
Полная версия
Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 87, March, 1875
"Look here, Charley," he broke out savagely: "I want one thing understood. You are always teasing and bothering about the women; and as you have not got a piece of flesh as big as a pea for a heart, you will never understand anything about them; so, if you don't want to set me crazy, just let that subject down while I am here."
"It's a woman, then," I said, forgetting in my surprise to be angry. "Cheer up, old boy! You will soon get over it: no woman's worth it."
"Not to you, perhaps, but it may be the contrary with me," he answered moodily.
There was a long silence. I smoked, he drank: at last I broke it by saying unconsciously, "She is a dear little thing." My thoughts had reverted to Eva.
"Ah, you saw it?" cried Ned eagerly. "Then I can talk to you about it. You may well say she is a dear little thing. She is an angel—too good for a fellow like me. But the poor child dotes on me: that is the hardest part of the cursed thing. How she laid her head on my shoulder and cried, and said she did not want to marry that other fellow, d—n him! It almost broke my heart," he continued dejectedly, "and it is not of the stuff that breaks easily. I told her I would take her off and we would run for it, though Heaven knows what we should do afterward. Sometimes it seems as if I could not bear it. I wish I could strangle Todd: that would be some comfort."
"What makes you so savage against old Todd?"
"Don't you know he and Eva are engaged? All owing to the interference of that old Stunner. What business was it of hers, I wonder? And poor Eva disliking him as she does, and so unhappy about it, and I can't help her! My cursed luck, always;" and Ned heaved a brandy-and-seltzer sigh.
Yes, it was Eva. I had forgotten all she had told me about Ned, or rather she had not told me as much as he did. She sobbed on his shoulder, did she? His shoulder! disgusting! She dote on him! he comfort her! It was horrible! A sudden idea struck me. "Did you kiss her, Ned?" I asked gruffly.
"You are asking a d–d impertinent question, old fellow, and of course I sha'n't answer you;" and he tried to make his drunken face look grave.
I should have liked to throw him out of the window, but the question was, as he said, hardly one to be asked; and then, if she allowed it, what right had I—It was enough. It might be pleasant to have an affectionate wife, but no drinking gambler like Ned Hardcash should ever be able to say or remember that he had kissed the mistress of The Beauties.
I was sad at heart: hope now failed me. Poor little Eva! I must bury her image with the "wild rose," with "my star," with the "sympathizing friend." All, all are emptiness—are names, are dreams. The poets were old-fogy chaps: they never saw the women of to-day, and well for them they did not.
I am still unmated: I bear the loneliness that awaits all great excellence. The sun has no companion in glory; the moon shines alone; there was but one phoenix; the white elephant is solitary. So it must be with me. I am not misanthropic: I have learned to bear my superiority with philosophy. I was groomsman at Eva's wedding the other day, and gave her a handsome present, as it was expected I should. I still like my fellow-beings, and fulfill the duties of life to the best of my abilities. I flirt, I dance, walk, drive, pursue my usual occupations, give bachelor-parties at The Beauties, and have grown contented from habit, but I am a confirmed old—or shall I say young?—bachelor.
ITA ANIOL PROKOP.MUNICH AS A PEST-CITY
From a time whereof the memory of man runneth not to the contrary, Munich has had the reputation of being an exceptionally unhealthy place. All ancient towns have their legends of desolating plagues, the record of an ignorant defiance of sanitary laws, but such stories are especially numerous in the traditions of Munich, and are connected with circumstances which show that epidemic diseases were formerly extremely frequent and virulent in that City.
