Слово забытое, слово родное

ОДНОВА – однажды

Однова усадила яво голову мыть.

ОКРЕПНУТЬ – скончаться, умереть

Ее в Саранск. Она в Саранске-ти и окрепла.

ОПАРЫШКИ – блюдо из свеклы и капусты

Свеклу и капусту нарубят и парят в печи, как щи, - вот и опырышки. А вкусно как было!

ОПОЗАДЬ – сзади, позади

Опозадь двора сад.

ОСОБНИЧАТЬ – отделяться

А ты что особничашь? (ешь отдельно от всех)

ОСТАЛЬНИЙ – последний, оставшийся

Остальний день./ Остальний гребешочек потеряла./ Троих взяли, а остальнего сына не бярут ( на войну).

ОТВАРКУ – с отвару, только что приготовленный

Она не отварку, но сёрно вкусно./ Ешь картошку-ту отварку. .

ОТПЫХАТЬСЯ – отойти, отмякнуть

Пусть пироги отпыхаются.

ОТТОЛЯ – оттуда

Они мне оттоля все привозили.

ОТТУДЫВА – оттуда

Ступай оттудыва принеси.

ОТУДБЕТЬ – 1.отогреться

Руки как замерзли, еле отудбели.

2. отойти

Какая хорошая у меня была тыква! Самолет пролетел с поля и чего-то набрызгал, как раз краем, где у меня тыква росла. Она и погибла было, но отудбела. А уж поздно, не выросла./ Цыгане ее напугали, чуть не задушили. И говорить-то не могла. Но потом отудбела.

ОТЦЕЛЬ (-ЛЯ) – отсюда

Одна торбеевская, а друга из-под Ковылкина отцель.

ОТЧЕХВОСТИТЬ – отругать

Отчехвостили его почем зря.

ОТЫМАЛКА – хозяйственная тряпка, обычно у русской печи

Куды ж отымалка-то делась?

ОФТЫНЬ БРЯ – дурная голова, глупый

(Заимствовано из мордовского языка, искаженное «офтонь пре» - медвежья голова)

ПАГЛИНКИ – верхняя часть вязаных носок

Носки рваные, а ты паглинки отрежь – сгодятся.

ПАЙК – (повелит. накл. глаг.) иди-ка, поди-ка

Пайк суды!

ПЕНЁШНИК – пеньковый опенок

Здесь и грузди, и маслята, и пенешники. Дед собирал, а я все посолила в одной банке.

ПЕРЕДНИК – фартук

Эт передник я из Васиной рубахи сшила.

ПЕРЕМЕЖАТЬСЯ – переводиться

У нас не перемежаются. Мы по вечерам часто в карты играли.

ПЕРМИНОВАТЬ - израсходовать

Она чето перьминовала сразу и все. У нее топки никакой.

ПЛОТЬ – перхоть

Частый гребешок – плоть чесать.

ПОД СОБОЙ – возле дома

- У нее все посадили.

-А под собой?

- Нет еще.

ПО ЛУНЕ – при луне, затемно

Вставала по луне.

ПОГОДКИ – дети, рожденные друг за другом, через год

У Маньки сыновья погодки.

ПОДБРУДНИК – второй подбородок

Вишь ты, какой подбрудник!

ПОДВЁРТКИ – портянки

Холодно там в сапогах, сыро. Ты мне подвёртки давай.

ПОДЁННО – ежедневно

Ездили домой подённо, одна приедет – друга уезжат.

ПОДЗОР – часть постельного белья, закрывающая пространство под кроватью (обычно с узорами, кружевами и т.п.)

Эт материн подзор. Красивый, да?

ПОДКУЧКИ – народная игра на Пасху и Красную горку, когда прячут и находят яйца под кучками соломы

Ох, и любила я в девках в подкучки играть!

ПОДМАРКА – подпечек

Купят поросеночка и чтоб по избе не бегал, его в подмарку и закроют.

ПОДРУБАШНИК – (устар.) нижняя рубашка

Я хожу: тут юбка, тут подрубашник, а голова утеркой завязана. Они и стукают.

