Полная версия
Тайна майора Мартина: Медиум
Владимир Андриенко
Тайна майора Мартина: Медиум
Действующие лица романа:
«Тайна майора Мартина: Дело астролога»:
Джеральд Мартин - в прошлом майор Бомбейского пехотного полка гренадеров принца Уэльского, частный детектив, владелец детективной конторы «Мартин» в Лондоне.
Джессика Лэнг – журналист британской газеты «Таймс», давняя знакомая майора Мартина.
Ульрих фон Гуттен – журналист, немецкий политический деятель, один из лидеров левого крыла национал-социалистической партии в 1920-е годы. Призывал к национализации промышленности, банков и земли. Открыто заявлял о своей симпатии к большевистскому строю в Советском Союзе. Активный участник организации «Чёрный фронт» (нем. Schwarze Front) или «Боевое сообщество революционных национал-социалистов». Редактор нелегальной газеты «Чёрный отправитель».
Фридрих Вильке – криминалькомиссар тайной государственной полиции (Geheime Staatspolizei) по расследованию тяжких и политически преступлений. Гауптштурмфюрер. Отдел IVА2 (борьба с саботажем, контрразведка, политические фальсификации).
Вальтер Кубицки – криминальдиректор тайной государственной полиции (Geheime Staatspolizei) по расследованию тяжких и политически преступлений. Штурмбаннфюрер. Отдел IVА2 (борьба с саботажем, контрразведка, политические фальсификации).
Франк – секретный агент тайной государственной полиции (Geheime Staatspolizei) по расследованию тяжких и политически преступлений. Полицай-мейстер. Отдел IVА4 (служба охраны, предотвращение покушений, наружное наблюдение, спецзадания, розыск преступников.).
Хольт - криминалькомиссар тайной государственной полиции (Geheime Staatspolizei). Гауптштурмфюрер. Отдел IVА4 (служба охраны, предотвращение покушений, наружное наблюдение, спецзадания, розыск престпников.).
Либовски – криминальассистент тайной государственной полиции (Geheime Staatspolizei). Шарфюрер. Отдел IVА4 (служба охраны, предотвращение покушений, наружное наблюдение, спецзадания, розыск преступников.).
Эрих Хофман - настоящее имя — (Гершель Штайншнайдер) — австрийский артист цирка и трюкач еврейского происхождения, шарлатан-«ясновидящий».
Мария Паудлер – актриса чешского происхождения, «медиум», ассистентка Эриха Хофмана.
Ангела Рихтер – немецкая актриса.
Генрих Ранцель - участник организации «Чёрный фронт» (нем. Schwarze Front) или «Боевое сообщество революционных национал-социалистов»
Барбара Тиссен - участник организации «Чёрный фронт» (нем. Schwarze Front) или «Боевое сообщество революционных национал-социалистов»
Рольф Поллак – врач-психиатр, мишлинг 1-й степени. Политический эмигрант из Германии.
***
Глава 1
Мистер Джеральд Мартин.
Лондон.
Риджен-стрит, 18.
Детективная контора «Мартин».
Январь, 1937-й год.
Утро. 9.00.
Среди воспоминаний разных людей о майоре Джеральде Мартине удалось найти несколько интересных дел за период с 1936 по 1938 годы. В серии книг «Расследования Джеральда Мартина» о них нет ничего. Авторы воспоминаний мисс Джессика Лэнг, мистер Гай Осборн, мистер Нортон описали ряд расследований детектива Мартина за 1930 год (когда история детективного агентства Мартин только началась), и за 1931-1933 годы. Затем появилось последнее дело в имении Баскервилей за 1939 год, где упоминается о гибели мистера Джреальда в 1944 году в Нормандии.
В серии «Тайна майора Мартина» представлены дело известного в 30-годы астролога Хофмана и дело профессора Форстера, которыми Мартин занимался в 1937-ом году.
Начать хотелось бы именно с расследования, в которое втянул мистера Мартина астролог и ясновидящий Эрих Хофман. Тот самый что издавал в Берлине «Цветной еженедельник Хофмана» с астрологическими советами биржевикам.
Произошло это в январе 1937-го года.
