Тайна старинного сундука или Три дня оффлайн

Джулия Брайер

Тайна старинного сундука или Три дня оффлайн

Глава

«Посвящается моему сыну и

его верному другу – коту Тимофею»

ЧАСТЬ 1

Глава 1

«Первый обман»

«Ну и скукотища… – думал про себя Серёжа Федюнин, ученик 5 “Б” класса, сидя на уроке математики. – Скорее бы уже прозвенел звонок и домой! А там… – он неосознанно расплылся в улыбке. – Там мой новенький телефон с крутыми играми!»

Серёжа почти не слышал учителя. Все мысли мальчика были не на уроке, а дома. В его воображении он уже сражался с тёмными силами, летел на бешеной скорости по виртуальным трассам, строил удивительные миры и расширял границы своего игрового королевства.

Наконец прозвенел долгожданный звонок – словно сигнал к старту. Подхватив рюкзак, Серёжа стрелой метнулся в раздевалку. Так быстро домой он ещё никогда не собирался.

Школьная раздевалка после уроков напоминала улей. Гул стоял такой, будто там поселился рой пчёл. Мальчишки перекрикивали друг друга, толкались и смеялись. Возле зеркала девчонки щебетали, поправляя причёски.

На этот раз Серёжа ни с кем не болтал. Обычно он не упускал возможности пошутить с ребятами, но сегодня всё было иначе. Он быстро оделся, закинул рюкзак на плечо и уже был готов уйти, как вдруг услышал за спиной знакомый голос:

– Куда ты так спешишь? – окликнул его одноклассник, откусывая яблоко. – Ты не забыл, что после уроков футбол с «А» классом?

Это был Валера, староста их класса. На секунду Серёже захотелось притвориться, что он ничего не услышал. Но ноги будто прилипли к полу. Он обернулся – и почувствовал, как щёки вспыхнули.

"Вот, блин… совсем забыл," – мелькнуло в голове у мальчика, но вслух он сказал:

– Нет, конечно! Как я мог забыть! – выпалил он. – Но сегодня никак не получится. Мама просила сразу после уроков идти домой. Срочные дела какие-то, надо ей помочь.

Серёжа пытался говорить уверенно, хотя понимал – одноклассник вряд ли ему поверил.

Валера скривился и бросил недоеденное яблоко в корзину.

– Ну супер! – он тяжело вздохнул. – И что нам теперь делать? У них шесть игроков, а нас пятеро! Надо же было утром предупредить, я бы нашёл тебе замену.

Серёжа почувствовал себя неловко, но попытался сохранить спокойствие.

– Да я и сам не знал утром, – начал оправдываться Серёжа, злясь на себя за враньё. – Мама только сейчас позвонила. Если не веришь, могу показать.

Он нехотя полез в рюкзак за своим стареньким телефоном, надеясь, что Валера поверит ему на слово и не заставит показывать доказательства.

Но мальчик молча смотрел на него, не отводя глаз. У Серёжи внутри всё сжалось под этим взглядом. Он медленно стал копаться в рюкзаке, делая вид, что ищет телефон, хотя сам прекрасно знал, что допотопный аппарат лежит в левом кармане его курточки.

Родители не разрешали носить в школу новый смартфон. Они думали, так Серёжа будет больше общаться с ребятами и не отвлекаться на уроках. Но они даже не подозревали, что их план провалился. Серёжа так дорожил своим домашним "сокровищем", что готов был прогулять всё на свете, лишь бы поскорее прийти домой и нажать кнопку "Старт".

Серёжа стал вытаскивать из рюкзака спортивную форму, пенал, тетради, книги. Он украдкой поглядывал на Валеру, боясь, что тот заметит, как он нервничает. В голове метались мысли одна за другой: «Пожалуйста, не проси показать телефон; только не проси звонить маме и отпрашиваться!»

– Что-то не нахожу его… – вздохнул Серёжа, продолжая рыться в рюкзаке.

– Может, ты его на парте оставил? – предположил Валера.

– Может, – сделал задумчивое лицо Серёжа, как будто всерьез этому поверил. – Пойду проверю.

– Беги скорее, пока класс не закрыли! А я к нашим побежал, там уже все собираются, – Валера кивнул на прощание, и быстрым шагом направился к двери.

– Удачи вам! – крикнул Серёжа и начал собирать свои вещи обратно.

