
Полная версия
Переписчица штормов мастерской украденных рассветов
— Наблюдение можно передать дежурной переписчице? — спросил Рем.
— После первого удара — можно. Но чашу нельзя трогать до отбоя.
— Она останется опечатанной.
Эмма уже стояла у журнала, прижав перо к бумаге. Я продиктовала время удара, подтверждение башен и предел точности. Потом сняла рабочий фартук. Ткань прилипла к ладоням: во время видения я так сильно сжимала край стола, что ногти оставили в коже полумесяцы.
Варен Дол ждал у двери.
— Я обязан уведомить мастера Севера, — сказал он.
— Уведомите, — ответил Рем. — После того как проводите нас в нижний цех.
— Во время шторма туда не допускают посторонних.
— Аудитор при исполнении не посторонний.
— А переписчица?
— Специалист по статье сорок третьей, — сказала я. — Вы ведь слышали.
Варен посмотрел на Эмму, словно надеялся найти в ней более податливого свидетеля. Девушка аккуратно посыпала последнюю строку песком и захлопнула журнал.
— Я останусь у стола, — объявила она. — Если печать дрогнет, подниму тревогу.
Я кивнула. Оставлять её одну рядом с уликой мне не нравилось, но брать ученицу в цех, о котором старший смотритель боялся даже проговориться, нравилось меньше.
— Никого не впускай без записи имени и времени. Даже мастера Севера.
— Особенно мастера Севера, — сказала Эмма.
Варен шумно втянул воздух.
Рем открыл дверь и жестом предложил старшему смотрителю идти первым.
Лестница в нижние этажи начиналась за залом распределителей. Я проходила мимо неё сотни раз и всегда видела на медной решётке одну и ту же табличку: «Только для приёмщиков рассвета». Переписчицы работали наверху, где можно было наблюдать море. Приёмщики — внизу, где не было окон и чужих вопросов.
Сегодня решётка оказалась заперта двумя замками. Варен открыл верхний длинным ключом. Перед нижним замешкался.
— Второй ключ у дежурного приёмщика.
Рем показал свинцовую полосу.
— Или я опечатаю решётку и внесу в протокол отказ предоставить доступ к чаше семьдесят четыре.
— Чаша наверху.
— Её канал уходит вниз.
Варен постучал условным ритмом. С той стороны ответили не сразу. Пока мы ждали, гром прокатился над крышей, и стены Мастерской тихо загудели. Я положила ладонь на перила. В металле чувствовалась дрожь десятков действующих прогнозов. Медные жилы уходили под нами в темноту, как корни дерева.
Раньше я считала, что они несут только точность.
Замок щёлкнул. Решётку приоткрыл молодой приёмщик в белых перчатках.
— Господин Дол, у нас передача.
— Задержите её.
— Покупатель уже в кресле.
— Тогда не задерживайте, — вмешался Рем. — Мы присутствуем.
Приёмщик посмотрел на его знак, затем на меня.
— Переписчицам нельзя.
— Сегодня многим придётся пережить нарушение привычек, — сказал Рем.
За решёткой пахло воском, тёплым стеклом и чем-то сладким, как яблочная кожура у печи. Узкая лестница спускалась вокруг толстого медного канала. На каждом пролёте от него отходили трубки с номерами чаш. Семьдесят четыре я нашла между шестьдесят девятой и восемьдесят первой: нумерация подчинялась не порядку, а какому-то внутреннему маршруту.
Я коснулась трубки тыльной стороной пальцев. Она была тёплой.
— Не трогайте, — сказал Варен.
— Моя формула всё ещё идёт по ней.
— Тем более.
Я отняла руку. На коже осталось слабое золотистое свечение, которое погасло через несколько вдохов.
Рем это заметил.
— Обычная реакция?
— Нет. Штормовой след должен быть синим.
Он достал книжку, но не записал. Сначала попросил меня повторить. Только убедившись, что я не отступаю от слов, вывел строчку своим колючим почерком.
Внизу лестница раздваивалась. Слева висела вывеска «Добровольные передачи», справа — «Склад первого света». Правая дверь была без ручки, только с круглым углублением для часовой пластины. Варен повёл нас налево.
— Канал семьдесят четыре куда? — спросила я.
— В центральный распределитель.
— Он за правой дверью?
— Все каналы проходят через распределитель.
— Это не ответ.
