал артистам и художникам, поэтому

в нем было интересно, словно на выставке.

Я заглядывал в комнаты, и каждая была

уникальной частью большой инсталляции. В

таком вдохновленном состоянии я обошел и

второй этаж и увидел ярко оформленный шкаф.

Я вспомнил, что ребята рассказывали о нем -

внутри это был не обычный шкаф, а дверь с

лестницей на чердак. Аккуратно я залез наверх

и увидел большую кровать посередине, на

которой мечтательно лежала подруга из нашей

компании.

Я плюхнулся рядом и под влиянием

психоделиков начал разглядывать потолок,

украшенный

ловцами

снов,

лентами

и

постерами.

Я даже не подумал, что наше уединение мо-

жет вызвать в Свете дикое желание. Она начала

меня соблазнять. Но моё сознание было безза-

щитно, и меня начало штормить, как бумаж-

ный кораблик посреди бушующего океана.

Света меня совсем не интересовала. Но она

так напористо продолжала, что напугала меня

до смерти. Я не хотел этого делать. Просил её

остановиться. Но она меня совсем не слышала.

«У меня сейчас крыша поедет!» - кричал я.

Миллион мыслей как коршуны одновременно

клевали моё падшее сознание. Мозг закипал,

казалось мой двигатель вот-вот перегорит.

«Я схожу с ума, я схожу с ума, я схожу с ума!

Света, пожалуйста, не надо!» Я стоял на краю

когнитивного обрыва во время шторма и у меня

не было страховки. Еще мгновение, и я бы сошел

с ума, у меня реально ехала крыша - ещё чуть-

чуть и всё, пиши пропало.

Почему я так думал? Моё сердце до сих пор

принадлежало Ане, несмотря на всю боль, что

она мне причинила. Хоть я и злился, но всё ещё