Зимняя история

Гарет медлил, явно подбирая слова.

— Точно сказать не могу, — наконец выдал он. — Но твоя кровь… изменилась.

Мне стало не по себе.

— Что значит «изменилась»?

Парни переглянулись. Первым заговорил шатен:

— Мы дали тебе часть своей крови, чтобы ты выжила. Это древний ритуал, он редко используется, но в твоём случае, другого выхода не было.

Я вцепилась пальцами в одеяло.

— Вы… Что?

Лиам сделал шаг вперед, но сразу же остановился под тяжелым взглядом Гара.

— Мы спасли тебе жизнь, — тихо, но твердо сказал брюнет. — Но теперь ты… не совсем та, кем была раньше.

Тишина, повисшая в комнате, давила сильнее, чем все мое истощение.

— Что со мной стало? — едва слышно спросила я.

Гарет снова поднял руку, словно мог ощутить во мне что-то невидимое, затем медленно кивнул.

— Теперь ты нам как сестра.

Глава 3

Глава 3.

Роксана.

— Вы психи? Я что попала в какую то секту? Какая я вам сестра?

В моей голове была каша. Я уже ничего не понимала. Где я? Кто эти люди? Что им от меня надо?

— Эй, огонек. Успокойся. Мы тебе все сейчас объясним — ко мне на кровать опять сел Лиам.

— Объясните? Да что тут вообще можно объяснять?! — я вскинула руки, чувствуя, как внутри закипает паника. — Вы меня похитили? Где я?!

Лиам тяжело вздохнул, явно ожидая такой реакции.

— Ты не пленница, — медленно, словно успокаивая дикого зверя, произнес он. — И никто не хочет тебе навредить.

— Просто скажите, где я? Что это был за зверь, который напал на меня? В наших лесах, такие не водятся. Да я вообще ничего не слышала о подобных мутантах!

В комнате повисла тишина, а потом от стены отделился брюнет, имени которого, я до сих пор не знала.

— Да, ты права, в вашем мире таких нет. В нашем тоже не существовало до недавнего времени.

Под его ледяным взглядом я как то замерла и больше не пыталась повышать голос. У меня аж мурашки на коже появились от его энергетики.

— В вашем мире?

Я аж икнула от немыслимой догадки. Неужели это не сон?

— Да Роксана. Ты прошла сквозь границу миров и столкнулась с бешенным. И если бы в тебе не было крови волка, ты бы превратилась точно в такого же мутанта.

— Вы издеваетесь? Какого волка? — я усмехнулась, пытаясь скрыть дрожь в голосе. — О чем вы вообще?

Лиам снова сел рядом, его взгляд теперь казался тревожным, даже напряженным.

— Мы оборотни — продолжил он, чувствуя, что мне нужно больше, чем просто слова утешения. — Волки. Только не заставляй нас демонстрировать это в качестве доказательства, иначе Крейн нас убьет.

Все мысли и слова, разом вылетели у меня из головы от этой новости. Невозможно. неужели все, что я читала правда. Все эти рассказы о других мирах и существах. И то чувство, что я не на своем месте, были не пустой фантазией.

— Ты как бы… не совсем обычный человек, Роксана, — произнес тот брюнет. Его глаза, казалось, не просто смотрят, а проникают прямо в душу. — Ты — такая же как и мы. А теперь ещё и родная по крови этим трем бездельникам.

Переварить эту информацию было сложно и какое-то время я молча наблюдала за парнями и не могла сформулировать не одной нормальной мысли.

Гарет, стоявший у окна, повернулся ко мне, и его взгляд был более мягким, чем раньше.

— Ты поймешь все. Не сейчас, но скоро. И ты не должна бояться этого. Мы не враги, Роксана. Мы... приняли тебя в стаю.

Я была в полном замешательстве. В голове стучала одна мысль: если всё это правда, я оказалась в самом центре какого-то кошмара.

— Да, не так я представляла попадание в другой мир.

Лиам молча посмотрел на меня, и только его взгляд, полный сожаления, говорил о том, что он понимает: меня никто не может заставить принять это так быстро.

Но это всё же не отменяло реальности, в которой я оказалась.

— Парни, а теперь на выход. Ей нужно отдохнуть. Все же она чуть не умерла и ещё слаба.

Все стали двигаться к двери, только Лиам так и остался сидеть на своем месте.

