
Полная версия
Живые не выполняют обещаний
…Когда-то давно я уже слышала что-то в этом роде. Мама кричала на отца во время их очередной ссоры. Тогда и прозвучала очень похожая по смыслу фраза: «Если ты не сделаешь того, что мне пообещал, только смерть будет твоим оправданием!» Не знаю, о каком обещании тогда шла речь, но эти слова врезались в память. Взрослые вообще всегда считают, что дети не понимают и половины из их разговоров. Не понимают и не запоминают. «Ну что ты можешь помнить из того, что мы говорили в твоём присутствии, когда тебе было три года?», например. Или: «Ты же тогда была маленькой, рисовала/играла/читала/лепила и ничего не слышала». Да и вообще, «ты же была совсем ещё безмозглой, что ты могла понимать?!»
Лёжа пластом в постели, я не оплакивала маму, а почему-то вспоминала именно тот давний случай. Так вот, когда я была, по словам моей мамы, совсем ещё безмозглой, я очень хорошо запомнила, как ругались родители. Скандалов было много, но этот оказался последним. Папе в очередной раз досталось из-за его мотоцикла, и друзей, с которыми он гонял на треке. Он был профессиональным гонщиком, настоящим мастером, мог такое вытворять на своём мотоцикле, что все вокруг только удивлялись и восторженно аплодировали. Но довольно часто он уезжал именно по вечерам, а мама вдогонку ругалась на него. Она всегда была чем-нибудь недовольна, но чаще всего её упреки сводились к нехватке денег.
В тот вечер папа вышел из дома, не обращая внимания на звучавшие ему вслед проклятия, поцеловал меня в макушку и пошел к мотоциклу. Я села на верхнюю ступеньку веранды, чтобы посмотреть, как он уезжает. Он завел двигатель…
Я помню грохот и вспышку света, которые напугали меня настолько, что я убежала в дом и спряталась в шкафу своей комнаты.
Спустя какое-то время после смерти отца, я увидела маму, сидевшую в кресле на веранде нашего дома с пачкой документов в руках. Она обмахивалась бумагами, как веером, и улыбалась, глядя на небо. Заметив меня, она приподняла одну бровь и сказала, продолжая улыбаться:
– Твой отец оказался не таким уж бесполезным, как я думала. Он застраховал свою никчёмную жизнь. Мы получим много денег. Хотя бы после смерти сдержал своё обещание и сделал меня богатой! Надо было ему раньше взорваться на своем паршивом байке! Мерзавец, мне так долго пришлось этого ждать!
И она рассмеялась.
Я стояла перед ней на веранде, крепко обнимая старого потрёпанного оранжевого плюшевого медведя с красным в белую клеточку бантом на шее – игрушку ещё из папиного детства, которую он мне вручил как своё главное сокровище. Смотрела на неё и слушала, как она радостно смеётся, и не понимала, почему она вдруг начинает расплываться, а вокруг неё появляются и сливаются в разноцветный ореол сверкающие солнечные блики. То, что я видела, было потрясающе красиво, и эта красота заставила меня в очередной раз застыть столбом. Я любовалась искрящейся расплывчатой картинкой, одновременно чувствуя тепло и запах папиного мишки. Словно папа опять был рядом и сам обнимал меня в тот момент.
Мама тогда просто взбесилась. Она отбросила бумаги в сторону, подскочила ко мне, вырвала мишку у меня из рук и отлупила меня им, не переставая при этом кричать:
– Не смей при мне реветь из-за него! Вообще! Никогда! Не смей! При мне! Реветь!
Потом выкинула мишку на дорогу под проезжающие машины и зашла в дом, громко хлопнув дверью.
Тогда я впервые узнала, что можно беззвучно кричать. Кричать изо всех сил, просто раскрывая рот, выпуская наружу только воздух из лёгких, а звук направляя внутрь головы. Надо было только сильно зажмуриться и сжать голову руками, чтобы она не взорвалась. После третьего крика мне почему-то стало очень легко, настолько, что я даже осмелилась выскочить на дорогу и забрать свою игрушку.
Об этом я думала тем ужасным вечером, когда Джарет сообщил мне о смерти мамы. Пыталась вспомнить, когда она меня обнимала, хотя бы один раз. Не получилось.
Через несколько дней Кроуфорд-старший отвёз меня на похороны.
Дом, в котором я когда-то жила с родителями, показался мне вдруг чужим и погасшим, словно у него перестало биться сердце. Он отталкивал пустотой и враждебностью и как будто не хотел, чтобы я заходила внутрь.