Частный детектив Джеральд Мартин, в прошлом майор британской армии, уже два месяца маялся от безделья. Причем его детективная контора на Риджен-стрит 18 была завалена мелкой работой, и сотрудники мистера Джеральда в прошлом агенты Скотланд-Ярда Гай Осборн и Дон Кар едва успевали поворачиваться. Но сам хозяин конторы уже не мог заниматься кражей завещаний, подлогами, карточными шулерами из высокопоставленных семейств, неверными мужьями, гулящими женами и прочей ерундой, как называл это сам бывший майор британской армии. Он скучал по настоящей работе.
Секретарь агентства мисс Джинна Рок в то утро зашла к майору и принесла ему крепкий кофе.
Мартин просматривал вчерашние газеты. Остановился на статье в «Санди таймс»1, которая показалась ему интересной, но быстро понял, что снова обманулся.
- Снова подробности развода миссис Фишбах! И это они называют сенсацией! – вскричал Мартин, посмотрел на Джинну и спросил, - Есть что-то новое?
- Послание от вашей знакомой, - ответила секретарша.
Высокая черноволосая красавица мисс Рок являлась украшением детективной конторы «Мартин». Эту девушку было трудно забыть и многие мужчины из весьма обеспеченных семейств, которых дела приводили к дверям конторы «Мартин», желали продолжить с ней знакомство. Но в то время Джинна была без взаимности влюблена в своего шефа. Это уже после его гибели в 1944 году она вышла замуж за сэра Рональда Говарда.
- Послание? От кого же? – спросил Джеральд.
- Мисс Джессика Лэнг желает с вами встречи.
Мартин поднялся с кресла и выронил газету.
Мисс Лэнг известная журналистка была давней подругой отставного майора. В последние годы она жила то в Германии, то во Франции.
- Джессика вернулась в Лондон? – спросил майор сам себя. – И она желает меня видеть? У неё есть нечто интересное для меня! Она звонила?
Этот вопрос был задан уже для мисс Рок.
- Вчера вечером, - ответила Джинна.
- И вы говорите это только сейчас? – вскричал майор.
- Но ведь мисс Лэнг обещала прийти утром к 10 часам. Ещё час до её прихода. Потому я говорю вам это сейчас.
- Простите мне мою резкость, мисс Джинна. Просто вы пробудили надежду.
- Мистер Гай Осборн желает представить вам отчет по делу о разводе Фишбах.
- Отчета не нужно. Я ведь дал ему полную свободу. Меня не интересуют подробности развода миссис Фишбах.
- Но она желала, чтобы дело вели именно вы. А миссис Фишбах очень влиятельная особа.
- Она желала, чтобы дело вела моя контора. Она пожелала лучшего агента. Я предоставил ей мистера Осборна. Кто лучше него понимает в таких делах? Я прошу вас, мисс Рок, не нужно разговоров о деле Фишбах. Не нужно разговоров о завещании лорда Эшли. Этим занят Дон Кар.
- Но вам стоит чем-то занять себя. На вас жалко смотреть, мистер Мартин.
Мартин в последнее время налегал на коньяк и перестал следить за собой. Уже три дня он не касался бритвой своего лица и не снимал халата. Выпивка и размышления над шахматными партиями известных гроссмейстеров отвлекали его. В комнате всюду валялись газеты и старые журналы.
- Возможно мисс Джессика принесет мне нечто интересное. Она ведь не была у меня почти полгода. Постоянно колесит по Европе. То она во Франции, то в Германии. Вот у кого насыщенная жизнь.
- Вы думаете, что она принесёт вам дело?
- А разве она в последние годы приходила хоть раз просто так?
- Вчера она сообщила что придёт не одна.
- А с кем? – спросил Джеральд.
- С ней прибыл мужчина.
- Мужчина? Она решила выйти замуж?
- Не думаю, - ответила Джинна. - Это некий мистер Хофман.
- Хофман? – Джеральд стал перебирать в уме знакомых, но такого человека среди них не было.
- Мисс так и сказала - приведет к вам Эриха Хофмана. Она сказала это таким тоном, будто мы все должны непременно знать кто это такой.
- Но вы ведь выяснили это, мисс Рок? У вас был для этого целый вечер. Вы не могли не выяснить.
- Я выяснила, мистер Мартин.
- Так говорите!
- Это известный немецкий астролог. Основатель Дворца оккультизма в Берлине и издатель «Цветного еженедельника».
- Ах вот какой это Хофман. Тот самый, что сделал в 1930 году сенсационное предсказание - национал-социалисты придут к власти в Германии! Затем он предсказал пожар Рейхстага. И всё сбылось! Значит Джессика принесет мне нечто интересное. Это как раз то что нужно! – вскричал Мартин.