ПОДСКОРАНДЫШКИ – прятки

- Пойдем играть в прятки.

- А раньше мы тоже играли, только говорили «подскорандышки».

ПОЗЁМ – земельный надел, огород

Позьму-ту ныня дали пятнадцать соток.

ПОКИСЛИТЬСЯ – поесть чего-нибудь кислого

Не хочешь покислиться – смородинки поесть?

ПОКОРИТЬ – поругать

Вася его маненько покорил. До матери дело дошло.

ПОЛВЕДЕРНИК (ПОЛУВЕДЕРНИК) – маленькое ведро, объемом с половину ведра

Эт вы вдвоем один полведерник и несли?

ПОЛСТАТИ – половина

Осталось полстати (на огороде).

ПОЛУШАЛКА – платок (теплый)

Возьми полушалку, а потом привезешь обратно.

ПОЛЬЗИТЕЛЬНЫЙ – полезный

Мед, он пользительный. Ешьте, ешьте.

ПОЛЬСКОЙ – с поля или (устар.) то, что выращено на загоне

Это хлеб польской.

ПОМОХА – непонятная болезнь растений

Помоха напала.

ПОНАРОК – нарочно

Эт ты понарок сделал?

ПОНАРОШИНСКИЙ – несерьезный

Доброй куртки у него нет. Так кака-то понарошинска.

ПО-САРОМСКИ – матом

Они и по-саромски ругаются.

ПОСЛЕВЧЕРА – позавчера

Похож, послевчера приехали.

ПОСОЛИТЬСЯ – поесть чего-нибудь соленого

Вот селедки купила, иди посолимся.

ПОСУМЕТЬ - суметь

Мать эдак не посумела!

ПОХЕТАТЬ – приласкать, привести в порядок

Придет, похетат яво, постират.

ПРИВОДНЫЙ – сводный

Свои дети или приводные?

ПРИЛЕПЫШЕК – тот, кто прилепился, не отходит от кого-либо

Ты бабин прилепышек. (о маленьком внуке)

ПРИКРЕМИСТЫЙ – крепкий (о человеке)

Мальчишка большой. Да и отец-то у него высокий, прикремистый.

ПРИМОЛВАТЬ – привечать, приласкать

Зверок, а знат, где его примолвают./ Вы уж его не обижайте, примолвайте.

ПРИСТУПКИ – крыльцо, ступени, порог

Потихоньку на приступках, не беги, как шаталомный!

ПРИТУЛИТЬСЯ – прижаться

И я тут притулилась.

ПРИЩУРМЫШКИ – прищурившись

Все время смотрит прищурмышки.

ПРОВОРЬ – сноровка, быстрота

У меня проворь-то не бабьская.

ПРОГОН – дорога между домами, по которой прогоняли скот

По нашему прогону всегда коров гоняли.

ПРОНИЗКА – бусинка

Она вся с пронизку.

ПРОСТОЙ – глупый, недалекий человек

Зачем так делашь? Простой ты что ли?

ПРОЩАТЬ – заговаривать, ПОПРОЩАТЬ – позаговаривать, заговорить

ПРОЩЕНЬЕ – заговор

Он (маленький сынишка) гусей напугался и стал заикаться. А от гусей прощенья нету. И бабушек звала: попрощайте мне. Приходили, по две недели жили. Рады были – покормят (времена-то были тяжелые). Но он стал лучше говорить только в классе третьем. Или даже в пятом.

ПУПЛЁНОК – маленький огурчик

Рано еще. Только пуплята появились.

ПЫЗЫПРАВ – взаправду, правда, на самом деле

Он и пызыпраф плачет.

ПЫРКА – индюшка

У Голубевых всегда много пырок было.

ПЫРЫН – индюк

Пырын какой важный!

ПЯТЕРИК – пять пудов

Она и пятерик подымет.

РАЗБОДЯЖИТЬ – разбавить

Ну ты разбодяжила чай! Одна вода.

РАЗДЕШКОЙ – раздетым

На улице холодина, а ты уходишь раздешкой!

