Шёпот за спиной. Анатомия сплетни и иммунитет к ней
Шёпот за спиной. Анатомия сплетни и иммунитет к ней

Полная версия

Шёпот за спиной. Анатомия сплетни и иммунитет к ней

Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
1 из 3

Юлия Никитина

Шёпот за спиной. Анатомия сплетни и иммунитет к ней

Введение


Представьте себе субботний вечер. Вы в красивом платье, с бокалом в руке, стоите в гостиной у подруги и улыбаетесь соседу, который рассказывает что-то про футбол. И вдруг к вам подлетает ваша общая знакомая с горящими глазами и, понизив голос до трагического шёпота, выпаливает:

– Ой, слушай, я такие соболезнования тебе приношу! Ну, ты держись! Мы все за тебя переживаем…

В вашей голове – полная тишина. Абсолютный вакуум. Вы судорожно перебираете в памяти последние две недели: никто не умер, вы не развелись, ваша кошка жива, а ипотека платится исправно.

– В смысле? – переспрашиваете вы, чувствуя, как щёки начинают теплеть от того самого «социального жара».

– Ну как? Тебя же уволили! Мне Марина сказала, она от Антона слышала, а Антон сам видел, как ты выносила коробку из офиса!

В этот момент вы забываете про бокал, про футбол и про то, как вас зовут. Потому что вы работаете в этой компании уже семь лет, вас только вчера хвалили на планерке, и вы, чёрт возьми, выносили из офиса не коробку с вещами, а старые новогодние гирлянды для благотворительной ярмарки!

Но поздно. Магия слуха уже свершилась. Вы – главная героиня анекдота, в котором «все уже всё знают, кроме самой героини».

Знакомо?

Если вы сейчас улыбнулись, значит, вы либо уже были на месте этой женщины, либо – что ещё вероятнее – стояли рядом и ловили каждое слово Марины, чувствуя сладкий трепет обладания «тайной». А если вы нахмурились и вспомнили, как похожая ситуация испортила вам сон на неделю, – эта книга написана ровно для вас.

Прежде чем мы начнём наше большое путешествие в мир шёпота за спиной и невинных вопросов «А ты слышала?..», я хочу кое в чём признаться. Я не собираюсь вставать на кафедру и читать вам морали о том, что «сплетничать – это грех» и «все люди плохие». Нет.

Я – женщина, которая сама не раз была в эпицентре слухов. Я была и той, кто неловко молчал, пока за глаза обсуждали мою коллегу; и той, кто обиженно хлопал дверью, услышав про себя несправедливую чушь; и даже (осмелюсь признаться) той, кто бросала в чат с подружками фразу: «Вы не представляете, что она себе позволила!». Мы все там были. Это не делает нас плохими. Это делает нас живыми людьми, которые пытаются наладить контакт с другими живыми людьми.

Но однажды я поймала себя на мысли: мы тратим колоссальное количество ментальной энергии на то, что сказали про нас другие. Мы прокручиваем в голове чужие фразы, мы додумываем, мы фантазируем, мы готовим ответные речи в душе, когда моем посуду, и теряем сон перед важными встречами, боясь, что про нас уже «что-то нашептали» начальнику.

И тогда я решила разобраться. Не как моралист, а как исследователь. Я начала собирать информацию, читать социальную психологию, анализировать реальные истории знакомых и, что самое важное, – свои собственные ошибки.

И знаете, что я поняла?

Сплетня – это не баг в нашей социальной системе. Это её фича.

Это не «грязь», которую надо замыть. Это мощнейший инструмент, который дан нам природой для выживания. Другое дело, что мы, в отличие от наших предков в пещерах, не научились пользоваться этим инструментом как цивилизованные люди. Мы используем его как топор, которым рубим дрова, а потом удивляемся, почему у нас все пальцы в занозах.

О чём на самом деле эта книга?

Она не о том, как заткнуть рот окружающим. Потому что это невозможно. Пока существует человеческая речь и человеческие уши, сплетни будут существовать. Это эволюционная константа. Вы можете уволиться, сменить страну, развестись, поменять круг общения – и через месяц в новой кофейне вам скажут, что «вон та женщина в оранжевом, говорят, замужем за рок-музыкантом, хотя на самом деле её муж – стоматолог».

