Полная версия
- Но его можно раскрыть?
- Можно. Но, - женщина отпила из своего бокала, отставила его на столик и промокнула уголок рта тонким платочком, - не знаю, приемлем ли для тебя способ.
Перед мысленным взором Валерии пронеслись когда-то прочитанные или увиденные в кино сцены жертвоприношений. Нет-нет, если это так страшно и больно – фиг с ней, с магией. Жила без неё двадцать пять лет, даст бог, проживет и дальше.
- И какой же это способ? – любопытство не позволило промолчать.
Между тем, Её сиятельство откусила крохотный кусочек печенья и сейчас тщательно его пожёвывала.
Проглотив крошку, женщина снова пригубила бокал, промокнула уголок рта платочком, и только потом ответила.
- Собственно, способов два, но они подразумевают почти одно и то же: потерять девственность.
О, господи! – уши и щёки Валерии вспыхнули кумачом. Великосветская дама так свободно говорит о таких вещах? Или у них здесь свободные нравы? Понятно, почему она спрашивала, нравится ли Лере граф, намекает, что из сына выйдет виртуозный дефлоратор… э-э-э… раскрыватель магии.
- Не надо стесняться, милая, - ласково улыбнулась графиня. – Невинность – большая ценность и характеризует вас исключительно положительно. Итак, для раскрытия дара тери должна провести ночь с мужчиной. Но тут тоже есть свои нюансы. Если просто… провести процедуру… дар раскроется, но не на всю свою возможность, оставшись нестабильным. И часть его перейдёт к мужчине. Каждый раз, когда девушка, то есть, женщина будет проводить ночь с мужчиной – не важно, с тем, кто лишил её невинности или с любым другим, она будет терять часть своей магии. Пока её дар совсем не иссякнет. Это может произойти через год или через десять лет, всё будет зависеть от… гм… желаний женщины. Но одно неизбежно – рано или поздно она лишится всей своей магии и станет обычной сеттаной.
- Сеттаной?
- Это незамужняя женщина, которая растеряла свой дар, не сумев устоять перед соблазнами. Конечно, в твоём мире магия тебе не пригодится, ты же собираешься вернуться через год, я правильно понимаю?
- Д-да.
- Но в любом случае, жалко терять такой подарок, как возможность творить волшебство. Кто знает, может быть, ты захочешь, время от времени навещать нас. Или, - понизила голос графиня, - останешься у нас насовсем?
- А что делать, чтобы раскрыть силу, но не передать её мужчине?
- Пройти с ним брачный обряд, и только потом провести ночь, - спокойно договорила графиня.
- А… Э… О…
Конечно, очень Его сиятельству нужна жена на год! А ей? Нужен ли ей такой муж?
Перед мысленным взором Валерии встал образ Кевина.
Чёрт… Пожалуй, ради раскрытия дара, она бы не отказалась сходить замуж за такого красивого и обходительного мужчину! На год. Или, как получится. Но только в том случае, если под этим брачным обрядом не скрывается что-то более серьёзное, например, он нерасторжим. Домой, всё-таки, хочется…
И Валерия замерла, поймав себя на столь крамольной мысли – она с ума сошла? Какое – сходить замуж на год? От известия о даре вскружило голову? Она же не такая!
- Даже не знаю, что сказать, - пробормотала она, комкая пальцами правой руки край ажурной скатерти. – Я не могу лечь в постель с нелюбимым, и не выйду замуж, если мы с моим избранником не полюбим друг друга.
- Понимаю, - кивнула графиня. – Но есть ещё один нюанс, о котором ты, милая, пока не знаешь…
Женщина улыбнулась, будто собиралась сообщить Валерии что-то очень хорошее. Интуиция же подсказывала, что улыбке верить не стоит – наверняка новости не самые радужные.
- И что же это за нюанс? – осторожно поинтересовалась девушка.
- Аукцион! – графиня произнесла это с такой интонацией, что Лера поняла – шутки закончились.
Конечно, она прекрасно знала значение этого слова, и это знание оптимизма не добавляло. На аукционах продают картины, дорогие раритеты, но какое это может иметь отношение к ней?
- Аукцион – чего? – решив не гадать понапрасну, Лера просто спросила.
- Чтобы ответить на этот вопрос, мне придется немного рассказать о нашей жизни, - женщина слегка откинулась на спинку, принимая более удобное положение.
