12000 самых употребляемых слов русского языка с примерами употребления. Часть 1. 1—1000 слова

4. Я должен найти нужный баланс между работой и личной жизнью.

5. Поддержка это одна из самых нужных вещей для достижения целей.

6. Я должен выбрать нужный мне путь, чтобы достичь успеха.

7. Я должен принять нужное мне решение, чтобы двигаться вперёд.

8. Важно найти нужный подход к каждому ученику.

9. Я должен найти нужное мне время, чтобы заняться своими любимыми хобби.

10. Я нашёл нужный инструмент для ремонта.

ведь [ved’] – because, after all

1. Она не может быть уставшей, ведь она только что проснулась.

2. Я никогда не ем колбасу, ведь она содержит слишком много жира.

3. Не оставляйте тарелку грязной, ведь это нехорошие манеры.

4. Она всё ещё ревнует своего бывшего парня, ведь они были вместе долгое время.

5. Я не могу потратить все деньги на эту игрушку, ведь у меня ещё много неоплаченных счетов.

6. Мы не можем пропустить это мероприятие, ведь это будет замечательная возможность для нас.

7. Он всё ещё не пришёл, ведь ему нужно было уладить что-то очень важное.

8. Я не знаю, почему она так грустна, ведь всё в её жизни идёт так хорошо.

9. Тебе придётся работать над этим проектом, ведь это твоя ответственность.

10. Я не могу сделать это за тебя, ведь это твои обязанности.

про [pro] – about

1. Она рассказала мне про свою новую работу.

2. Я думаю, что знаю про что вы говорите.

3. Мне нужно написать отчёт про проделанную работу.

4. Моя девушка любит говорить про своих друзей.

5. Он не хотел говорить про свои проблемы.

6. Я прочитал статью про глобальное потепление.

7. Я собираюсь написать книгу про историю моей семьи.

8. Ему удалось узнать подробности про шпионскую операцию.

9. Мы были на лекции про криптовалюты.

10. Я думаю, что это было не очень честно про вашего коллегу.

со [so] – with

1. Я не могу разобраться со всеми этими правилами.

2. Он был довольно уверен, что справится со своей задачей.

3. Мне нужно поговорить со своим начальством по поводу отпуска.

4. Ты сможешь пойти со мной на концерт?

5. Я думаю, что я не смогу справиться со всем этим домашним заданием.

6. Она была беспокойна и не знала, что делать со своими чувствами.

7. Я пошёл в магазин, чтобы купить продукты со скидкой.

8. Он не хотел иметь дело со всеми этими проблемами.

9. Они встретятся со мной во время ланча, чтобы обсудить план работы.

10. Я не могу сравниться со своим братом в игре на гитаре.

помнить [pomnit’] – remember

1. Я всегда буду помнить этот первый день в новой школе.

2. Помни, что семья всегда находится на первом месте.

3. Я не могу помнить все свои пароли на сайтах.

4. Запиши это число, чтобы ты мог вспомнить его позже.

5. Помни, что время лечит все раны.

6. Он всегда будет помнить, как они встретились в последний раз.

7. Я помню, как я впервые научился ездить на велосипеде.

8. Она не может вспомнить ни одного разговора, который происходил во время пьянки.

9. Они уже не помнят, какие сложности им пришлось преодолеть на пути к успеху.

10. Помни о своих обязательствах и не разочаруй нас.

место [mesto] – place

1. Найди для себя соответствующее место в этой огромной очереди.

2. Это место никто не может заменить.

3. Я рада, что нашла своё место в этом новом городе.

4. Это место настолько красивое, что я не хочу уезжать отсюда.

5. У меня есть особое место, куда я ухожу, когда мне нужно подумать.

6. Мои бабушка и дедушка всегда занимали место на первом ряду в нашей церкви.

7. Кто-то занял моё место на парковке, и теперь мне нужно искать другое.

8. Мы можем забронировать место в этом хорошем ресторане на нашу годовщину.

9. Я зарезервировала место в первом ряду на концерте моего любимого певца.

10. Он нашёл своё место в жизни и теперь полностью счастлив.

прийти [priyti] – come

1. Я должен прийти на встречу вовремя, чтобы не заставить всех ждать.

2. Если ты придёшь слишком поздно, то можешь не найти своё место.