Первым на меня набросился приятель мамы, с которым она жила после папиной смерти. Столкнувшись с нами в длинном коридоре, он даже позеленел от злости. Нависая надо мной со стаканом в руке, он злобно шипел, брызжа слюной:
– Это из-за тебя она поехала тогда в эту дурацкую погоду. В такую даль, да ещё и в ливень. Говорил я ей, перебьётся эта дура мелкая, так нет же, понесло её… А ещё и тормоза постоянно пропадали, надо было отремонтировать сначала… А она всё равно, говорит, поеду… Это ты виновата!
Гарольд Кроуфорд тогда приблизился к нему и что-то сказал на ухо, после чего тот замолчал, плюнул с презрением и ушел. Директор крепко взял меня за руку и больше не отходил от меня ни на шаг.
В нашем доме было много незнакомых людей, и мне казалось, что все они смотрят на меня не с сочувствием, а с какой-то брезгливостью, словно я была мерзким тараканом, осмелившимся заползти на праздничное блюдо.
Мы прошли через всю толпу. Чужие лица сменяли друг друга, как в калейдоскопе. У меня было такое ощущение, что они все готовы наброситься на меня с упреками, и сдерживает их лишь присутствие Гарольда Кроуфорда и его поведение. В нём не было высокомерия по отношению к людям, но было столько достоинства и благородства, что даже самые озверевшие скандалисты перед ним съёживались и теряли всю свою наглость. Я тоже чувствовала исходящую от него абсолютную уверенность, спокойствие и неподдельную скорбь.
– Ты можешь больше сюда не возвращаться, – сказал он мне, когда мы подошли к дверям моей бывшей комнаты. – Возьми всё, что считаешь важным, и мы вернемся в школу. Теперь твой дом рядом с нами, а мы – твоя семья. Мы будем заботиться о тебе, и всегда будем рядом.
Я взяла только своего старого, потрёпанного колесами машин мишку с бантом на шее. Выцветшего, запылившегося, но всё ещё уютно пахнувшего папой…
Глава 3. Страх выходит на охоту
«Я всегда поддержу тебя в трудную минуту!»
Иногда время останавливается.
Ты вроде глубоко погружаешься в собственные размышления, можешь даже мысленно перенестись на пару лет назад, пережить несколько событий из разных лет, а потом вернуться из этого путешествия и с удивлением заметить, что прошло всего двадцать минут. Но ты за эти двадцать минут умудрился побывать в разных местах, встретить столько разных людей и успел прочувствовать столько разных эмоций, что хватило бы на несколько лет жизни.
А мир за это время нисколько не изменился. Листва на деревьях не пожелтела и не осыпалась, ногти не отросли ни на миллиметр, даже солнце не сдвинулось к горизонту ни на один градус. Всё по-прежнему. Только ты сам меняешься за эти двадцать минут и смотришь на вещи немного иначе.
Очнувшись от своих мыслей, я снова взглянула на здание вокзала. Оно опять показалось мне радостным желтым маяком. Словно до этого безвылазно просидела в мрачном черном подвале, а сейчас впервые выбралась из него наружу.
Итак, новая жизнь. Новое имя. Кстати, надо бы выяснить, как меня теперь зовут. Покопавшись в сумке, я нашла свои новые документы. О, Боже! Илана Кассандра Уотерс… У меня теперь двойное имя, вечность уйдет, чтобы такое запомнить! Как с этим жить?
Я даже не стала сдерживать рвавшийся наружу смех. Прикрыв лицо ладонями, от души расхохоталась над собой, своим глупым именем и своей глупой жизнью, не обращая внимания на брызнувшие из глаз слезы.
Хорошее начало: заявиться в незнакомый город, став при этом Кассандрой, и зайтись в истерике прямо на перроне. Прекрасное впечатление произведу на местных жителей, ничего не скажешь! Надо бы как-то взять себя в руки, успокоиться и решить, наконец, что делать дальше. Для начала перестать смеяться и встать с этой глупой скамейки. Найти какое-нибудь жилье, устроиться на работу… Хотя, с таким именем можно сразу же открывать салон «Оракул» и пытаться зарабатывать на жизнь предсказаниями, которым никто не будет верить.
Эта мысль вызвала новый приступ хохота. Похоже, так и останусь ночевать прямо здесь, вот только сумку под голову положу.
– Эй, с тобой все в порядке? – прозвучал надо мной чей-то голос, заставив вздрогнуть от неожиданности.