- Альрами – магический мир, поделённый между Светлой магией, Темным даром и Ведовством. Три государства находятся в состоянии заклятых друзей или закадычных врагов – то есть, войны нет, но только потому, что никто не даёт повода. Чем больше носителей искры, тем сильнее государство, но для того, чтобы ребёнок получил дар, тер должен жениться непременно на тери, и никак не иначе. Видишь ли, девочка, именно женщины являются носителями зерна магии. Если одарённая девушка выйдет замуж за бездарного мужчину, её дети родятся магами, просто не такими сильными, как мать. Но одарённый мужчина может стать отцом ребёнка-мага в одном-единственном случае – если его мать вышла за него замуж, также имеет дар и досталась ему невинной.
- Неви… О… А как это связано?
- Уже говорила, женщина – сосуд, содержащий магию. Она может хранить её, может передать детям, а может бездарно разбазарить и остаться ни с чем. Невинность – залог того, что магия достанется детям, а не разным мужчинам, с которыми глупая девушка проведёт несколько ночей.
- Как сложно. Но каким боком всё это относится ко мне? Я не собираюсь оставаться в вашем мире дольше необходимого. И уж точно не собираюсь заводить детей.
- На самом деле, всё просто – если обладающая магией девушка сохранит себя до брачного обряда, то она станет уважаемой женой и матерью магов. Если она пойдёт на поводу сладострастия и начнёт встречаться с мужчинами без брачного обряда, то каждая встреча, подарив удовольствие, лишит её частички дара. И так до тех пор, пока он весь не закончится. Если у такой женщины родится ребёнок, он родится бездарем. Количество магичек, которые берегут себя, к сожалению, очень ограниченно, они все наперечёт с рождения. Соотношение полов сильно сдвинуто в сторону мужчин, поэтому в нашем мире невинная одарённая ценится на вес золота.
Лера почувствовала, как похолодели руки и ноги – господи, она же не хочет сказать, что на местном Аукционе продают совсем не картины???
- Все девочки, которые имеют искру, тщательно охраняются, ведь они – самое большое сокровище своей семьи. Их обучают, лелеют, берегут пуще глаза. Когда девушка достигает брачного возраста, она в сопровождении семьи отправляется на ближайший Аукцион. Если до этого времени, конечно, кто-нибудь из холостых магов не сумел добиться благосклонности отца девушки.
- Отца, не самой девушки?
- Великий Моро, конечно, нет! Кто бы позволил холостому мужчине приблизиться к такому сокровищу! Маги общаются только с отцом тери.
- О, господи! – «Кажется, я попала! Бежать, пока не поздно! Только – куда?»
- В этом нет ничего плохого, ведь родитель выбирает для дочери самую лучшую партию! Взрослому магу проще разобраться, чем молоденькой девочке, а симпатия и любовь придут позже, когда супруги узнают друг друга. Но мы отклонились. Иногда, очень редко, на Альрами попадают девушки из других миров. И, что удивительно, каждая новенькая обязательно оказывается носительницей сильного дара с большим резервом. Я думаю, Моро заботится о нас и посылает свежую кровь, чтобы маги не вырождались.
«А так ли уж случайно она сюда попала? Может быть, кормилица – засланный казачок, и действовала целенаправленно?»- от плохого предчувствия заболела голова.
- Его Величество несколько лет назад издал Указ, согласно которому, каждый, кто обнаружил девушку из другого мира, обязан известить об этом короля. Нашедший получает денежное вознаграждение или возможность посетить другой мир – в возможное для этого время! – поспешила добавить графиня, увидев, как вскинулась Валерия. – Девушку забирают во дворец и выставляют на ближайшем Аукционе.
- О, нет…
- О, да, к сожалению. Аукционы проводятся два раза в год, и ближайший назначен на начало следующего месяца. Сама понимаешь, милая, идти наперекор своему королю – дело не только опасное, но и неблагодарное. Пока ты находишься в замке, его стены не дают тебя обнаружить, а когда ты выходишь в парк, то горничная надевает на тебя специальную одежду, но бесконечно тебя скрывать не получится.
- Объясните, пожалуйста, что за чудо-рубаха, - пробормотала Валерия.
- В ткань вплетены особые нити, которые блокируют излучение твоего дара, именно поэтому одежда не только полностью закрытая, но ещё и многослойная. Представляю, как тебе жарко, когда-то я сама носила такую же.