Эта книга – про прививку. Да-да, самую настоящую эмоциональную и социальную прививку. Представьте, что слухи – это вирус гриппа. Они мутируют, они передаются воздушно-капельно (через мессенджеры и кухни), они сваливают нас с ног. Но если у вас есть иммунитет – вы либо не заболеете, либо перенесёте всё легко, с температурой 37,2, а не 39,8, и без осложнений в виде нервного срыва.

Я хочу дать вам этот иммунитет. Мы разберём эту тему «по косточкам»:

Зачем мы вообще это делаем? Какие пять скрытых выгод мы получаем, когда шепчемся за углом? (Спойлер: это не только про «злость», но и про дружбу, и про самооценку).

Почему слухи так легко рождаются именно в семье, на работе и среди лучших друзей – там, где нам, казалось бы, должны верить безоговорочно?

Как устроен язык сплетни? Почему одна и та же новость, рассказанная тремя разными людьми, звучит как три разных фильма – комедия, драма и триллер?

И, самое главное – что делать, когда информация касается лично вас?

Я дам вам не общие призывы к позитиву, а конкретные речевые техники. Буквально слова, которые нужно произнести, когда вам в лицо приносят «страшную новость» о вас же. Слова, которые работают как холодный душ для сплетника и как бронежилет – для вас.

Возможно, вы обратили внимание, что книга написана женщиной. Это действительно важно, потому что у нас, у женщин, слегка иная оптика. Мы чаще обсуждаем чувства, отношения, мотивы, интонации. Мы дольше пережёвываем эмоциональные последствия слухов. Мы можем проплакать вечер из-за того, что «сказали, что я плохая мать», в то время как мужчина скорее разозлится на «сказали, что я плохой начальник».

Но!

Я намеренно пишу эту книгу для всех. Потому что мужчины страдают от сплетен не меньше. Они просто не говорят об этом вслух. И если я буду использовать в примерах только женские «кухонные» разговоры, я потеряю важную часть аудитории. Поэтому в книге вы найдёте и офисные интриги с участием топ-менеджеров, и мужские компании у барбекю, и женские девичники. Потому что механизм везде один.

Везде, где есть двое или трое, собирающихся вместе, образуется «третий» – тот, кого обсуждают. Так было, так будет.

Но, чёрт возьми, мы можем сделать этот процесс менее болезненным.

Кому я адресую эту книгу?

На самом деле, я пишу её для девушки, которая приходит с работы и плачет, потому что «девчонки в отделе опять что-то говорили за её спиной». Я пишу её для молодого человека, который переживает, что его не позвали на важные переговоры, потому что «кто-то нашептал боссу, что он не тянет». Я пишу для женщины, которая боится выходить в свет с новым мужчиной, чтобы «не дай бог, мама соседки не увидела их в парке и не рассказала всем, что они уже живут вместе».

Если вы:

– устали постоянно быть в обороне, ожидая подвоха от коллег;

– чувствуете себя прозрачным, когда о вас говорят, а вы не знаете, что ответить;

– сами ловите себя на том, что участвуете в обсуждении, а после чувствуете гадкий осадок, как будто съели не тот десерт;

– руководите людьми и видите, как слухи разваливают ваш коллектив изнутри;

– или просто хотите спать спокойно и не дёргаться при каждом шёпоте за спиной, – эта книга для вас.

Я сразу скажу честно: здесь не будет магических «аффирмаций» или призывов «просто любить всех». Это не духовный трактат. Это практическая социальная психология, переложенная на язык повседневности. Я буду использовать термины, но если я скажу «когнитивное искажение» или «проекция», я сразу же объясню это на примере вашей тёти Нины, которая утверждает, что «все мужчины – козлы», потому что сама боится близости.

Мы будем работать с вашим сознанием и вашими привычками. Мы будем учиться не просто «не обращать внимания» (это вредный совет!), а перерабатывать информацию так, чтобы она теряла свою разрушительную силу.

Потому что сплетня сильна ровно до тех пор, пока мы в неё верим. Как только вы понимаете механизм – «кукловод» перестаёт быть страшным.

Вы можете читать книгу глава за главой, с чашкой чая, делая пометки на полях. Или можете сразу перескочить в главу про офисные интриги или про отношения в семье, если эта тема горит прямо сейчас. Но я бы советовала всё же пройти путь по порядку: мы сначала поймём «скелет» слуха, а потом уже научимся его «ломать».

