Полная версия
Бракованная метка
Меня назвали бракованной раньше, чем я успела понять, как меня зовут.
Сначала был свет.
Не мягкий утренний, не электрический, не тот, к которому привыкаешь в обычной жизни, а чужой, густой, золотой, будто расплавленное солнце пролили на каменный пол. Он резал глаза, отражался в высоких витражах, в серебряных чашах на стенах, в гладких чёрных плитах огромного зала и в десятках лиц, повернутых ко мне.
Потом пришёл звук.
Смех.
Не дружный, не весёлый, а злой и облегчённый. Так смеются люди, которым только что подарили право смотреть на кого-то сверху и не стесняться.
Я стояла в центре круга, выложенного тёмным камнем. Надо мной поднимался свод, где в золотых прожилках шевелились силуэты драконов. Они не были нарисованы. Они двигались, медленно раскрывали крылья, склоняли узкие головы и будто тоже смотрели вниз — на меня.
На чужих ладонях у меня дрожали пальцы.
Чужих.
Эта мысль ударила не сразу. Сначала я увидела тонкие запястья, светлую кожу, манжеты серого платья с серебряной вышивкой, незнакомые ногти, тонкое кольцо без камня на среднем пальце. Потом — прядь тёмно-пепельных волос у щеки. Потом — знак на внутренней стороне правой руки.
Метка.
Она должна была сиять золотом.
Я почему-то знала это так ясно, будто кто-то вложил правило прямо в голову. Золотая метка — принятая адептка. Синяя — редкая линия водяных драконов. Красная — огненный род. Белая — высшая клятва. Чёрная — древний знак крови, опасный, но почётный.
А моя метка светилась серым.
Тусклым, неровным, жалким серым светом, похожим на пепел после костра.
Кто-то в верхнем ряду громко сказал:
— Она всё-таки бракованная.
Смех снова прошёл по залу, уже увереннее.
Я подняла голову.
Вокруг, на ступенях амфитеатра, сидели и стояли десятки людей в мантиях, форменных плащах и богатых нарядах. Юноши и девушки моего возраста, преподаватели, старшие адепты, аристократы с родовыми знаками на груди. Все они смотрели на меня. Кто-то с откровенным презрением, кто-то с любопытством, а кто-то с таким удовольствием, будто ждал этого момента не один день.
Я хотела спросить, где я.
Хотела спросить, что происходит.
Хотела сказать, что произошла какая-то ошибка, что я не та, кого они ждут, что ещё минуту назад меня звали Ника и я шла по мокрому тротуару, держа в руке телефон и думая о том, что надо успеть домой до дождя.
Но рот сам открылся, и голос вышел не мой.
Тише. Мягче. Испуганнее.
— Я… я могу повторить испытание?
Смех стал громче.
Значит, эта девушка — Илария, подсказала память, не моя, оборванная, испуганная, чужая. Илария Вейн. Младшая дочь боковой ветви рода Вейн. Та, которую привезли в Академию драконьих клятв скорее из обязанности, чем из надежды. Та, над которой шептались с самого утра. Та, которой дома велели: “Не позорь фамилию”.
Поздно.
Кажется, фамилию уже позорили.
И не только я.
На высокой кафедре напротив круга стоял мужчина в бело-золотой мантии. Седые волосы, узкое лицо, тонкие губы, руки на резном жезле. Его взгляд был холодным и сухим, как приговор, который давно написали, но красиво зачитывают только сейчас.
Ректор.
Имя всплыло с задержкой: магистр Эдвин Тарс. Глава Академии драконьих клятв. Человек, чьё слово могло открыть путь к силе, титулу и будущему. Или закрыть его навсегда.
— Повторное испытание не требуется, — произнёс он.
Его голос прокатился по залу так ровно, будто камень сам помогал ему звучать.
Я сжала пальцы, пытаясь удержаться на ногах и одновременно на краю понимания. Моя память и память Иларии накладывались друг на друга, как два плохо совмещённых рисунка. Ника — обычная девушка из другого мира, в котором драконов не бывает, академии не решают судьбу человека по светящемуся знаку на руке, а родня не отказывается от тебя посреди зала. Илария — девочка, которую всю жизнь учили быть удобной, тихой, благодарной за любое место у чужого края стола.
И сейчас обе мы стояли в одном теле.
Одна не понимала мир.