3. Мой отец всегда говорил, что если я буду усердно учиться, успех придёт к нам.

4. Она не могла поверить, что он действительно пришёл на свидание.

5. Кажется, я нашёл решение проблемы, но мне нужно тщательно обдумать его, прежде чем прийти к окончательному выводу.

6. Если ты придёшь вместе со мной, мы точно попадём на эту вечеринку.

7. Наши друзья попросили нас прийти к ним в гости на выходные.

8. Я решил прийти на тренировку чуть пораньше, чтобы успеть прогреться.

9. Никто не знал, что ожидать от него, пока он не пришёл и не начал говорить.

10. Я жду когда придёт мой врач.

равный [ravnyy] – equal

1. Два числа равны, если они имеют одинаковую величину.

2. Линии, которые не пересекаются, называются параллельными и имеют равные расстояния между собой.

3. Если стороны треугольника равны, то углы противоположные этим сторонам также равны.

4. Равный доступ к образованию является одним из основных прав человека.

5. Каждый человек имеет равное право на защиту своих интересов в суде.

6. В физике закон сохранения энергии утверждает, что энергия не может быть создана или уничтожена, а только переведена из одной формы в другую с сохранением её равной суммы.

7. В математике функции, которые дают одинаковые значения при одинаковых значениях аргументов, называются равными.

8. В идеальном мире все люди были бы равны перед законом.

9. Равный доступ к информации является важным условием для развития демократии.

10. Если два треугольника имеют равные углы и равные стороны, то они называются равными.

жена [zhena] – wife

1. Моя жена самая умная и красивая женщина.

2. Я люблю проводить время со своей женой.

3. Моя жена готовит очень вкусную еду.

4. Я чувствую себя счастливым, потому что у меня есть заботливая жена.

5. Моя жена всегда поддерживает меня в трудные времена.

6. Я доверяю своей жене и знаю, что она всегда подскажет мудрый совет.

7. Я благодарен своей жене за то, что она делает для нашей семьи.

8. Моя жена заботится о нашем доме и создаёт уютную атмосферу.

9. Я не могу представить свою жизнь без моей жены.

10. Я горжусь своей женой и уважаю её как личность.

никакой [nikakoy] – any

1. Я не вижу никакой причины продолжать эту дискуссию.

2. Она не дала никакой подсказки, поэтому я не знал, куда мне идти.

3. Его решение не вызвало никакой реакции у остальных участников.

4. Мы не получили никакой информации о нашем полёте из-за задержки рейса.

5. Моя бабушка не оставляет никакого шанса уйти из её дома, не попробовав все её блюда.

6. Когда мы пришли на место, мы обнаружили, что никакой столик для нас не зарезервирован.

7. Никаких запасных ключей я с собой не взял, и поэтому не могу войти в свою квартиру.

8. Он не сделал никакого прогресса в обучении новому языку из-за своей лени.

9. После того, как он сломал ногу, он не мог никаким образом продолжать заниматься своим любимым спортом.

10. Мне не нужно никакой помощи, я сам справлюсь со своей работой.

туда [tuda] – there

1. Мы не можем оставаться здесь. Мы должны двигаться туда, где нас ждут наши цели и задачи.

2. Он уже хотел уйти, но кто-то позвал его туда для интервью.

3. Если тебе нужна помощь с перевозкой вещей, я могу отвезти тебя туда на своей машине.

4. Нам нужно идти туда, где будет меньше шума.

5. Отправь машину туда, где был аварийный вызов.

6. Наши друзья любят путешествовать, и мы решили отправиться туда, где ещё ни разу не были.

7. Если ты хочешь продолжать свои учёбу в университете, тебе нужно переехать туда жить.

8. Я читал книгу про путешествия и хочу отправиться туда, где ещё не был.

9. Его дети отправили его на курорт туда, где они когда-то отдыхали со всей семьей.

10. Мы отправимся туда, чтобы поговорить с руководством и выяснить все детали проекта.

второй [vtoroy] – second

1. Второй этаж дома был выше, чем первый.

2. Второй курс в университете оказался более сложным, чем первый.

3. Второе блюдо было особенно вкусным и понравилось всем на обеде.

4. Я всегда стараюсь пойти второй раз на концерт любимого исполнителя, чтобы насладиться ещё раз его выступлением.