Несколько раз глубоко вздохнув, я убрала от лица руки и повернулась, вытирая слезы. Передо мной стояла девушка. Невысокая, стройная, с точеным кукольным личиком и нарочито небрежной прической с торчавшими в разные стороны пепельными волосами.
– Тебе помочь? – участливо спросила она, слегка склонив голову и озадаченно сдвинув брови.
Улыбаясь, я покачала головой, сразу же решив для себя, что мне не нужна никакая помощь от незнакомых людей.
– Уверена? По-моему, у тебя что-то случилось.
– Уверена. Я смеялась, это слезы от смеха, так что все нормально.
Она тоже заулыбалась:
– Расскажешь, что тебя так развеселило? Я давно не смеялась вот так, чтобы до слез. Я присяду, можно?
Я пожала плечами. Мне было все равно.
– Уже успокоилась? Может, воды? – она достала из сумочки маленькую бутылочку с водой и протянула её мне. – Новая, только что купила, еще не успела отпить. Бери!
– Спасибо, – я кивнула, взяла бутылку и озадаченно стала вертеть её в руках.
– О, это спортивная, извини. Ты не знаешь? Ладно.
Она открыла крышку и вернула воду, разглядывая меня с нескрываемым любопытством. Теперь, когда она оказалась ближе, я смогла рассмотреть её глаза – удивительно прозрачные, серые, с темной каймой по краю зрачка. «Наблюдательность и внимание к деталям очень важны для настоящего художника», – говорил мне Гарольд Кроуфорд когда-то давно, в другой жизни.
Я отпила несколько маленьких глотков, потом глубоко подышала и снова протянула бутылку ей:
– Теперь успокоилась.
– Оставь себе, у меня еще есть. Закрывается вот так, а так открывается. Все просто.
Девушка улыбалась и казалась дружелюбной. Я полезла в сумку за деньгами.
– Ты не местная, так ведь? Приехала к кому-то из родственников?
Хорошая идея!
– Д-да, – неуверенно согласилась я. – Здесь должна жить моя подруга, Линдси Гринвуд. Мы договорились, что она меня встретит, но её нет.
– Линдси Гринвуд? – переспросила девушка. – Я такую не знаю, но можно выяснить… Убери деньги, я их не возьму! Даже и не думай. Ты пробовала ей звонить?
– Пробовала. «Абонент не отвечает или временно недоступен, попробуйте позвонить позднее».
Девушка какое-то время раздумывала, потом встала, поправила джинсы и короткую куртку, и протянула мне руку:
– Ну что ж, давай искать твою подругу. Я – Холли.
Секунду посомневавшись, я выдавила из себя имя:
– Илана.
– Красивое имя, не то, что мое, – фыркнула Холли. – Спасибо предкам. Но я привыкла, как-то с ним уживаюсь. Идем.
– Куда?
– О! Для начала вот туда. Видишь там машину? В ней сидит мой брат. Спросим у него, если он не знает, тогда отправимся в отделение полиции, которое занимается розыском пропавших людей.
Внутри все сжалось:
– Почему это пропавших?
– Ты же сказала, что вы договорились, а она не пришла. Значит – пропала. Я это так понимаю.
– А если просто по телефонному справочнику посмотреть. Найти домашний телефон, попробовать позвонить, а если не получится – тогда уже в полицию.
– Молодец, поймала картинку.
Заметив мое недоумение, она пояснила:
– В смысле, понимаешь, что к чему. Так и сделаем. Но сначала к Юджину. С ним будет быстрее. Это все твои вещи?
Она махнула рукой в сторону сумки, стоявшей на лавке.
– Да, это все.
– Тогда идем?
Чем дольше я на нее смотрела и чем дольше мы разговаривали, тем больше я ей доверяла. Она казалась мне доброй и открытой, и при этом еще и какой-то неуловимо своей, чуть ли не родной. Нет, она не была похожа на Линдси, но в этом чужом, незнакомом городе я как будто встретила друга детства.
– Конечно, идем!
Она решительно взяла меня за руку и повела за собой. «Интересно, – мелькнула в голове мысль. – Меня всегда кто-нибудь тянет за руку, с самого детства. Я произвожу впечатление человека, неспособного на самостоятельные действия? Линдси вот тоже всегда хватала меня за руку и куда-то тащила. И старший Кроуфорд. И, с некоторых пор, даже Джарет».