РАЗНАГИШАТЬСЯ – раздеться

После бани разнагишалси, вот и простыл.

РАЗУШКОЙ – разутым

Убежал неслух, и разушкой, и раздешкой!

РАСТОРМАШКОЙ – расстегнувшись, растрепанный, неаккуратный

Ты что весь день растормашкой?

РЕЛИ – качели

Купили яму рели каки-то. Он на них и покачатца.

РОГ – черенок

Посмотри рог (обрезанный черенок у тыквы) у нее сухой?

РОТ РАЗИНКОЙ (ДЕРЖАТЬ) – дурачок, глуповатый

У него рот разинкой./ Да он всю жизнь рот разинкой держит.

РЯД – 1.порядок

Был дед и был ряд, а без него никакого задору, ничего не надо.

Пойду погляжу какой ряд ( как дела, все ли в порядке).

Она весь ряд знат.

2. обычай

Меня, говорит, в церковь не заносите. Это ее дело. А мы христиане, нам ряд соблюдать надо.

РЯД ВЕСТИ (НАД) – главенствовать, управлять, приводить в порядок

Уж больно она мне нравилась: над всеми девчонками ряд вела.

РЯД РЯДОМ – все по порядку, как надо, как должно быть

Утром проснесси в пять часов, и скотину уберешь, и сваришь – и все ряд рядом.

РЯДОМ – по порядку

Мы рядом.

С БУЛЫЗИНКОЙ – (о человеке) чудаковатый, чудак

Она кака-та с булызинкой.

С ГУЛЬКИН НОС – очень мало

Ну уж ты и отрезал – с гулькин нос.

С КАКОГО РАЗУ – с какой стати, в честь чего

Эт с какого разу я яво к себе возьму?

С КОРОВИЙ НОСОЧЕК – очень большой

Положить еще кусочек с коровий носочек?

С УМА-РАЗУМА НЕ СХОДИТЬ – не выходить из головы

Чем дальше, тем тошнее. С ума-разума не сходит.

С УСТАТКУ – с устали

Заходи с устатку стопочку выпей.

САМАН – кирпич из соломы и глины

Из самана дома делали, да как тяпло в них было.

САМОЁ-ПЯТ – саму пятую

Он и привел ее – самоё – пят.

САМОТКАНЫЙ – который сами соткали, своего домашнего изготовления (о ткани)

Портки на нем были самотканые, полосатые.

СБАЗЛАТЬ – сплавить

Наконец-то картошку сбазлала!

СБУРИТЬСЯ – надуться, нахмуриться

Ну, чего сбурилась?

СДОНЬЖИТЬ – донять

Сдоньжил: купите да купите мопед! Купили.

СЕДЬМАЯ ВОДА НА КИСЕЛЕ – об очень дальнем родстве

Она нам очень дальняя родня: как говорится, седьмая вода на киселе.

СЁДНИ – сегодня

Твои седни уезжают?

СИДЕЛКИ – посиделки

У них мы на сиделках сидели.

СИЛЬНЫЙ – урожайный, обильный

В этом году сильная вишня была.

СИПУХА – снег

Сипуха идет./ На улице сипуха!

СКАДЬ – дескать

Он меня эдак швырнул, скадь уйди!

СКОВОРОДНИК – сковорода

Подойду прямо со сковородником – вставайте, ешьте!

СКОСТИТЬ, СКОЩАТЬ – скинуть, убавить, уменьшить

Там скъдь скащают за мешки-ти.

Скостят много: сверху неперьбратая картошка. А кака она плохая?

Скащайте,- говорю.

СКОСТКА – скидка

Скостку большую делают, нам невыгодно.

СКРИЧАТЬ – позвать, крикнуть

Скричи мужиков обедать.

СЛАДИМЫЙ – проросший, пророщенный

Для кулаги рожь нужна сладимая.

СЛЕПАЯ ЯГОДА – мелкая, невызревшая ягода (о землянике, клубнике)

Рано идти за ягодой. Она еще слепая./ Зачем такую зеленую ягоду нарвали? Видите же, она слепая.

