
Полная версия
Дело чести. Том 1
- А разве он не...
- Ага. Военачальник. Очень мощное и надежное прикрытие, пусть и неудобное. Так вот, в общей суматохе я раздобыл вам приглашения на его праздник. Как понимаешь, ему пришлось срочно вернуться из похода и помочь контролировать аристократию.
Зигфрид складывает руки на груди и задумчиво хмыкает. Он кивает на меч в руках лорда.
- Ладно. С волшебником понятно. А зачем вам в Нордридж?
Альтман хмуро глядит на него исподлобья.
- Ну, кое-кто забросил места, которые обязан охранять.
- Отправили бы столичных помощников. У вас их, как грязи.
- Есть еще кое-что. Я пока не хотел рассказывать всем.
Дверь в кладовую скрипит от сквозняка. Зигфрид останавливает ее локтем и чуть подается вперед. Тьерри Альтман озабоченно трет переносицу.
- В тех документах я нашел одну странную штуку. Наш колдун как-то связан с твоим прежним нанимателем.
Зигфрид приподнимает бровь.
- С Бельфором?
- Ага.
- Там была выписка из Центральной Библиотеки. Эффренату пропустили в закрытую секцию. А вместе с ним туда прошел Родерик Бельфор.
- А что они искали? - Зигфрид наклоняется ближе.
- Вот это - самое интересное, - взгляд Альтмана становится еще мрачнее, - они зашли в секцию, посвященную драконам.
***
- Ну? - Уго с надеждой смотрит на Зигфрида. - Что сказал господин Альтман?
Бьярки разводит руками и плюхается в кресло. Оно жалобно скрипит под его весом. Рено смотрит в окно, краем глаза наблюдая за диалогом.
- Да ничего нового. Доказательства того, что Де Соваж...Эффренату, ну, или как нам теперь его называть, - волшебник, нашлись в Королевской канцелярии. Альтман случайно их обнаружил, пока рылся в куче документов.
- И почему такие важные бумаги оказались доступны Альтману? - Обри со скепсисом выгибает бровь.
- Да потому, что после смерти короля весь Инстабилис на ушах. Никто толком не работает и ни за чем не следит. Почему бы тебе не сходить к своим и не убедиться?
- Ну уж нет. Куча ноющих женщин-Висконти и кузины, которых наверняка забыли отправить за город? Ноги моей там не будет.
- В общем, придется нам поверить Альтману на слово. Согласитесь: ему незачем врать.
Рено вцепляется пальцами в подоконник, но ничего не говорит. Уго постукивает корешком блокнота по столу.
- И больше он ничего не собщил?
Бьярки кладет голову на спинку кресла и прикрывает глаза.
- Не-а. Больше ничего. Он торопился по делам.
***
Следующий день после приезда в Инстабилис проходит незаметно. Обри и Альбин-Эмерик отправляются за покупками в город. Уго запирается в самой отдаленной гостевой спальне и высовывается, только чтобы поесть. Рено, ко всеобщему удивлению, не рвется гулять по столице, а остается вместе с Лео. Они вместе кормят рыб в садовом пруду и бросают найденный в кладовой пыльный мяч. Лео понемногу начинает улыбаться, а отрешенная задумчивость сползает с его лица. Курт сидит в оружейной и точит свои ножи, а затем помогает Обри выбрать новую шпагу вместо прежней.
Зигфрид, насвистывая, разгуливает по резиденции Альтмана. Он заглядывает во все двери, ящики и углы. Пара ваз оказывается переставлена, а несколько статуэток меняются местами по его вкусу.
К вечеру вся команда снова собирается в гостиной по просьбе Уго.
- Что ж, - выпрямляется маршал, - как я уже говорил, от драконов надо избавляться. Они нас преследуют, и мы толком не можем ничего предпринять. Я еще раз обдумал каждый вариант, и пришел к выводу, что волшебник - наш самый большой шанс.