— Для специалиста по формуле — достаточный.
Рем не стал спорить. Он провёл пальцем вдоль стены, где под штукатуркой проступала тонкая медная полоса. Та уходила налево, в зал добровольных передач. Варен заметил движение и ускорил шаг.
Зал оказался светлее верхних комнат. Под потолком висели стеклянные шары, наполненные искусственным утром. Их свет не отбрасывал резких теней и делал лица спокойнее, чем они были. У дальней стены стояли три кресла. Два пустовали. В третьем сидел грузный мужчина лет пятидесяти в дорогом тёмном пальто. Рядом с ним женщина-приёмщица затягивала ремешок часовой пластины на запястье худенькой девушки.
Девушка была донором. Мужчина — покупателем. Это выдавали не одежда и не кресла, а то, как каждый смотрел на восходную колбу между ними. Он — с голодным ожиданием. Она — стараясь не смотреть.
— Прекратите операцию, — сказал Варен.
— Не прекращайте, — одновременно произнёс Рем.
Приёмщица застыла с застёжкой в пальцах.
— Имя и должность, — потребовал Рем.
— Талия Мор, старшая приёмщица.
— Передача добровольная?
— Все передачи в этом зале добровольные.
— Я спросил о конкретной.
Талия взглянула на девушку.
— Лисса, вы подтверждаете согласие продать один рассветный час господину Крою за восемь серебряных?
— Подтверждаю, — тихо сказала та.
— Вас принуждали, вводили в заблуждение относительно последствий, обещали выгоду вне договора?
— Нет.
— Вы понимаете, что завтра проснётесь на час позже и не сможете вернуть эту передачу иначе чем через процедуру отзыва?
— Да.
Рем подошёл ближе, но остановился за чертой, нарисованной на полу.
— Когда вы в последний раз продавали рассвет?
Лисса подняла глаза.
— Никогда.
Талия нахмурилась.
— Этот вопрос есть в анкете. Ответ отмечен.
— Хочу услышать его до передачи.
— Никогда, — повторила Лисса. — Я швея. После пожара мастерская закрылась на две недели. Мне нужно заплатить за комнату.
Покупатель пошевелился в кресле.
— Я всё оплатил законно. Почему меня допрашивают?
— Вас не допрашивают, господин Крой, — ответил Рем. — Проверяется оборудование.
— Мне обещали первый свет без сновидений. Утром я должен войти в судебный зал.
Его руки лежали на подлокотниках слишком неподвижно. Под большим пальцем белела полоска кожи от снятого кольца. Я не знала, какой страх заставил его купить чужое пробуждение, но страх был настоящим.
И Лиссина нужда тоже.
Здесь не было злодея, который держал жертву за горло. Были договор, восемь серебряных и машина, умевшая сделать неравенство похожим на свободный выбор.
— Проведите проверку пульса, — сказал Рем.
Талия приложила к пластине два пальца. По медному ободу пробежала зелёная искра.
— Живой, устойчивый. Остаток выше нижней границы. Повторных передач нет.
— Покажите шкалу повторов.
Она повернула пластину. В боковом окошке стоял ноль.
— Условия соблюдены, — сказал Рем. — Операцию можно продолжить. Я наблюдаю без вмешательства.
Варен подался к нему.
— Вы не имеете права раскрывать защищённые данные перед переписчицей.
— Я вижу только то, что видит любой специалист у черты.
— Она не специалист по передаче.
— Зато специалист по составу, который обнаружен в канале.
Талия попросила Лиссу положить ладонь на пластину, а господина Кроя — назвать приобретаемый час.
— Первый после восхода, — произнёс он. — Без чужих сновидений и памяти. Только способность проснуться.
— Цена — восемь серебряных, из них один остаётся Мастерской. Отзыв возможен в течение тридцати дней при согласии принимающей стороны либо по решению Счётной палаты. Подтверждаете?
Оба подтвердили.
Талия сняла с полки пустую колбу. Она была не больше ладони, с узким горлышком и медной нитью внутри. На дне лежала капля бесцветного масла. Приёмщица вставила колбу в гнездо между креслами и опустила рычаг.
Лисса вздрогнула.
Сначала ничего не произошло. Потом под её ладонью загорелась тонкая полоса. Свет поднялся по нити в колбу — бледный, прохладный, похожий на самое раннее небо над Тёмным морем. Вместе с ним по залу разлился запах мокрого камня.
