Диалоги на английском языке для школьников. Пособие для практики разговорной речи

I prefer going out because I like spending time outside and meeting people, but sometimes I stay at home to rest.

I usually spend my weekends with my family or friends, depending on the plans.

Yes, I like making plans in advance because it helps me organize my time better.

My favourite weekend activity is meeting my friends or watching movies.

Yes, I often meet my friends on weekends, especially on Saturday.

I usually relax by listening to music, watching TV, or just sleeping longer.

Expand Your Answer

Try to give a longer answer. Use vocabulary and expressions from this chapter such as weekend plans, meet up, go out, stay at home, make a plan.

Example answer:

On weekends, I usually try to relax and spend time with my friends or family. Sometimes I make plans in advance and we decide to meet up and go out together. For example, we might go to the cinema, walk in the park, or go shopping. If I am tired, I prefer to stay at home and rest. I think weekends are important because they help me relax and prepare for the next week.

Practice: Complete the Sentences

Do you have any ______ for the weekend?

Let’s ______ up on Saturday.

We can go to the ______ or the park.

I prefer to stay at ______ and relax.

That sounds like a good ______.

Going shopping at the supermarket

Dialogue 1

A: Do we need anything from the supermarket?

B: Yes, we need some food for dinner.

A: What should we buy?

B: Let’s get pasta, chicken, and vegetables.

A: Do we need drinks too?

B: Yes, please buy some juice and water.

A: Okay. Should we also get snacks?

B: Yes, maybe some biscuits and chocolate.

A: I’ll make a shopping list so we don’t forget anything.

B: Good idea, that will help us.

Перевод Dialogue 1

A: Нам нужно что-то из супермаркета?

B: Да, нам нужна еда на ужин.

A: Что мы должны купить?

B: Давай возьмём пасту, курицу и овощи.

A: Нам нужны напитки тоже?

B: Да, пожалуйста, купи сок и воду.

A: Хорошо. Может, ещё возьмём закуски?

B: Да, может быть печенье и шоколад.

A: Я сделаю список покупок, чтобы мы ничего не забыли.

B: Хорошая идея, это нам поможет.

Dialogue 2

A: Where is the milk in this supermarket?

B: I think it’s in aisle three. Let’s check.

A: Okay, I also need bread and eggs.

B: We should go to the bakery section first.

A: Do you want anything else?

B: Yes, I need some fruit like apples and bananas.

A: Let’s go to the cashier after this.

B: Sure, I’m ready when you are.

Перевод Dialogue 2

A: Где молоко в этом супермаркете?

B: Думаю, в третьем ряду. Давай проверим.

A: Хорошо, мне также нужен хлеб и яйца.

B: Сначала нам нужно пойти в хлебный отдел.

A: Тебе нужно ещё что-нибудь?

B: Да, мне нужны фрукты, например яблоки и бананы.

A: Давай потом пойдём на кассу.

B: Конечно, я готов, когда ты будешь готов.

Key Vocabulary and Expressions

supermarket — супермаркет

shopping list — список покупок

to buy — покупать

food for dinner — еда на ужин

vegetables — овощи

chicken — курица

pasta — паста

drinks — напитки

juice — сок

water — вода

snacks — закуски

biscuits — печенье

chocolate — шоколад

aisle — проход (ряд в магазине)

bakery section — хлебный отдел

fruit — фрукты

apples — яблоки

bananas — бананы

cashier — кассир / касса

to check — проверить

to forget — забывать

to need — нуждаться

good idea — хорошая идея

Useful Patterns

We need to buy … — Нам нужно купить…

Let’s get … — Давай возьмём…

Do we need …? — Нам нужно …?

I’ll make a shopping list. — Я сделаю список покупок.

Where is …? — Где находится …?

Let’s go to … — Давай пойдём в…

I also need … — Мне также нужно…

That will help us. — Это нам поможет.

Practice: Answer the Questions

Do you like going shopping at the supermarket?

Who do you usually go shopping with?

What do you usually buy at the supermarket?

Do you make a shopping list before shopping?

What is your favourite food to buy?

How often do you go shopping?

Do you prefer shopping online or in a supermarket?

Model Answers

Yes, I like going shopping at the supermarket because I can choose different products and see new things.

I usually go shopping with my parents or sometimes with my friends.

I usually buy food like fruit, vegetables, bread, and snacks.

Yes, I often make a shopping list because it helps me not to forget anything.

My favourite food to buy is chocolate and fresh fruit.

I go shopping once or twice a week with my family.

I prefer shopping in a supermarket because I can see and choose everything myself.

Expand Your Answer

Try to give a longer answer. Use vocabulary and expressions from this chapter such as shopping list, buy food, snacks, supermarket, make a list.

Example answer:

I usually go shopping at the supermarket with my family. Before we go, we make a shopping list so we don’t forget anything important. We usually buy food like vegetables, fruit, pasta, and sometimes snacks like biscuits or chocolate. I like going shopping because I can choose what I want and see different products. It also helps me learn how to plan and organize what we need at home.