Другая слишком хорошо понимала, что с ней делают.
Ректор поднял жезл, и над кругом вспыхнула прозрачная печать. В ней появились строки, написанные золотыми буквами:
«Илария Вейн. Родовая метка нестабильна. Драконий отклик не подтверждён. Клятвенный контур нарушен».
— Согласно уставу Академии драконьих клятв, — сказал ректор, — адепт, чья метка не подтверждает родовую пригодность, не может быть принят в общий поток. Перед нами редкий, но очевидный случай ошибки отбора.
Ошибка.
Меня назвали не человеком, не девушкой, не адепткой.
Ошибкой.
В груди поднялось что-то острое и горячее. Не магия. Пока нет. Просто злость, первая настоящая, моя. Она пришла вместе с воспоминанием о другом мире, где я тоже знала, каково это — оказаться не там, где тебя ждут сильной. Но там хотя бы никто не сиял гербами, объявляя твою никчёмность по уставу.
— Ошибка отбора подлежит исключению, — продолжил ректор.
По залу прошёл довольный шум.
Кто-то прошептал:
— Вот и всё.
— Вейн снова опозорились.
— Бедный род. Хотя нет, не бедный. Теперь они скажут, что она не их.
На правой стороне зала поднялся мужчина.
Высокий, сухой, в тёмно-зелёном камзоле, с серебряным знаком рода Вейн на груди. Его лицо показалось мне смутно знакомым. Память Иларии подала имя с неприятным привкусом страха: лорд Кассий Вейн, старший представитель семьи, который сопровождал её в академию.
Не отец.
Хуже.
Человек, которому доверили решить, стоит ли Илария семейных хлопот.
Судя по его взгляду — не стоила.
— Магистр Тарс, — произнёс лорд Вейн, делая лёгкий поклон, — род Вейн сожалеет, что церемония была омрачена подобным случаем. Мы подтверждаем: представленная девушка не является основной наследницей, не имеет права говорить от имени рода и не может требовать от нас ответственности за последствия бракованной метки.
Я смотрела на него и вдруг отчётливо понимала: Илария ждала не любви, нет. Она давно не ждала ничего такого. Но она надеялась хотя бы на защиту имени. На сухое: “Мы разберёмся”. На сдержанное: “Она наша кровь”. На один шаг, один жест, одно слово, которое дало бы ей право не стоять здесь совсем одной.
Вместо этого её сдавали залу.
Красиво. Законно. При свидетелях.
— Род Вейн отказывается от неё? — спросил ректор.
Лорд Вейн сделал паузу. Достаточную, чтобы все успели насладиться ответом.
— Род Вейн отказывается подтверждать за ней право на академическое обучение под нашим знаком.
Хитро.
Не “отказывается от крови”. Это было бы слишком грубо и могло вызвать вопросы. Не “выгоняет”. Нет. Просто снимает защиту. Оставляет меня перед уставом одну.
В верхнем ряду девушка с золотыми волосами и безупречной осанкой прикрыла улыбку веером. Селеста Морвейн. Имя вспыхнуло в чужой памяти как ожог. Красавица старшего драконьего рода, любимица зала, будущая гордость академии и человек, который утром прошёл мимо Иларии со словами: “Серая пыль тоже летит к огню, пока не понимает, что ей там не место”.
Мне очень захотелось сказать ей что-нибудь такое, после чего веер пришлось бы использовать уже не для улыбки.
Но я молчала.
Потому что не знала правил.
А в чужом мире, где тебя за пять минут успели признать браком, первая роскошь — не дерзость, а внимательность.
Я опустила взгляд на метку. Серый свет дрожал. Не гас. Именно дрожал, будто под слоем пепла что-то всё ещё пыталось пробиться наружу.
— Илария Вейн, — сказал ректор.
Я подняла голову.
— Да.
Моё “да” прозвучало тише, чем хотелось. Я услышала это сама, и мне стало противно. Не от страха. Страх был понятен. Противно стало от того, что тело привыкло бояться раньше, чем думать.
— Академия не может принять вас в общий поток, — произнёс ректор. — В течение часа вы покинете территорию. Метка будет передана на рассмотрение Совета клятв. До решения Совета вы лишаетесь права пользоваться академическим именем.
Передана.
Лишаетесь.
Покинете.
Слова падали одно за другим, как закрывающиеся двери.