Валера подошел к группе мальчишек, ждавших его в коридоре. На первый взгляд он ничем не выделялся – невысокий, худой, со спокойным взглядом. Но за этой простотой скрывался сильный характер. Валера был не только старостой класса, но и капитаном футбольной команды. Забота о других, умение принимать ответственные решения вызывало уважение среди одноклассников. Его авторитет был безоговорочным.

Серёжа хорошо относился к Валере, искренне уважал его, и теперь ему было тяжело на душе. Мысли о том, что он обманул друга и подвел команду, не давали покоя.

«А может, пойти поиграть с ребятами? Сказать, что мама справилась без меня?» – задумался мальчик, покручивая в руке школьный рюкзак. «Телефон никуда не денется…» – но тут же передумал. «Нет, мама скажет делать уроки, а вечером тренировка по плаванию. Времени совсем не останется! Лучше уж сразу домой».

Он решительно подхватил рюкзак и бросился бегом.

– Что-то ты сегодня рано? – удивилась мама, открывая дверь. – Я думала, вы по пятницам футбол гоняете после уроков.

– Сегодня игру отменили, – ответил он, чувствуя, как внутри опять что-то сжалось. Серёжа бросил куртку на пуфик в коридоре и торопливо стянул с себя кеды.

Краем глаза он заметил своё отражение в зеркале: худощавый, среднего роста, с угловатыми плечами и непослушными, торчащими в разные стороны русыми волосами. Он нахмурил брови и тихо сказал мальчику в зеркале:

– Что-то ты сегодня совсем заврался…

– Как там в школе дела? Ты проголодался? – мама пошла на кухню.

– В школе всё хорошо, ничего интересного, – отозвался Серёжа, едва не споткнувшись о свой же рюкзак. – Уроков почти не задали, так что я пойду отдохну немного.

– А как же обед? – мама выглянула из кухни, притворно нахмурившись. – Я только что сварила твой любимый суп с фрикадельками.

Серёжа замер на полпути к своей комнате. Любимый суп – был сильный аргумент. Мама хитро улыбнулась, она знала: против фрикаделек он точно не устоит.

– Эм… ну ладно, чуть-чуть поем, – нехотя протянул он, направляясь на кухню. Хотя, честно говоря, в животе уже давно урчало…

Вот и настал долгожданный момент! Серёжа медленно закрыл за собой дверь и достал свой заветный телефон. После утомительных уроков, тянувшихся целую вечность, здесь время всегда пролетало незаметно. Только палец коснулся холодного экрана, как комната вокруг поплыла, распалась на пиксели, и Серёжа провалился в виртуальный мир, где не осталось ни школы, ни Валеры, ни того неприятного чувства вины…

Вечером Серёжа никак не мог заставить себя собраться на тренировку. Отрываться от игры не хотелось совсем, и в голове родился хитрый план.

Он тяжело вздохнул, изобразил страдальческое выражение и обхватил руками живот. Стараясь звучать как можно убедительнее, жалобно произнёс:

– Мам, что-то живот болит… Наверное, я сегодня не смогу пойти на тренировку.

– Болит? Ну-ка, признавайся, что ты опять съел? Купил по дороге сладости и всё сразу умял? – мама нахмурилась.

– Нет, честное слово, – едва слышно пробормотал Серёжа, стараясь не встречаться с ней взглядом.

Мама тяжело вздохнула, взяла его за плечо и мягко усадила на кровать.

– Ладно, отдыхай. Сейчас я заварю тебе травяной чай, а ты полежи пока.

Убежав на кухню, она оставила Серёжу одного. Тот украдкой улыбнулся: его план сработал как часы.

"Подумаешь, немного соврал, – успокаивал он себя, устроившись на кровати. – Это я только сегодня так. Ну уж очень интересная игра. Вот я за выходные наиграюсь и всё, больше обманывать никого не буду."

Глава 2

«В плену у телефона»

На следующей неделе Серёжа снова пропустил тренировку по футболу. А ведь ещё совсем недавно он мечтал о футбольной славе: хотел забить решающий гол и стать гордостью своей команды. Сейчас же все его мечты сводились к тому, чтобы пройти следующий уровень в любимой игре. Серёжа настолько увлёкся виртуальным миром, что забыл обо всём на свете.