- Тогда вам стоит начать с бритья.
- Верно! Приведу себя в порядок.
Мартин отправился в ванную…
***
Лондон.
Риджен-стрит, 18.
Детективная контора «Мартин».
Январь, 1937-й год.
Утро, 10.05.
Мисс Джессика Лэнг совсем не изменилась за последние годы и по-прежнему была очаровательна. Хотя уступала мисс Джинне Рок. Но разве это могло кого-то удивить? Мисс Рок была 15 годами младше.
За спиной мисс Лэнг всегда стояла тень её знаменитого отца. Она родилась в семье писателя Генри Райдера Лэнга, видного представителя викторианской приключенческой литературы, который считался основоположником жанра «затерянные миры», опубликовал 68 романов и несколько документальных книг. В 1919 году Генри Лэнг стал рыцарем-командором Британской империи.
Бурная жизнь Джессики Лэнг в Берлине в эпицентре больших событий хорошо сказалась на журналистке. Спрос на статьи мисс Лэнг был необычайно высок как в Англии, так и во Франции.
Особенной популярностью пользовались материалы Джессики Лэнг об изменениях в Германии и победном шествии новой силы под названием НСДАП2 и её лидера. Свой первый материал об этом она дала ещё в 1927 году. Тогда освобождённый из тюрьмы лидер партии возглавил национал-социалистическое движение на Юге Германии.
Особенно читателей интересовала личная жизнь лидера наци. Писали, что предводитель НСДАП не испытывает влечения к женскому полу из-за подавленной сексуальности. Другие перебирали длинный список любовниц фюрера и включили в него немецкую аристократку Эрну Ханфтенгель, английскую леди Митфорд, и даже монахиню Элеонору Бауэр.
Джессика первой смогла взять интервью у леди Юнити Митфорд3 после её поездки в Германию в 1934 году и личной встречи с фюрером. А в следующем 1935 году Джессика заявила о намерении написать книгу «Диктатор и его женщины». Встреча в Берлине с Эрной Ханфтенгель4 стала первым шагов в этом направлении. Эрна была старшей сестрой бизнесмена Эрнеста Ханфштенгеля большого поклонника немецкого диктатора. Говорили, что у неё были с лидером наци романтические отношения в 1923 году.
***
Рядом с беловолосой красавицей Джессикой Лэнг был невысокий мужчина лет сорока-пяти со смуглой кожей, с глубоко посаженными карими глазами, с темными волосами, одетый по последней моде у лучшего портного. Джеральд в этом толк знал.
- Вы плохо выглядите Мартин, - сказала Джессика вместо приветствия. – Вы здоровы?
- Зато вы как всегда прекрасны, мисс Лэнг.
- Не обижайтесь, Джеральд. Обида вам не идёт. Но вид у вас действительно болезненный.
- Что делать если мне скучно.
- Хозяину успешного агентства? Скучно? Никогда не поверю.
- Вы так и не представили вашего гостя, мисс.
- Я думала, что мистер Эрих Хофман не нуждается в представлении. Неужели вы не узнали его? Пусть лично вы не знакомы, но фото мистера Хофмана часто появляются в европейской прессе.
Хофман холодно представился на хорошем английском языке:
- Эрих Хоман! Раз знакомству, мистер Мартин. Много читал про вас.
- Рад встрече, мистер Хофман. Простите если был невежлив.
- Ну что вы, мистер Мартин. Мисс Лэнг преувеличила мою значимость.
- Прошу вас садитесь, мистер Хофман.
Гость сел в кресло. Рядом на небольшом кожаном диване расположилась мисс Лэнг. Мартин сел в свое кресло и предложил гостям изложить цель визита.
- Я пришел к вам за помощью, мистер Мартин.
- У вас что-то случилось, мистер Хофман?
- Мистер Мартин, я доложен вам признаться в том, кто я такой, прежде чем предложить вам заниматься моим делом.
- Но вы уже представились, мистер Хофман. И я читал о вас в прессе.
- Это не моё настоящее имя, мистер Мартин. Эрих Хофман мой псевдоним. На деле я Гершель Штайншнайдер.
- Рад знакомству, мистер Штайншнайдер.
- Вас не смущает моя фамилия, мистер Мартин? – спросил гость.