5. Второй опыт работы показал мне, что на новом месте нужно быть ещё аккуратнее, чем на первом.

6. Второй попытка решения задачи прошла гораздо лучше и быстрее, чем первая.

7. Второе место на соревнованиях всё равно было замечательным результатом для меня.

8. Я научился играть на инструменте только на второй год обучения в музыкальной школе.

9. Второй человек, которого я встретил на вечеринке, стал моим хорошим другом и нашим общим знакомым.

10. Второе мнение важно, чтобы понимать, что есть альтернативные  варианты решения проблемы.

ранний [ranniy] – early

1. Ранний подъем помогает мне получить больше времени на утреннюю зарядку.

2. Ранний период развития детей очень важен для их будущих успехов.

3. Сортировка дел с утра – это хорошая привычка для раннего старта рабочего дня.

4. Ранние посевы овощей позволяют получить урожай на несколько недель раньше.

5. Я поехал на озеро в раннюю весну для фотосессии с замерзшими льдами и зимними пейзажами.

6. Ранние занятия спортом помогают держать себя в форме и увеличивают энергию на весь день.

7. На ранних этапах строительства важно проектировать и планировать все детали, чтобы избежать нежелательных ошибок.

8. Раннее обучение иностранным языкам – это выгода на всю жизнь и открытие дополнительных возможностей.

9. Обычно птицы поют в раннее утро, заставляя нас проснуться и насладиться атмосферой природы.

10. Ранний восторг от новой идеи может помочь начать работу над проектом с максимальным энтузиазмом.

Америка [amerika] – America

1. Америка – это континент, который включает в себя Северную и Южную Америку.

2. Возможности, которые предоставляет Америка, привлекают к себе многих людей со всего мира.

3. Америка славится своими достопримечательностями, включая Эмпайр-Стейт-Билдинг, Золотые ворота и Статую Свободы.

4. Страны Латинской Америки отличаются своими культурными особенностями и богатством природных ресурсов.

5. Известные люди из Америки – это Билл Гейтс, Опра Уинфри, Барак Обама и Дональд Трамп.

6. В северной америке преимущественно говорят на английском языке, который является одним из наиболее распространенных языков в мире.

7. Америка – это место рождения множества музыкальных жанров, таких как джаз, рок-н-ролл, хип-хоп и блюз.

8. Америка – это один из крупнейших производителей и экспортёров продуктов питания в мире.

9. Вчера я посмотрела документальный фильм о жизни индейцев Северной Америки.

10. На территории Северной Америки находятся такие известные национальные парки, как Йеллоустоун, Гранд-Каньон и Йосемити.

дом [dom] – house, home

1. Я возвращаюсь домой после работы каждый день.

2. Мы купили новый дом в тихом районе города.

3. Мой дом – моё убежище, где я могу расслабиться и насладиться своей личной жизнью.

4. Наша семья проводит много времени вместе дома, готовя еду, играя в игры и смотря фильмы.

5. Я люблю украшать свой дом к праздникам, чтобы создать праздничную атмосферу.

6. Мы решили отремонтировать дом, чтобы добавить ему больше света и улучшить обстановку.

7. Наш любимый домашний питомец – это наша кошка, которая всегда добреет на своём любимом месте дома.

8. Моя мама – лучший дизайнер интерьера. Она украшает дом настолько красиво, что каждый раз я возвращаюсь домой смеясь от радости.

9. Я мечтаю о большом доме с большим садом, где я могу проводить время со своей семьей и друзьями.

10. В этом доме жили мои предки, и я горжусь тем, что являюсь его наследником.

программа [programma] – program

1. Я работаю с программой фотошоп для редактирования фотографий.

2. Моя компания недавно запустила новую программу для управления проектами.

3. Чтобы изучить английский язык, я выбрал онлайн-программу для обучения.

4. Студенты учатся программированию на Python в нашей школе и пишут свои первые программы.

5. Наша команда разрабатывает программу для автоматической проверки грамматики.

6. Я использовал программу Excel для создания графиков и таблиц в своей дипломной работе.

7. Я знаю все особенности программы Microsoft Word, потому что часто пишу отчёты.

8. У нашей компании есть специальная программа для мониторинга социальных сетей и поведения клиентов.

9. Я могу запустить специальную программу, чтобы диагностировать проблемы с моим компьютером.

