Пятый вкус луны

— Склад?

— Речной, если документы не меняли. Восточный, если подмена продолжилась.

Лэй написала оба адреса и поставила время доступа до ночного колокола.

— Этот пропуск сработает один раз, — сказала она. — После входа складской писец заберёт дощечку.

Нара взяла её.

— Одного раза достаточно.

— Тебе всегда так кажется.

Во дворе снова начали выдавать отвар. У остановленных карточек раздающие задавали новый вопрос. Очередь двигалась медленнее, один мужчина ушёл. Женщина с ребёнком ответила заново и получила половину порции.

Нара не почувствовала победы. Теперь помощь получат не все, зато ответ относился к сегодняшней дозе.

У ворот Лэй догнала её.

— Если уйдёшь с ними, назад не вернёшься.

— Я уже ушла.

— До сегодня ты могла сказать, что просто испугалась.

— Я и испугалась.

— А теперь?

Нара посмотрела на журнал в руках Лиоры.

— Мои записи используют там, куда я их не давала. Я исправлю то, что смогу.

— Сэй считает, что отказ от боли тоже бывает болезнью.

— Пусть объясняет это человеку до чашки.

Лэй не попрощалась.

В чайный дом они вернулись до полудня. Джан Шэ выделил им стол в задней комнате. Юнь пришла из харчевни с городским журналом, а Пи-па сидел у неё на плече. Он начал было объявлять Нару тайным стражем великой пустоты, но увидел её лицо и закрыл клюв.

Лиора переписала правила доступа к складу. Кэн проверил срок пропуска и заметил, что Лэй дала им право осмотреть тару, но не вскрывать запечатанные кувшины.

— Это можно обойти через повреждённую упаковку, — сказал он.

— Мы не будем повреждать её сами, — ответила Лиора.

— Я сказал «можно», а не «будем».

Лиора требовала доказательство, Кэн искал действие, после которого владельцу склада выгоднее говорить. Они не пытались заменить метод другого своим.

— Я иду с вами до Унсы, — сказала Нара.

Юнь перестала писать.

Лиора спросила:

— Почему до Унсы, а не только до склада?

— Я создала порядок первой дозы. Мои записи стали основанием для общего разрешения. Пока схема действует, мой уход ничего не исправляет.

— Дорога не снимет с вас ответственность за прошлое.

— Я этого не прошу.

— И не даст права отменять решения людей.

— Мне нужно вернуть им возможность отвечать заново.

Кэн не улыбнулся и не предложил превратить вину в полезный долг. Он лишь спросил:

— Вы умеете проходить Перевал Спящих Фонарей?

— Дважды ходила до станции Цзю.

— Это проверяемая польза.

— Это отдельная причина. Я пойду и без вашего квеста.

Над столом появилась рамка.

ДОБРОВОЛЬНЫЙ УЧАСТНИК ЗАЯВИЛ ОТДЕЛЬНУЮ ЦЕЛЬ.

СТАТУС: СТРАЖ ПУСТОЙ ЧАШИ.

ЛОКАЛЬНОЕ ПРАВО: ПРИОСТАНОВИТЬ ВОЗДЕЙСТВИЕ ПРИ ЯВНОМ ОТКАЗЕ ПОЛУЧАТЕЛЯ.

ОГРАНИЧЕНИЕ: РАНЕЕ ДАННОЕ ЧУЖОЕ СОГЛАСИЕ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ОТМЕНЕНО СТРАЖЕМ ЦЕЛИКОМ.

Нара подтвердила условие. Пи-па не произнёс ни слова. Он снял с головы прилипший лист чая и положил его на стол, словно это было всё, что он мог предложить.

Лиора приняла Нару в путь до Унсы при условии, что правила обсудят до выхода, а право отказа останется у каждого. Одноразовый пропуск решили использовать только после сверки времени поставки.

Юнь открыла журнал первых доз с конца. На последней странице стояла новая запись, сделанная утром. Большая партия Великого Пустого Отвара должна была выйти через склад у переправы после закрытия рынка. В накладной было указано двадцать четыре кувшина и отправление ночной баржей.

Кэн сверил знак с чайной схемой.

— Это речной склад. Если адрес снова подменят, партия уйдёт через восточный.