Practice: Complete the Sentences

I need to buy some ______ for dinner.

Let’s make a shopping ______.

Where is the ______ section?

I also need some fruit like ______ and bananas.

We will go to the ______ after shopping.

At the café with friends

Dialogue 1

A: Do you want to go to the café after school?

B: Yes, that sounds nice. I’m a bit hungry.

A: What would you like to order?

B: I think I’ll have a sandwich and a cup of tea.

A: I’ll take a slice of cake and coffee.

B: This café is really comfortable.

A: Yes, and the music is relaxing.

B: Let’s sit near the window.

A: Good idea, I like that place.

Перевод Dialogue 1

A: Хочешь пойти в кафе после школы?

B: Да, звучит хорошо. Я немного голоден.

A: Что ты хочешь заказать?

B: Думаю, я возьму сэндвич и чашку чая.

A: Я возьму кусок торта и кофе.

B: Это кафе очень уютное.

A: Да, и музыка расслабляющая.

B: Давай сядем у окна.

A: Хорошая идея, мне нравится это место.

Dialogue 2

A: Let’s meet at the café at four o’clock.

B: Okay, I’ll be there on time.

A: What do you usually order here?

B: I often drink hot chocolate or juice.

A: I prefer tea or lemonade.

B: Do you want to sit inside or outside?

A: If the weather is nice, let’s sit outside.

B: Perfect, see you later.

Перевод Dialogue 2

A: Давай встретимся в кафе в четыре часа.

B: Хорошо, я буду вовремя.

A: Что ты обычно заказываешь здесь?

B: Я часто беру горячий шоколад или сок.

A: Я предпочитаю чай или лимонад.

B: Хочешь сидеть внутри или снаружи?

A: Если погода хорошая, давай сядем на улице.

B: Отлично, увидимся позже.

Key Vocabulary and Expressions

café — кафе

to go out with friends — идти гулять с друзьями

to be hungry — быть голодным

to order food — заказывать еду

sandwich — сэндвич

cup of tea — чашка чая

coffee — кофе

slice of cake — кусок торта

hot chocolate — горячий шоколад

juice — сок

lemonade — лимонад

comfortable — уютный, комфортный

relaxing music — расслабляющая музыка

to sit near the window — сидеть у окна

to sit inside — сидеть внутри

to sit outside — сидеть снаружи

to meet up — встретиться

on time — вовремя

café table — столик в кафе

place — место

to prefer — предпочитать

weather — погода

to feel nice — чувствовать себя хорошо

Useful Patterns

Do you want to go to …? — Хочешь пойти в …?

Let’s meet at … — Давай встретимся в…

What would you like to order? — Что ты хочешь заказать?

I’ll have … — Я возьму…

I prefer … — Я предпочитаю…

That sounds nice. — Звучит хорошо.

Let’s sit … — Давай сядем…

See you later. — Увидимся позже.

Practice: Answer the Questions

Do you like going to cafés with friends?

What do you usually order at a café?

Do you prefer tea, coffee, or something else?

How often do you meet your friends at cafés?

Do you like sitting inside or outside a café?

What makes a café comfortable for you?

What do you usually talk about with friends at a café?

Model Answers

Yes, I like going to cafés with friends because it is a nice way to relax and talk.

I usually order a sandwich or a slice of cake, and I drink tea or juice.

I prefer tea, but sometimes I drink hot chocolate or coffee.

I meet my friends at cafés once or twice a month.

I prefer sitting inside because it is more comfortable, especially in cold weather.

A café is comfortable when it has good music, nice chairs, and friendly service.

We usually talk about school, hobbies, and our weekend plans.

Expand Your Answer

Try to give a longer answer. Use vocabulary and expressions from this chapter such as café, order food, meet up, slice of cake, sit inside, relaxing music.

Example answer:

I like going to cafés with my friends because it is a good place to relax and talk. We usually meet up after school and order something to eat, like a sandwich or a slice of cake. I often drink tea or juice. We like sitting near the window or sometimes outside when the weather is nice. It is a great way to spend time together and enjoy a calm atmosphere.

Practice: Complete the Sentences

Let’s meet at the ______ after school.

I would like a ______ of cake.

I usually ______ tea or coffee.

The café is very ______ and nice.

Let’s sit near the ______.

Talking about hobbies

Dialogue 1

A: What do you like doing in your free time?

B: I really enjoy playing football and listening to music.

A: How often do you play football?

B: About three times a week after school.

A: Do you play alone or with friends?

B: I usually play with my classmates.

A: That sounds fun. I prefer reading books.

B: What kind of books do you read?

A: I like adventure and mystery stories.

Перевод Dialogue 1

A: Что ты любишь делать в свободное время?

B: Я очень люблю играть в футбол и слушать музыку.

A: Как часто ты играешь в футбол?