И ещё одно обещание. Я не буду вас стыдить.

Если вы когда-либо распускали слухи – я не скажу вам: «Ай-ай-ай, как нехорошо!». Скорее всего, вы просто искали внимания, поддержки или пытались защититься. Мы разберёмся, как получать это более экологичными способами.

Если же вы стали жертвой – я научу вас, как выходить из этого положения с высоко поднятой головой и не тратить своё драгоценное воскресное утро на пережёвывание того, что сказала какая-то Ольга из бухгалтерии.

Итак, давайте начнём. Закройте глаза на секунду. Вспомните ту самую неприятную историю, которая до сих пор вызывает у вас ком в горле. Мы вернёмся к ней в конце книги. И я обещаю, она уже не будет вызывать у вас ничего, кроме лёгкой улыбки.

Потому что сегодня мы перестаём быть жертвами чужих слов. Сегодня мы становимся экспертами в том, как работает человеческое общение.

Добро пожаловать в мир, где шёпот за спиной – это просто шум. Фоновый шум, который не способен заглушить вашу внутреннюю уверенность.

Сплетня и слух. В чем разница и что опаснее?


Представьте, что вы входите в комнату, а там двое людей резко замолкают и смотрят на вас круглыми глазами. Ваше сердце пропускает удар. В голове проносится мысль: «Они обо мне сплетничают!». А они, если честно, просто обсуждали, какой сорт кофе лучше закупить для офисной кофемашины, и замолчали, потому что испугались, что вы подумаете, будто они бездельничают.

Но осадочек остался. Вы уже в защитной позе.

И вот здесь кроется главная ловушка: мы привыкли называть сплетнями всё, что говорится без нас. Мы не дифференцируем, не делим на категории. А зря. Потому что если вы не понимаете, с чем именно имеете дело – со слухом или со сплетней, – вы не можете выбрать правильную стратегию защиты. Это как пытаться лечить ангину каплями от насморка: вроде и то, и то – горло, а эффекта ноль.

Давайте прямо сейчас, в первой главе, раз и навсегда разделим эти два понятия. Это будет наш фундамент. Наша база, на которой мы построим весь дальнейший дом – вашу психологическую устойчивость.

Что такое слух? Новостная лента без редактора

Начнем с простого. Слух – это непроверенная информация о событии или факте. Ключевое слово здесь – «что?».

Слух отвечает на вопрос: Что произошло? (или Что может произойти?).

Примеры:

– «Наш отдел расформировывают».

– «Директор уезжает в командировку в Париж и берет с собой только секретаршу».

– «В супермаркете на углу завтра поднимают цены на гречку».

– «Сын соседей разбил машину».

Слух нейтрален по тону. Он несет новость. Он похож на крик в толпе: «Там пожар!». Это пока просто информация. В ней нет оценки, нет осуждения, нет «хорошо» или «плохо». Есть только событие. (Хотя, конечно, событие может быть хорошим или плохим само по себе, но сам факт его передачи – это просто констатация).

Слух – это как лента новостей у вас в телефоне. Вы видите заголовок: «Курс доллара упал». Это слух? Да, пока это не официальная информация, пока это неподтвержденный источник, это именно слух. Вы не знаете, правда это или нет. Вы просто получаете сигнал: возможно, что-то произошло.

Главное свойство слуха – его кратковременность. Слух живет ровно до тех пор, пока он либо не подтверждается (становится фактом), либо не опровергается (умирает), либо… не трансформируется во что-то другое.

А вот в это «другое» мы переходим.

Что такое сплетня? Комментарии под постом, где все психологи

Сплетня – это обсуждение личных качеств, мотивов, поступков и поведения человека с последующей оценкой. Ключевое слово здесь – «как?» и «почему?».

Сплетня отвечает на вопросы: Какой он человек? Правильно ли он поступил? Что с ним не так?

Примеры:

– «Его уволили, потому что он ленивый и не умеет работать в команде» (вместо слуха «Его уволили»).

– «Директор берет секретаршу в Париж, потому что у них роман, а она просто охмурила старика» (вместо слуха «Директор уезжает с секретаршей»).

– «Сын соседей разбил машину, потому что он безответственный мальчишка, и родители ему вообще не указ».