И тут я сделала первую глупость в этом мире.
— Нет, — сказала я.
Зал замолчал.
Даже я удивилась.
Голос был всё ещё голосом Иларии, но слово — моё. Чёткое, не громкое, но с таким упрямством, которое прежняя хозяйка тела, кажется, никогда себе не позволяла.
Ректор медленно посмотрел на меня.
— Что вы сказали?
Лорд Вейн побледнел от злости.
— Илария, немедленно…
Я даже не повернулась к нему.
Ошибка, возможно. Но приятная.
— Я сказала “нет”, магистр Тарс, — повторила я. — Если Академия считает меня ошибкой отбора, значит, сначала должен быть установлен сам факт ошибки. Метка не погасла. Отклик был.
— Серый свет не является драконьим откликом, — сухо сказал ректор.
— Тогда почему круг не выбросил меня за пределы испытания?
Новая тишина отличалась от первой.
В первой меня хоронили.
Во второй начали слушать, потому что я задала вопрос, на который кто-то явно не хотел отвечать.
Я сама не знала, откуда взяла этот довод. Просто память Иларии подкинула кусок утреннего наставления: если метка полностью непригодна, круг отталкивает кандидата. Не принимает кровь, не раскрывает знак, не допускает к клятвенной линии.
Меня не отбросило.
Меня оставило в центре.
Серую, униженную, но оставило.
Ректор слегка нахмурился.
— Это не меняет результата.
— Но меняет порядок, — сказала я и поняла, что зал начал дышать иначе.
Некоторые адепты наклонились вперёд. Кто-то из преподавателей переглянулся. Лорд Вейн смотрел так, будто мысленно уже подбирал способ заставить меня замолчать без скандала.
Я продолжила, пока хватало смелости и чужих обрывков знания:
— Если круг дал отклик, даже нестабильный, кандидат имеет право на проверку куратором соответствующего крыла.
Селеста убрала веер от лица. Улыбки больше не было.
Ректор посмотрел на меня так, будто я внезапно перестала быть пятном на церемонии и стала строчкой устава, которую забыли вычеркнуть.
— Вы ссылаетесь на правило, не понимая его значения.
— Возможно. Но правило от этого не исчезает.
Где-то слева кто-то тихо присвистнул.
Я поняла, что перегнула, но отступать было поздно. Вся моя прежняя жизнь, весь ужас переноса в чужое тело, весь смех зала, вся память Иларии о годах молчания — всё это сложилось в один простой вывод: если сейчас я выйду из круга добровольно, обратно меня уже не пустят.
И тогда чужая жизнь закончится, не успев стать моей.
Ректор опустил жезл.
— В Академии нет куратора, который подтвердит пригодность серой метки.
— Есть, — сказал мужской голос из тени у дальней колонны.
Он не был громким.
Но зал отреагировал так, будто по камню ударили сталью.
Люди обернулись почти одновременно. Даже ректор перестал смотреть на меня. В дальнем проходе, где до этого стояли старшие преподаватели, отделился высокий мужчина в чёрной форме с серебряной застёжкой у горла.
Рейнард Арден.
Имя пришло вместе с чужой дрожью в коленях.
Куратор боевого крыла. Дракон северной линии. Один из самых сильных выпускников Академии за последние двадцать лет. Человек, о котором Илария знала только по слухам: холодный, безупречный, опасный. Он не повышал голос, не терпел слабости и не брал под крыло тех, кого считал пустыми.
Он шёл к кругу медленно.
Не из-за театральности. Просто все расступались раньше, чем ему приходилось просить.
У него были тёмные волосы, резкие черты лица и глаза такого холодного серого цвета, что моя собственная метка рядом с ними показалась почти тёплой. Он не смотрел на зал. Не смотрел на Селесту, хотя она выпрямилась так, будто именно его взгляда ждала весь вечер. Не смотрел на лорда Вейна.
Он смотрел на мою руку.
На серую метку.
И в этом взгляде не было жалости.
Что странно, именно это почему-то помогло мне удержаться.
Жалость сейчас добила бы сильнее смеха.
— Куратор Арден, — произнёс ректор. — Ваше вмешательство необязательно.
— Напротив, магистр Тарс. Кандидат верно сослалась на правило. Нестабильный отклик должен быть проверен куратором крыла, если круг не отверг метку.
— Серый свет не относится к боевому крылу.