- Излучение дара? – «Я теперь радиоактивная, что ли?»
- Видишь ли, милая, у каждого человека есть аура, по которой одарённые узнают себе подобных. Аура невинной магички горит настолько ярко и по-особенному, что любой маг её заметит издалека. Для них ты выглядишь, будто в тёмной ночи вверх поднимается столб света. Выйди ты в парк в обычной одежде, и к вечеру перед воротами замка появятся первые посетители, а через день весть дойдёт до Его величества.
- Что происходит на Аукционе?
- Кто больше заплатит, тот и получит тери в жёны, - пожала плечами графиня. - Тебя заберут, Кевина накажут. Ты же не хочешь этого, правда?
- Нет! Конечно же, нет!
- Тогда у нас с тобой всего два выхода, - графиня сделала паузу, за время которой Лера чуть не поседела.
- Какой? Выйти замуж за Кевина? То есть, за тера Гортанс? Но я не собираюсь замуж! Не собираюсь рожать здесь детей и, тем более, участвовать в Аукционе! Я, вообще, сюда не собиралась, не просилась и не мечтала! Я домой хочу! Согласна ходить год в этом скафандре, ведь тогда меня никто не обнаружит?
- Сожалею, но прятать тебя целый год мы не сможем. Кто-нибудь из слуг обязательно проболтается. Мы и так долго оттягивали неизбежное, - вздохнула графиня. – Я понимаю, что ты чувствуешь, милая, поверь! И очень тебе сочувствую. Но пойми и ты меня! Я – мать, благополучие сына для меня стоит на первом месте, а по твоей милости он может впасть в немилость и пострадать. Да, ты попала сюда не по своей воле, но и Кевин не виноват! Кормилица будет примерно наказана, но это будет только после её возвращения, а положение угрожающее уже сейчас.
- Что же делать? – растерялась Лера.
- Есть варианты решения. Первый – мы передаём тебя Его величеству. Для нас это самый удобный вариант, правда, с момента передачи ни я, ни Кевин не сможем тебе ничем помочь. Мало ли кому ты достанешься? Конечно, иномирные тери очень дороги, с тобой будут хорошо обращаться, но кто знает? Например, граф Арильи свою жену запер в замке и никуда не выпускает. Говорят, он держит бедняжку в золотой клетке – натурально, в золотой клетке. Хотела бы ты остаток жизни провести взаперти и видеть только слуг и супруга? Не иметь подруг, не иметь возможности погулять, съездить в гости или на ярмарку?
Валерия в ужасе замотала головой.
- Вот! Никто не хочет, а результат Аукциона непредсказуем. Конечно, мы с сыном попытаемся тебя выкупить, но я не уверена, что получится. Слишком большой интерес вызывают иномирные тери.
- А какие ещё у меня есть варианты?
- Вариант второй – провести ночь с мужчиной. После этого ты будешь не интересна Его величеству, правда, он может всё равно приказать тебя забрать. Не знаю, какая участь тогда ждёт, но скорее всего, тебе придётся спать с разными магами, пока твой источник не иссякнет. Где ты окажешься после этого, даже предугадать не берусь.
Валерия обхватила себя руками, трясясь в ознобе. Ещё час назад ей было жарко? Да она уже в ледышку превратилась!
- И третий вариант. Сразу скажу, для нас с сыном он самый неудобный, но мы виноваты перед тобой, хоть и косвенно, поэтому я обязана его предложить.
Лера перестала трястись и с надеждой уставилась на графиню.
- Ты проходишь через брачный обряд с моим сыном. После этого ни о каком Аукционе или череде разных мужчин и речи быть не может. Король навсегда от тебя отстанет.
- Но… Я хочу домой!
- И перейдёшь туда через год! Но этот год надо как-то прожить. В статусе жены графа Гортанс ты сможешь всюду появляться, наносить визиты, посещать балы и ярмарки, гулять по улицам, учиться магии.
- Стоп! Учиться магии, но вы говорили, что магию сначала нужно раскрыть! А для этого… О…
- Мой сын жертвует для тебя своей свободой! Рискует вызвать гнев короля! А ты жалеешь подарить ему свою невинность?
- Да, но… Что скажет граф, когда я вернусь в свой мир?
- Ничего. Он станет свободным и сможет, наконец, завести настоящую семью.
Валерия отвернулась, кусая губы. Врёт или говорит правду? Что же ей делать? Спать с графом… А дети??!