В сплетне появляется интерпретация, ярлык, смысл, которого в изначальном событии не было. Сплетня – это не просто «что произошло», а «что это значит про нас и про мир».

Метафора, которая лучше всего описывает эту разницу: представьте, что слух – это пост в соцсетях («Сегодня был сильный ветер, и упало дерево»). А сплетня – это комментарии под этим постом. «Это дерево упало, потому что власти не следят за зелеными насаждениями!». «Нет, это соседка из 5-й квартиры сама спилила, я знаю!». «А вы видели, как этот мужик в кожаном пальто стоял рядом? Это он виноват!».

Сплетня – это коллективное творчество. Это когда каждый додумывает, исходя из своего опыта, своих страхов, своих желаний. И сплетня (в отличие от слуха) имеет мощнейший эмоциональный заряд. Она либо возмущает, либо веселит, либо пугает, либо умиляет.

Почему мы путаем одно с другим? Эффект «шумной линии»

Теперь важный вопрос: почему же мы постоянно путаем слух и сплетню? Почему, когда нам говорят «Он сказал, что ты опоздала на работу», мы слышим «Он сказал, что ты безответственная соня, которая не уважает никого?».

Ответ кроется в известном психологическом феномене – эффекте «испорченного телефона», или, если научно, эффекте «снежного кома» и когнитивных искажений.

Психологи провели простой эксперимент на тренингах. Рассказали одному человеку простую историю:

«В пятницу вечером, около восьми, женщина в синем пальто зашла в аптеку, купила валидол и быстро ушла, не поздоровавшись с фармацевтом».

Затем попросили этого человека пересказать историю следующему, того – третьему. И так пять раз. И знаете, что услышали на пятом круге?

«В пятницу вечером какая-то нервная блондинка в синем пальто влетела в аптеку, нахамила провизору, потому что у нее украли кошелек и она хотела купить снотворное, чтобы покончить с собой, но ей не продали, и она убежала в слезах».

Что произошло? Произошло три магических превращения.

Выпадение фактов. Мы запоминаем только то, что кажется нам важным. «Поздоровалась» – неважно, «валидол» – сложное слово, его заменили на «успокоительное». Мы пропускаем информацию через фильтр собственной значимости.

Додумывание. Почему женщина была нервной? Потому что она не поздоровалась. В нашей голове «не поздоровалась» = «злая». Мы достраиваем причинно-следственные связи. Это наша любимая игра: додумать, чего не было.

Эмоциональная окраска. Мы пересказываем историю с интонацией. «Она быстро ушла» – звучит нейтрально, а «убежала в слезах» – это уже драма. Мы усиливаем эмоции, чтобы сделать историю интереснее.

И уже на первой передаче информация искажается примерно на 50%! Просто потому, что наш мозг так устроен: он не любит пустоты. Если в истории есть дыра (почему она не поздоровалась?), наш мозг заполняет эту дыру своим объяснением. И это объяснение чаще всего – сплетня.

Мы путаем слух и сплетню, потому что мы вообще редко передаем чистые слухи. Мы всегда добавляем от себя. Поэтому в народе и говорят: «В каждой шутке есть доля правды», а также «Нет дыма без огня». Но мы-то теперь знаем, что «дым» – это сплетня, а «огонь» – это слух. И часто дыма в сто раз больше, чем огня.

История вопроса: почему наши предки не выжили бы без сплетен

Теперь давайте разберемся с самым интересным: зачем это всё вообще придумано? Почему эволюция не отсекла эту привычку – обсуждать друг друга?

Здесь я хочу вас немного шокировать. Сплетня – это не деградация. Сплетня – это суперспособность. Да-да, та самая, которую мы так ругаем.

Представьте себе древнюю саванну миллион лет назад. Племя наших предков. У них нет интернета, нет газет, нет даже телефона. Есть только устная речь. И вдруг один из охотников возвращается с охоты и говорит: «Я видел, как Огр из соседнего племени съел ядовитый корень и умер. Не ешьте этот корень!»

Это слух? Это информация о событии. Она спасла племя.

Но вот другой сценарий: «Я видел, как Огр украл кусок мяса у вождя, потому что он жадный и завистливый, и замышляет переворот».

Это сплетня. И она спасла племя от предательства.