The absurd festival of the "Metzger-Sprung" (Butchers' Leap), which takes place annually on the Monday before Ash-Wednesday, when butcher-boys attain to the second grade of their apprenticeship by dressing themselves in long robes trimmed with calves' tails, and springing into the old fountain in the Marien-Platz in the face of an admiring crowd, is held in commemoration of a similar frolic contrived several hundred years ago by lads of the same trade during the prevalence of a horrible epidemic, for the purpose of tempting the frightened citizens out of their gloomy houses into fresh air and merriment, which these sensible youths had concluded to be the best safeguards against disease. The grotesque procession of the "Schäffler-Tanz" (Coopers' Dance), which occurs once in every seven years, just before the Carnival, has a similar origin. One of the favorite myths of Munich is that of an enormous dragon which lived in the ground beneath the city and poisoned all the wells with his venomous breath, until, being at last lured to the surface by seeing his reflection in a mirror held above a certain spring, a brave knight slew him and saved the people from further destruction. The former imminence of danger from pestilence is shown also in the songs of the night-watchmen, who every hour exhorted to prayer for exemption from the plague, as well as from the terrors of fire, sword and famine.
And this evil fame still clings to Munich, in spite of all that has been done to improve its condition, and of all that has been written to purge it of its contempt. Efforts of the latter kind have indeed been prodigious, increasing with the growing importance of the place as a centre of education in science and art. Local medical authorities issue from time to time ingenious pamphlets on hygienic investigations, with particular application to the suspicion under which their city labors in this regard; the newspapers keep up the whitewashing process with diligence, not forgetting to hold up frequently before their readers the sanitary shortcomings of Vienna and Berlin; nay, the traveler is met at the very threshold of his hotel by a tiny tract containing not only a list of the principal sights, but also a comforting assurance that the climate is not so bad as has been represented, and that by wearing sufficient wrappings and avoiding the ordinary drinking water, strangers may hope to accomplish their visit and escape unharmed. Surely no other city takes such benevolent pains to reassure its inhabitants and instruct and warn its stranger-guests: perhaps it is because deeds have not kept pace with words that assertion and argument have hitherto failed of the desired effect. The protracted, repeated cholera epidemic of 1873-74 may well challenge a close observation of the situation, surroundings and sanitary condition of Munich as a means of ascertaining the causes of this exceptional visitation, as well as of the continual existence of an indigenous disease which, more than almost any other, is dependent upon circumstances within the power of man to control.
Instead, therefore, of constructing the cholera and the typhus out of our "inner consciousness," as certain of the physicians and hygienists of Munich, in true German fashion, appear disposed to do, let us look at some of the facts of the case—facts sufficiently obvious to be perceptible to any person of intelligence, and the nature of which is so well understood as to be accepted at once as bearing closely upon the subject in question.
And first, as to climate. Considering that the cholera, from which Munich suffers more at every visitation than almost any other European city, and typhus, which is always at home within its limits, are not, properly speaking, climatal diseases, it would seem at first sight unnecessary to consider the situation of Munich in this respect. But while the principal object of the present paper is to indicate the causes of the above-mentioned plagues, the fact should not be lost sight of that nearly all known diseases flourish in this unfortunate city, many of them owing to its exceptionally bad climate, while the sudden and extreme changes of temperature which occur in every season of the year have a tendency to aggravate those ills which find their sources in more preventable conditions.
Munich stands upon a high, barren plain, sixteen hundred feet above the level of the sea, exposed to the full power of the sun in summer, brooded over by chilly fogs in spring and autumn, and swept the whole year through by all the storms that accumulate upon the mountains filling the horizon to the south and east. The air is mountain-air, minus the aroma and stimulus of evergreen forests, and plus the miasma of miles of marsh and peat-land and the foulnesses of the city exhalations. It is the thin air of a high elevation, pleasantly bracing to persons so fortunate as to possess nerves of iron and lungs of leather, but extremely irritating to sensitive brains and delicate chests, and too exhausting, after a time, in its demands upon the most abundant vitality. It is the boast of certain physicians in Munich that consumption is rare in that city, but the weekly report of deaths would seem to contradict this assertion. Certain it is that diseases of the throat and lungs are very common, especially during the spring, and that all the rest of the year the whole population suffers more or less from catarrh. Perhaps if there be less of consumption than one would expect to find in such a climate, it is because those who would otherwise be its victims are carried off early by acute inflammation of the implicated organs. "Of course, if these die in the beginning, they cannot die at a later period," as a recent medical writer has wisely and wittily pointed out to certain amateur statisticians who would fain reduce the mortality of Munich by leaving out of view the immense percentage of infant deaths.