Втайне от родителей он всё-таки начал брать второй телефон в школу. На переменах он больше не носился по коридорам с ребятами, а прятался в самом дальнем углу школьного туалета, чтобы никто не отвлекал его от экрана. Однажды он увлёкся настолько, что даже не услышал звонок. Серёжа просидел в кабинке почти пол-урока, пока сложный уровень не был пройден. И только когда на экране вспыхнула надпись «Победа», он очнулся и с неохотой вернулся в реальный мир, где за дверью его встретила пугающая школьная тишина.

Через несколько недель за постоянные пропуски Валера исключил его из футбольной команды. Это известие не вызвало у Серёжи ни сожаления, ни удивления, только какое-то странное облегчение. Он уже давно чувствовал, что стал чужим на поле, где ещё недавно с радостью гонял мяч и боролся за каждый гол.

Тренировки по плаванию, когда-то наполнявшие его жизнь азартом и духом соревнования, больше не приносили удовольствия, и были в тягость. Всё чаще он откладывал спортивную сумку в дальний угол, находя для этого всё новые оправдания.

Но Серёжа ничего не мог с этим поделать: кроме игр, его больше ничего не интересовало. Его дни стали похожи один на другой. Утром он нехотя вставал, с трудом ел завтрак и тут же снова прилипал к экрану телефона. Домашние задания выполнялись кое-как, а порой вовсе оставались нетронутыми.

Он перестал общаться со своими школьными друзьями. Их звонки и сообщения оставались без ответа, а приглашения погулять во дворе стали казаться ему скучными.

Его игрушки постепенно превратились в забытое прошлое. Они пылились на полках, покрывались паутиной под кроватью, забрасывались в старый сундук, в котором уже практически не осталось свободного места.

Ни крутой робот-трансформер, с которым они раньше устраивали невероятные приключения, ни конструкторы, ни даже коллекция машинок больше не привлекали его внимания. Даже настольные игры, вокруг которых прежде кипели весёлые семейные вечера, теперь молчаливо пылились на полке.

Замок с рыцарями и драконом, центр его прежнего воображаемого мира, остался в стороне. Когда-то он часами создавал истории, вёл сражения, оборонял крепость от невидимых врагов. А теперь замок просто стоял в углу, покрываясь слоем пыли, как памятник утраченной магии детства.

Единственной игрушкой, о которой Серёжа всё ещё вспоминал, был плюшевый кот Тимофей. Этот серый кот с белой грудкой и желтыми глазами появился в его жизни благодаря бабушке. Тимофей стал его любимцем и верным спутником. Кот был рядом, когда Серёжа делал свои первые шаги, учился говорить, когда болел или был на седьмом небе от счастья. Мальчик доверял ему свои самые сокровенные тайны и мечты.

На протяжении одиннадцати лет они не расставались ни на одну ночь. Как сладко им спалось вместе! Обнимая мягкого кота, немного потрёпанного временем, Серёжа чувствовал себя спокойно и защищённо, словно Тимофей охранял его сны.

Глава 3

«Гости»

– Просыпайся, лежебока, у нас сегодня куча дел, – мама нежно провела рукой по Серёжиным растрёпанным волосам и поцеловала его в макушку. – Мы сегодня займёмся с тобой очень важным делом!

– Каким ещё делом? – проворчал сонный Серёжа, натягивая одеяло на голову.

– К нам сегодня в гости придут тётя Аня с Петей. Так что хватит спать! Наведи порядок в своей комнате, – она окинула взглядом разбросанные вещи и, подойдя к полке, сняла оттуда пыльного робота. – Да…, ещё совсем недавно, ты так хорошо играл с игрушками. Твои сражения с роботом гремели на весь дом, – в её голосе слышалась нотка ностальгии. – А сейчас ты их даже не замечаешь. Как быстро ты повзрослел, Серёжка, – она вздохнула и грустно улыбнулась. – Интересы поменялись. Теперь ты всё время то в телефоне, то в компьютере.

Мама бросила робота на кровать и выходя из комнаты, сказала:

– Перебери свои игрушки. Хватит им пылиться! Отдадим их как раз сегодня Пете, – и она скрылась за дверью.

Серёжа лениво слез с кровати и посмотрел на робота. Как же ему не хотелось сейчас этим заниматься. А ещё больше не хотелось полдня провести в компании Пети, а тем более ещё игрушки свои отдавать.

– Что же мне с вами делать? – пробормотал Серёжа, оглядывая свою комнату. – И отдавать жалко, и играть больше не хочется.