— Серый свет вообще ни к чему не относится, если судить по вашим словам. Именно поэтому требуется проверка.
По залу снова пошёл шёпот. Я стояла в центре круга и пыталась не смотреть на Рейнарда слишком явно. Получалось плохо. В нём было что-то такое, от чего хотелось одновременно сделать шаг назад и задать все вопросы сразу.
Он вошёл в круг без разрешения.
Камень под его ногами вспыхнул белыми линиями, но не оттолкнул. На мгновение над его плечом проступила тень крыла — не полная, едва заметная, как отражение в чёрном стекле. Зал притих окончательно.
Рейнард остановился передо мной.
— Руку, — сказал он.
Не попросил.
Я подняла правую руку. Пальцы всё ещё дрожали, и это меня злило. Он заметил. Конечно, заметил. Но ничего не сказал. Только взял моё запястье — не грубо, не мягко, а точно, как вещь, которую надо изучить, прежде чем сделать вывод.
От его пальцев по коже прошёл холод.
Метка вспыхнула.
Серый свет стал ярче, и зал отозвался новым шумом. Не смехом. Уже нет. Скорее растерянностью.
Рейнард смотрел на знак долго.
Слишком долго для простой проверки.
Я видела его лицо снизу и понимала: он нашёл что-то не то. Не то, что ожидали ректор и зал. Не то, что должно было подтверждать мою непригодность.
— Ну? — не выдержал лорд Вейн. — Куратор, подтвердите очевидное.
Рейнард даже не повернул головы.
— Не люблю, когда мне подсказывают очевидное люди, которые не умеют его видеть.
По залу прошёл тихий, опасный смешок. Лорд Вейн покраснел.
Я, несмотря на весь ужас происходящего, едва не улыбнулась.
Рейнард наклонился ближе к моей метке. Его пальцы на моём запястье стали жёстче. Не больно. Просто так, будто он удерживал не руку, а вопрос, который мог сорваться.
— Что вы чувствуете? — спросил он.
— Кроме желания оказаться где-нибудь далеко отсюда?
Слова вылетели раньше, чем я успела их обдумать.
Несколько человек в зале ахнули.
Рейнард впервые посмотрел мне прямо в глаза.
Это было неприятно.
Не потому, что он смотрел зло. Как раз нет. Он смотрел так внимательно, что я почувствовала себя не девушкой в сером платье, а строкой на закрытой странице, которую он собирался прочитать вопреки замку.
— Кроме этого, — сказал он.
Я сглотнула и заставила себя посмотреть на метку.
— Тепло под серым светом. Будто там есть ещё один слой. Он… не светит наружу. Скорее держится внутри.
Рейнард ничего не ответил.
Но его взгляд изменился.
Едва заметно. Для зала, возможно, никак. Для меня — достаточно. Он больше не видел во мне только кандидатку с неправильной меткой.
Он видел загадку.
И это было опаснее, чем жалость.
Ректор спустился с кафедры на одну ступень.
— Куратор Арден?
Рейнард отпустил мою руку.
Метка тут же потускнела, но не погасла. Я спрятала ладонь у груди, хотя понимала, что это детский жест. Просто слишком много людей сегодня решали, что делать с моей рукой, меткой, именем и будущим.
Рейнард повернулся к ректору.
— Метка нестабильна.
Селеста улыбнулась.
Лорд Вейн выдохнул с облегчением.
Ректор кивнул, будто всё и так было ясно.
— Следовательно…
— Следовательно, — перебил Рейнард, — исключение сегодня будет нарушением устава.
Улыбка Селесты исчезла.
Ректор застыл.
Я тоже.
— Поясните, — холодно сказал магистр Тарс.
— В сером контуре есть второй слой. Слабый, закрытый, но он откликнулся на прямую проверку. Круг кандидатку не отверг. Значит, перед нами не пустая метка, а неустановленная форма отклика.
— Вы утверждаете, что девушка пригодна?
— Нет.
Слово ударило резко.
Я успела почувствовать, как надежда, только поднявшая голову, получила по пальцам.
Рейнард продолжил:
— Я утверждаю, что Академия не имеет права признать её непригодной без испытательного срока. Семь дней. Минимум. Под наблюдением боевого крыла.
— Боевого крыла? — Селеста не удержалась, и её голос прозвучал слишком ярко в тишине. — Но куратор Арден, она едва стоит в круге.
