Гилаам: Апокриф

Примерно через десять минут дверь ангара хлопнула, Эндрю, насвистывая какую-то старую мелодию, поплелся куда-то к контейнерам на другом конце улицы. Время действовать. Махнув за угол и убедившись, что никто и ничто его не видит, Джеймс вошел внутрь. На ходу взяв свой припасенный ящик и включив фонарик на каске, он начал осматривать контейнеры Био-Синта.

– Эй, Крот, ты тут? – Джеймс приложил палец к уху. Это не было нужно, но так ему было спокойнее что-ли. – Как выглядят эти твои контроллеры? – Не сказать, что он не знал, что такое аппаратный контроллер, но перестраховаться не помешает.

– Ищи квадратные или прямоугольные штуки с кучей разъемов, размером как чуть больше кирпича, я скажу, когда ты наткнешься на них.

Усвоив информацию, Джеймс стал вскрывать один контейнер за другим. На них не было никаких замков, кроме магнитных. Магнитные замки в Гилааме ставили повсюду, считая их надежными, но у них была одна ахиллесова пята — они требовали идеального соприкосновения. Поэтому было достаточно просунуть пластиковую карточку, так удачно полученную от охранника на КПП, в зазор между крышкой и основной частью. Короткое движение кистью, резкий рывок крышки — и контейнер с радостью демонстрирует свое содержимое.

Так, вскрывая ящик за ящиком, прошло около десяти минут перед тем, как Джеймс услышал заветное «Вот они» от Юи.

Запустив руку в ящик, разгребая холодные, угловатые тушки контроллеров под чутким руководством напарницы — Джеймс выбирал только «тяжелые» серии с целыми портами. Один, второй, четвертый... Принесенный им контейнер был полон, уместилось шесть штук. Джеймс уже собирался закрыть крышку и, подхватив контейнер, удалиться из помещения, но

В затылок уперся холодный металл, а по спине пробежали мурашки — трудно спутать случайную железяку и ствол пистолета. Щелк. Курок взведен.

– Все же я уже видел тебя, парень, – грубый голос тоже отдавал холодом. – Повернись и без резких движений.

Подняв руки над головой, Джеймс обернулся. Прямо в лоб ему смотрел Магнум, который держал грузный охранник.

– Может, договоримся? – криво улыбнулся Джеймс. Наживать врагов в лице Подполья ему не хотелось, а помирать из-за каких-то контроллеров не хотелось вдвойне.

– Не договоримся, малец, все, что тут есть, теперь принадлежит Подполью, проваливай, пока цел. – На лице охранника не дрогнул ни один мускул.

Джеймс прикидывал варианты. Не умирал он только в одном случае — если уйдет отсюда, оставив контроллеры на месте.

– Когда скажу — бей, – послышался в ухе голос Юи.

– Что? – только и успел сказать Джеймс, как в глазах у охранника взорвался калейдоскоп цветов.

– Давай! – вскрикнула Юи.

Дважды повторять было не надо. Джеймс рванулся вперед, намертво перехватил чужое запястье и выбил револьвер. Уперевшись в пол, он попытался рвануть гиганта и бросить через себя, только вот...

Охранник был намного тяжелее, чем выглядел. Он встал как вкопанный, уже начиная приходить в себя от заклинивших линз.

Понимая, что силовой прием не прошел, Джеймс мгновенно перестроился. Сблизившись вплотную, он несколько раз жестко вогнал локоть в челюсть охранника, разбивая оборону. Гигант поплыл, теряя баланс. Тогда Джеймс переместился ему за спину, ударил ногой под колено и, когда охранник оказался на земле — завершил атаку ударом в затылок. Кажется, все. Надо сматываться поскорее, пока этот верзила не встал и не вызвал сюда подкрепление.

– Как ты это сделала? – пытаясь отдышаться, задал самый волнующий его вопрос Джеймс.

– М? Сделала что?

– Линзы, что ты сделала с линзами этого придурка?

– Умные линзы, Джей, как и все «умные» штуки — подключены к сети, – засмеялась Юи. – Я получила к ним доступ еще на КПП, а сейчас просто включила ему все программы, которые он смотрел разом.

Перед тем как забрать свой ящик и выйти из ангара, Джеймс присел рядом с охранником и, приложив пальцы на сонную артерию, замер, пытаясь уловить пульсацию. Пульс есть, прекрасно. Одно дело обнести Подполье, победив в честной (почти) схватке, а другое — убить одного из их солдат. Тогда конфликт Джеймса с азиатами из Сяо Ша покажется приятной легкой прогулкой.