— Лиам!

— Да иду я, иду.

Он наклонился ко мне ближе и прошептал:

— Дэмиан такой зануда, но не переживай я к тебе позже загляну. Всегда мечтал о сестре!

И вскоре я осталась одна.

Я лежала на кровати, уставившись в потолок, но мысли в голове метались так быстро, что невозможно было сосредоточиться. Оборотни. Другой мир. Стая.

Провела рукой по шее и чувствуя неровные борозды на коже, вспомнила тот момент, когда чудовище навалилось на меня. Его раскалённое дыхание, боль, страх… А потом темнота. И вот теперь я здесь, с людьми, которые называют себя волками и утверждают, что я одна из них.

Я резко села, чувствуя, как по телу пробежала странная дрожь. Это не было обычным головокружением — скорее, словно внутри что-то шевельнулось, пробуждаясь.

— Чёрт… — прошептала я, вцепившись пальцами в покрывало.

В дверь тихо постучали.

— Эй, ты спишь?

Лиам.

— Нет.

Дверь приоткрылась, и он просунул голову внутрь, ухмыляясь:

— Я же говорил, что загляну.

— Ага, только я не думала, что это будет так скоро — устало вздохнула я.

— Просто подумал, вдруг тебе нужна компания.

Я хотела сказать, что мне никто не нужен, но тут внутри снова что-то дрогнуло. Будто в глубине сознания кто-то тихо зарычал.

Я вздрогнула, а Лиам тут же напрягся, уловив моё состояние.

— У тебя что то болит? — его взгляд стал серьёзным.

— Я… не знаю. Просто… странное ощущение.

Он закрыл дверь, подошёл ко мне и присел рядом.

— Что не так?

— Я слышу рычание. Скажи, что я не сошла с ума.

— Нет огонек, все с тобой в порядке. Не могу тебе всего рассказать. Сама должна все понять и принять. Лучше расскажи мне о своем мире.

Я улыбнулась, наверно впервые с того момента, как попала в этот мир. Лиам излучал доброту и свет.

— Что именно?

— В твоём мире нет оборотней правильно?

— Нет. В моём мире вы вымышленные персонажи книг и фильмов.

В его глазах загорелась заинтересованность и он даже придвинул стул поближе.

— Фильмов?

— Да. Это те же рассказы, только воплощенные людьми и снятыми на видеокамеру.

Видя непонимание в его глазах стала объяснять все непонятные для него слова.

— Видеокамера — это такой прибор, который фиксирует изображение и звук, а потом воспроизводит их на экране, — пояснила я, наблюдая, как Лиам наклоняется ещё ближе, явно заинтригованный.

— То есть… вы записываете истории, а потом можете их смотреть? — переспросил он, нахмурив брови.

— Да. В моём мире это одно из самых популярных развлечений. У нас есть целая индустрия фильмов и сериалов — многосерийных историй.

— И в этих ваших фильмах есть… мы? — он кивнул на себя.

Я усмехнулась.

— Ну, не именно вы, но оборотни, вампиры, эльфы, драконы — сколько угодно. Мы любим придумывать сказки и легенды, создаём целые миры в книгах и кино.

Лиам задумчиво провёл рукой по подбородку.

— То есть, ваш мир настолько скучный, что вам приходится придумывать других существ для интереса?

Я рассмеялась.

— Можно сказать и так. Обычная жизнь у нас довольно предсказуема. Нет магии, нет сражений между кланами, нет… бешеных мутантов, которые нападают в лесу.

— Хм. Скучно, — он поморщился.

— Зато безопасно.

Лиам усмехнулся.

— Не скажи. В вашем мире тоже есть свои монстры. Просто они прячутся под масками людей.

Я вздрогнула.

— Это ты сейчас философствуешь или знаешь больше, чем говоришь?

— Кто знает, огонёк, — он хитро улыбнулся. — А какие оборотни в ваших фильмах? Мы хотя бы похожи?

— Не совсем, — я задумалась. — В основном их показывают либо жестокими чудовищами, которые теряют контроль, либо, наоборот, романтизируют. Вроде сильных, благородных защитников.

Лиам громко рассмеялся.

— О, как приятно осознавать, что нас либо боятся, либо хотят с нами встречаться!

— А что, похоже на реальность?