- Я не хочу детей! – выпалила девушка. От… раскрытия дара могут получиться дети, я категорически против!
- Моро, дай мне силы! Конечно же, о детях и речи нет! Первую брачную ночь придется пережить, без этого брак не будет подтверждён, а дар не раскроется. Я дам тебе настойку, ты не забеременеешь. После этого вы станете жить, как брат и сестра. Даже покои будут разные, я лично за этим присмотрю! Итак, что ты выбираешь?
- Как скоро я должна дать ответ?
- Было бы неплохо, если бы вопрос разрешился ещё вчера, но до вечера можно подождать, - графиня встала, подошла к растерянной Лере и наклонилась над ней, ласково провела ладонью по щеке.
- Понимаю, что тебе нелегко, и Кевин страдает. Только ради сына я решилась на этот разговор. Подумай, милая, хорошо подумай! Когда солнце скроется за горой, я приду за ответом.
И вышла, оставив после себя тонкий шлейф цветочного аромата.
Лера еще несколько минут бездумно смотрела на дверь, не обращая внимания на суетящуюся Гану.
Горничная, поинтересовавшись, не нужно ли что-нибудь тери и получив ответ в виде отрицательного движения головой, принялась убирать со стола.
Мысли роились, сталкивались, замещали одна другую, не давали сосредоточиться.
Что мы имеем?
Ненормальный мир! Как её угораздило сюда попасть? Главное, что делать?
Замуж не хотелось. Даже за графа. Даже за графа тер Гортанс. Даже фиктивно и на время. Но другого выхода она не видела.
Сдаться на милость короля? Здравствуй, Аукцион, и неизвестно, в чьи руки она попадёт. На самом деле, увезут, запрут, заставят рожать и магией делиться, а Кевин хоть обещает вернуть её домой по истечении года.
Вариант с «просто переспать» отпадал сразу, ведь он не гарантировал, что оскорблённый Его величество не пожелает использовать глупую попаданку, как батарейку для подзарядки приближённых магов. И где она окажется, после того, как из неё вычерпают всю магию, даже графиня не знает.
По всему выходит, ей надо соглашаться на третий вариант. Со всех сторон, он самый лучший для неё. Граф ей нравится. Больше, чем нравится, она в его присутствии почти теряет связь с реальностью – хочется любоваться и любоваться, глядя на его совершенство. Про прикосновения и говорить нечего – пресловутые мурашки размером со шмеля носятся табунами, лишая сил и погружая в странную негу. Значит, проблем с консуммацией у неё не будет. А потом – год жизни в замке, рядом с галантным почти фиктивным мужем. Можно сказать – отпуск или курорт. Она сможет посмотреть все красоты и чудеса нового мира, Кевин обещал пригласить мага, да и потенциальная свекровь посулила самолично обучать Валерию. А когда пройдут – девушка подсчитала в уме, сколько дней она уже здесь - одиннадцать месяцев и три недели, она сможет вернуться домой! Другой вопрос, что за это время будет с её работой, друзьями и родителями, как она объяснит своё долгое отсутствие. Всё решаемо, главное – вернуться. И, пожалуй, она больше ни одной старушке не сможет доверять. Пусть другие помогают, поднимают, переносят, переводят, она теперь и на пушечный выстрел не подойдёт. Кто знает, сколько ещё престарелых кормилиц и нянюшек путешествуют по мирам? Ей повезло попасть к совестливому Кевину, в Светлое королевство, хоть и тут некоторые обычаи не совсем светлые. А если бы её занесло в Тёмную империю? О, она не так много успела узнать за ту неделю, в течение которой она свободно перемещается по замку, но и того, что слышала, хватило с лихвой. Нет, ей повезло встретить графа. Не каждый мужчина согласился бы пожертвовать свободой ради совершенно посторонней девушки. Как бы, выбор очевиден, но что-то царапало и не давало покоя.
Валерия встала со стула и принялась ходить по комнате, пытаясь сосредоточиться и поймать ускользающую мысль.
Кевин был к ней внимателен и предупредителен. За всё время, пока она тут, он ни разу не сделал ничего такого, что ей не понравилось бы. Просто ходячая мечта любой женщины.
Но… Он никогда не говорил Лере о проблемах, которые она доставляет ему своим присутствием. Не доверяет? Считает глупой и никчёмной? Даже сейчас она узнала все не от графа, а от его матери.