Он поднял робота, лежавшего на кровати, и без особых раздумий засунул его в сундук у стены. Там уже собрался целый склад забытых игрушек, с которыми он давно не играл.

Потом Серёжа аккуратно сложил в коробку пыльный замок, взял в одну руку дракона, а в другую – рыцаря. Он вертел их какое-то время, словно пытаясь решить их судьбу, но через минуту отправил их в тот же сундук. Следом, без особого сожаления, полетели машинки.

Мальчик заглянул под кровать и увидел там ещё целую кучу игрушек. Но перебирать их сейчас было так лень… Ведь если не заглядывать под кровать, их всё равно не видно. Пусть пока полежат – они никому не мешают.

Книги мальчик тоже не любил читать, поэтому они месяцами стояли на полках нетронутыми. Иногда, вечерами, мама с папой предлагали поиграть в настольные игры, но радость и удовольствие приносили эти игры только родителям. Поэтому Серёжа повыше убрал коробки, чтобы лишний раз не попадались тем на глаза.

– Вроде все убрал, – довольный собой Серёжа уселся за телефон. – Наконец-то я могу отдохнуть.

Спустя некоторое время в комнату зашла мама.

– Ты сделал то, что я тебя просила? – строго спросила она.

Серёжа лениво оторвался от телефона и ответил:

– Не совсем. Ты говорила, чтобы я убрался. Ну так я всё убрал. А вот перебирать игрушки я не буду. Не хочу пока их никому отдавать – вдруг они мне ещё самому пригодятся.

Мама посмотрела на кровать. Одеяло лежало комом, простыня сбилась, а подушка едва не свалилась на пол.

– А почему постель не застелил? Или ты ещё спать собираешься? – спросила она с укором.

Серёжа с досадой выдохнул, но, заметив её взгляд, быстро вскочил с кресла.

– Ладно-ладно, сейчас! – пробурчал он, поспешно застилать постель.

Он так торопился вернуться к игре, что не заметил, как его любимый серый кот бесшумно соскользнул на ковёр и спрятался под кроватью в тени свисающего одеяла.

– Готово! – торжественно объявил Серёжа.

– Какой шустрый, – раздался её голос из кухни. – А теперь быстро умываться и к столу, а то завтрак стынет.

– Будет сделано! – сказал он, приложив руку к виску, и побежал в ванную.

К обеду пришли гости. Первая вошла тётя Аня – весёлая, шумная, с большой коробкой в руках, от которой тянуло сладким ароматом. Когда она сняла крышку, все ахнули: внутри оказался великолепный шоколадный торт, украшенный крупными, сочными клубниками. Он выглядел так, словно его только что достали из витрины дорогого кондитерского магазина.

Следом за тётей Аней вошел Петя – скромный и немного смущённый, с подарком в руках: машинкой на дистанционном управлении. По выражению его лица было видно, что этот подарок ему самому ужасно нравится, и расставаться с ним не хотелось.

Мама встретила гостей с широкой улыбкой, приглашая их к столу, который уже ломился от угощений.

В центре стола на большом овальном блюде красовалась румяная курица с картошкой. Курица была покрыта золотистой, хрустящей корочкой, пропитанной смесью пряностей: ароматным чесноком, сладкой паприкой и капелькой меда, которые придали ей аппетитный блеск. Вокруг курицы ровными дольками лежали кусочки запечённого картофеля, присыпанные мелконарезанным свежим зеленым луком. По бокам красовались салаты и рулетики из ветчины с сырным кремом.

Стол выглядел настолько аппетитно, что голова кружилась от ароматов, а глаза разбегались от изобилия.

После сытного обеда ребята отправились в детскую комнату. Краем глаза Серёжа наблюдал за Петей, который сразу принялся рассматривать комнату – внимательно, будто что-то искал.

– Конечно есть, – с лёгким раздражением ответил Серёжа, ногой заталкивая под кровать новую машинку, которую он даже не вынул из коробки. Ему сейчас совсем не хотелось возиться с малышнёй.

– А где они? – Петя рыскал глазами по комнате, но никак не мог их найти.

– В сундуке, – нехотя признался Серёжа.

– Можно я немного поиграю? – жалобным голосом попросил Петя, направляясь к заветному сундуку.