Что делали наши предки, когда слышали сплетню? Они собирались у костра и обсуждали, что делать с Огром. Сплетня была системой раннего оповещения об опасности. Она позволяла вычислить «врага» внутри группы, не дожидаясь, пока он нападет. Это был социальный радар.

Более того, антрополог Робин Данбар (тот самый, который вывел «число Данбара» – 150 друзей, которых мы можем помнить) доказал, что язык возник не столько для обмена информацией о том, «как сделать каменный топор», сколько именно для груминга – вычесывания блох, но вербального. Мы «вычесываем» друг друга словами. Обсуждая третьих лиц, мы строим и укрепляем отношения между собой.

Когда мы с вами вместе сплетничаем о третьем, мы как бы говорим: «Мы с тобой в одной лодке, мы одной крови, потому что нам обоим не нравится этот тип». Это создает связь, доверие, племя.

Эволюционная функция сплетни:

Предупреждение об опасности. (Этот человек ненадежен, с ним не ходи в разведку).

Укрепление иерархии. (Вождь должен знать, кто его поддерживает, а кто замышляет плохое).

Обучение правилам. (Мы не обсуждаем факт кражи – мы обсуждаем позорность кражи, чтобы все запомнили: так делать нельзя, иначе станешь героем сплетен).

Социальная связь. (Сплетня – это «валюта» общения. Обмениваясь ею, мы создаем доверие).

Сплетня, как ни странно, держит группу в тонусе. Она – клей. Без сплетен группа развалилась бы, потому что никто бы не знал, кто есть кто. В большом коллективе в 100-150 человек мы физически не можем проверить каждого. Нам нужен сарафанное радио, чтобы знать, кому можно доверять, а кто распускает руки.

Так что же опаснее: слух или сплетня?

А теперь самый важный вопрос главы.

Если бы вы спросили меня: «Что страшнее – непроверенный факт или злая оценка?», я бы ответила: сплетня. И вот почему.

Слух – он как бумажный самолетик. Он может пролететь, удариться о стену и упасть. Да, он вызывает тревогу («меня уволят?»), но это тревога конкретная, осязаемая. Вы можете ее проверить. Вы можете пойти и спросить у директора: «Правда, что нас расформировывают?». И получить ответ. Слух проверяем, слух опровергаем. У него есть концы.

Сплетня – это как радиоактивное пятно. Она пропитывает собой всё. Ее невозможно опровергнуть логикой, потому что она работает с оценкой.

Попробуйте-ка опровергнуть фразу: «Она слишком амбициозна». Что вы скажете? «Неправда, я не слишком амбициозна»? Звучит глупо, правда? Потому что оценка субъективна. Вы не можете доказать, что вы «не амбициозна», потому что для одного человека ваше желание сделать проект хорошо – это амбиции, а для другого – профессиональный подход.

Сплетня приклеивает ярлык. А ярлык, как известно, снять почти невозможно. Он не отстирывается, не соскабливается. Он живет в ушах людей, меняет их отношение к вам, даже если они не хотят этого признавать.

Именно поэтому мы будем в этой книге чаще говорить о сплетнях, чем о слухах. Потому что слухи – это просто плохая связь. А сплетни – это оружие массового поражения репутации.

Краткий итог главы:





Что делать с этой информацией?

Запомните первое и самое важное правило, которое мы вынесли из этой главы:

Когда вы слышите новость о себе или о другом человеке, задайте себе вопрос: «Это факт (слух) или это оценка (сплетня)?». Отделите зерна от плевел.

Этот простой вопрос, заданный себе в момент тревоги, уже охлаждает эмоции. Вы перестаете быть жертвой, вы становитесь аналитиком. Как только вы назвали сплетню сплетней, она теряет часть своей силы. Это как сказать привидению: «Я знаю, что ты просто тень». Страх проходит.

Мы будем возвращаться к этому разделению на протяжении всей книги. Потому что защита от слуха и защита от сплетни – это абсолютно разные стратегии. И во второй главе мы поговорим о том, как именно устроена эта «оценка» и почему она цепляет нас так глубоко. А пока – просто тренируйтесь.

Сегодня за обедом, слушая новости от коллег, мысленно разделяйте факты и вымыслы. И вы удивитесь, как много в нашей речи просто «шума» без реального содержания.

Но об этом – в следующей главе.