- А почему она должна меня смущать, мистер Штайншнайдер?
- Я еврей по происхождению, мистер Мартин.
- И что? У меня были клиенты иудейского вероисповедания. Почему это должно меня смутить?
- Я слышал, что вы состоите с приятельских отношениях с мистером Мосли.
Мартин поправил гостя:
- Баронет сэр Освальд Рональд Мосли5 пользовался услугами моего агентства, мистер Хофман. Только и всего. Я не разделяю идеологии Союза, во главе которого стоят господин Мосли.
Мисс Джессика Лэнг добавила:
- Я же вам говорила, Эрих, что с этим никаких проблем не будет.
- Так что у вас случилось, мистер Хофман или мистер Штайншнайдер. Как вы хотите, чтобы я вас называл?
- Хофман. По паспорту, с которым я прибыл в Великобританию, я Хофман.
- Так что у вас за дело, мистер Хофман?
- Сразу хочу вас предупредить, мистер Мартин, что дело моё сопряжено с риском для жизни. И если вы готовы рисковать, то я посвящу вас в дело, а если…
- Я готов. Это как раз то, что мне сейчас нужно.
- Боюсь, что вы не осознали всей серьезности дела, мистер Мартин.
- Я возьмусь за дело, мистер Хофман. Я чувствую, что оно того стоит. Даже если у вас нет денег.
- Об этом беспокоится не стоит, мистер Мартин. Я богат и мне по карману оплата услуг самого лучшего агентства в Европе. Но работа предстоит в Германии.
- И что? Скажите, наконец, в чём ваша проблема, мистер Хофман.
- Моя ассистентка Мария Паудлер попала в беду. Мне нужно её спасти. Для этого нужно ехать в Берлин. И дело чрезвычайно опасное. И ваше британское подданство может вас не защитить, мистер Мартин.
- А дело предстоит интересное, мистер Хофман. Это как раз то, что мне нужно сейчас. И тем более что вас привела мисс Лэнг.
- Мисс Лэнг оказала участие в судьбе моей ассистентки. Она выиграла время и теперь у Марии есть шанс.
- Расскажите мне о вашем деле, мистер Хофман.
- Мисс Мария Паудлер. Вы о ней не слышали?
- А должен?
- Она тоже довольно известна в Европе, мистер Мартин.
- Простите мне моё невежество, но я никогда не слышал о Марии Паудлер.
- Мария известна как медиум.
- Медиум?
Вмешалась мисс Джессика:
- Медиум — это посредник, связующее звено между мирами материальным и духовным.
- Вы же знаете, что я не верю в сказки, мисс Лэнг! Спиритуализм — это вера в загробный мир и вера в возможность общения с духами умерших. Именно для этого и служит медиум. Я прав?
- Да, - согласился Хофман. – Но вы напрасно столь скептически к этому относитесь, мистер Мартин. Практика общения с духами умерших существовала в далёкой древности.
- Прошу вас не нужно спиритических сеансов, мистер Хофман! Вы ведь не хотите меня убедить в том, что Мария Паудлер действительно разговаривала с духами умерших?
- Нет. Мария актриса и только играла роль медиума по моей просьбе. Выступала вместе со мной на как моя ассистентка.
- Она немка? – спросил Мартин.
- Она гражданка Чехословакии и сейчас её задержали в Берлине.
- Задержала полиция?
- Гестапо, мистер Мартин. Она не может покинуть Германию и это произошло по моей вине. Я втравил Марию в одно дело и вот, я уехал из Германии, а она нет.
- Ей угрожает смерть?
- Возможно, мистер Мартин.
Джеральд посмотрел на Джессику. Она узнала этот взгляд. Мартин поедет в Германию….
***
Глава 2
Рассказ астролога.
Лондон.
Риджен-стрит, 18.
Детективная контора «Мартин».
Январь, 1937-й год.
Утро, 10.15.
Эрих Хофман начал с признания:
- Я ничего не буду от вас скрывать, мистер Мартин. Перед тем как взяться за моё дело, вы должны знать обо мне то, чего не знают иные. Можно сказать, что об этом не знает никто.
- Прошу вас, мистер Хофман.
- Итак я астролог Эрих Хофман и некоторые европейские газеты утверждают, что я ясновидящий подобный Мессингу6.
- Газеты? А это не так?