Серёже так не хотелось снова всё доставать, ведь он только утром навел порядок в комнате. Но, с другой стороны, ему не надо будет развлекать Петю и можно будет заняться своими делами.

– Да, можно. Возьми игрушки из сундука, только потом всё обратно убери, – разрешил мальчик, а сам уселся в кресло и достал телефон.

Петя сразу распахнул сундук и начал вытаскивать игрушки, перебирая их одну за другой.

Спустя пару часов гости начали собираться домой. Серёжа, наконец, оторвался от телефона и заметил, что весь пол был завален игрушками, которые Петя успел вытащить из сундука. Он напомнил мальчику, что тот обещал все убрать.

Петя растерянно осмотрел беспорядок и поспешно начал складывать игрушки обратно, прихватив и валявшегося на полу кота Тимофея.

– Я все убрал, – с гордостью сказал Петя. – Ты не найдешь ни одной игрушки на полу!

Глава 4

«Пропажа»

«Какая сегодня большая и яркая луна», – подумал Серёжа.

Луна висела на небе как огромный светильник. Её свет проникал сквозь окно, рисуя причудливые узоры на стенах. В комнате было так светло, будто уже начинался рассвет, наполняя пространство мягким, серебристым светом.

Серёжа никак не мог уснуть. Он крутился, вертелся, переворачивался с одного бока на другой. То убирал подушку, то снова её доставал. То укрывался, то раскрывался, но сон всё никак не приходил. Что-то внутри его тревожило, не давая спокойно заснуть. Он не мог расслабиться, ему было неуютно и одиноко.

Мальчик заметил пропажу уже перед сном, когда улёгся в постель. Но ему было так лень вылезать из-под тёплого одеяла, что он решил поискать Тимофея утром, а сегодня поспит и так – не малыш же уже.

– И куда же все-таки подевался мой кот? – Серёжа понял, что не уснет без своего друга и решил всё-таки его поискать.

Мальчик заглянул под кровать, перевернул покрывало, даже порылся в шкафу с вещами, надеясь найти своего друга. Но игрушки нигде не было. Серёжа сел на край кровати, обнял колени и внимательно ещё раз пробежался глазами по комнате.

Его взгляд задержался на старинном сундуке у стены. Сегодня утром Серёжа отправил туда свои игрушки, стараясь навести порядок в комнате. Но он точно помнил, что кота в него не убирал.

При лунном свете сундук выглядел немного таинственным и волшебным.

Когда Серёжа был помладше, он любил играть в морских пиратов. Мальчик представлял себя отважным капитаном, который исследует моря и океаны в поисках приключений, старинных карт и затерянных сокровищ. Все найденные богатства он хранил в этом сундуке – именно в этом старом сундуке, который сейчас стоял, наполненный старыми игрушками.

Его верными и надежными товарищами были матрос – кот Тимофей и веселый штурман – попугай Кока. И несмотря на то, что на одном корабле были и кот, и попугай, ни ссор, ни драк никогда не было – втроем они были отличной командой.

Серёжа не мог отвести глаз от сундука. На мгновение ему показалось, что из замочной скважины пробивается лучик света. Мальчик потер сонные глаза и подошел поближе…

Глава 5

«Тайна старинного сундука»

– Как же тут становится тесно, – заметил один из солдатиков, оглядывая сундук, доверху набитый игрушками. – Нас все больше и больше. Сегодня прибыло новое пополнение. Скоро здесь совсем не будет места.

– Ну знаете, мне и на полке было неплохо, – Робот с сожалением покачал головой, осматривая свое новое место жительства. – Если бы у меня спросили, где я хочу быть, то я бы точно не выбрал этот старый, темный сундук.

– Да, да! – поддержали его машинки. – Нам тут тоже не нравится, но нас никто не спрашивал.

– Я не хотел никого обидеть или в чем-то обвинить, – солдатик печально вздохнул. – Мы понимаем, что вы оказались здесь не по своей воле. Просто переживаем, что скоро закончится свободное место, и нас всех отправят на помойку.

После этих слов в сундуке началась настоящая суматоха – голоса становились всё громче, игрушки начали толкать друг друга в поисках свободного места, а в воздухе витал тревожный шепот. Кто-то тихо всхлипнул и прошептал, что не хочет на помойку.