* * *
После смерти мамы я опять надолго замолчала. Линдси постоянно меня тормошила, не давая замыкаться в себе. Благодаря ей и заботе директора я постепенно возвращалась к занятиям. Джарет все так же оставался молчаливой тенью своего отца и не разговаривал с нами без особой необходимости.
Не могу сказать, что Гарольд Кроуфорд стал себя вести со мной как-то иначе. Он не изображал для меня заботливого отца. Не замечала я и какого-либо пристального внимания к себе или чрезмерной опеки на каждом шагу. Иногда мы с ним пересекались в библиотеке, и тогда он ненавязчиво советовал, что почитать, или какую музыку послушать. Все воспитанники школы росли практически под его постоянным присмотром, поэтому и относился он ко всем одинаково, с теплом и пониманием. Ко всем, кроме Джарета… В чём я сама скоро убедилась, и не раз.
В саду, окружавшем особняк, росло много всяких деревьев. На одно из них было очень удобно взбираться: могучий ствол с крепкими ветвями, расположенными почти одна над другой, как ступени винтовой лестницы. Мы с Линдси не забредали слишком далеко, но это дерево возвышалось около дома, слева от центрального входа. Во время прогулок мы с подругой часто на него залезали и сидели, мотая ногами и болтая о том, о сем. Вернее, болтала, как обычно, одна Линдси, а я кивала или просто поддакивала, оглядывая сад с высоты.
– Мы с тобой как две большие птицы, ага, – смеялась моя подруга. – Давай устроим здесь гнездо, только надо с крышей, чтобы не мокнуть под дождем!
Иногда она приносила с собой в кармане любимые плюшки «с мокрицей», завернутые в салфетки. Бумага прилипала к облитой сиропом поверхности выпечки, Линдси ругала себя, но потом забывала, и в следующий раз все повторялось заново.
Во время очередной прогулки мы опять забрались на «наше» дерево и устроились поудобнее. Линдси достала из кармана плюшки с налипшими на них салфетками и начала молча их ковырять, один за другим отправляя в рот каждый кусочек оторванной бумаги и старательно его разжевывая, чтобы не пропала ни одна капля сладкой коричной пропитки.
– Ты же птичка, которая все время щебечет, – удивилась я. – Когда молчишь, кажешься кем-то другим.
Она оглянулась по сторонам и громко зашептала:
– Мы ведь с тобой подруги, так? Давай пообещаем, что никогда друг друга не предадим и не бросим, как бы страшно и ужасно не было! Тогда расскажу ужасную тайну…
Я молча кивнула. Линдси немного подалась вперед, глубоко вдохнула и выпалила:
– Мне кажется, что в этом доме есть привидения! Вот!
От её неожиданного заявления я даже не нашла, что ответить. Довольная произведенным впечатлением, подруга таким же громким шепотом продолжила:
– Ты вот по ночам или спишь, или залипаешь в своих фантазиях, а я нет! Я иногда не сплю, и знаешь, как бывает страшно. Как будто в коридоре за нашей дверью стоит что-то жуткое, отчего такие букашки по коже бегают…
– Мурашки? – уточнила я.
– Они, – согласилась Линдси. – Они бегают, а оно там за дверью стоит.
– Откуда ты знаешь? Оно… что-то делает? Связкой ключей гремит?
– Да брось, это только в сказке маленькое доброе привидение гремит ключами. Нет! Оно молча стоит, но с него самый настоящий ужас стекает и под нашу дверь заползает.
– И ты это видишь?
– Да нет же, оно невидимое… Но страшное, жуть просто!
Она подняла на меня глаза, и я поняла, что подруга меня не разыгрывает. Ей действительно было страшно.
Линдси смотрела на меня и вдруг заметила что-то за моей спиной.
– А, вот оно, я же говорила! – от испуга она выронила плюшку и даже подпрыгнула на ветке, чуть не свалившись с дерева. – Там, в окне!
На меня её вопль подействовал, как заклинание окаменения. Я застыла на месте, сжавшись в комочек, и никак не могла себя заставить обернуться и посмотреть на то, что её так испугало.
– Да быстрей же, вдруг исчезнет!
Я медленно повернулась к дому и увидела в окне второго этажа какое-то бледное пятно.
– Фу, – выдохнув с облегчением, я забралась на ветку повыше, чтобы заглянуть в окно. – Ой, да ну тебя, это кто-то из учителей. Трусиха!
Линдси осталась сидеть на своей ветке, а я пыталась разглядеть, что же это за пятно.