The evil effects of the harsh air are increased by the clouds of dust which the wind is continually raising in the broad graveled streets—dust the more irritating to eyes, nose and lungs because largely composed of lime, and which dries with marvelous rapidity after the frequent heavy showers and protracted rains for which this region is also remarkable. It is the last resort of the citizens of Munich, when driven out of every other defence of their climate, to say, "But it is a good climate for the nerves." One would like to know for what nerves and whose nerves, since strangers who reside here for any length of time generally find that any constitutional tendency to ailments in which the nerves are principally involved is increased, instead of lessened; and among the natives themselves brain diseases, strokes of all kinds, fits and cramps, are frequent and fatal, while the enemy which they fear the most, and which presses them the hardest, is known by them as "nervous fever," The air is too stimulating for any but the most robust constitutions; and the sudden blasts of fierce wind that continually interrupt the enjoyment of even the few days of otherwise pleasant weather, and the intolerable glare of the sun upon the dusty streets and squares and monotonous rows, of light-colored houses, unrelieved, for the most part, by trees or vines or any green thing, are perpetual irritants which must react unfavorably upon the general health. Indeed, one begins at last to find in the harshness of the climate some explanation, if not excuse, for the roughness of disposition and manner which have made the people of Munich a proverb among their countrymen and a terror to foreign residents.
Another cause of the unhealthiness of Munich is the nature of the soil. The ground upon which the city is built, as also the land for a considerable distance round about, was formerly the bed of a lake, and consists of a loose gravel to the depth of many feet, there being scarcely enough earth upon the top to furnish subsistence for the commonest grass and weeds, while trees, esculent vegetables and flowers can only be raised by preparing a new soil, which must be continually enriched by artificial means. A proverb says, "Scratch a Russian and the Tartar shows through;" so one has only to stir the soil of Munich to find just below the surface the coarse gravel, defying cultivation. Of course, all the fluid matter deposited upon the surface that does not exhale in the atmosphere percolates through this loose stratum until it reaches the rock, where it stagnates and corrupts, returning into the air in the form of poisonous gases, instead of undergoing the healthy transformation which is effected in all soils capable of sustaining vegetable life. If the fluid thus held in solution were only the rain from heaven, the result would not be so disastrous; but, unfortunately, there is scarcely any kind of filth that is not allowed to contribute constantly to the subterranean supply of moisture. It has been estimated that of the seventy-five thousand tons of refuse matter which Munich furnishes within a year, scarcely one-third is carried out of the city: the rest is suffered to go into the ground upon the spot. Nor can that third which is gathered up be considered as taken out of harm's way, since all of it that can be regarded as manure is spread at once upon the neighboring fields, whence it sends back its stenches upon every wind that blows.
The people of Munich, according to one of their most famous chroniclers, have always been noted for their piety ("Fromm waren die Münchner zu jeder Zeit"), but they have never been celebrated for that virtue of cleanliness which is said to be akin to godliness: indeed, they are known amongst other Bavarians as die dreckigen Münchner ("the filthy Munichers"); and certain it is that their city is far behind the times in all sanitary matters. The introduction of sewers is a very recent improvement. It will scarcely be believed that many of the broad, showy streets which came into existence under the patronage of Ludwig I. were laid out and built up without any reference to this first necessity of all thoroughfares. Even the Theresien Strasse has not long rejoiced in a "canal;" and the sewer was laid in that finest part of the Gabelsberger Strasse which runs past the Pinakothek and the Polytechnic School as late as the summer of 1873, while the upper end of the same street, which is notoriously unhealthy, is still unpaved and undrained. The Munich sewers, however, are not so great a boon as one might suppose: indeed, they may be considered as mere receptacles and condensers of the evil substances and odors that would be promiscuously diffused. Owing to a want of knowledge or of skill in their construction there is not sufficient fall to carry away their contents, nor is there any system of flushing to drive out the sediment and cleanse the pipes. Consequently, there is a horrible odor ascending at all times from the open gratings, and frequently the pipes become choked, so as to necessitate the uncovering of the receptacle at a junction, and the taking out and carting away of the hideous slime—an operation which, of course, adds temporary intensity to the usual stench.
