Под контролем. Женские судьбы после Французской революции

8

«Смешные жеманницы» (Les Précieuses ridicules, 1659) и «Ученые женщины» (Les Femmes savantes, 1672) – комедии Мольера, высмеивающие попытки придать себе важности в вычурных, но пустых и глупых беседах. – Прим. науч. ред.

9

Rousseau J.-J. Émile, ou De l’éducation. T. IV. La Haye: J. Néaulme, 1762. P. 30.

10

Перевод Е. Н. Бируковой.

11

Baudelocque J.-L. L’Art des accouchements. Paris: Desprez & Méquignon, 1789.

12

Saint-Ursin P. J. M. de. L’Ami des femmes, ou Lettres d’un médecin: concernant l’influence de l’habillement des femmes sur leurs mœurs et leur santé, et la nécessité de l’usage habituel des bains en conservant leur costume actuel, suivies d’un appendix contenant des recettes cosmétiques et curatives. Paris: Barba, 1804. P. 203.

13

Pissis P. J. L’Art de conserver sa santé, ou Manuel d’hygiène. Paris: Barba, Moreau, Le Brasseur, an XIII (1805).

14

Mémoires de Madame de Rémusat. T. III. Paris: Calmann-Lévy, 1881. P. 44.

15

«Тебя, Бога, хвалим» (лат.).