Рено ерзает в кресле под растерянным взглядом Лео. Юнг негромко кашляет и смотрит на маршала.
- А вы...уверены, что нет никакой ошибки? Неужели папа Рено... Ну, вы поняли.
Он опускает взгляд, шмыгая носом. Колено де Соважа начинает дергаться. Уго останавливает его, ткнув в него пальцем.
- Ничего не поделаешь. Придется довериться господину Альтману и попытать удачи. Наверняка этот человек нам поможет. Особенно, если в разговоре с ним поучаствуешь ты, Рено.
Рено глядит куда-то вниз и странно улыбается. Зигфрид проводит ладонью по лбу.
- Ну конечно. Точно. Как мы могли забыть?
- Чего еще? - недовольно спрашивает Обри.
- Скажи, маршал. Ты помнишь, где я подобрал его?
- Хм. В монас...
-Вот именно! В монастыре Дель-Транквилитас. Как думаешь, он сидел там по своей воле?
Взгляд Уго становится унылым по мере того, как он обдумывает чужие слова. Рено медленно кивает, а Зигфрид снова кладет руку на лоб.
- По сути мы украли Де Соважа из монастыря, в котом его запер отец. Если он знает, с кем уехал сын, то даже разговаривать с нами не станет.
- Я сам ушел!
- Ага. Потому что мы предложили. А отца ты предупредил?
- Нет, конечно!
- Поэтому ты круглые сутки сидишь тут и не высовываешься? Боишься нарваться на злющего родителя?
- Да!
Уго открывает блокнот и принимается что-то там зачеркивать. В гостиной повисает тишина, нарушаемая скрипом его карандаша.
Курт глядит на своих товарищей и неожиданно усмехается. Все поворачивают головы к нему. Удивленный Обри придвигается ближе.
- Чего это ты?
- Да так, - Флэтчер качает головой. - Для Эффренату все это выглядит так, будто вы украли его отпрыска. А я думал, что буду среди вас единственным бандитом.
Альбин-Эмерик слабо улыбается.
- Не смешно.
***
Приходится подождать, пока Уго нацарапает в своем блокноте новый план. В конце концов он страдальчески вздыхает и кладет карандаш на стол.
- Мне это не нравится.
- Что не нравится? - уточняет почти задремавший Зигфрид.
- Новый план.
- Не будь перфекционистом. Выкладывай.
- У господина Эффренату должна быть своя библиотека. Когда я учился в Университете, слышал, что волшебники не доверяют самые важные заклинания общественным организациям. Заклинания против драконов должны быть у него.
- Даже если попадем на праздник по приглашениям, - Обри качает головой, - никто не пустит нас в личные покои, или где там у него стоят книги.
Маршал нервно потирает руки. Его фигура становится еще более сутулой.
- Да. И здесь начинается та часть плана, которая не нравится мне больше всего.
Зигфрид поднимает слипавшиеся до этого веки.
Курт впервые смотрит Де Шартру в глаза с неподдельным интересом.
Знакомство с героем
Имя: Лео Юнг
Возраст: 17 лет
Рост: 191 см
Внешность: крепкий, сильный парень, выглядит немного старше своего возраста из-за количества мышц. Открытые темно-карие глаза, добрая улыбка. Часто краснеет и отводит глаза в разговорах со значимыми взрослыми. Одежда иногда бывает ему мала.
Характер: старается быть честным и прямолинейным. Очень дорожит друзьями и семьей, хотя ему бывает сложно выразить это словами. Застенчивый рядом с важными для него людьми. Импульсивный, но ответственный.
Мотивация: саморазвитие, интересы близких, также может сделать что-то на эмоциях.
Происхождение: родом из благородной, но не слишком богатой семьи.
Детали: очень сильный физически. Мечтает поскорее вырасти и стать взрослым. Тьерри Альтман выделил для Лео самое маленькое поместье, но благодаря стараниям Юнга оно - самое уютное из всех. Лео сам делал многие ремонтные работы и выбирал ковры, посуду и одеяла.