Потенциальной свекрови. Чёрт… свекровь, даже фиктивная – это вам не семечки! С матерью жениха или мужа надо дружить, а эта тера привыкла к всеобщему повиновению, и Лера не представляла, какие у них могут сложиться отношения. Всё-таки, им с графиней придётся почти двенадцать месяцев изображать семью. Если она выберет третий вариант, конечно.
День стремительно катился к завершению, а ответ у нее никак не находился.
Если бы этот разговор затеял Кевин! Если бы он не отмалчивался, а сам объяснил гостье, насколько непростая ситуация сложилась из-за её появления в этом мире. И предложил фиктивный брак, как выход!
Она бы согласилась, не раздумывая. А так…
- Тери Валерия, - горничная стояла перед Лерой, наверное, уже пару минут, пока та заметила, что Гана к ней обращается.
- Что? – общаться не хотелось. Хотелось заснуть и проснуться уже в своём мире.
- Тер Кевин спрашивает, можете ли вы его принять?
- Я? – переспросила Лера испуганно. – Наверное.
- Хорошо, я передам.
Горничная вышла, а Валерия сначала бросилась к зеркалу – проверила, как выглядит. Потом присела за стол. Вскочила, перешла к окну и встала, облокотившись о подоконник. И тут же передумала, решив, что на оттоманке будет удобнее.
- Тери Валерия, - густой, как свежий мёд и такой же сладкий и обволакивающий голос застал девушку на пути к оттоманке. – Прошу простить меня за вторжение, но дело не терпит отлагательств.
Лера подняла глаза, встретилась с синими озёрами и… утонула.
Граф стоял так близко, что у Валерии кружилась голова. Попытавшись сделать шаг назад, она покачнулась, и сильная рука тут же подхватила, поддержала, обняла…
Господи, наваждение какое-то!
- Тер… Кевин, - почти прошептала, потому что голос тоже не особенно слушался. – Что-то случилось?
- Моя матушка. Мне сказали, что вас навещала графиня.
- Да, это так.
- Умоляю, не слушайте её!
- ??!!
Мужчина схватил девушку за руки, прижал их к своей груди, заглянул в глаза, и Лера снова задохнулась.
- Моя мать, как все матери, очень переживает за сына. Но мне давно не пять лет, я вполне способен сам отвечать за свои поступки и ошибки моих людей. Что она вам рассказала?
- Про Аукцион, про то, что у меня мало времени и почти нет выхода, что вы обязательно пострадаете, если Его величество узнает, что вы скрываете иномирянку, - безжизненным голосом проговорила Лера.
- Всё не так! – с жаром воскликнул граф. – Да, мать не лгала, рассказывая про Аукцион и приказ короля, но мы сможем этого избежать!
- Как? Но она сказала, что меня видно другим, если не надевать скафан… одежду для тери. Король скоро узнает, меня заберут, вас накажут, - слова путались, говорить связно не получалось.
- Я вас спрячу! Увезу далеко, в горы. Там есть маленький домик, о нем никто не знает. Конечно, гулять там особенно негде, но вы сможете коротать время за вышиванием, рисованием или чтением романов. Раз в неделю я буду тайно доставлять вам еду и книги!
Валерия смотрела на Кевина во все глаза – год взаперти в домике в горах! Впрочем, если от этого зависит её свобода, она согласна. Господи, какой же Кевин замечательный, как он за неё переживает!
- Граф, вы уверены, что король ничего не узнает?
- Да! Наверное. Есть большая доля вероятности, что получится всё удержать в тайне. Конечно, вас видели слуги, садовник, они уже могли кому-то рассказать. Но это ничего! Я со всем справлюсь, не переживайте!
- Но король…
- Его величество строг, но не жесток. Максимум, что он мне сделает – наложит большой штраф, запретит появляться в столице. Я переживу, мне важно, чтобы вы не попали на Аукцион. У вас нет защиты в виде семьи, поэтому муж, купив вас, может обращаться с вами, как ему заблагорассудится. Никто не защитит, никто не поможет.
- Много денег, да? – перепросила Валерия, пропустив мимо ушей тираду о замужестве.
- Не деньги, как таковые. Король просто заберёт наше родовое гнездо, - мужчина небрежным жестом обвёл вокруг себя.- Но что могут значить камни? Когда-нибудь, Его величество простит и позволит мне отстроить новый замок. Конечно, он уже не будет столь величествен и красив, ведь на это потребуется много золота и несколько лет на строительство. Да и место будет другое, где-нибудь, в районе горного домика.