Отогнав от себя неприятные воспоминания о потере глаза, Джеймс подобрал Магнум охранника, лежащий рядом, и направился в сторону выхода. Взяв немного потяжелевший ящик под руку, он собирался открыть дверь, но та открылась сама прямо перед его лицом. Нет, это не было чудом техники, за дверью стоял Эндрю.

Взгляд старика упал на коробку, потом на Джеймса, затем ему за спину — на лежащее тело верзилы из Подполья и вскрытые контейнеры. Эндрю хотел что-то закричать, но к его подбородку уже был приставлен пистолет. Старик сразу же проглотил свой крик.

– Входи. – Тихо произнес Джеймс, на шаг отступая от двери.

В этот момент набравшийся смелости бригадир резко дернул дверь, пытаясь закрыть Джеймса внутри. Звук выстрела окатил округу, за закрывшейся перед носом Джея дверью послышался вопль. Снова открывая чертову дверь и выбегая на улицу, он увидел катающегося по земле Эндрю, держащегося за правую руку. В нескольких десятках метров от них рабочие разбегались в разные стороны, будто муравьи.

Через пару мгновений запищала сирена — кто-то додумался нажать на тревожную кнопку. Значит, вдобавок к уже стягивающимся к Джеймсу дронам сюда нагрянет полиция или, что хуже — Подполье. На долгие раздумья не было времени: на ходу сбивая выстрелом не успевший прицелиться охранный дрон, Джеймс побежал к ближайшему, оставленному водителем грузовику.

Стоило одному дрону упасть на асфальт, как рядом закрутились еще два.

– Крот, сделай что-нибудь! – Заорал Джеймс, отстреливаясь.

Ящик под рукой ощутимо мешал. В этот момент один из дронов завертелся вокруг своей оси, поливая пулями округу. Забираясь в грузовик, Джеймс хотел вывести из строя второй, но ребро разрезала вспышка боли, будто кто-то с размаху приложил к ребрам раскаленную кочергу. Удар выбил кислород из лёгких, толкнув его вглубь кабины.

Джеймс рухнул на сиденье, хватая ртом воздух, который внезапно стал густым и горьким. Под курткой мгновенно стало мокро и горячо. Это не была дыра в теле — пуля лишь слизнула слой кожи и мяса, оставив за собой глубокую багровую борозду вдоль рёбер, но шок был такой, что пальцы на мгновение онемели. Хватаясь за руль, Джей вдарил по педали газа, сигналя не успевшим сбежать рабочим, он помчался в сторону ворот.

Джеймс не был уверен, что даже грузовик сможет вынести эти, хоть и ржавые, но железные ворота. Пристегнувшись за пару мгновений до столкновения, он прикрыл глаза локтем и вжался в сиденье. От удара машина потеряла скорость, крошка разбитого лобового стекла полетела в салон, но ворота поддались, и грузовик вылетел на проезжую часть, задевая проезжавшую мимо легковушку. Выкрутив руль, Джеймс выровнял машину.

Гнать на угнанном, разбитом грузовике по главной магистрали было не лучшей затеей. Через несколько кварталов Джеймс резко крутанул руль, вгоняя хрипящий грузовик в технический переулок. Колеса подмяли под себя гору мусора. Здесь, в тени бетонных эстакад, отдаленный свет сирен превращался в нечеткие блики. Еще через пару улиц Джей почувствовал, как машину ведет вправо — видимо, передняя ось не выдержала штурма ворот.

Затормозив в слепой зоне между старыми пакгаузами, он заглушил мотор. В кабине воцарилась полная тишина, нарушаемая лишь гулом ветра и его собственным свистящим дыханием. Джеймс откинулся на спинку, переводя дух, и вот тогда боль от касательного ранения вцепилась в ребро по-настоящему. Он медленно расстегнул куртку, шипя сквозь зубы.

Рука коснулась липкого бока. Джеймс судорожно выдохнул, чувствуя, как салон грузовика начинает плыть перед глазами.

«Не здесь», — приказал он себе, вцепившись пальцами в край сиденья. Он действовал механически. Найдя в салоне помятую аптечку, Джей зубами рванул упаковку бинта. Каждое движение отзывалось в ребре резким электрическим разрядом, заставляя мир сужаться до размеров раны.

Джеймс не пытался сделать красиво — он просто с силой вжал ком ткани в окровавленную борозду на боку и наглухо затянул ее эластичным жгутом прямо поверх куртки. Варварство, но это остановит течь на ближайший час.