Глава 7. Часть команды - часть хаоса
(1 год назад)
- Просто любопытно, - говорит Зигфрид Курту, пока тот раскапывает свой тайник в одной столичной подворотне, - кто все-таки убил короля? Неужели существует человек, который талантливее тебя?
Курт достает из-под земли сундучок и, не отряхивая рук, открывает его.
- Думаешь, это была моя стратегия? - он пересчитывает ножи, лежавшие в сундучке. - Я всего лишь был ее частью. Планом "А".
- Хочешь сказать, короля убил ваш "План Б"?
- Не наш, а их, - отрезает Курт. - И вообще. Где шляется Висконти? Собирает вещи у себя во "дворце"?
Зигфрид рассеянно пожимает плечами. Он с интересом заглядывает в сундучок: помимо ножей там лежат записки на непонятных языках и странные железки.
- Если бы я не знал, что ты - преступник, подумал бы, что разговариваю с колдуном. Но все-таки. Кому принадлежит "их" гениальный план?
Флэтчер закрывает сундучок и впивается в Зигфрида мрачным взглядом. Тот слегка дергается, но не двигается с места. Только улыбается еще шире.
- Не говори, что ты хочешь завербовать еще одного преступного гения, Бьярки.
- Нет-нет! - уверяет Зигфрид. - Это чисто исследовательский интерес.
Курт поднимается с колен. В его глазах появляется усмешка.
- Никого конкретного назвать не могу. Но сумел разведать, что стратегию продумывал кто-то, связанный с Университетом.
Зифгрид потирает ладони.
***
Высокий, сутулый студент испуганно вжимается в книжную полку.
- Какое убийство? - нервно переспрашивает он, глядя куда-то мимо Зигфрида. - Я ничего не знаю!
Зигфрид радостно хлопает его по плечу - студент вздрагивает.
- Уго Де Шартр. Студент Университета, изучаешь богословие. Судя по разговорам с твоими однокурсниками, планируешь уйти в монастырь?
Студент несколько раз моргает и беспомощно открывает рот. Бьярки вздыхает и отступает на два шага назад.
- На весь Университет ты - один из немногих, кто бывал в свете и знает, как устроен Дворец. Один ты настолько хорош в математике, что тебе доверили составлять расписание занятий. И ты - единственный студент, кого пускают в запретную секцию в библиотеке. То есть, туда, где есть все про яды, способы зарезать человека, не пролив ни капли крови, а также исследования, касающиеся ослепления и удушения.
Уго до побеления пальцев сжимает блокнот, который держит в руках. С его круглого лица резко пропадает здоровый румянец. Зигфрид повторно хлопает его по плечу - на этот раз сочувственно.
- Имя Курт Флэтчер тебе о чем-нибудь говорит? - добивает он. - Ты ведь читал в газетах, как он исполняет твой план?
Де Шартр весь разом обмякает. На его лице появляется выражение смиренной безнадёжности.
- Что вам от меня нужно? - тихо спрашивает он.
***
- Я не знал, что моим планом воспользуются! - Уго начинает говорить, как только они заходят в одно из дальних помещений.
- А вот это интересно, - протягивает Зигфрид. - Продолжай.
Уго принимается ходить по пустой аудитории из стороны в сторону.
- Я был на собрании учёных со всей страны. И там оказались какие-то два молодых исследователя... Ну, так они представились. И мы с ними поспорили: смогу ли я за неделю придумать план по устранению нынешнего короля и смене власти?
Зигфрид хлопает ладонью по колену. Его лицо становится удивлённым и подозрительно радостным.
- То есть ты хочешь сказать, что на спор придумал огромную стратегию для государственного переворота. За неделю. И кстати. Разве до этого случались перевороты?
- Да, придумал, за неделю, - отрешенно бормочет Уго. - Нет, не случались. Не в таких масштабах.