Господин Крой закрыл глаза.
Я смотрела на шкалу повторов. Ноль не менялся.
Затем по стене прошёл толчок грома. Медная полоса под штукатуркой вспыхнула золотом. Колба ответила на неё, и внутри первого света возникла синяя жилка.
Мой цвет.
— Остановите рычаг, — сказала я.
— Передачу нельзя обрывать посередине, — отрезала Талия.
— Тогда изолируйте канал семьдесят четыре.
— Здесь нет такого канала.
Я пересекла черту.
Рем перехватил меня за предплечье — не резко, но достаточно, чтобы остановить.
— Что вы увидели?
— Синий след в колбе. Он появился после импульса по стене.
Он сразу отпустил руку.
— Талия Мор, можете завершить передачу, не открывая колбу и не присоединяя её к покупателю?
— Могу удержать в гнезде семь минут. Потом свет начнёт возвращаться донору.
— Завершайте в гнездо.
Варен шагнул к рычагу.
— Это штатное окрашивание во время грозы.
— Не трогайте устройство, — сказал Рем.
В его голосе по-прежнему не было громкости. Но Варен остановился.
Свет отделился от ладони Лиссы и целиком вошёл в колбу. Девушка судорожно вдохнула, будто вынырнула из холодной воды. Талия подняла рычаг. На горлышке сама собой сомкнулась медная нить, оставив маленький узел согласия.
Внутри колбы сиял один законно проданный рассвет.
И тонкая синяя жилка, которой там не полагалось быть.
— Мне нужен мой час, — сказал господин Крой.
— Вы его получите после проверки целостности, — ответил Рем.
— Суд утром.
— Именно поэтому я не позволю передать вам час с неизвестной примесью.
Он вынул последнюю свинцовую полосу. Ту, которую не использовал наверху. Полоса легла на горлышко колбы поверх медного узла.
— Возражаете против временного удержания вещественного доказательства? — спросил Рем у Лиссы.
Она посмотрела на восемь серебряных, лежавших в чашке у кресла.
— Мне заплатят?
— Передача состоялась. Оплата ваша независимо от результата проверки.
Талия подтвердила кивком.
— Тогда не возражаю.
— Господин Крой?
— Возражаю.
— Возражение внесём в протокол. До установления безопасности вы вправе получить другую проверенную колбу за ту же цену или расторгнуть покупку.
— Другую, — сказал он после короткой паузы. — Но без памяти.
— Это и предусмотрено договором, — сказала Талия.
Пока она звала второго приёмщика, Рем попросил меня описать синюю жилку. Я наклонилась к стеклу, не касаясь печати. След внутри колбы не лежал неподвижно. Он медленно обвивал свет Лиссы, как чернила обвивают соль перед записью шторма.
— Это не примесь, — сказала я. — Это подпись направления.
— Куда направлена?
— Пока не знаю. Нужно увидеть метку на дне.
Талия поставила колбу на чёрную подставку. Свет стал прозрачнее. Под масляной каплей проявился крошечный знак: открытая ладонь, над ней одна черта.
— Метка добровольного донора, — сказала она.
— Лиссы? — спросил Рем.
— Должна быть её.
— Сверьте.
Приёмщица поднесла часовую пластину к подставке. На ней загорелась другая метка: напёрсток и три точки.
Лисса посмотрела на собственную ладонь, будто ожидала увидеть там чужой знак.
— У меня всегда был напёрсток. Его выбрали при регистрации в цеховой кассе.
— Тогда чья открытая ладонь? — спросила я.
Никто не ответил.
Рем положил рядом свидетельство Лейны Сайр. В нижнем углу документа стояла её личная временная метка: ветка рябины.
Не ладонь.
— Это не моя мать, — сказал он.
В словах прозвучало облегчение, и он тут же словно наказал себя за него, выпрямившись ещё сильнее.
— Но это и не заявленный донор, — добавил он.
Я проследила взглядом синюю жилку. Она касалась знака открытой ладони, затем уходила к медному узлу у горлышка. Так формула помечала скрытый источник: не именем, а пустым местом, оставленным вместо него.
— Метку наложили до Лиссиной передачи, — сказала я. — Колба не была пустой.
Талия резко возразила:
— Я сняла её с полки пустых. Проверила масло. Шкала была чистой.