Открыв дверь, перевязанный Джеймс буквально вывалился из кабины на грязный бетон, едва удержавшись на ногах. Тяжелый контейнер с контроллерами, который он не выпустил даже в момент удара, глухо лязгнул о землю, натягивая сухожилия раненой стороны. Опираясь свободной рукой о холодный борт машины, он выпрямился. В ушах все еще стоял гул от тарана воротами, и именно в эту звенящую пустоту ворвался голос.

– Ты там цел? – Судя по тону, Юи и правда была обеспокоена.

– Немного подбило, но по касательной, жить буду, – процедил Джеймс, пытаясь найти точку равновесия и поднимая контейнер под правую руку.

Наконец устроив контейнер поудобнее и собрав пляшущую реальность в одну устойчивую картину, Джеймс, опираясь на машину, зашагал к выходу из подворотни. Динамик в ухе немного треснул.

– Эй, Джеймс, – голос Юи звучал необычно тихо, – знаешь, почему мы так часто работаем вместе?

– Потому что из всех, кого ты нанимаешь, только я сразу не сбежал от твоего дурацкого характера? – Джеймс не был в настроении для задушевных разговоров, ребро нещадно жгло и пульсировало, отдавая тупой болью, а вес ящика под рукой не улучшал его настроения.

Воцарилось молчание, кажется, Юи не собиралась на это отвечать. Джеймс уже хотел выключить связь, но услышал веселый смех.

– Да, наверное, ты прав, но с небольшой оговоркой – это я терплю неумелого «специалиста широкого профиля», который даже контейнер с завода без проблем вынести не может.

Сказав это, Юи отключилась от канала связи, о чем оповестил резкий высокочастотный шум.

Проклиная свою напарницу, Подполье, старика-бригадира и перерабатывающие заводы — Джеймс поковылял в сторону выхода из Нижних секторов. Сейчас он хотел только съесть блистер обезбола, принять душ и лечь спать.

Глава 2

В небе над пиками небоскребов парил белоснежный шаттл. Его матовая обшивка и хищные обводы с четкими логотипами «Арк-Технолоджис» не оставляли сомнений: на борту находился кто-то, чье время стоило дороже, чем квартальный бюджет целого жилого района Верхотуры.

– Ожидаемое время посадки – пять минут, температура за бортом: плюс девятнадцать градусов. Погода ясная, – вещал приятный женский голос из динамиков скрытого интеркома.

В глубоком кресле, обитом белой кожей, сидел человек, которого многие сочли бы идеальным. Прямые черты лица, лишенные даже намека на возраст или усталость, аккуратно уложенные темные волосы и темно-серый костюм-тройка из тяжелой, дорогой ткани с красным галстуком, казавшимся единственным ярким пятном в этой стерильной белизне.

Свен Миллер сидел неподвижно, положив руки в тонких черных перчатках на подлокотники. Его глаза были закрыты, но он не спал. Под веками едва заметно пульсировало голубое свечение. Глава отдела внутренней безопасности Арк-тех находился в глубоком подключении к корпоративной сети, просматривая сводки о происшествиях в Полисе и внутри конгломерата. День назад его экстренно вызвали в Гилаам из Рима по личному приказу директора.

Ровно через пять минут шаттл мягко коснулся посадочной площадки. Дверь разгерметизировалась со свистом, и Миллер шагнул на раскаленную крышу. На площадке его уже ждала делегация из трех человек: заместитель главы отдела внутренней безопасности, руководитель отдела внешней безопасности и возглавлявший процессию первый помощник директора. Обменявшись короткими, едва заметными кивками, они направились к стеклянному лифту, ждавшему у самого края крыши. Когда кабина закрылась, помощник директора нажал кнопку девяностого этажа.

– Директор просил вас явиться сразу по прибытии, главы отделов внешней безопасности пройдут с вами.

– Принято, – бросил Миллер.

Его голос не выражал никаких эмоций, на красивом лице не дрогнул ни один мускул, а слабо светящиеся голубоватым светом глаза неподвижно смотрели в одну точку. Всем в лифте стало не по себе. В этот момент Свен больше напоминал отлаженный механизм, чем живого человека.

Мгновение спустя лифт остановился, двери мягко разъехались. Они пересекли весь офис и подошли к самой обычной двери из матового стекла. Стук клавиатур и кликанье мышек сливались в монотонный гул, хотя столов тут было не так много. Основная масса сотрудников работала многими этажами ниже. Здесь же собрали лучших. Никто из клерков даже не поднял головы на людей, вышедших из лифта.