Конечно, это было не привидение. По расположению окна я прикинула, что там находится кабинет Джарета. И вот тут-то я в первый раз и увидела, как он ругается с отцом. Гарольд Кроуфорд стоял немного дальше, около стола, по которому стучал указательным пальцем, и что-то говорил, покачивая головой. Окно было закрыто, поэтому голоса до нас не доносились. Но по выражению их лиц и периодическим резким взмахам рук было и так понятно, что они скандалят.
Джарет ушел вглубь комнаты, потом опять вернулся к окну и вдруг посмотрел прямо на меня. Пристально, словно видел насквозь своими угольно-черными глазами и умел читать мысли. Потом резко задернул шторы.
– Он меня заметил, – доложила я Линдси, вернувшись к ней. – Теперь решит, что я подглядывала.
– Я из-за него плюшку уронила, – расстроилась подруга. – Ничего он не решит, это просто случайность. Незачем было прикидываться привидением и нас пугать. Так и скажу ему, если что… А если ты мне не веришь, давай не будем спать сегодня ночью. Сама убедишься, что все это правда, про жуткую жуть под дверью.
– Хорошо, давай посмотрим вместе.
– Тогда нам надо подготовиться, – торжественно заявила Линдси. – Устроим под столом тайное убежище!
Вечером, когда Джарет явился проверять нашу внеклассную работу, я старалась на него не смотреть. Сидела молча, низко опустив голову, и разглядывала его обувь. Она как будто была покрыта чешуйками, как у змеи, темно-серого цвета. Я так увлеклась этим интересным занятием, что даже вздрогнула, когда Джарет сделал шаг в сторону. Мне показалось, что змеи ожили и шевельнулись.
Кроуфорд-младший ушел, как обычно, не сказав ни слова.
После его ухода мы развили бурную деятельность. Пододвинули стулья вплотную к столу, развернув их сиденьями наружу. Матрасы с кроватей с трудом перетащили под стол – там теперь стало мягче и намного уютнее. Туда же отправились оба одеяла и подушки. А простыни и покрывала мы повесили на спинки стульев и превратили наше убежище в шатер.
Внутри было немного тесновато, к тому же выяснилось, что вход под стол остается открытым, из него слишком хорошо видно дверь и – что самое важное и страшное – узкую щель под ней.
– Это плохо, очень плохо, – бормотала Линдси. – Мы же теперь на полу, намного ближе к жути, чем на кровати. Оно оттуда поползет, и прямо на нас!
Я всё еще ей не верила, но на всякий случай предложила:
– Можно забить под дверь какие-нибудь вещи, чтобы эта твоя жуть не пробралась.
Подруга посмотрела на меня с нескрываемым изумлением:
– Да! Точно! Какая же ты молодец, что до этого додумалась! Надо взять большие полотенца, твоё и моё.
– Полотенца нехорошо на пол класть, – осторожно возразила я. – Мы же ими потом будем лицо вытирать. Лучше что-то из одежды. Кофты можно, в которых мы на улицу выходим.
Подоткнув под дверь плотные теплые вещи, Линдси почувствовала себя немного увереннее. Она деловито все осмотрела, одобрительно кивнула, и мы вернулись в убежище.
– Нам нужен фонарь и много еды, – радостно шептала Линдси, сверкая в полумраке огромными глазищами. Ей все еще было страшно, но бояться вместе получалось намного интереснее.
– Так за едой надо идти в столовую, – неуверенно сказала я. – Сейчас ведь уже поздно, там никого нет. Нам никто ничего не даст. А фонарь я вообще не представляю, где взять…
Линдси вдруг замерла, загадочно-торжественно подняв голову, подчеркивая таким образом важность момента. По-моему, она даже задержала дыхание.
Хватило её только на полминуты. Резко выдохнув, она снова замахала руками и продолжила громко шептать:
– Как ты думаешь, куда деваются все вкусняшки, которые мне привозят родители? Думаешь, я их одна ем по ночам, прячась под кроватью? Никого не угощаю, даже тебя, потому что я жадная? А вот и нетушки! Я просто очень запасливая. А что, это и не запрещается, я ведь не храню в нашей комнате то, что может быстро испортиться…
– Ладно, а фонарь тебе тоже родители привезли?
– Ха! А фонарь я взяла у садовника, в его сарае с инструментами. Я же говорю: я запасливая.
Она опять замолчала, теперь уже насторожившись.
– Тихо! Чувствуешь? Оно рядом…
Я на всякий случай прислушалась.
– Нет ничего, это ветер на улице. Выгляни в окно.
– Ну, нет, я теперь из нашего домика до утра не выйду. А ты выглядывай, если хочешь.