— Для вас — да. Штормовая формула сделала старый след видимым, когда канал дал импульс.
— Зачем прятать старого донора в пустой колбе? — спросил Рем.
Я вспомнила обратную стрелку на своём листе.
— Чтобы провести его час через законную сделку. Лисса дала согласие, покупатель заплатил, шкала показала ноль. Всё выглядит правильно. Но вместе с её рассветом в учёт вошёл ещё один источник, которого никто не назвал.
Лисса побледнела.
— У меня забрали два часа?
— Нет, — быстро сказала я. — Второй след был в колбе до вас. По крайней мере, сейчас я вижу именно это.
— «По крайней мере»?
Я заставила себя не смягчать правду ложной уверенностью.
— Вашу шкалу нужно проверить независимо. Я не умею измерять остаток жизни.
— Я умею, — сказал Рем. — И сделаю это при свидетелях.
Он попросил Талию принести чистую контрольную пластину. Варен встал между ней и шкафом.
— Проверка одной колбы закончена. Остальное требует распоряжения мастера Севера.
— У меня есть предписание Счётной палаты.
— По счёту Лейны Сайр. Её метки здесь нет.
— Зато есть штормовой след чаши семьдесят четыре и неназванный донор.
— Ваши полномочия не безграничны.
— Поэтому каждое действие я записываю.
Варен повернулся ко мне.
— Адель, вы понимаете, что делаете? Если вы объявите каждое окрашивание колбы кражей, передачи остановятся. Люди останутся без денег и без помощи. Порт — без точных прогнозов.
За стеной снова ударил гром. Золотая полоса под штукатуркой вспыхнула, и синяя жилка внутри колбы затянула узел ещё туже.
— Я пока ничего не объявляла, — сказала я. — Я увидела метку, которой здесь быть не должно. Если Мастерская уверена в своей работе, ей нечего бояться контрольной пластины.
Варен смотрел на меня долго. Потом отступил.
Талия достала пластину из запечатанного ящика и дала Лиссе приложить ладонь. Зелёный свет пробежал по ободу, но вместо ровного круга остановился у нижней риски и мигнул дважды.
— Что это значит? — спросила Лисса.
Талия молчала.
Рем присел рядом с креслом, сохранив расстояние.
— На вашей шкале есть недавний отзыв времени, — сказал он. — Не сегодняшний. Примерно три месяца назад.
— Я ничего не продавала.
— Возможно, вы и не продавали.
— Сколько?
Он посмотрел на пластину.
— Сейчас нельзя установить. Для этого нужен полный счёт.
— Я хочу его увидеть.
— Это ваше право.
— Сегодня.
— Сегодня, — подтвердил Рем.
Лисса сжала пальцы в кулак. Испуганная девушка исчезла; на её месте сидела взрослая женщина, которой наконец назвали точку приложения гнева.
— И моё имя будет в протоколе. Не «защищённый донор». Лисса Вей.
— Только если вы письменно разрешите раскрытие.
— Разрешу.
Я посмотрела на Варена. Он отвёл глаза первым.
— Колбу переносим в изолятор, — сказал Рем. — Присутствующие ставят метки на футляре. До сверки полного счёта не вскрывать.
— Семь минут истекают, — напомнила Талия. — Свет начнёт возвращаться Лиссе.
— Он не может вернуться, пока колба опечатана аудиторским свинцом, — сказал Варен.
Слишком быстро.
Рем поднял голову.
— Откуда вы знаете?
Варен замер.
— Это основа работы с уликами.
— Нет. Обычная печать фиксирует горлышко, но не останавливает возврат. Для удержания нужен внутренний якорь. Эта колба уже заякорена.
Он протянул руку к стеклу, не касаясь его.
Синяя жилка пульсировала в такт медному каналу.
Я поняла раньше, чем успела сформулировать.
— Якорь — моя формула.
Тишина между ударами шторма стала оглушительной.
Мои записи не просто получали чужой час в уплату за точность. Они удерживали украденный свет внутри системы, не позволяя ему вернуться донору.
Варен шагнул назад.
Рем закрыл колбу чёрным футляром, и её сияние исчезло. Потом повернул замок так, чтобы три свидетеля видели номер.
— Теперь, господин Дол, — сказал он, — вы покажете нам склад первого света.
Глава 4. Безопасный час
До склада первого света мы не дошли.