- Я чужих мыслей не читаю и «скрижалей в книге судеб» не вижу. Вы спросите, как я впечатляю публику? Мне помогает мой цирковой опыт.
- Цирковой?
- Именно так, мистер Мартин. Я начинал в 1910 году с выступлений в «Большом Восточном Цирке», где поначалу был акробатом. Но затем создал свой номер – аттракцион «Первая в мире электрическая карусель». Не слыхали?
- Нет, - признался Мартин.
Хофман продолжил:
- Публика была в восторге от чуда, хотя в действительности карусель приводили в движение спрятанные внутри дети. Затем была война и я служил в армии, воевал на русском фронте. Получил ранение и попал в госпиталь. Именно там мне впервые пришла мысль стать ясновидящим - организовал в госпитале благотворительный сеанс телепатии для раненных. Во время этого сеанса предсказал одному полковнику, что у того скоро родиться сын. И «предсказание» сбылось. Хотя ничего волшебного в этом не было. Просто я узнал новости от военного цензора, который по роду службы был обязан вскрывать корреспонденцию. Я попросил его за деньги придержать письмо полковнику на два дня. Так впервые прослыл ясновидящим, получил чин капрала и денежную премию от счастливого отца.
После войны решил переквалифицироваться в ясновидца окончательно. Подобное стало весьма популярным в послевоенные годы, когда все увлеклись мистикой. При выступлениях я пользовался подставными лицами и кодовыми словами-подсказками. И сделал себе имя! Теперь я и ясновидец, и астролог, и гипнотизёр! Уроки актерского мастерства брал у меня сам Адольф Гитлер тогда ещё восходящая политическая звезда.
- Вот как? – Джеральд посмотрел на мисс Лэнг.
Он понял, что Хофман был для Джессики отличным источником информации. Ведь пробиться в Берлине для беседы в кабинеты высокопоставленных наци она так и не смогла.
- Но в последний год моя карьера пошла на спад, сказал Хофман.
- Вы перестали выступать?
- Нет. Дело не в выступлениях перед публикой. Мне нужно было больше. Признание на самом высоком уровне. А вот эта часть моей карьеры как раз и снизилась. И я решил немного «подогреть» интерес к себе.
- Подогреть? У кого?
- У тех, кто ныне руководит Германией.
- Скажите, мистер Хофман, а в Германии знают о вашем происхождении?
- Теперь да.
- А до этого?
- Для лидеров этой страны я был настоящий ариец. Я даже член НСДАП.
- Но для этого вам нужен сертификат арийца. Я верно излагаю?
- Сертификат у меня имеется. Иначе фюрер никогда не стал бы меня принимать в своей резиденции.
- Иными словами вы смогли подделать сертификат?
- Именно так, мистер Мартин. У меня есть Дворец оккультизма в Берлине, где я провожу (теперь уже проводил) сеансы для избранной публики. Вот два месяца назад я решил организовать такой сеанс.
- Во Дворце оккультизма?
- Во Дворце оккультизма. Ожидались важные гости. Хотя заполучить к себе кого-то из нынешних руководителей Германии мне не удалось. А ведь кем был лидер Германии в то время, когда брал у меня уроки? Никем! Это жалкая посредственность. Может мне поверить. Я знаю, чём говорю. Сейчас его называют волшебником! Но кто стоит за всем этим?
- Вам кажется, что это вы? – спросил Мартин.
- А кто ещё! Он позабыл кто предсказал ему власть. А кто пустил слух о приходе нового Карла Великого? Он воспользовался мной для роста своей личной популярности. Сколько он тогда наобещал мне если мое предсказание исполнится. И почти ничего не сделал. Почтил своим присутствием открытие Дворца оккультизма, который я купил и перестроил за свои деньги. Хотя он назвал меня своим личным «предсказателем» и похлопал по плечу.
- И вы решили напомнить о себе. Я всё понял правильно?
- Именно так, мистер Мартин. Дело в том, что в конце прошлого года я дал несколько выступлений в Париже. И после одного меня навестил старый знакомец.
- Кто он?
- Я не могу назвать его имени. Дал слово. Но оно не имеет значения для дела, мистер Мартин.
- Хорошо, продолжайте, мистер Хофман…
***
Старый приятель сказал мне:
– Тебя занесло во Францию, Эрих. Я рад. Слышал, что ты даешь отличные концерты в Берлине и Мюнхене.
- Я не назвал бы мои выступления концертами.