Он посмотрел на неё.
Селеста сразу замолчала.
— Именно поэтому, адептка Морвейн, я и сказал “под наблюдением”, а не “во главе крыла”.
Верхние ряды зашептались. Кто-то подавил смешок. Селеста побледнела от унижения, и я поняла две вещи.
Первая: Рейнард Арден умел ставить людей на место одним предложением.
Вторая: Селеста мне этого не простит.
Ректор медленно поднялся обратно на кафедру.
— Семь дней испытательного срока для кандидата с бракованной меткой — риск для академического порядка.
— У академии есть правило, — сказал Рейнард. — Даже ошибку нужно проверить до конца.
Эта фраза повисла над кругом.
Даже ошибку.
Он не назвал меня невиновной. Не защитил как прекрасную страдалицу. Не сказал, что все ошибаются, а я особенная. Он оставил мне самое неприятное слово, но добавил к нему право.
И в этот момент, странным образом, я была ему почти благодарна.
Почти.
Ректор смотрел на Рейнарда долго. Между ними происходил разговор без слов, слишком взрослый, слишком политический для меня, только что выпавшей в этот мир. Но я уже понимала: ректор не хочет оставлять меня. Рейнард не хочет брать меня. Зал хочет зрелища. Род Вейн хочет избавиться от неудобства. А я стою между всеми ними с серой меткой, чужой памятью и семью минутами опыта новой жизни.
Великолепное начало.
Просто мечта.
— Хорошо, — произнёс ректор наконец. — Академия предоставляет Иларии Вейн семь дней испытательного срока. На этот период она не зачисляется в общий поток, не получает права родового места в общежитии и не представляет род Вейн в академических списках.
Лорд Вейн кивнул слишком быстро.
— Род Вейн это подтверждает.
Я посмотрела на него.
— Как удобно, что вы так уверены в правилах, когда они позволяют отойти в сторону.
Он резко повернул голову ко мне.
В зале стало тише.
Вот теперь я точно сказала лишнее.
Но, честно говоря, не пожалела.
Лорд Вейн шагнул к краю ложи.
— Илария, ты забываешься.
Я подняла подбородок.
— Нет. Кажется, впервые начинаю помнить, где стою.
Серый свет метки дрогнул.
Рейнард заметил. Ректор тоже.
Я опустила руку, но было поздно. Что бы ни происходило внутри этой странной метки, она откликалась не только на страх.
Она откликалась на выбор.
Ректор ударил жезлом о камень.
— Решение принято. Кандидат Илария Вейн передаётся под временное наблюдение куратора Рейнарда Ардена. Через семь дней она пройдёт повторное испытание метки и клятвенного контура. В случае провала…
Он сделал паузу.
Слишком красивую паузу.
— …метка будет изъята академическим решением.
Зал замолчал окончательно.
Я не сразу поняла слово “изъята”.
Память Иларии поняла.
И от этого внутри стало темно.
Метка не была украшением. Не была просто пропуском. Она связывала человека с магией, родом, будущим, правом учиться, правом заключать клятвы, правом быть кем-то большим, чем пустое имя. Изъять метку — не значит снять знак с кожи. Это значит вырвать из судьбы саму возможность стать драконом клятвы.
Не смерть.
Хуже для этого мира.
Жизнь без права поднять голову.
Рейнард стоял рядом и молчал.
Ректор смотрел сверху.
Селеста снова улыбалась.
Лорд Вейн уже отворачивался, будто всё главное для него закончилось.
А я стояла в круге, который больше не смеялся. Теперь он ждал, как я сломаюсь.
Я медленно сжала пальцы в кулак, закрывая серую метку ладонью.
Семь дней.
Семь дней в чужом мире, чужом теле, в академии, где меня уже сочли браком, среди драконов, которые мерили людей золотом меток и силой родов.
Семь дней, чтобы понять правила.
Семь дней, чтобы не дать им забрать единственное, что, возможно, принадлежало теперь только мне.
Рейнард Арден наклонился чуть ближе и сказал так тихо, что услышала только я:
— Если хотите выжить в этой академии, Илария Вейн, перестаньте ждать справедливости от тех, кому выгодно ваше падение.
Я посмотрела на него.
— А от вас?
В его серых глазах не появилось ни тепла, ни улыбки.