Я не чувствовала приближение «жуткой жути», как её назвала Линдси, поэтому выбралась из-под стола и посмотрела в окно.
На улице бушевал настоящий ураган, с невероятной силой раскачивая деревья, срывая с них листву, обламывая засохшие ветки и сбрасывая их в ущелье.
Ветер несколько раз чем-то громыхнул на крыше, потом громко завыл в самой большой каминной трубе, отчего загудели стены и завибрировал пол в нашей комнате. Линдси под столом охнула.
Тут уже и мне стало не по себе. Гудение стен плавно переместилось в мою голову. Потом добавились гулкие удары изнутри то по одному виску, то по другому, то по затылку. Фантазия очень живо нарисовала мне здоровенного боксера, прыгающего на ринге в самом центре моей головы и молотящего огромными кулачищами по стенкам черепа. Еще немного – и кости треснут под таким напором, и моя голова разлетится на мелкие кусочки.
Слегка пошатнувшись, я забралась в шатер к Линдси. Она вцепилась руками себе в волосы и раскачивалась из стороны в сторону.
– Мне страшно, – пожаловалась она. – Так страшно, что даже тошнит…
– Меня тоже тошнит. Это дом качается от ветра. На качелях так тоже бывает.
– Сама-то в это веришь? – Линдси протянула мне руку. – Посмотри!
Её кожа покрылась мурашками. Спустя мгновение и по моей спине пробежал холодок.
– Это всё оно, – прошептала подруга. – Только сегодня оно ещё и воет.
В этот момент в комнате погас свет. Вскрикнув, Линдси пододвинулась ко мне поближе и схватила за руку:
– Всё! Мы пропали!
– Где твой фонарь?
– В шкафу. Только поздно уже, мы не успеем до него добраться! Ничего не успеем, даже попрощаться.
– С кем?
– Друг с другом. Все произойдет внезапно, вот увидишь.
От её быстрого шепота голова у меня закружилась еще сильнее. Появилось ощущение, что меня затягивает в болото. Я начала сильно тереть руками лицо. В глазах немного прояснилось.
– Хватит нагонять страх! – шикнула я на подругу. – Свет в комнатах здесь всегда выключают на ночь, не хуже меня об этом знаешь. Каждый вечер, все два года. Вспоминай, что нам миссис Андерс рассказывала про их этот… который электричество производит…
– Рубильник!
– Да хоть рубильник, пускай, но привидение тут ни при чем. Взбодрись, нам фонарь нужен.
Но Линдси не собиралась успокаиваться. Ей, похоже, нравилось нагнетать панику.
– Я думаю, что оно откроет дверь, и мы с тобой просто задохнемся от ужаса!
Я невольно перевела взгляд на проем между стульями. Там, на стене комнаты, был виден тусклый квадрат света, падавшего от окна, в который попадала часть двери с ручкой и задвижкой.
– Вон, смотри, дверь закрыта!
– Ты временами бываешь очень глупой, – рассердилась Линдси. – Здесь такие застежки, которые можно открыть из коридора! Тут же кругом дети. Если все закроются в комнатах, как взрослые смогут войти? А вдруг кто-то из нас умрет и не придет на занятия? Как тогда внутрь попасть?
Пришлось согласиться с тем, что я глупая. И не такая любопытная и наблюдательная, как моя подруга.
Какое-то время мы сидели молча, прислушиваясь к завыванию ветра и собственным ощущениям. Тошнота понемногу проходила, головная боль тоже утихла. Остался только страх, но и он проявлял себя только мурашками, изредка пробегавшими по спине и плечам.
– Кажется, твоя жуть уходит, – шепнула я Линдси. – Я устала и хочу спать.
– Это ловушка, ага, – возразила она. – Только ты начинаешь думать, что все хорошо, как оно – бац! – тебя ловит. Я знаю! Держись, не спи… Тихо, слушай!
За дверью в коридоре послышалось тихое шуршание. Мы испуганно переглянулись, прижались друг к другу и, как завороженные, стали следить за задвижкой. Её ручка медленно и бесшумно закрутилась, потом сдвинулась в сторону, увлекая за собой засов… Еще немного, и дверь начала открываться. Мы с Линдси громко завизжали, закрыв глаза.
– Ох, господин директор, у нас еще двое! – послышался женский голос. – Перепугались, бедняжки! Тише, девочки, все в порядке. Никаких кошмаров тут нет. Здесь только я и мистер Кроуфорд.