– Тут я вас покину, – помощник директора повернулся в сторону пустующего стола. – Вас ожидают, – добавил он, уже удаляясь.

Посмотрев ему вслед, Миллер толкнул матовую дверь. Он оказался в просторном кабинете с панорамным окном и дорогой отделкой. Его взгляд сразу приковал к себе единственный объект — кожаное кресло бежевого цвета с подлокотниками из красного дерева.

– Как погода в Риме, Свен? – разворачиваясь лицом к визитерам, задал вопрос директор — седой мужчина чуть за повыше пятидесяти в белом костюме.

Его глубокие, темные глаза резко контрастировали с широкой, по-настоящему лучезарной улыбкой. В руках он держал фарфоровое блюдце, на котором стояла изящная чашка. От нее исходил тонкий, забытый большинством людей на планете аромат. Настоящий листовой чай. В Гилааме этот запах являлся главным символом абсолютного богатства и высшей власти.

– Дождливо, господин директор, – Миллер покорно склонил голову и, не отрывая взгляда от мужчины, продолжил: – Глава отдела внутренней безопасности Свен Миллер прибыл по вашему указанию.

Директор сделал неспешный глоток, прикрыв глаза от удовольствия — словно в кабинете не было никого, кроме него и этого терпкого напитка. Поставив блюдце с чашкой на резной деревянный стол, он наконец посмотрел Миллеру прямо в глаза. Улыбка не исчезла, но взгляд стал холодным, как жидкий азот.

– Вчера ночью был украден прототип «Апокриф». Будущее Арк-Тех. На исполнителя уже вышли, на заказчика — еще нет. – Директор перевел тяжелый взгляд на людей, стоявших за спиной Миллера. – Эти джентльмены введут тебя в курс дела и предоставят всестороннюю поддержку. Твоя задача — найти и вернуть «Апокриф».

– Слушаюсь, – произнес Миллер, не поднимая головы, после чего развернулся через плечо и вместе с сопровождающими удалился из кабинета.

Дверь закрылась. Директор, вновь взяв блюдце, устремил взгляд в монитор на краю стола. Там, в ночной дымке Нижнего сектора, грязный грузовик как раз таранил стальные ворота завода. Сделав небольшой глоток из чашки, директор лишь коротко усмехнулся.

Не произнося больше ни слова, троица вернулась в лифт, чтобы спуститься на десять этажей ниже — в штаб-квартиру внутреннего отдела безопасности. Тут было намного громче, чем у кабинета руководства. Было ровно до того момента, пока из дверей лифта не вышел Свен Миллер. Стук клавиш мгновенно прекратился, менеджеры, проводившие утренний брифинг, затихли на полуслове. Все работники этажа выпрямились по струнке и склонили головы.

– С возвращением, глава! – прозвучал слаженный возглас.

Но Свен не обратил на подчиненных ни малейшего внимания. Выверенным, почти метрономическим шагом он двигался в сторону зала для совещаний.

Войдя в зал, заместитель Миллера взял с панели пульт. С нажатием кнопки панорамные окна покрылись непроглядной защитной пеленой, а над длинным столом зажегся синеватый голографический проектор. Перед Миллером развернулась трехмерная модель сектора «Ноль» — самой охраняемой лаборатории во всем Гилааме-4. В центре помещения висел стенд. Внутри, под толстым слоем бронестекла, покоился небольшой черный чемоданчик с гравировкой Арк-тех.

– Системы зафиксировали критическую ошибку в двенадцать минут второго, – начал заместитель. Свен молча смотрел, как на записи статика сменяет черную картинку. Ровно сорок три секунды сплошных помех. – Изображение просто рассыпалось.

– Датчики, сигнализации, охрана? – глаза главы отдела внутренней безопасности коротко блеснули густым голубоватым светом. Прямо сейчас он параллельно проверял базы данных города, просчитывая, какая из подпольных организаций способна на технику такого уровня.

– За это время не сработала ни одна сигнализация. Ни единого выстрела. Датчики были программно отключены. Сигналов о взломе дверей не поступало. Охрана как испарилась, – ответил на заданный вопрос уже руководитель отдела внешней безопасности.

Миллер прищурился, глядя на стабилизировавшееся изображение, которое теперь показывало лишь пустой стенд. Это не был классический взлом. Кто-то зашел туда как к себе домой.