— От меня ждите проверки.
Он развернулся и пошёл к выходу из круга.
Я сделала шаг следом, и зал снова заговорил — шёпотом, смешками, ставками, чужими выводами. Кто-то уже был уверен, что через неделю меня выведут из Академии. Кто-то спорил, выдержу ли я хотя бы первое занятие. Кто-то называл Рейнарда безумцем за то, что он связался с бракованной меткой.
Пусть.
Если этот мир решил встретить меня смехом, у него было семь дней, чтобы понять: я умею запоминать голоса.
Особенно те, которые смеялись первыми.
Куратор, который не верит в жалость
За пределами круга смех звучал иначе.
Пока я стояла в центре зала, он падал сверху, как камни: громко, открыто, почти празднично. Но стоило мне выйти вслед за Рейнардом Арденом, как смех стал тише, осторожнее, злее. Теперь его прятали за веерами, за кашлем, за нарочитыми разговорами, за шелестом мантии и стуком каблуков по чёрным плитам.
Это было хуже.
Открытая насмешка хотя бы честна. Скрытая уже примеряет на себя роль правила.
Я шла за куратором боевого крыла и старалась не спотыкаться. Серое платье Иларии оказалось неудобным, слишком длинным, с жёстким воротом и узкими рукавами. В другом мире я не обратила бы внимания на одежду, но здесь каждое движение будто выставляло меня напоказ. Если оступлюсь — скажут, что бракованная даже ходить не умеет. Если подниму голову слишком высоко — решат, что забыла своё место. Если опущу взгляд — окончательно признают жертвой.
Поэтому я выбрала третье.
Смотреть прямо перед собой.
Даже если спина у Рейнарда Ардена была сейчас единственным спокойным местом во всём мире.
Он шёл впереди, не оборачиваясь. Высокий, собранный, в чёрной форме, которая не нуждалась в украшениях, чтобы выглядеть дороже чужого золота. На плечах у него не было плаща, но всё равно казалось, что за ним тянется тень крыла. Люди расступались. Не слишком быстро, чтобы не показаться испуганными. Но достаточно быстро, чтобы я поняла: Рейнарда здесь не просто уважали.
Его опасались.
— Куда он её ведёт?
— В боевое крыло?
— С серой меткой?
— Арден сошёл с ума.
— Нет. Он просто хочет первым доказать, что она пустая.
Я поймала последнюю фразу и сжала пальцы.
Метка на руке тут же ответила слабым серым теплом.
Не золотом. Не силой. Ничем похожим на гордость драконьих родов.
Но она ответила.
Я ещё не знала, что это значит. Но уже решила: если внутри этой метки есть хотя бы искра, я не позволю им погасить её по расписанию.
В широком проходе у выхода нас догнал лорд Кассий Вейн.
— Куратор Арден, — произнёс он с той вежливостью, которой обычно прикрывают желание вцепиться человеку в горло. — Минуту.
Рейнард остановился.
Я тоже.
Лорд Вейн даже не посмотрел на меня сначала. Как будто я была не участницей разговора, а неудобной вещью, которую случайно вынесли из дома при свидетелях.
— Род Вейн признателен Академии за соблюдение устава, — сказал он, — но хотел бы уточнить условия. Девушка не может проживать в родовом крыле Вейнов. Мы не готовы подтверждать за ней место, питание, сопровождение, расходы на форму и учебные принадлежности.
Вот так.
Красиво. По пунктам.
Бросить человека можно и без крика, если у тебя хороший словарный запас.
Рейнард смотрел на него без выражения.
— Она передана под временное наблюдение боевого крыла. Академия обеспечит минимум, положенный кандидату на испытательном сроке.
— Кандидату, не адептке, — уточнил лорд Вейн.
— Я умею читать решения ректора.
Уголок губ лорда Вейна дрогнул.
— Разумеется. Тогда род Вейн просит внести в запись: любые действия Иларии в течение этих семи дней не являются действиями нашего дома.
Я всё-таки повернулась к нему.
— Удобно. Если я провалюсь — вы не при чём. Если выдержу — тоже?
Он наконец посмотрел на меня.
В его взгляде было не раздражение даже, а удивление. Такое бывает у людей, когда вещь внезапно начинает разговаривать.
— Илария, — произнёс он тихо, — ты уже сегодня нанесла семье достаточно вреда.