Зигфрид обхватывает голову ладонями и покачивается из стороны в сторону. Спустя минуту гробового молчания он выдавливает:
- И те ребята реально воспользовались твоим планом и организовали весь этот кошмар?!
- Я понятия не имел, что они собирались вытворить...такое! - Де Шартр спотыкается о свою мантию и чуть не падает на пол.
- А ты и правда гений. Слухи не врут, - слабо усмехается Зигфрид, и продолжает уже тише, - вот это сокровище я отхватил... Даром, что слегка неуклюжее.
- Что-что? - переспрашивает Де Шартр.
- Ничего, - Зигфрид встает и протягивает ладонь для рукопожатия. - Меня зовут Зигфрид Бьярки. Я - "рыцарь" и агент лорда Альтмана. Как насчёт не торопиться в монастырь и заняться полезным оплачиваемым делом?
Уго растерянно и с опаской жмёт его крупную белую ладонь.
***
Курт и Обри с сомнением разглядывают новобранца.
- Что за хламида? - первым открывает рот Висконти.
Уго смотрит на свою университетскую мантию и зачем-то поправляет её.
- Ты уверен, что он не умрет от любой случайности? - спрашивает Курт у Зигфрида.
- Почему ты так думаешь?
- Потому, что он подавился воздухом, пока заходил? - Обри складывает руки на груди.
- Или потому, что он попытался пожать руку вешалке? - добавляет Флэтчер.
Уго со вздохом выуживает из своего бездонного кармана очки. Он нацепляет их на нос и смотрит по сторонам уже более осмысленным взглядом.
- Я совсем плохо вижу, когда волнуюсь или читаю слишком много книг, - говорит он.
Зигфрид хлопает его и Обри по плечу. Занеся ладонь над плечом Курта, он в моменте передумывает и ещё раз хлопает Уго. Тот отступает назад. Висконти отряхивает плечо. Зигфрид без тени обиды пожимает плечами
- Угадайте, куда мы едем?
- Опять? - стонет Обри.
- К этому твоему Альтману? - Курт равнодушно зевает.
- Куда? - с осторожностью интересуется Уго.
- В монастырь! - торжественно объявляет Зигфрид.
Обри закатывает глаза настолько сильно, что видны только глазные белки. Уго хлопает ресницами.
***
Самой яркой достопримечательностью в монастыре Дель-Транквилитас оказывается парень лет семнадцати: с копной рыжих кудрей, веснушчатый и жутко болтливый. Зигфрид находит его в тесном дворике с потрепанной книжкой в руках. Остальные книги сложены в шаткую конструкцию прямо на каменной плитке под его ногами.
Бьярки приглядывается и одобрительно кивает:
- Триумфальная арка для жуков? - вереница насекомых ползет под книжным строением, направляемая ногой его создателя.
- Это триумфальные врата, а не арка! - парень не оборачивается на голос.
- Бьярки, - бормочет Обри, дрыгая ногой в белоснежном чулке, чтобы с его ботинка свалился какой-то жук. - Что творится в твоей больной голове? Кто этот недоразвитый?
- Пока я вез Де Шартра к нам, - отвечает Зигфрид, - он рассказал мне про лучшие монастыри. Так я и узнал про Рено Де Соважа.
- Это что, какой-то родственник Вольфганга Де Соважа? - в голосе Висконти звучит сомнение.
Парень, наконец, поворачивает к ним голову.
- Я его сын.
- Что за бред? Ты на него не похож, - не верит Висконти. - Тот, старший Де Соваж - глава военного ордена. Совершенно жуткий тип. Когда он начал воевать? В одиннадцать?
- В двенадцать, - поправляет Рено.
Он разворачивается к ним целиком. Рубашка на его груди вся в заплатках. Одна нога - только в носке, без ботинка.
- И это чучело - сын Де Соважа? - уточняет Курт.
Уго с осуждением косится на него.
- Не надо обзываться! - просит он.