– Спасибо, господа, вы свободны. – Подходя к заместителю и забирая пульт из его рук, Миллер сделал короткое, властное движение ладонью в сторону двери. Глава внешней безопасности хотел было что-то возразить, но вовремя поймал себя за язык и быстрым шагом отправился вслед за заместителем.

Свен же перемотал запись в самое начало. До момента старта помех ничто не вызывало подозрений. Пока его взгляд не зацепился за индикатор доступа на стенде сквозь уже разбивающуюся на пиксели картинку. Цвет крошечного светодиода сменился с красного на зеленый именно в ту секунду, когда изображение окончательно превратилось в цифровой шум.

Авторизованный доступ. Кто-то ввел мастер-код, который знали только высшие чины корпорации.

Мысленно подключившись к закрытой корпоративной сети и просматривая технические отчеты о происшествии, Миллер попытался найти данные о коде авторизации, но безуспешно — судя по всему, логи стерли сразу же после транзакции. Свен запустил глубокий предикативный поиск информации о бывших и действующих управленцах корпорации во всех базах данных, связанных с «Арк-технолоджис», сектором «Ноль» и прототипом «Апокриф», а сам принялся дальше просматривать оперативные сводки.

Директор говорил, что личность одного из исполнителей уже установлена. Найдя нужный засекреченный раздел, Свен взглянул на открывшееся досье. На немного смазанном фото вполоборота был запечатлен лысый мужчина азиатской наружности. На его голове, от виска до виска, тянулась массивная татуировка дракона. Миллер уже встречал его раньше. Рю Рудван — профессиональный наемник и элитный охотник за головами. Это имя в криминальных кругах являлось синонимом гарантированно выполненной, но крайне кровавой работы. Рудван не был вором. И если этот пес посмел зайти в святилище Арк-тех, значит, поводок находился в руках у кого-то, кто сидит далеко выше облаков Гилаама. И этот «кто-то» твердо пообещал Рудвану, что его шкура останется целой даже после того, как он плюнет в лицо самой могущественной корпорации города.

Такие, как Рудван, не задерживаются на месте после дела. Единственный жизнеспособный путь отхода для него — международный аэропорт. Но во всем Гилааме их было всего два. Первый находился под полным, тотальным контролем корпораций: если бы Рю появился там, у Миллера уже через секунду было бы имя заказчика. Вытащив из досье наемника все его известные псевдонимы, Свен запустил поиск соответствий с терминалами регистрации на сегодняшние рейсы. Долго ждать не пришлось, уже через минуту система выдала результат: Кай Вульф, рейс FD9477, терминал В-9, место 15А, время вылета — 13:10.

Свен перевел взгляд в левый верхний край своего визуального интерфейса — 12:20. У него оставалось меньше часа. Рю мог бегать быстрее многих, но система всегда на шаг впереди. Миллер коснулся сенсора на краю стола.

– Группа захвата, сектор общего вылета. Код «Зеро», – бросил он в гарнитуру, поднимаясь со стула и плавным движением поправляя запонки. Охота начиналась.

В главном аэропорту Гилаама было по обыкновению людно. Бесконечный гул сотен кондиционеров, шорох сумок и плотный коктейль из самых разнообразных, далеко не всегда приятных запахов. Бегающие дети, сметающие все и всех на своем пути, пока их родители были слишком заняты бюрократией, чтобы следить за их поведением. Кричащие друг на друга взрослые, не поделившие место в терминале. Работники службы безопасности, тщетно пытавшиеся хоть как-то контролировать обстановку. Все это сливалось в один протяжный, давящий стон из людских голосов, автоматических оповещений и стука колес тяжелых чемоданов.

Электронные часы в главном зале, на которые так пристально смотрел человек в глубоко надвинутой кепке, показывали 12:40. Регистрация на рейс была успешно пройдена, и Рю нервно ждал момента начала посадки, лениво прокручивая между пальцев старую монету с квадратным отверстием в центре. Его талисман с некогда великой родины. Рю искренне надеялся, что и в этот раз удача его не оставит. Он множество раз балансировал на пороге смерти, убивал и похищал чиновников, главарей банд, высших корпоратов, но еще никогда не крал то, что хотел бы скрыть сам Арк-тех. А это все равно что добровольно положить голову в пасть голодному льву с глупой надеждой, что тот тебя не заметит.