- Пусть спектакли.
- И это слово мне не нравится. Это сеансы астрологии и гипноза. Это предвидения будущего на основании общения с душами умерших. Сейчас я выступаю в Париже. У меня контракт на пять выступлений.
– А потом? Снова в Германию?
– Да. Там у меня некоторый застой.
– Насколько я слышал твои заработки хороши.
– Это так. Я разве жалуюсь на отсутствие денег? Я всегда умел заработать. Меня стали реже приглашать и обо мне пишут меньше, чем о Мессинге.
– Тебе не хватает внимания, Эрих?
– Я заслужил его.
– Но я слышал, что…
Я перебил приятеля:
– Нынешний лидер Германии оказался неблагодарной свиньей.
– Он всегда таким был. Неужели и у тебя открылись глаза на Адольфа?
Я стал жаловаться:
– Ведь это я занимался с ним ораторским мастерством! И благодаря мне он срывает восторги толпы.
– Я пришёл к тебе не просто так, Эрих.
– Тебе нужны деньги?
– Нет. Мне ничего от тебя не нужно.
Я был удивлен. Обычно этот человек ничего не делает даром. И я спросил его:
– И ты просто пришел оказать мне услугу? Я не верю в твой альтруизм, друг мой.
– Напрасно.
– Если ты пришёл ко мне, то тебе что-то нужно.
– Я принес тебе важную новость.
– И что это? Сплетни из жизни французского бомонда? Меня это мало интересует.
– Ты стал нетерпелив, Эрих. Выслушай сначала. Эта новость касается нынешнего вождя Германии. Той самой неблагодарной свиньи, о которой ты говорил.
– И что это?
– В Париже объявился Эдмунд Форстер.
– Форстер? – я стал рыться в памяти. – А кто это?
– Странно слышать подобное от ясновидящего. От того, кто зовётся новым Нострадамусом. Эдмунд Форстер лечил Адольфа в 1918 году в бытность его простым ефрейтором Баварского полка.
– И что?
– Эдмунд Форстер некогда лечил Его! – повторил мой приятель.
– И что?
– Ты не понимаешь?
- Нет. Мало ли кто кого лечил! И меня кое-кто лечил. И тебя.
- Но ты не новый вождь Германии. Не ты основатель нового рейха.
– Я всё ещё тебя не понимаю.
– Я дарю тебе эту новость.
- Даришь? Форстер в Париже. И всё? И что мне делать с этим «щедрым даром»?
- Напрасно ты так, Эрих. Новость стоящая. Профессор Форстер сейчас в Париже под чужим именем.
- И что?
- Профессор Форстер лечил Адольфа, когда тот был ефрейтором. 30 июня 1934 года в «Ночь длинных ножей»7 он был в списке тех, кто подлежал ликвидации вместе с Ремом8 и Штрассером9.
- А ты? – спросил я. - Ты ведь тоже был среди тех, кого должны были расстрелять?
- Я был арестован в Бад-Висзе10 вместе с Ремом. Я был в рядах штабсвахе11 - личной гвардии Эрнеста Рема.
- Но ты жив.
- Меня продержали в тюрьме до 2 июля. Утром вывели из камеры и погрузили в машину под охраной двух человек. Я понял, что повезут на расстрел, но вдруг появилась машина из которой вышел мой знакомый из СС и закричал: «Остановитесь! Фюрер приказал прекратить расстрелы». И меня вернули в камеру. Через три месяца я покинул Германию.
- А как выжил Форстер? – спросил я.
- Этого я не знаю. Но знаю, что его боится Адольф!
- Значит есть нечто, есть тайна, которая их связывает - Форстера и Адольфа? - спросил я.
- Именно! Выдай это за свое очередное предсказание. Адольф, узнав про это, будет тебе благодарен.
– Возможно, что новость стоящая.
- Это будет воспринято со всей серьезностью. Уверяю тебя.
- Сколько у меня времени? – спросил я. – Сколько эта новость продержится?
– Месяц.
– Ты можешь поручиться только за месяц? Мало.
– Даже полтора месяца. У тебя будет время, чтобы всё подготовить.
– И ты ничего не требуешь взамен?
– Я уже сказал тебе, что мне от тебя ничего не нужно…
***
- Так я узнал важную новость, мистер Мартин. В дело замешана важная тайна. А узнавать тайны и выдавать их за свои пророчества – моя профессия.