СЛЕПОЙ ДОЖДЬ – дождь при ярком солнце, чистом небе (кратковременный, редкий, вроде бы и ниоткуда, без туч)

Дожжик сляпой! Чего бояться? Сейчас и кончится.

СОБИРАТЬ ЩИ – варить щи

Мясо давно кипит, пора щи собирать.

СОСУНОК – плохой поросенок, который не ест

- Ты что ешь как сосунок!

- А кто такой сосунок?

- Плохой поросенок. Гущу не ест, одну жижу выцеживает, сосет. Вот и не растет как все. Потому что ест плохо.

СПОРУ НЕТ – не спорится ( о деле, о работе)

Эдак никакого спору нет. – Так дело не пойдет.

СПРАВНЫЙ – крепкий, здоровый

Какой Ваня справный стал!

СПУСТИТЬ КОБЕЛЯ – дать волю (языку)

По яво и не скажешь. Спустит кобеля – и валят.

Ну всех собак на него спустили! – все заговорили о ком-то, в чем-либо обвиняя.

СТЕБАНУТЬ(СЯ) – ударить(ся)

Он ей по голове-ти и дернул. Стебанул ключами-ти и пробил темечко./ Вядро никто не убрал. Вот пойду и стебанусь.

СУГОРБИНКА – спина, позвоночник

Че сугорбинку-ту гнешь?

СУРНЫШКО – мордашка, мордочка (личико)

Умой сурнышко! Посмотри на кого похож!

СУСЕК - огороженное место для хранения сыпучих продуктов

В котором сусеке рожь?

СУХОТА – забота

Вот еще сухота!

СУХОТИТЬСЯ – заботиться

Стану я еще из-за этого сухотиться!

СХОДНО – пойдет, нормально

- Бабушка была на родительском собрании в школе.

- Ну, и что говорит?

- Нашего не ругали, сходно.

ТЕЛЬНЫЙ – в теле, крепкий

Она была здоровая, тельная, а померла быстро.

ТЕНЁТА (-Ы) – 1. паутина.

2. мякоть внутри тыквы, в которой вызревают семена

ТОВАРКА – подруга

Она моя коренна товарка.

ТОПЧАН – деревянная кровать

Мать там на топчане спит, не ходи: разбудишь!

ТОТОТ, ТОТА – тот, та

В тотей баночки-ти у меня соль что ля?

ТРАХМАЛ – крахмал

Трахмал я сама делала.

ТРАХМАЛИТЬ – крахмалить

Простыни она всегда трахмалит.

ТРЕТЬЯГОДОШНИЙ – трехлетней давности

Мука-та третьягодошня.

ТЫКОВНИК – пшенная каша с тыквой

Свари-ка нам тыковник.

ТЮТЮШКАТЬ (ПОТЮТЮШКАТЬ) – нянчить (понянчить): играть с маленьким ребенком, держа его в руках

Дай Танюшку потютюшкать!

ТЯЖЛИНА – тяжесть

Ну и тяжлина! Ты и не подымешь.

ТЯЛОК – бычок, теленок

Тялка кто приведет? Оба за ним ступайте.

ТЯПУН – чирий

ТЯПУН ТЕ НА ЯЗЫК!

УЛОКШИТЬ – убить

Они уж сётки большие, улокшат.

УСЕЙК – недавно, на днях

Усейк в коперации (магазине) рыба была.

УТ ЭЙКА – вот здесь, тут

Ут эйка отымалка лежала – и нету!

УТЕРКА – полотенце

Утерка быт тама висит.

УТЛАВАТЬ – уплотнить, примять

Весь позем-от утлавали трахторым-ти.

УТРЕШНИК – молоко утренней дойки

Санька утрешник принесла.

УХЛЕБАТЬСЯ – утонуть

На пруд уходит с такими же маленькими ребятишками, а там глубоко. Запросто ухлебатца.

УХОЗДАТЬСЯ – умаяться, устать

Санька тоже седни ухоздалась.