Флэтчер с мрачным удивлением глядит в ответ. Зифгрид хмыкает и уважительно кивает Де Шартру.
- В общем, - он обращается к Рено. - меня зовут Зигфрид. Это - Обри, Курт и Уго. Ты случайно не хочешь стать рыцарем и переехать в собственное поместье?
В глазах Рено загорается восторг.
***
- Давай ещё раз, - терпеливо повторяет Зигфрид. - Тебе нужно запомнить членов собственной команды. Ну, как меня зовут?
- Сигурд? - вспоминает Рено, расхаживая по их комнате на постоялом дворе. - Сигмунд?
Обри трёт переносицу и бормочет что-то про безнадежных идиотов. Курт медленно придвигается вместе со стулом ближе к нему и подальше от Де Соважа.
- Господи! - стонет Бьярки. - Ты просто перебираешь героев северных легенд?
- Но твоё имя точно оттуда, - настаивает Рено.
Уго сидит в углу и периодически что-то черкает в своём блокноте. На заявление Рено он реагирует слабой улыбкой.
- Зигфрид. Меня зовут Зигфрид, - вздыхает Бьярки.
Рено плюхается на свою кровать. Он скучающе оглядывает Зигфрида с головы до ног.
- Ты не похож на Зигфрида. Настоящий Зигфрид убил дракона, очаровал красавицу и был неуязвимым. А ты - какой-то самозванец, и уж точно не идеальный рыцарь.
Комната в старой гостинице погружается в тишину.
Бьярки с лёгким изумлением глядит на Де Соважа. Уго перестаёт улыбаться, зато Обри громко фыркает. Курт косится на Висконти и тоже ухмыляется. Зигфриду ничего не остаётся, кроме как развести руками.
- Что ж, придётся мне слегка опозорить светлое имя героя.
Рено снова вскакивает и начинает ходить кругами.
- Ты - он тыкает пальцем в Уго. - Тебя зовут Уго. Очень коротко. Я запомнил. Ты - гений в очках.
Де Шартр неуверенно ему кивает.
- Ты - какой-то бандит, - Флэтчер резко хмурится, но Де Соваж не обращает на это внимания. - Тебя зовут Обри Висконти, да-да. Ты о своем благородном имени уже раз сто повторил. У тебя пятно на рукаве. Ниже, там где оборки.
Висконти сразу забывает обо всем и вцепляется пальцами в свой рукав. Курт закатывает глаза и передаёт ему стакан с водой и носовой платок, которые лежали рядом на тумбочке.
- Только не истери, - предупреждает он. - Это всего лишь пыль.
- Тебя я буду называть просто Зиг, потому что своего полного имени ты не достоин, - Рено корчит Зигфриду смешную рожицу.
- Эй! Поуважительнее к старшим! - возмущается Зигфрид.
Когда Обри избавляется от пятна и приходит в себя, Бьярки продолжает:
- Ещё одна точка на карте - и мы поедем в сторону Нордриджа. И по пути заберём одного мальца. Я оставил его дома - прощаться с родней и собирать вещи.
- Того, которого ты откопал на уличных боях? - уточняет Курт.
- А куда мы сейчас поедем? - прыгает Рено.
- Поищем того, кто способен вылечить двадцать семь ссадин, которые ты получаешь за час бодрствования, - отвечает Зигфрид. - И вечную простуду Де Шартра.
***
Альбин-Эмерик Нуар сидит, ссутулившись, в маленькой комнатке в конце больничного коридора. Он не замечает появившегося в дверном проёме Бьярки.
- Ты любишь тишину, разбираешься в медицине, - Зигфрид кивает на похвальную грамоту на стене, - а ещё умеешь драться. Да ты идеальный кандидат!
Альбин-Эмерик встает со скамьи, захлопнув травник. Его темные зелёные глаза с беспокойством осматривают посетителя.
- Кто вы такой? Откуда вы знаете моё имя? Кандидат для чего?
Зигфрид протягивает ему ладонь и жмёт чужую мягкую руку.