Он покачал головой, всё ещё улыбаясь:

— Не совсем. Реальность куда сложнее.

Я тоже улыбнулась. Может, впервые за это время мне стало легче. Пусть я в другом мире, среди незнакомцев, но, похоже, хоть один из них хочет просто поговорить со мной, а не запихивать в голову новый поток шокирующих откровений.

И всё же… рычание в моей голове никуда не исчезло.

Глава 4

Глава 4.

Роксана.

Я не заметила, как уснула.

Последнее, что помню — навалившуюся усталость, тяжесть в голове и бесконечный водоворот мыслей. Но сон не принёс облегчения.

Я бежала.

Лес был темным, непривычно высоким и густым. Листва шептала что-то на неизвестном мне языке, а в воздухе пахло чем-то диким, сыростью и… кровью. Я не знала, кого преследую, но тело двигалось само, бесшумно скользя между деревьями.

Я ускорилась, чувствуя, как мышцы натягиваются, как в груди вспыхивает огонь. И вдруг…

Громкий вой пронзил воздух, заставив меня остановиться.

Я резко открыла глаза.

Грудь тяжело вздымалась, ладони вспотели, а сердце бешено колотилось.

— Ну привет, спящая красавица.

Я дёрнулась от неожиданности. На стуле у кровати сидел брюнет, ухмыляясь, словно только и ждал, когда я проснусь.

— Ты что здесь делаешь? — пробормотала я, стараясь прийти в себя.

— Сторожу тебя, конечно, — беззаботно ответил он, качаясь на задних ножках стула. — Вдруг сбежишь?

Я нахмурилась.

— Ты сам то веришь в это? Куда я побегу? Обратно в пасть монстра?

Он перестал качаться, его глаза внимательно изучали мое лицо.

— Ты что-то почувствовала?

Я сжала кулаки.

— С чего ты это взял?

На меня посмотрели как на дуру и я опустила взгляд.

— Это был просто сон.

Я замолчала, не зная, как объяснить то дикое чувство свободы, которое испытала во сне.

Он медленно кивнул, будто и так всё понял. И встал со своего места.

— Тебе просто нужно время, Рокс. Скоро ты сама всё осознаешь и должна принять это. Теперь ты одна из нас.

Я сглотнула.

— Что ты имеешь ввиду?

Ответом мне послужила лёгкая улыбка.

— Отдыхай. Завтра тебе нужно будет встретится с вожаком.

— Зачем?

Мой вопрос ударился о закрытую дверь, а ответа я опять не услышала.

Рафаэль.

Роксана. Чужая. Но по какой-то неведомой причине заставляющая моё сердце биться быстрее.

Огонёк.

Как всегда, Лиам прав. Она действительно похожа на пламя — рыжая копна волос, задорный блеск в ярко-зеленых глазах, который не смог погасить даже страх перед неизвестным.

Она ещё не понимает, кем стала. Не осознает силу, что пробуждается в её крови.

Я наблюдал за ней, стараясь разгадать тайну, которую она сама о себе не знала. Что с тобой не так, Роксана? Почему ты здесь?

Я знал, что не должен привязываться. Она всего лишь новичок в стае, она должна пройти путь принятия, осознать, что теперь связана с нами.

Но что-то в ней… что-то не давало мне покоя.

Она не просто одна из нас.

Она — ключ к чему-то большему.

Я знал, что она боится. Чувствовал её страх, её сомнения. Она не верила нам. И это было правильно — не верить, не доверять так сразу.

Но почему тогда я чувствую её так остро?

Почему в её присутствии меня не покидает это странное чувство?

Будто я смотрю на что-то, что уже однажды потерял.

Будто моя кровь сама откликается на неё.

Кто ты, Роксана? Почему судьба привела тебя сюда?

Мне пришлось рассказать всё отцу.

Он молчал.Долго. Слишком долго.

Я пытался угадать, о чем он думает, но его лицо оставалось непроницаемым, как всегда. Сколько себя помню, он никогда не позволял эмоциям брать верх. Лишь изредка, дома, рядом с матерью, он мог улыбнуться или позволить себе мгновение мягкости.

Но сейчас он был холоден, как камень.

Я почувствовал, как внутри всё сжимается.

Его положение обязывало, любая эмоция это слабость, а вожак не может быть слабым. Его сила давила. Так как вместе с троном главы стаи он получил мощь, которая требовала контроля.