Варен приложил часовую пластину к круглому углублению правой двери. По меди пробежал красный ободок, и изнутри отозвался сухой щелчок — не замка, а отказа.
— Буревой режим, — сказал он. — Во время действующего прогноза склад отсекается от внешних каналов.
— Удобно, — заметил Рем.
— Безопасно. Если молния войдёт в распределитель, колбы не должны ответить все разом.
Я прислонила два пальца к двери. Медь была холодной, хотя канал чаши семьдесят четыре всё ещё отдавал в стену слабое тепло. Варен на этот раз не велел мне отойти. Он вообще старался не смотреть в мою сторону.
— Он не лжёт о затворе, — сказала я. — Буря держит контур закрытым. До отбоя дверь не откроется без разрушения печати.
— А разрушение печати? — спросил Рем.
— Может соединить склад со всеми действующими чашами.
За чёрными створками хранились десятки, возможно сотни чужих пробуждений. Я представила, как они одновременно хлынут по медным жилам к моему столу, и убрала руку.
— Не делайте этого.
Рем кивнул без спора. Он опечатал круглое углубление, дверные петли и нижний край створок, потом заставил Варена вслух пересчитать полосы свинца. Талия внесла числа в журнал. Лисса Вей сидела у стены с контрольной пластиной на коленях и не отрывала взгляда от её дважды мигнувшей нижней риски.
— Полный счёт хранится там? — спросила она.
— Личные счета — в верхнем архиве, — ответил Варен.
— Тогда идём в верхний архив.
— Во время шторма архив выдаёт сведения только служащим.
Лисса встала. Она была ниже Варена на голову, тонкая, с покрасневшим следом ремешка на запястье.
— Я пришла продать один свой час. Вы показали мне, что взяли другой без спроса. Я не уйду без счёта.
Варен открыл рот, но Рем уже вырвал из книжки лист.
— Требование владельца счёта и предписание аудитора. Двух оснований достаточно?
— Архивариус решит.
— Он решит при нас.
Талия вызвалась проводить Лиссу. Рем задержался, чтобы передать ей временную копию протокола и назначить свидетеля у изолятора. Я стояла у лестницы и прислушивалась к зданию. После каждого удара грома медные трубы отвечали приглушённым звоном. В этом звоне теперь слышалось не устройство Мастерской, а множество закрытых горлышек.
Варен приблизился ко мне.
— Адель, пока дверь закрыта, ещё можно выбрать слова.
— Для протокола?
— Для мастера Севера. Для Совета порта. Ты увидела сбой, происхождение которого не установлено. Именно так и скажи.
— Я увидела скрытого донора и мою формулу, удерживающую его час.
— Формулу, которая сегодня спасла внешний мол.
— Одно не отменяет другое.
— Для Совета отменит. Им нужен либо безупречный прогноз, либо виновная переписчица. Как думаешь, что они выберут?
Он говорил тихо и почти по-доброму. Это было хуже угрозы. Варен учил меня в первый год: как не позволять страху преждевременно закрыть линию, как отличать ошибку слуха от голоса будущей воды. Я знала привычку, с которой он прикусывал щёку перед трудным исправлением. Сейчас на правой стороне его лица появилась маленькая впадина.
— Вы знали про внутренний якорь, — сказала я.
— Я знал, что печать удерживает вещественное доказательство.
— Вы назвали действие моей формулы до того, как я его поняла.
Он отвёл взгляд к стене.
— Двадцать лет внутри Мастерской дают некоторую наблюдательность.
— Тогда наблюдайте дальше. Я не изменю показания.
На лестнице появился Рем.
— Господин Дол, архив ждёт вас. Архивариус утверждает, что только старший смотритель может снять служебный запрет со счёта Лиссы Вей.
Варен посмотрел на него с ненавистью человека, у которого отняли последнюю отсрочку.
— А она?
— Госпоже Рен требуется проверить состояние рабочего стола до смены дежурства. Затем она даст письменное заключение о составе якоря.
Это было правдой. И удобным способом развести нас с Вареном.
— Я умею ходить одна, — сказала я.
— Не сомневаюсь.
Рем дождался, пока старший смотритель поднимется на пролёт, и только потом добавил:
— Но лучше сегодня этого не доказывать.
— Потому что я свидетель?
— Потому что кто-то провёл чужой час через вашу чашу и теперь знает, что вы это обнаружили.
