Кот, который меня звал Ямато

Кай не сказал ни слова. Не изменил позы. Но его хвост, лежавший на столе, дёрнулся один раз, срывая маску равнодушия. Когда Яна поставила перед ним полную миску, он, сохраняя вид страдальца, снисходительно согласившегося на жертву, спрыгнул на пол. Его трапеза была неспешной, полной достоинства и тихого, почти медитативного наслаждения.

Яна наблюдала за этим ритуалом с улыбкой, а потом наконец принялась за свои роллы. Вкус был приятным, но после всей этой комедии он казался каким-то… обыденным. Не то чтобы Кай был прав насчёт пластикового лосося, но его безоговорочное одобрение тунца делало простую банку чем-то вроде гастрономического таинства.

Обед подошёл к концу. Яна допивала чай, а Кай, вылизав миску до идеального блеска, запрыгнул на подоконник и уставился в окно, где день медленно начинал клониться к вечеру.

Тишина была тёплой и спокойной, но в ней витала невысказанная мысль. Наконец Яна не выдержала.

– Кай?

– М-м? – он обернулся, янтарные глаза полуприкрыты сытым довольством.

– Я хочу спросить. Серьёзно.

Кот медленно открыл глаза полностью. Ирония в них угасла, сменившись вниманием. – Спрашивай.

– Почему именно я? – выдохнула она, глядя на свои руки. – Неужели во всей Японии, где столько людей живёт этой культурой, дышит ею, не нашлось никого… более подходящего? Более храброго? Знающего? Сильного? Я обычная студентка из России. Я даже толком не знаю, что делаю. Почему Ключ выбрал меня?

Кай вздохнул, но не устало, а с пониманием. Он спрыгнул с подоконника и уселся напротив неё, подобрав под себя лапы.

– Зеркало, Ямато, – начал он тихо, – ищет не силу и не знания. Оно ищет чистое намерение. В Японии много тех, кто знает легенды наизусть. Кто владеет искусствами, чьи семьи хранят традиции. Но их сердца… они часто отягощены. Славой, долгом перед кланом, грузом истории. Они хотят владеть. Контролировать. Быть избранными. Ключ отшатывается от такой тяжести.

Он сделал паузу, подбирая слова.

– А ты… ты полюбила саму суть. Ты смотрела мультфильмы и видела в них не просто картинки, а отблеск иного мира. Ты учила иероглифы, чувствуя красоту каждого штриха. Ты слушала песни и слышала в них моно-но аварэ – печальную прелесть ускользающей красоты. Ты хотела не владеть Японией. Ты хотела её понять. Проникнуться. Твоё желание было чистым, бескорыстным. И когда Ключ, затерянный и почти угасший, почувствовал эту чистоту… он потянулся к тебе. Как растение тянется к солнцу. Это не твой выбор, Ямато. Это твоя природа. И его – ответить на зов родственной души.

Яна сидела, обхватив чашку, и смотрела на него.

– Значит… это не потому, что я особенная. А потому, что я… пустая?

– Не пустая, – поправил Кай, и в его голосе прозвучала мягкость. – Готовая. Искренняя. Для Ключа это дороже всех титулов и умений в мире. Силу можно нарастить. Знания – получить. А сердце… оно или есть, или его нет. У тебя оно есть, Ямато. Просто помни об этом.