- Почему другое?
- Король заберёт замок вместе с прикреплёнными к нему землями, а это всё, что у меня есть. Не считая домика в горах, конечно. Там мне принадлежит целая горная гряда и несколько километров вокруг неё. Не берите в голову, Валерия, это всё сущая ерунда! Главное, чтобы вам не пришлось соглашаться на брачный обряд под давлением обстоятельств и с неприятным для вас человеком!
- Нет, я не могу позволить вам разориться из-за меня! – запротестовала Валерия. – Потом, вы не неприятны мне. Но…
- Что вам предложила моя матушка? – Кевин резко выдохнул и сразу перевёл разговор.
- Три варианта решения проблемы.
- Какие?
- Выдать меня Его величеству.
- Исключено! – припечатал граф.
- Просто лишиться невинности, - Лера покраснела. – Без вступления в брак.
- Я не позволю! – отрицательно покачал головой Кевин. – Вы обрекаете себя на иссушение. Искра, которая в вас хранится – это сама жизнь. Если вы согласитесь на отношения без брачного обряда, вы будете обречены.
- Да, тера Гортанс говорила – постепенно я потеряю всю магию до капли, и мои дети родятся бездарными. Но в моем мире это не столь важно, про магию у нас только в сказках пишут.
- Матушка не сказала главного – потеряв дар, вы быстро расстанетесь и с жизнью, и при этом совершенно неважно, в каком мире окажетесь, - грустно ответил Кевин. – Повторяю, я ни за что не допущу подобного!
- И третий вариант – выйти замуж, но временно, - прошептала Валерия. – Консуммировать брак, а дальше жить, как брат с сестрой. Но на это очень сложно решиться уже мне.
- Я вам настолько неприятен?
- Нет! О, нет! Наоборот, - горячо воскликнула Лера и снова покраснела. – Но вы ко мне так добры, и рискуете из-за меня всем, я не могу так с вами поступить!
- Валерия, - проникновенно заговорил мужчина. – Вы делаете меня счастливым! Я не противен вам?
- Нет, конечно!
- Тогда я готов принять любую кару от Его величества, но спасу вас и от Аукциона и от ненавистного брака! – граф медленно-медленно наклонился к руке Валерии и поцеловал ей пальцы, не сводя взгляда с лица девушки.
- Подождите! – мысли метались, она чувствовала, что задыхается. – Я не считаю брак с вами ненавистным! Но вы – аристократ, вам нужны наследники, продолжение рода, а наш брак не продлится дольше года и, кроме брачной ночи, останется фиктивным. Я вернусь в свой мир, а вы останетесь женатым, но без жены! Не сможете жениться на хорошей девушке, не родите детей, проживете весь век соломенным вдовцом. Я не могу настолько несправедливо с вами обойтись!
- Великий Моро, Валерия! Вас только это останавливает? Вы переживаете, что будет со мной после вашего возвращения?
- Да.
- Но это не проблема! Как только вы пересечете границу мира, связь распадётся, я стану вдовцом. И через год траура смогу жениться снова.
- Правда?
- Ну, конечно! Как вы думаете, почему женатым мужчинам категорически запрещено путешествовать порталами в другой мир?
- Почему?
- Потому что после каждого возвращения им пришлось бы заново проходить брачный обряд со своими вдовами, а боги не любят подобного.
- Накажут? – округлила глаза Валерия.
- Могут отказаться подтвердить брак. А это уже серьёзные неприятности и для женщины, и для мужчины. Уже не говорю о детях, которые родились в этом браке! Поэтому в другой мир у нас ходят только и исключительно холостяки.
- А кормилица?
- А… кормилица давно вдова, ей путешествие по мирам не навредит, - ответил граф. – Не буду скрывать, если вы согласитесь стать на год моей супругой, это спасет меня от королевской немилости и позволит вам прожить этот год в комфорте. Но я не настаиваю и ничего не требую, решение только за вами. Если вам неприятна сама мысль вверить себя под моё попечение, то мы всегда можем вернуться к варианту с горным домиком. Правда, вы там будете всё время в одиночестве, и на улицу сможете выходить только в специальной одежде, зато вам не нужно будет жить в замке и изображать мою жену.