Анатомия сплетни: из чего она состоит


Помните ту историю из первой главы, где мы разбирали, как слух превращается в сплетню через эффект испорченного телефона? Сегодня мы заглянем ещё глубже. Мы достанем скальпель, включим яркую лампу и – не бойтесь, это будет не больно – препарируем сплетню до косточек.

Потому что если вы поймёте, как именно устроена эта конструкция, она перестанет быть для вас чёрным ящиком, из которого вдруг вылетает неприятность. Вы научитесь видеть её каркас. А когда вы видите, как сделан фокус, он перестаёт быть магией.

Итак, что мы обнаружим, если разложим любую сплетню на составные части?

Вот её скелет: Зерно истины + Домыслы + Эмоциональный заряд = Сплетня.

Три компонента. Три кита, на которых держится любая история, которую передают шёпотом (или, что сейчас чаще, скидывают скриншотом в мессенджере). Ни один из этих компонентов по отдельности не опасен. Но когда они соединяются, получается то, что может разрушить карьеру, дружбу и сон.

Давайте разберём каждый элемент по порядку.

1. Зерно истины: тот самый «дым», который не врёт

В народе мудро говорят: «Нет дыма без огня». И с этим трудно спорить. Сплетня не рождается из абсолютного вакуума. Всегда есть какая-то отправная точка, какой-то реальный факт, который увидел, услышал или заподозрил первый рассказчик.

Это может быть:

Реальное событие (человек ушёл с работы на час раньше).

Реальная фраза, вырванная из контекста (начальник сказал: «С этим отделом надо что-то делать» – и все подумали на ваш отдел).

Реальный внешний признак (вы купили новое пальто, и оно явно дороже вашей обычной зарплаты).

Реальное изменение в поведении (вы перестали ходить на корпоративы, потому что у вас там началась мигрень, но никто этого не знает).

Зерно истины – это якорь. Это то, что цепляет наше внимание и заставляет нас думать: «Ага! Так и есть! Я же видел(а)!». Именно зерно истины даёт сплетне право на существование. Без него слух умер бы через пять минут, потому что выглядел бы как откровенная ерунда.

Но вот в чём главная ловушка: зерно истины – это крошечная часть происходящего. Это как верхушка айсберга. Она видна всем. Но то, что под водой – мотивы, обстоятельства, контекст, случайности – остаётся скрытым.

Как найти это зерно и не утонуть в шелухе?

Когда вы слышите сплетню о себе (или о ком-то), ваша задача – не эмоционально реагировать на всё целиком, а вычленить этот крошечный факт.

Задайте себе вопрос:

«Что в этой истории точно могло произойти на самом деле? Что я мог(ла) бы увидеть своими глазами?»

Например, вам говорят: «Тебя хотят уволить, потому что ты провалила отчёт и начальник был в ярости!».

Отделяем зерно:

Зерно истины: Я действительно сдала отчёт, и начальник попросил меня зайти к нему в кабинет (это факт).

Шелуха: «Провалила», «был в ярости», «хотят уволить» – это додумывания (оценки и выводы).

Когда вы мысленно отделяете факт от интерпретации, буря утихает. Остаётся только сухой остаток: «Я сдала отчёт, и меня позвали в кабинет». Это не катастрофа. Это просто рабочая ситуация. Всё остальное – это неизвестность, которую кто-то заполнил своим страхом.

Почему мы так легко цепляемся за зерно?

Потому что наш мозг – ленивый и экономный. Ему проще поверить в простую историю («она плохо работает»), чем разбираться в сложных обстоятельствах («она сдала отчёт поздно, потому что у неё заболел ребёнок, а начальник был раздражён из-за звонка жены»). Мозг ищет быстрые ответы. Зерно истины даёт ему эту быструю пищу. И он глотает её, даже не прожевав.

Помните: факт – это то, что можно сфотографировать. Всё остальное – это чьё-то мнение. И мнение, как мы знаем, может быть ошибочным.

Домыслы: почему наш мозг – главный фантазёр

Итак, у нас есть крошечное зерно истины. Но одного зерна мало для того, чтобы получилась история, которую хочется пересказывать. Нужно ещё что-то. Нужен контекст. Нужны причины. Нужны связи. И тут на сцену выходит второй компонент – домыслы.

На страницу:
1 из 3