И сейчас, когда я ждал его реакции, это давление стало почти невыносимым.

Наконец, он вдохнул, как будто обдумывал каждое слово, прежде чем заговорить:

— Я хочу увидеть эту девушку

Его голос был ровным, но я слышал, что внутри, у него кипит буря.

Я кивнул.

— Хорошо.

Он хочет убедиться сам в правильности моего решения. Но именно в том, что Роксана не представляет опасности, я уверен. И это не только благодаря различным методикам нашего лекаря и Гарета, но и благодаря своему чутью. В ней нет яда в этом она чиста, а вот в том, как она сюда попала есть много сомнений. Вот только отцу знать про мои догадки и предположения не обязательно. Я выясню все сам.

Роксана.

После ухода парня, я ещё долго лежала и смотрела в окно. Сон не шел, да и возвращаться в него мне не очень хотелось.

Я смотрела на луну и понимала, что этот мир не чувствуется чужим. Моя жизнь всегда была пазлом, в котором не хватало последней детали. А вот сейчас, как будто эта деталь встала на место.

Не знаю сколько уже прошло времени, как я оказалась тут, но казалось уже целая вечность. Из-за сломанной ноги мне не разрешали вставать с кровати и как то ее тревожить, да и рука нормально не работала. Казалось, я должна чувствовать себя поломанной, но нет. Сейчас я цела, как никогда раньше.

Я люблю мир в котором выросла. Родных и друзей, мне тоже будет не хватать, но назвать его своим все же не могу. Все внутри меня противится этому.

Я глубоко вдохнула ночной воздух, пусть и сквозь стекло, и закрыла глаза. Всё внутри меня будто затихло, приняв новую реальность. Впервые за долгое время я ощущала себя цельной, как будто этот мир знал меня, а я — его.

Тихий скрип двери нарушил тишину. Я открыла глаза и увидела девушку. Она осторожно шагнула в комнату, держа в руках поднос с чем-то горячим — запах травяного отвара донёсся до меня.

— Ты не спишь, — больше утвердительно, чем вопросительно сказала она и поставила поднос на тумбочку рядом с кроватью.

Я лишь кивнула, не находя в себе сил заговорить первой. Девушка была мне незнакома, но её лицо казалось странно знакомым, словно я видела его во сне.

— Тебе нужно пить это, чтобы раны заживали быстрее, — она указала на кружку с парящим отваром.

Я осторожно села, опираясь на здоровую руку.

— Спасибо… — голос прозвучал хрипло.

Она улыбнулась.

— Завтра у тебя сложный день. А пока просто отдыхай.

Я хотела спросить, что она имеет в виду, но девушка уже развернулась и, не издав больше ни звука, вышла из комнаты.

Завтра. Значит, завтра мне дадут ответы. Но чувствовала ли я, что они мне нужны? Этот мир уже не был для меня чужим, и от этой мысли становилось только спокойнее.

Я взяла кружку и поднесла её к губам. Горячий отвар оказался горьковатым, но приятным, с лёгким привкусом мяты и чего-то ещё, чего я не могла определить. Глоток за глотком тепло разливалось по телу, заставляя напряженные мышцы расслабиться.

Завтра… Слово звучало обнадеживающе и тревожно одновременно. Что оно принесет?

Мысли путались, пока тепло снадобья не окутало меня, убаюкивая. Глаза начали закрываться сами собой.

Я проснулась от легкого шума за дверью. Сквозь приоткрытые ставни пробивался первый свет рассвета.

— Она уже очнулась? — голос за дверью был низким, уверенным.

— Да, но ей нужно больше времени, — ответила какая то девушка.

Я осторожно села, чувствуя, что тело уже не так сильно ноет. Отвар действительно помог.

Дверь медленно отворилась, и в комнату вошёл высокий мужчина с черными, чуть растрепанными волосами и цепким взглядом. Следом в комнате показались ещё пара мужчин и девушка, что приносила мне отвар.

— Доброе утро, — сказал он, остановившись у порога.

Я кивнула, чувствуя, как сердце начинает биться быстрее.

— Кто вы? — мой голос прозвучал тише, чем я хотела. А внутри сковало все от страха. Этот человек не вызывал у меня доверия. В принципе как и многие другие.

— Я вожак стаи белых волков. Меня зовут Айро.