Another source of polluted air is the cellars of a great proportion of the houses. Of course the families living in the several flats of each building are all dependent upon one cellar, which is divided off into compartments according to the number of stories in the house. These compartments, however, are in many instances separated from each other by a mere partition of laths or rough boards, so that any want of cleanliness on the part of an individual house-keeper is sure to disturb all her neighbors. Owing to the custom of allowing small shops to be kept in the ground-floor of dwelling-houses there is apt to be a mingling of articles for storage in the cellar such as is neither agreeable nor wholesome. Thus, for instance, a dairywoman will fill the shelves of her compartment with pans of milk: her next neighbor is perhaps a small dealer in wood, coal and turf, and raises a dust accordingly; the greengrocer opposite makes the air damp and bitter with his heaps of neglected vegetables; while the butcher not only has a right to hang up his newly-slaughtered animals and chop his sausage-meat inside of his particular compartment, but may allow a living pig or calf, whose death-hour has not yet arrived, to roam up and down the dark passages, to the increase of the general dirt and discomfort. In this connection it may be well to enter a protest against the Munich regulation, or absence of regulation, which allows every butcher to slaughter pigs, calves and sheep upon his own premises. To say nothing of the shocking sights and sounds which are thereby forced upon the attention of the dwellers in the neighborhood of such shops, it is impossible, considering the defective drainage and insufficient water supply, that the practice should not be of serious injury to the public health. There are also many cellars which are rented out entirely to fruiterers and green-grocers not living in the buildings as a place to store their goods for the winter. In such cases the cellars are apt to remain in a filthy condition, and the smells that pour from the windows are at once a nuisance to passers-by and a source of danger to the inhabitants of the houses. But it is not only the living inhabitants of Munich that are corrupting the heavens above, the earth beneath and the waters under the earth: the dead in their graves are busy at the same work. It is a pity that all thinking persons who still object to the practice of cremation as unnecessary and impious could not be compelled to take up their residence for a while in the neighborhood of the two great cemeteries of Munich: they would not be long in crying out for the adoption of purifying flames and the innoxious columbarium.
The Old (or Southern) Cemetery at the time of its first enclosure was a short distance outside of the city, though not so far as it ought to have been; but by degrees the streets have been extended to its very walls, and property-owners build without hesitation handsome dwelling houses whose windows look directly down upon that field of corruption, piously denominated "God's Acre." The New Cemetery, on the north side of the town, has been in use only five or six years, and was from the beginning but a block or two removed from the nearest houses. The air in the vicinity of the Old Cemetery is so laden with the smell of death that even the natives are aware of it, while strangers generally avoid a second visit. It is a rule that every seven years a portion of the ground occupied by rented graves shall be dug over for new tenants, the partially decayed remains found therein being brought together and buried again in an indiscriminate heap. This method is about as bad as it could be, but the graves that are left undisturbed are not much less harmful to the living. These can be leased for a period of seventy years, the lease to be renewed if desired, but never for a longer term than seventy years without renewal. Whole generations of families are thus buried together, each grave being dug deep enough to hold several coffins one above another, the last one coming to within a few feet of the surface. Now, when one considers the nature of the soil, the closeness of the cemetery to the abodes of the living, the frequency with which the earth is turned over, and the great number of corpses which in a city of the size of Munich must be interred every year, an idea can be formed of the disagreeableness and unhealthiness of the cemeteries. Moreover, bodies are not brought there to be buried at once, but are placed within twelve hours after death in the dead-house, where they are allowed to remain forty-eight hours before burial. This provision, which is in force in most of the cities of Germany, is a wise one in view of the number of families inhabiting a single house: it would seem also to offer additional securities against the horrible fate of being buried alive, though the time allowed is not sufficient to ensure certainty in suspicious cases, and is apt to be infringed upon in seasons of epidemic. But, be that as it may, the continual presence of scores of corpses lying in open coffins, and separated only by glass doors from the hundreds of spectators who come daily to gaze upon the ghastly sight, cannot be otherwise than injurious to the general health. Also, the practice of the citizens using the cemeteries as a favorite promenade, and of spending hours in wandering amongst the graves, is highly pernicious: it would seem as though the people of Munich had fed upon stenches so long that they could not be satisfied with the ordinary smells of the houses and streets, but must seek the fountain-head of corruption to still their morbid craving for the odors of decay. During the height of the cholera epidemic of the winter of 1873-74 an article appeared in one of the newspapers, written by a citizen who signed himself "A Constant Visitor of the Dead-houses;" and the article was answered by an opponent who signed himself "Another Constant Visitor of the Dead-houses;" as though no more worthy occupation could be imagined than this of prowling like ghouls among the victims of the pestilence!