- Меня зовут Зигфрид Бьярки. Твоё имя написано на грамоте - вот она, висит. А зову я тебя на службу в Нордридж. Никогда не хотел стать кем-то вроде рыцаря?
Альбин-Эмерик моргает и озадаченно хмурится. За спиной у Зигфрида появляется запыхавшийся Уго. Заметив лекаря, он быстро приглаживает растрепавшиеся волосы и кивает.
- Добрый вечер. Я Уго Де Шартр.
- Да-да, - Зигфрид уже привычным жестом хлопает его по плечу, а Уго привычно вздрагивает, - маршал Де Шартр. Командир нашей команды.
- Что?? - тонко вскрикивает Уго.
- Что?! - раздаётся голос Обри из коридора.
Лицо Альбина-Эмерика становится ещё более растерянным. Зигфрид беззаботно улыбается.
- Упс. Забыл всем рассказать.
***
- Почему я? - спрашивает Альбин-Эмерик.
- Почему я?! - Уго несчастными глазами смотрит на Зигфрида.
Бьярки аккуратно поправляет висящую на стене грамоту, которую ворвавшийся в комнату Рено успел задеть плечом. Обри, не здороваясь с Нуаром, сразу накидывается на Зигфрида.
- Почему он?!
Бьярки довольно кивает сам себе, когда грамота оказывается в идеальном положении. Он разворачивается к остальным. В комнату заходит Курт, и становится совсем тесно. Альбин-Эмерик с широко распахнутыми глазами смотрит на толпу странных незнакомцев.
- Отвечу всем по очереди, - лениво протягивает Зигфрид. - Нуар, ты мне...нам нужен, потому что ты лекарь. А еще в грамоте написано, что ты офицер. Значит, раньше ты держал в руках оружие. Правильно?
- Да, - коротко отвечает Нуар. - Но меня отстранили. И отправили в тыл.
- Почему? - любопытствует Рено.
- Потому, что я не подхожу для войны. И вряд-ли подойду вам, куда бы вы ни пытались меня пригласить.
Обри с прищуром оглядывает его с ног до головы. Он выходит вперед и протягивает свою ухоженную ладонь.
- Меня зовут Обри Висконти.
- Я догадался. Альбин-Эмерик Нуар, - Альбин-Эмерик аккуратно ее пожимает.
- Надо сказать, что мы все тут не слишком подходим для чего-бы то ни было, - продолжает Обри. - Но поверь, нам и правда не помешает лекарь. У нас есть дылда, который уже раз пять за сегодня споткнулся о воздух. И чокнутый ребенок. И человек, которому когда-нибудь точно врежут за тупые шуточки. Да, я про тебя говорю, Бьярки. И я все еще жду объяснений, почему нашим командиром будет этот болван.
***
Альбин-Эмерик на удивление быстро соглашается подписать нужные документы и уехать завтра же на рассвете. Он пару минут гипнотизирует свою грамоту, на которой написано: "За спасение многих жизней". Затем он снимает ее со стены и прямо на обратной стороне черкает записку для товарищей.
- Разве тебе не с кем прощаться? - тихо спрашивает Уго.
- Почему же? - Альбину-Эмерику приходится задрать голову, чтобы посмотреть ему в глаза. - В этом городе сейчас живут все мои друзья. А через несколько улиц - учитель, который меня воспитал. Просто они не захотят меня отпускать, если я пойду прощаться.
- Ты, наверное, очень хороший человек, - с одобрением кивает Рено. - Раз тебя никто не хочет отпускать.
Нуар отвечает слабой улыбкой. Зигфрид жестом приглашает его выйти в коридор. Когда они отходят от коморки, Бьярки спрашивает:
- Почему ты из офицеров отправился в тыл?
Глаза напротив немного светлеют, а зрачки - сужаются. Альбин-Эмерик моргает, и они становятся прежнего болотного оттенка. Он делает медленный вдох.