— Это не делает каждую лестницу покушением.
— Нет. Только добавляет лестницам значение.
Мне хотелось возразить, но у него снова получилось оставить выбор мне, одновременно сделав опасность видимой. Он не предложил запереть меня в кабинете и не приказал идти рядом. Просто стоял на полшага ниже, чтобы я могла отказаться.
— До верхнего зала, — согласилась я. — Потом вам нужно к Лиссе.
— До верхнего зала.
Мы пошли следом за Вареном. На площадке между этажами здание качнулось под ветром. Я машинально представила следующие несколько минут: ступень, которую лучше обойти справа; раскрытое окно над залом распределителей; каплю воска у двери, на которой могла поскользнуться Талия. Будущее раскладывалось короткими безопасными дорожками, привычно и скупо.
И вдруг оборвалось.
Не померкло, не спуталось — исчезло. Словно впереди меня стояла белая стена без единой тени.
Я остановилась.
Рем едва не коснулся моего плеча, но удержал руку.
— Что случилось?
Я посмотрела на часы над лестницей. Медная стрелка только что пересекла четвёртую отметку после полудня.
Четвёртый слепой час.
Я знала, что он придёт. Каждая запись высокой точности оставляла в будущем один промежуток, в котором мой дар не видел безопасной возможности. Иногда такой час выпадал во сне. Иногда — за закрытой дверью, когда я переписывала старые журналы. Я научилась узнавать его начало по внезапной тишине внутри головы и пережидать, не придавая цене лишней важности.
Но прежде я никогда не входила в слепой час, когда кто-то мог желать мне молчания.
— Мой прогноз забрал этот промежуток, — сказала я. — До пятой отметки я не вижу, что безопасно.
Рем взглянул на часы, затем на площадку впереди.
— Что обычно делают переписчицы?
— Продолжают жить.
— Это правило или ваша гордость?
— У нас нет правила. Мастерская учитывает потерю как допустимую плату.
Я услышала собственные слова так, будто их произнесла Лисса. Допустимая плата. Остаток выше нижней границы. Чистая шкала.
Рем тоже услышал.
— Можем остановиться здесь, — сказал он.
Лестничная площадка была узкой, с высоким окном, которое дрожало под порывами. Варен уже скрылся наверху. За ним уходил доступ к архиву и единственный человек, который выдал знание о якоре.
— Нет. Эмма одна у чаши.
— Я позову служащего.
— Пока вы будете звать, я дойду.
— Это опять не правило.
— Нет. Решение.
Я взялась за перила и поднялась. Без внутренней карты обычная лестница стала чужой. Я не знала, выдержит ли следующая ступень, распахнётся ли окно, выскользнет ли из чьих-нибудь рук лампа. Мир не сделался опаснее — я просто перестала видеть, где он пощадит меня.
Рем пошёл рядом, не заслоняя путь.
— Если я скажу «стойте», — произнёс он, — это будет наблюдение, не приказ.
— А если я не остановлюсь?
— Тогда я назову причину громче.
Несмотря на холод в животе, я усмехнулась.
У верхней двери нас встретил порыв сырого воздуха. Кто-то оставил створку в коридор открытой. По плитам катились песчинки, бумажные обрывки и сорванная лента с дежурного журнала. Обычно я заранее замечала траекторию каждого лёгкого предмета. Теперь лента ударилась о сапог, и я вздрогнула.
Эмма выбежала из зала.
— Печати целы. Но западная рама течёт, и вода идёт к столу.
— Накрой дорожку сухим войлоком. Чашу не касайся.
Она уже повернулась выполнять, когда я увидела над ней движение.
Тяжёлая латунная вывеска «Зал штормовых записей» висела поперёк коридора на двух цепях. Левая цепь натянулась, правая болталась свободно. Из стены медленно выходил крепёжный крюк.
Я смотрела прямо на него и не понимала, куда упадёт вывеска.
Раньше ответ пришёл бы раньше вопроса: шаг назад, к стене; два шага вперёд; пригнуться. Сейчас передо мной не было ни одной безопасной линии.
— Эмма, стой, — сказала я.
Она замерла под латунной доской.
Крюк вышел ещё на палец.
Я могла оттащить её. Могла крикнуть, чтобы бежала. Любое движение казалось одинаково слепым.