B: Примерно три раза в неделю после школы.

A: Ты играешь один или с друзьями?

B: Обычно я играю с одноклассниками.

A: Звучит весело. Я предпочитаю читать книги.

B: Какие книги ты читаешь?

A: Мне нравятся приключения и детективные истории.

Dialogue 2

A: Do you have any hobbies?

B: Yes, I like drawing and watching movies.

A: What do you usually draw?

B: I draw people, animals, and sometimes landscapes.

A: That’s interesting. Do you share your drawings?

B: Yes, I sometimes show them to my friends.

A: I enjoy playing computer games in my free time.

B: Which games do you like?

A: I like strategy and sports games.

Перевод Dialogue 2

A: У тебя есть хобби?

B: Да, я люблю рисовать и смотреть фильмы.

A: Что ты обычно рисуешь?

B: Я рисую людей, животных и иногда пейзажи.

A: Это интересно. Ты делишься своими рисунками?

B: Да, иногда я показываю их друзьям.

A: Я люблю играть в компьютерные игры в свободное время.

B: В какие игры ты играешь?

A: Мне нравятся стратегии и спортивные игры.

Key Vocabulary and Expressions

hobbies — хобби

free time — свободное время

to enjoy — наслаждаться, любить

to play football — играть в футбол

to listen to music — слушать музыку

to read books — читать книги

adventure stories — приключенческие истории

mystery stories — детективные истории

to draw — рисовать

animals — животные

people — люди

landscapes — пейзажи

to share — делиться

drawings — рисунки

computer games — компьютерные игры

strategy games — стратегические игры

sports games — спортивные игры

with friends — с друзьями

after school — после школы

to watch movies — смотреть фильмы

interesting — интересный

often — часто

sometimes — иногда

Useful Patterns

In my free time, I like … — В свободное время я люблю…

I enjoy … — Мне нравится…

I usually… after school — Я обычно… после школы

How often do you …? — Как часто ты …?

I prefer … — Я предпочитаю…

That sounds fun. — Звучит весело.

I like spending time … — Мне нравится проводить время…

One of my hobbies is … — Одно из моих хобби — …

Practice: Answer the Questions

What are your hobbies?

How often do you do your hobbies?

Do you prefer active or quiet hobbies?

What hobby would you like to try in the future?

Do you have any hobbies with your friends?

Do you like creative activities like drawing or music?

Why are hobbies important for people?

Model Answers

My hobbies are playing football, listening to music, and sometimes reading books.

I do my hobbies almost every day, especially after school or on weekends.

I prefer active hobbies because they help me stay healthy and energetic.

I would like to try swimming or learning to play the guitar in the future.

Yes, I sometimes play football or video games with my friends.

Yes, I like creative activities like drawing because they help me relax.

Hobbies are important because they help people relax, learn new skills, and enjoy free time.

Expand Your Answer

Try to give a longer answer. Use vocabulary and expressions from this chapter such as hobbies, free time, enjoy, prefer, after school, spend time.

Example answer:

In my free time, I have several hobbies. I really enjoy playing football with my friends after school because it is fun and active. I also like listening to music when I want to relax. Sometimes I read books, especially adventure stories. I think hobbies are very important because they help people feel happy and spend their time in a useful way.

Practice: Complete the Sentences

In my free ______, I like playing football.

I ______ listening to music.

I usually play with my ______.

One of my hobbies is ______.

I prefer ______ games.

Describing your room

Dialogue 1

A: Can you describe your room?

B: Yes, it is small but very comfortable.

A: What is in your room?

B: I have a bed, a desk, and a wardrobe.

A: Do you have a lot of decorations?

B: Not really, but I have some posters on the wall.

A: Is your room tidy?

B: I try to keep it clean, but sometimes it gets messy.

A: What do you like most about your room?

B: I like my desk because I study there every day.

Перевод Dialogue 1

A: Можешь описать свою комнату?

B: Да, она маленькая, но очень уютная.

A: Что есть в твоей комнате?

B: У меня есть кровать, стол и шкаф.

A: У тебя много украшений?

B: Не очень, но у меня есть постеры на стене.

A: Твоя комната аккуратная?

B: Я стараюсь поддерживать порядок, но иногда она становится беспорядочной.

A: Что тебе больше всего нравится в комнате?

B: Мне нравится мой стол, потому что я учусь за ним каждый день.

Dialogue 2

A: What does your room look like?

B: It’s quite bright and modern.

A: What colour are the walls?

B: The walls are white with some blue decorations.

A: Do you have your own space to study?

B: Yes, I have a desk near the window.

A: Is your room quiet?

B: Yes, it is usually very quiet, so I can focus.

A: That sounds nice.

B: Yes, I really like spending time in my room.

Перевод Dialogue 2

A: Как выглядит твоя комната?

B: Она довольно светлая и современная.

A: Какого цвета стены?

B: Стены белые с синими украшениями.

A: У тебя есть своё место для учёбы?