- Я уже говорил. Я не подхожу для войны.
- Ага. Конечно. А твой меч, который ты прячешь за скамейкой - это сувенир на память о потерянной в боях юности.
Нуар мотает головой и, жмурясь, снова моргает. Зигфрид складывает руки на груди и терпеливо ждет. В конце концов Альбин-Эмерик отводит взгляд и опускает плечи.
- Ты мне не нравишься, Зигфрид Бьярки, - медленно выговаривает он. - Поверь, я подписал эти бумаги так быстро не потому, что ты очаровал меня своей улыбкой.
- Я заметил, - кивает Зигфрид. - Хотя ты очень хорошо это скрывал. Понимаю, я назойливый. И лезу не в свое дело. А еще Висконти сказал, что у меня отстойные шутки.
- И ты не отлипнешь, пока не узнаешь то, что тебе надо, - заканчивает Нуар.
- Какой ты сообразительный.
Альбин-Эмерик снова поднимает на него взгляд. Теперь цвет его глаз близится к оттенку незрелого яблока. Зрачки превращаются в маленькие точки и почти пропадают на светлом фоне.
Зигфрид передергивается, как от озноба.
- Видишь этот взгляд? - спокойно спрашивает Нуар.
- Твои глаза превратились в крыжовник. Ага, вижу, - Бьярки слегка улыбается. - Очень неуютно.
- Этот взгляд означает, что я злюсь.
Альбин-Эмерик жмурится и крутит своей светлой головой. Когда он открывает глаза, их цвет возвращается к привычному темному оттенку.
- Обычно я контролирую свою злость, - продолжает он. - Но если происходит что-то, что выводит меня из себя...
- Кажется, я догадался, - бормочет Зигфрид.
Он нервно перетаптывается на месте, пока Альбин-Эмерик собирается с мыслями. Наконец, Нуар сипло произносит:
- Во время своей последней битвы я не заметил, как моя ярость стала неуправляемой. И очнулся только тогда, когда... - он проводит ладонью по усталому лицу, - когда мой раненый товарищ позвал меня по имени.
- Ты...? - Зигфрид прикусывает губу.
- Я рубил всех. Без разбора, - сухо отвечает Нуар. - Нас обоих отправили сюда, в госпиталь. И я остался здесь, потому что там появляться больше не мог. И поэтому завтра я уеду. Мне надоело смотреть в глаза людям, которые знают, что я натворил. Я мог убить кого-то из них.
Повисает минутная тишина. Зигфрид, немного поразмыслив, тихо усмехается.
- Что ж. Ладно. Скажу Де Шартру записать в свой блокнот: "Альбина-Эмерика Нуара, этого милого парня, лучше не злить".
***
Зигфрид заводит Лео Юнга, обвешанного мешками с вещами, в комнату на очередном постоялом дворе. Там уже сидят все остальные. Лео ставит мешки на пол и мнется у порога.
- Наш главный силач Лео Юнг, - объявляет Зигфрид. - Прошу любить и жаловать!
- Эм, - Лео оглядывается на него, - привет?
- Сколько ему лет? - восклицает Обри. - Двенадцать?
- Да нет, - с сомнением протягивает Уго. - Меньше.
- Ты дурак? - вскидывается Рено. - Он выше нас всех! Значит, ему даже больше, чем Зигфриду!
- Это...не так работает, - Альбин-Эмерик встает, чтобы протянуть Лео руку. - Привет. Меня зовут Альбин-Эмерик.
Его ладонь тонет в крупной лапище Юнга.
- Мне шестнадцать, - немного обиженно заявляет он.
- Извини, у нас проблемы с определением возраста детей, - говорит Зигфрид. - У всех, кроме Альбина-Эмерика.
- Потому что у него есть дети? - спрашивает Юнг.
- Нет. Потому, что я кое-что знаю про строение тела человека, - спокойно отвечает Нуар. - Садись вот тут, у окна.
Курт недовольно хмурится.