— Я Роксана.

Айро прошел к моей кровати и сел на стул, а все остальные остались стоять возле входа.

— Приятно познакомиться с тобой Роксана. Я хочу задать тебе несколько вопросов и жду от тебя честных ответов. От этого зависит твое нахождение в стае.

Если честно, то я не совсем понимала каких ответов он от меня ждал, но для себя четко решила, что расскажу все. Жить мне ещё хотелось.

— Хорошо.

Он сделал знак рукой и все вышли, а в комнату вошёл брюнет, имя которого я так и не узнала.

— Проходи Рафаэль.

Рафаэль. Ну вот и познакомились.

Рафаэль шагнул внутрь, его взгляд был холоден, но не лишен любопытства. Он молча закрыл за собой дверь, оставив нас втроём. Айро, казалось, не торопился начинать разговор. Он внимательно смотрел на меня, словно пытался понять, кто я такая на самом деле.

— Роксана, — начал он спокойно, — расскажи, как ты оказалась на нашей территории.

Я сглотнула, чувствуя, как напряжение охватывает меня.

— Я… — Голос дрогнул, но я взяла себя в руки. — Я ехала на машине к подруге. Она решила справлять новый год за городом и разослала нам всем сообщения. По навигатору это оказалась какая то глухомань. Моя машина заглохла на половине пути и мне ничего не оставалось делать, как идти пешком. Шла долго, вдоль леса. Но в какой-то момент силы стали меня покидать и я упала. А потом…

Воспоминания нахлынули, и перед глазами вновь встал тот момент — жуткий вой, свирепое чудище, страх...

— Потом услышала вой. И... кого-то увидела. Я таких тварей никогда не видела раньше. Мне было страшно, но сделать я ничего не могла. Он…

Я запнулась, не в силах продолжать дальше. А потом увидела как чья то рука протянулась к моей щеке. Он провел большим пальцем по коже, стирая слезинку. Я даже не заметила, что плачу.

— Успокойся, здесь ты в безопасности.

В голосе Рафаэля была такая нежность, что я ему поверила.

— Я не знала, что попала в другой мир. Если честно, то для меня до сих пор это выглядит как сказка.

Айро медленно кивнул, обдумывая мои слова.

— Ты говоришь, что шла одна. Но почему? Где твоя стая? Семья? Почему тебя отпустили без защиты?

— Понимаете, в моем мире все устроено по другому. У нас не от кого защищать. Нет не так, у нас нет чудовищ, магии и оборотней. Опасности есть конечно, но они скорее исходят от таких же людей и если следовать определенным правилам, то любую проблему можно избежать.

Повисла тишина. Айро с Рафаэлем переглянулись.

— Понятно, — наконец произнес вожак. — Что ты помнишь о том, что случилось перед тем, как мы нашли тебя?

Я задумалась. Воспоминания были отрывочными, словно туман окутывал сознание.

— Я помню, как пыталась бежать. Но он меня не отпускал, а потом его что то привлекло и он меня оставил. Я отключилась сразу же. Больше ничего. Я даже не знала, что меня нашли.

— А как долго ты знаешь свою подругу?

— С рождения. Я росла вместе с Машей. Мы жили в одном доме в соседних квартирах, ходили в один сад, школу и класс. Я знаю ее наверно даже лучше чем себя. Она мне практически как сестра. И ей я верю. Потому как изменились лица моих собеседников, они не разделяли моего мнения.

Айро снова переглянулся с Рафаэлем. Чувствовалось, что они не до конца верили мне, но и враждебности пока не было.

— Хорошо, — сказал Айро, вставая. — Ты останешься здесь, пока мы не разберёмся во всём. Но помни — в стае мы ценим честность.

Рафаэль открыл дверь, жестом показывая, что разговор окончен. Я лишь кивнула, понимая, что отныне моя судьба в их руках.

Глава 5

Глава 5.

Рафаэль.

Я шагал по коридору, едва сдерживая нахлынувшие мысли. Роксана. Незваная гостья, появившаяся на нашей территории. Ее взгляд, полный тревоги, стоял перед глазами. Она говорила правдиво, но что-то в её рассказе вызывало сомнения.

"Одна в лесу, без стаи, без семьи…" — его губы сжались в тонкую линию. Это было неправильно. Что это за мир такой, в котором люди не ценят свои семьи. У нас даже самые отчаянные одиночки обычно находили себе защиту. А она? Одна в неизвестность.