ФАРТКА – фартук, передник

Постирать надо тоту фартку.

ФИЛЬДИПЕРСОВЫЙ – (устар.) – шелковый (о чулках)

Чулочки привез фильдиперсовые.

ХВАТЬ – вдруг

Думала быт Васин голос, хвать эт Коля./ Хвать Генка входит.

ХВОСТ В ЗУБЫ – о чем-то быстро решенном, несмотря ни на какие помехи

Хвост в зубы и бежит.

ХЕРИТЬ – ругать

Херит и херит мальчонку. А он хороший.

ХЕТАТЬ (УХЕТАТЬ) – любить, убирать

Ты сетки свою комнату хеташь.

ХЛЯТЬ – болеть, кашлять

Два месяца с лишним матри хляю-то./ Она уж давно хлят.

ЧАТЬ – (нареч.) поди

Чать межу-ту видно.

ЧУНИ – резиновая обувь типа глубоких галош или сапог, с оборкой и завязками

Рассматриваем фото.

- А на ногах что?

- Это чуни. Мы все в них ходили, на торф когда ездили.

ШАБОРИТЬ -

ШЕВЕРЮШКА – скатавшийся комочек

Хорошенько мой ноги! (Потерев рукой кожу на щиколотке) Смотри, какие шеверюшки!*

(Шутливо ребенку) Отстань, шеверюшка ты эткая!

ШЕМЕНТОМ – нареч.- быстро

Ну-ка, шементом! Одна нога здесь, другая там!

ШЕМЕЛА –1. нелепо, некрасиво одетый человек

Ты как платок повязала? Шемела!

2. ряженые на второй день свадьбы

Шемела идет! (вся группа ряженых)

ШИРКОПЫТШКИ – в беспорядке

Шифонер-от раствореный, да все у нее там ширкопытшки

ЩЕКА ЩЁКУ ЕСТ – о худом человеке

Ешь! Тебе надо поправляться. Посмотри на себя: щека щёку ест.

ЭТЬКИ – такой, этакий

Эт что й т эт у нас койка этька?

ЯРКА – овца

ЯРКУ ИСКАТЬ – обычай на свадьбе, когда на второй день ряженые идут искать невесту в доме жениха.

Ярка у нас отбилась. Идем ярку искать.

ИЗ УСТ В УСТА

А на заедку сладеньку репку!

Ах, какие наша мамка варит щи!

Ты попробуй-ка по свету поищи.

А у наших у ворот

Все всегда наоборот.

Бей своих! Чтоб чужие боялись.

Говорится в насмешку над теми, кто не умеет жить дружно, дерется, ссорится, выступает против своих же.

Бешеной собаке семь верст не крюк.

Бойся гостя стоячего, не бойся сидячего.

Болезнь входит фунтами, а выходит годами.

Большой, а без гармони!

Будет день – будет и пища.

Были б кости, а мясо нарастет.

В добрый час будь сказано.

Говорят, чтобы не сглазить.

В одном кармане – блоха на аркане,

В другом кармане – вошь на цепи.

О бедном, нищем человеке. Об отсутствии денег.

Вар, вар! Вода – вар! Вода теплая!

Вареное не варят, дареное не дарят.

Вовечик-огуречик!

Не ходи на тот конечик:

Там мышка живет,

Тебе хвостик отгрызет!

Дразнилка.

Водичка, водичка,

Умой мое личко!

Чтобы глазоньки блестели,

Чтобы щечки краснели,

Чтоб смеялся роток,

Чтоб кусался зубок!

Воспитывай дитя пока поперек лавки лежит.

Все полезно, что в рот полезло.

Всяк выпьет, да не всяк крякнет.

Всякому зверю верю, а тебе, ежу, погожу.

Вы думали, свежи?

А это все те же.

Выйти замуж – не напасть, как бы за мужем не пропасть.

Выкрасить да выбросить.

Говорят о не подлежащей исправлению и ненужной вещи.

Вынь да выложь!

Возьми где хочешь, но дай. О настойчивой просьбе.