Но даже такое безумие имело свою цену. Рю незаметно скосил взгляд на пояс. К ремню был прикреплен сигнальный маячок — простой круглый передатчик с одной-единственной кнопкой SOS. Работал ли он вообще в условиях глушения и какой конкретно эффект вызовет нажатие, наемник не знал, но если корпорация, нанявшая его, так легко согласилась выплатить пятнадцать миллионов кредитов, то и хорошие примочки она позволить себе могла. Это немного успокаивало растрепанные нервы. Спустя десять минут, пройдя к терминалу В-9 и заняв место в людском потоке, Рю наконец позволил себе немного расслабиться — от заветного шаттла его отделяла всего пара человек.

Убрав монету и вытащив из нагрудного кармана фальшивые ID-документы, наемник внезапно почувствовал короткий, жесткий толчок в область поясницы. Он уже повернулся, чтобы приказать какому-то зазевавшемуся ребенку быть аккуратнее, но, обернувшись, увидел за своей спиной не весело прыгающее дитя, а свой самый страшный кошмар.

– Пройдемте со мной, мистер Рудван, – тихо произнес мужчина в дорогом костюме, буднично вжимая тяжелый ствол пистолета, прикрытого полой пиджака, прямо в позвоночник Рю. – При любой попытке к бегству вы будете устранены на месте, группа захвата полностью оцепила периметр.

Рю слишком хорошо знал этого человека. Хотя нет, не человека — киборга, главную ищейку Арк-тех Свена Миллера. Пару лет назад наемнику щедро заплатили за устранение одного из продажных судей — влиятельная семья хотела справедливости для незаконно осужденного родственника, погибшего в тюрьме Нижнего сектора. Рю тогда взялся за заказ, но, придя в охраняемый дом судьи, не нашел ни его самого, ни его близких, ни даже живой охраны. Только задний двор, полностью залитый свежей кровью, и безупречного мужчину со светящимися глазами, спокойно вытирающего руки белоснежным платком. Под его ногами лежал изуродованный труп того самого судьи, а по округе было разбросано то, что осталось от его личной гвардии. Почти дюжина человек превратились в кровавую кашу. Размозженные черепа, сквозные дыры в грудных клетках, точно размером с человеческую руку... Все в пределах двора превратилось в скотобойню. Когда мужчина, выбрасывая платок, двинулся ему навстречу, Рю мысленно готовился расстаться с жизнью — это существо вселяло первобытный ужас даже в такого опытного мясника, как он. Но мужчина, проходя мимо, лишь тяжело положил руку ему на плечо и негромко произнес: «Сегодня наши интересы пересеклись, можешь считать свой контракт закрытым». Закрыв контракт и получив полную награду, Рю тогда стал копать. Крохи информации стоили ему почти миллион кредитов, а все, что он сумел узнать — этого человека, работающего на Арк-тех, звали Свен Миллер. Ничего больше. Ни кто он, ни откуда, ни какие у него установлены импланты — только имя. И Рю запомнил его. Очень хорошо запомнил.

Все звуки огромного аэропорта отшибло разом, когда наемник молча пошел туда, куда его направляло легким подрагиванием скрытое дуло пистолета. Пройдя в полутемное техническое помещение, Рю сразу оказался жестко прижат лицом к кафельной стенке.

– Заказчик? – холодный вопрос Миллера отозвался небольшим эхом под потолком.

Врать этому человеку было бессмысленно, наемник даже думать не хотел, на какие пытки способна эта машина. Но призрачный шанс оставался: маячок на поясе сейчас плотно прилегал к стене — одно короткое движение, и скрытая кнопка будет нажата. Мысли в голове проносились короткой вспышкой, пока сам Рю торопливо рассказывал все, что приходило на ум:

– Какая-то корпа с востока То ли «Тандо», то ли «Тяндао Групп», хрен его знает! – Черт бы побрал эти азиатские иероглифы, вроде одно и то же, но звучат везде по-разному.

– «Тэндо Групп»? – возможно, Рю просто показалось, но он уловил в ледяном голосе за своей спиной мимолетное удивление.

– Да! Они связались со мной через человека, представившегося Кротом. Предложили кучу денег за то, чтобы я просто вошел в здание, забрал чемодан и ушел. – Это была чистая правда. Кто бы ни стоял за этими «Тяндао», они обладали колоссальными ресурсами. Рю действительно вошел в охраняемое здание без малейших проблем, посреди ночи, лишь с легкой маскировкой в виде кепки и униформы технического специалиста корпорации. Прошел все уровни биометрической идентификации и, забрав чемодан, спокойно ушел через запасной выход. – После этого они приказали оставить чемодан в пятом почтомате на Двадцать шестой улице, третья ячейка.