Ее появление слишком странное, слишком своевременное. И в глазах Айро он заметил ту же самую настороженность.

"Но если бы она лгала, Айро бы почувствовал."

Отец всегда замечал фальшь. И всё же что-то в Роксане беспокоило его. Может, её взгляд — растерянный, но не совсем беспомощный. Или дрожь в голосе, которую она так старательно пыталась скрыть. Пыталась казаться смелой и сильной? Или же это актерская игра.

Она боится. Страх очень сильно выделялся из всех ее эмоций.

Я остановился, прислонившись к каменной стене. Мне не нравилось это чувство — словно опасность уже скользнула в мой дом.

Айро хочет разобраться. Но я тоже буду наблюдать.

Известно лишь одно: Роксана могла оказаться кем угодно. И пока мы не узнаем правду, я не собирался спускать с нее глаз.

В преддверии самого важного праздника в стае, не хотелось бы сталкиваться с неприятностями.

Роксана.

Если бы в моем мире лечили так же, то больницы были бы практически пустыми. Я видела свои шрамы и знаю, что со мной было после встречи со зверем. Поэтому для меня большой шок, что на теле остались лишь красные отметины, а сломанные кости срослись без последствий. Теперь я даже могла вставать с постели и подходить к окну. Одно только но, дверь в мою палату была заперта. И сколько бы я не пыталась ее открыть, у меня ничего не получалось.

Вот и сейчас я стояла возле окна, рассматривая зелёный заснеженный лес, освещенный утренним солнцем.

В лучах солнца снег искрился, будто тысячи крошечных звёзд сошли с небес и рассыпались по земле. Где-то вдалеке пронёсся лёгкий ветерок, раскачивая заснеженные ветви деревьев. Тишина этого мира действовала на меня странно — успокаивала, но в то же время напоминала о том, что я здесь не по своей воле.

Я провела рукой по стеклу, ощущая его прохладу. За окном не было ни единого признака жизни. Лишь бескрайний лес, уходящий за горизонт. Где-то там, возможно, бродят белые волки. Айро... Рафаэль... Мысль о последнем вызывала странное тепло в груди. Но тут же накатывало беспокойство. Почему меня заперли? Неужели они считают меня опасной?

Раздался тихий скрип. Я резко обернулась к двери, надеясь, что кто-то войдёт. Однако тишина вновь воцарилась в комнате. Может, показалось? Или это был звук шагов снаружи?

Я подошла ближе к двери, приложив ладонь к деревянной поверхности. — Эй! — позвала я, пытаясь расслышать хоть что-то в ответ. — Есть тут кто-нибудь?

Тишина.

Раздражённо откинув прядь волос с лица, я сделала несколько шагов назад. Мысль о том, что меня держат здесь против воли, начинала злить. Я снова посмотрела на окно. Высоко. Даже если бы я смогла его открыть, выбраться было бы невозможно. Этот дом находился где-то на возвышенности. А рисковать своей жизнью мне совершенно не хотелось. Побывав однажды на грани, повторений не захочется.

И вдруг что-то привлекло моё внимание. На краю леса, среди сугробов, мелькнула тень. Чёрная, быстрая, словно мираж. Я прищурилась, вглядываясь в даль, но больше ничего не увидела.

— Что это было?.. — прошептала я, не в силах оторвать взгляда от леса.

А в голове снова прозвучал рык зверя. И на этот раз в душе поселилось беспокойство.

Ближе к вечеру в мою палату вошли гости.

Лиам, как всегда, улыбался своей озорной улыбкой, которая могла растопить даже самый холодный лёд. Его светлые волосы были слегка растрепаны, а зеленые глаза искрились теплом. За ним следом вошёл Гарет — высокий, крепкий, с серьёзным выражением лица.

— Ну, как ты, сестрёнка? — повторил Лиам, подходя ближе.

— Лучше, чем ожидала, — ответила я, невольно улыбнувшись ему в ответ. — Только вот… — Я покосилась на дверь, которая теперь осталась открытой. — Меня зачем-то заперли.

Лиам сделал вид, что удивлён.

— Заперли? — Он бросил короткий взгляд на Гарета. — Неужели ты настолько страшная после всего, что случилось?