– Друзья мои, не позволяйте страху заполнить ваши сердца, – тихо произнёс Звездочёт, обводя игрушки внимательным взглядом. – Я верю, что судьба не оставит нас во мраке. Впереди нас ждёт нечто чудесное, и очень скоро мы окажемся в мире, где царит свет, радость и волшебство.

– Я тоже слышал, что мама Серёжи хочет отдать нас другому мальчику, который будет с нами играть, – заметил Робот.

Игрушки немного приободрились, вспоминая сегодняшнюю игру с Петей – их переполняла радость от этого события. Всем хотелось выбраться из сундука как можно скорее, чтобы вновь вернуться к тем весёлым дням. Но Звездочёт покачал головой:

– Речь вовсе не об этом, – тихо произнёс Звездочёт. – Согласно легенде, которую поведал мне мой старинный друг, в ту ночь, когда Луна приблизится к Земле максимально близко, границы между мирами истончатся, и свершится нечто поистине волшебное…

Все мгновенно замолчали. В сундуке повисла тишина, густая и ощутимая, как будто сам воздух стал тяжелее от напряженного ожидания. Каждый затаил дыхание, боясь нарушить этот хрупкий момент, наполненный предчувствием чего-то невероятного.

– Я никому не открывал этой тайны… Ждал подходящего момента, – тихо произнёс Звездочёт. В его голосе звучала едва уловимая дрожь, но не от страха, а от осознания важности того, что он собирался раскрыть. Поправив очки и не отрывая взгляда от замочной скважины, он продолжил. – Если мои расчёты не подвели меня, то именно этой ночью произойдёт нечто необыкновенное, – он улыбнулся, указывая на серебристый лунный свет, который пробивался через замочную скважину в сундук. – Вы только посмотрите… Сегодня Луна светит особенно ярко. Это знак. Время пришло. Волшебство уже на пороге.

Игрушки словно заворожённые, следили за каждым движением Звездочёта, стараясь не упустить ни единого слова.

– В такие редкие ночи открывается путь для тех, кто долго ждал второго шанса. Все забытые и потерянные игрушки могут переступить невидимый порог и шагнуть навстречу новой судьбе. Там их ждёт мир, где для них снова найдётся место, где их будут любить и ценить.

Он выдержал небольшую паузу и убедившись, что все слушают его внимательно, продолжил свой рассказ:

– Этот сундук не так прост, как может показаться на первый взгляд. Это не просто старая деревянная коробка – это волшебный портал, скрытый от людских глаз. И по легенде, ровно в полночь, он должен открыть свои двери для нас. Это наш шанс, друзья, шанс обрести новую жизнь!

Когда-то давно Звездочёт услышал об этом чуде от старого Клоуна – весельчака с немного печальными глазами, который работал в цирке и знал немало удивительных историй о магии и волшебстве. Клоун так искренне верил в волшебный портал, что его вера передалась Звездочёту. Они вместе мечтали, строили планы, представляли этот загадочный неизведанный мир.

Но судьба распорядилась иначе. Несколько лет назад мама Серёжи решила, что пришло время найти Клоуну новый дом. Она достала его из сундука и подарила Серёжиной двоюродной сестре, которая обожала цирк и все, что с ним связано.

С тех пор о Клоуне никто ничего не слышал. Что с ним стало? Нашел ли он новых друзей, которые смеялись бы над его шутками, или оказался среди множества ненужных вещей, забытый и одинокий? Звездочёт часто вспоминал своего старого друга. В его памяти Клоун всегда оставался жизнерадостным, с искрой надежды в глазах. Звездочёт верил, что судьба еще сведет их вместе, может быть они даже встретятся, в том самом волшебном мире, в который они так верили.

Игрушки в сундуке оживились, возбужденно зашептались, стали пробираться по очереди к замочной скважине, которая теперь казалась им окошком в новый мир. Всем хотелось поскорее выбраться отсюда.

Плюшевый красно-синий попугай Кока решил первым познакомиться с новыми жителями. Он поприветствовал Робота, машинок, рыцарей из замка, осторожно поздоровался с драконом. И вдруг Кока на мгновение замер. Он не поверил своим глазам. В углу он увидел своего старого друга, того самого матроса, с которым они вместе покоряли моря. Да, да это был он. Кока не мог его перепутать ни с одним другим котом! Это был Тимофей. Склонивший голову от грусти, он прижался к стенке сундука.

– Карамба, – закричал Кока, – не верю своим глазам! Мой верный друг, как ты здесь оказался?