Где больше двух говорят вслух.

Говорят тем, кто ведет себя некорректно по отношению к присутствующим, шепчется, секретничает.

Глухим два раза молитву не читают.

В Словаре русских пословиц и поговорок есть аналогичная: Глухому поп две обедни не служит.

Господи, господи!

Какие люди толстые!

А я, бедный сирота,

Не пролезу в ворота.

Гость на гость – хозяину радость.

Горячо сыро не бывает. Или Сыро горячо не бывает.

Грибы едят – в потолок глядят.

Дадут! Догонят – добавят.

Дай Бог памяти!

Говорят, когда что-либо никак не могут вспомнить.

Дай мне и моему цыганенку.

- Ты мне дашь семян?

- Конечно, бери.

- У тебя много, дай еще для Маньки.

- Как говорится, дай мне и моему цыганенку. Возьми, не жалко.

Дашь руками – возьмешь ногами.

Доброму вору все в пору.

Дождик, дождик, пуще!

Дам тебе я гущи!

Дождик, дождик, перестань!

Мы поедем в Аристань!

Дождь идет не тогда, когда просят, а когда косят.

Для бешеной собаки семь верст не крюк.

Для жиру и для живу.

- Дед, ты кашу не ешь, а меня кормишь.

- Я уже наелся. Мне ведь надо только для живу, а тебе для жиру и для живу.

Добрая весть шагом идет, худая бегом бежит.

Доброе слово и кошке приятно.

Дорого да мило, дешево да гнило.

Дружба дружбой, а табачок врозь.

В Словаре русских пословиц и поговорок: Дружба дружбой, а служба службой.

Дураки на умных ездят до Гумных!

Дурная голова ногам покою не дает.

Ему про Фому, а он про Ерёму.

Об упрямом, непонятливом человеке.

Если б да кабы во рту росли грибы, то это был не рот, а целый огород!

Ешь как вспотешь, работай как замерзнешь.

Ешь – потей, работай – мерзни.

Жениться – не лапоть надеть.

Ждут – припасли ременный кнут!

Жирок завязался.

После обеда надо прилечь, поваляться с полчасика, чтоб жирок завязался.

За кудыкину гору!

За спрос не бьют.

Завтра праздник – воскресенье!

Мамка плюшек напечет.

И помажет, и покажет,

А покушать не дает.

Задним умом всяк умен.

В Словаре русских пословиц и поговорок: Русский человек задним умом крепок.

Замесили на дрожжах – не удержишь на вожжах!

Зернышка макового во рту небыло.

И сам не ам, и вам не дам!

И сыт, и пьян, и нос в табаке.

И швец, и жнец, и на дуде игрец.

О человеке, который ни к чему не способен, а за все хватается.

Из подмарки две товарки.

Загадка, которую ну никак мы в детстве не могли отгадать. А когда узнали отгадку, опять были в недоумении: из-под какой же марки? Нисколько нос на нее не похож. Все было бы просто, знай мы с братом диалектное название подпечка русской печи – подмарка.

Искать пятый угол.

Придет пьяный – она и будет опять пятый угол искать.

К ядрене фене!

Эвфемизм.

Кабы я был не молодец, то и свинья была бы не красавица.

Как Акуля Лепилина!

Была такая в деревне: любила свои щеки свеклой красить. Так до сих пор и говорят, например, о девушке, грубо и ярко накрашенной.

Как бабушка отговорила.

О пропавшем желании что-либо сделать.

Как ветром сдуло.

О ком- или чем-либо быстро исчезнувшем.

Как корова языком слизнула.

О том, что исчезло быстро и бесследно.

Как кур воровал.

Руки-то как дрожат: как кур воровал!

Как Миша Синёв!

Брел бесцельно по селу в лохмотьях, даже летом в зимней шапке и фуфайке. Он был безобидным, хотя мы его и побаивались. Односельчане старика жалели, подкармливали, кто чем мог. «Не бойтесь, - говорила бабушка. – Он от горя разум потерял: раскулачили их, жена померла. Дети его к себе забирали в Москву, да он там жить не смог, сюда вернулся». Давно нет Миши, а вот о грязном, плохо одетом человеке так и скажут: «Ты что ходишь, как Миша Синёв!»