It is now time to speak of another principal cause of the unhealthiness of Munich, perhaps the most important one of all—the water. As before stated, Munich is situated on what was formerly the bed of a lake: the ground, therefore, is full of springs, and from these the water-supply of the inhabitants has always been obtained. There is a well in the court of almost every house, in close proximity to the vault, the refuse-pit and the drain, and well impregnated also, doubtless, with that bugbear of Munich hygienists, "the ground-water." The most ignorant citizen knows that the well-water is not fit to drink, and avoids it as a beverage; still, its use necessarily enters largely into all domestic arrangements. Children are frequently thirsty, and cannot be kept from the pumps and fountains; the poor are not able to afford a constant supply of beer (and, for that matter, the beer itself is made with the same material); it is used in cooking and for washing and bathing; and though its impurities are lessened through boiling, it is so corrupt that nothing short of complete distillation could make it wholesome for either outward or inward application. Strangers are warned against drinking it, and in numerous instances among the citizens bowel complaints and typhus have been traced directly to its poison. It is true that a small portion of the inhabitants are more favored in respect to their water-supply. Within a few years the water of two springs rising a little way out of the city, at Brunnthal and Thalkirchen, has been introduced into a few streets and houses, and, though by no means pure, it is vastly better than that of the wells. But the whole yield from these sources is not sufficient for more than a third of the inhabitants; and the Thalkirchner water has recently been corrupted by the breaking in of the Isar, in consequence of an attempt to enlarge the spring.
But besides the unfavorable nature of the climate and soil of Munich—which cannot be helped—and the shameful condition of its sewerage and water-supply—for which the city government is mainly responsible—there are many accessory causes of disease to be found in the habits and customs of the people. The open-air gatherings of the Germans are, in many respects, a pleasant-and praiseworthy trait of their social life, but the practice needs to be held in judicious restraint to make it safe for the citizens of Munich. The changes of temperature in that region are so frequent and so severe, and the atmosphere at night is so heavily charged with moisture and malaria, that the mere tarrying late in public gardens is dangerous; but when to this source of danger are added the imbibing of copious draughts of ice-cold beer and the eating of suppers of heavy food, such as sausages, roast pork, radishes, etc., it is easy to see how a sudden check of perspiration might react upon a gorged stomach and produce the fevers and inflammation which abound.
Attention has been called to the peculiar soil of Munich as a disadvantageous characteristic of the locality. There is, however, a strip of land following the course of the Isar and bordering the city on the north-eastern side, which is an exception to the general barrenness, it having been gradually formed out of the soil and vegetation brought down the river from more fruitful regions during periods of inundation. It is a low, marshy, heavily-timbered tract, which has been partially drained and laid out as a public park, the so-called English Garden—spot beloved of the people for its welcome shades, where artificial waterfalls, from the "Isar rolling rapidly," add chill to the natural dampness; where unwilling streamlets creep slowly through tortuous channels toward a stagnant pond, and pestiferous miasma, rising like incense at the going down of the sun, broods over the meadows until his rising again. It was in one of the streets bordering this park that the cholera broke out in 1873, and there too, Kaulbach, one of its last victims, had his home. So notorious is the spot as a breeding-place of typhus that it is generally abandoned at sunset; but the same crowd that hurry out of its dripping shades at twilight return in the early summer mornings before the dew has dried on the grass or the poisonous damps have exhaled from the glens and thickets.