Как одна мать родила.

О похожих в чем-либо людях.

Как проголодаешься – так и догадаешься.

Как рукой сняло.

О быстро и бесследно прошедшем состоянии: сон, болезнь как рукой сняло.

Как сидорову козу отлупить.

Побить очень сильно.

Как у попа: сдачи не бывает.

Какая муха тебя укусила?

Каким ветром занесло?

О ком-либо нежданно появившемся.

Когда я ем, я глух и нем.

Коля, Коля, попляши,

Твои ножки хороши!

Ножки, как лутошки,

Глазки, как у кошки!

Кому бублик, кому дырку от бублика.

Кому чего, а курке - просо.

Кошке смех, мышонку горе.

В Словаре русских пословиц и поговорок: Кошке игрушки, а мышке слезки.

Краше в гроб кладут.

Посмотри, какой худой да бледный, в лице ни кровинки. Краше в гроб кладут.

Крупинка за крупинкой бегает с дубинкой.

Если суп жидковат.

Кто в лес, кто по дрова.

Кто везет, на того и грузят.

Куды, куды?

Туды, где бабы худы.

Отговорка на назойливый вопрос куда идешь? А если еще и непонятен ответ, если еще и дальше пристают с вопросом зачем? В ответ можно услышать:

Пойду зашивать!

Лисичкин хлеб.

Отец принес нам его с рыбалки зимой. Когда мы с братом подбежали смотреть улов, отец достал небольшой кусок хлеба: «А это вам лиса прислала.» Сколько было восторга и расспросов! Мы играли и верили в свою фантазию. Все ведь было как в сказках и в то же время – настоящее. Настоящий кусочек хлеба. Я до сих пор помню его незабываемый вкус.

Лень твоя вперед тебя родилась.

Лет до ста расти нам без старости!

Приговаривают в день рождения малыша, поздравляя его.

Маленькие дети – маленькие заботы, большие дети - заботы большие.

Маленькие дети спать не дают, с большими сам не уснешь.

Медведь всю жизнь не умыватца

И то его люди боятся.

Места живого нет.

О том, когда все болит.

Митькой звали!

Молодая вдова – что зеленый горох: всяк ущипнуть норовит.

Мороз невелик, да стоять не велит.

Мужики едят, как наелись, а бабы – как всё.

Мы и сами поедим, и воробушкам дадим.

Мы сидели на рябине,

Там нас кошки теребили,

Маленьки котятки щипали за пятки.

Мышка, мышка, на тебе зуб молочный да репный,

А мне дай костяной да крепкый!

Приговаривают дети, бросая за печку выпавший молочный зуб.

На колу мочало!

На маленький косячок – жених будет дурачок!

Дразнят неряшливую девочку, у которой неправильно повязан платок.

На обиженных Богом люди не обижаются.

На пустыре и бурьян растет.

- Папа, а ты у нас нисколечко не лысеешь. Красивые у тебя волосы!

- На пустыре и бурьян растет.

На сердитых (обиженных) воду возят.

На чужой сторонушке рад своей воронушке.

На чужом горбу в рай въезжать. – Быть добреньким за чей-то чужой счет.

На языке медок, да под языком ледок.

Налей-подплесни! Пензяки пришли.

Хлебать не смеют, подливать не поспеют!

Нашел – молчи, и потерял – молчи.

Не бойся гостя сидячего - бойся стоячего.

Не загадывай наперед – как Бог приведет.

Не протягивай руки –

Не то протянешь ноги!

Не согрешишь – не покаешься.

Не спеши, коза, в лес – все волки твои будут!

Не хвались, когда идешь на пир, а хвались, когда идешь с пира.

В Словаре русских пословиц и поговорок: Не хвались идучи на рать, (а хвались идучи с рати).

Не цапай, кошка, лапой!

Недруг поддакивает, а друг спорит.