10. На моей работе я должен использовать программу SAP для управления материалами и финансами компании.

теперь [teper’] – now

1. Я занят работой, но теперь я готов выслушать твою идею.

2. Теперь, когда я купил новый автомобиль, мне не нужно общественный транспорт.

3. Теперь, когда выпал первый снег, я надену тёплую куртку.

4. Я теперь понимаю, почему ты так волнуешься об этой проблеме.

5. Теперь, когда работа скоро закончится, я могу сосредоточиться на личной жизни.

6. Теперь, когда я на пенсии, у меня много времени для путешествий.

7. Я теперь ещё больше ценю свою семью и друзей.

8. Теперь, когда я научился готовить, я приглашаю гостей каждый вечер.

9. Теперь, когда я выбрал новую специальность, я чувствую себя более уверенно в своих силах.

10. Теперь, когда мы переехали в новый дом, мы можем начать новый этап в нашей жизни.

мир [mir] – world

1. Мир – это не просто отсутствие войны, это единство и гармония между людьми.

2. Мир – это то, чего каждый из нас хочет для своих детей и будущего поколения.

3. Уважение к другому миру и культуре – это ключевой фактор в сохранении мира.

4. Несмотря на все конфликты и разногласия, мы должны работать вместе для достижения общей цели – жить в мире и безопасности.

5. Времена меняются, но желание людей жить в мире остаётся неизменным.

6. Мир не может существовать без доверия и понимания между людьми.

7. Мы все должны сделать свой вклад, чтобы сохранить мир в нашем мире.

8. Каждое новое поколение должно быть обучено тому, как сохранять мир и гармонию в нашей вселенной.

9. Нам нужны лидеры, которые будут ставить защиту мира на первое место в своих действиях и решениях.

10. Мир не просто возможен, он должен быть нашим ежедневным стремлением и целью в нашей жизни.

дать [dat’] – give

1. Я готов дать вам всю необходимую информацию по вашему запросу.

2. Можешь мне дать эту книгу на некоторое время?

3. Надо дать ему шанс доказать, что он способен на большее.

4. Давай-ка договоримся: ты помогаешь мне сегодня, а я дам тебе свой автомобиль на выходные.

5. Я буду рад дать вам совет, если у вас возникнут какие-то вопросы.

6. Лучший способ научиться – давать себе отчёт в своих ошибках и извлекать из них уроки.

7. Может, ты можешь дать мне посмотреть твои заметки, чтобы я смог подготовиться к экзамену лучше?

8. Не забывайте давать советы своим детям, чтобы они могли принимать верные решения в жизни.

9. Надо дать ему знать о нашем собрании, чтобы он смог присоединиться, если захочет.

10. Ваша любовь и поддержка дадут ему внутреннюю силу, необходимую для преодоления трудностей.

друг [drug] – friend, mate

1. Я снова видел своего старого друга в парке.

2. Без своих друзей мне было бы очень трудно в тяжёлое время.

3. У меня есть такой друг, что я могу на него положиться в любой ситуации.

4. Иногда лучшим подарком для друга является всего лишь твоё присутствие и внимание.

5. Ты можешь привезти со мной своего друга на нашу вечеринку?

6. Мой друг любит играть на гитаре и часто играет музыку для нашей группы.

7. Твой друг обладает большим множеством навыков и умений.

8. Может быть, мои друзья и я пройдемся с вами до магазина?

9. Ты знаешь, что настоящий друг будет рядом с тобой даже тогда, когда все другие ушли.

10. В жизни каждого человека появляется хотя бы один друг, который изменит судьбу или решит проблему.

право [pravo] – right, law

1. У каждого человека есть право на свободу и равенство.

2. Без права на свободу слова нет настоящей демократии.

3. Защита прав женщин и детей – важнейшая задача государства.

4. Равные права и возможности для всех – ключ к процветанию общества.

5. Нарушение прав человека должно пресекаться законом.

6. Свобода вероисповедания – это одно из основных прав человека.

7. В праве на образование должны быть равнозначные возможности для всех.

8. Наравне с обязанностями, граждане имеют и свои права.

9. Защита частной собственности – это одно из самых важных прав в любом обществе.

10. В правовом государстве закон должен быть надёжной защитой прав всех граждан.

совершенно [sovershenno] – absolutely, completely

1. Совершенно невероятно, но она сделала это.

2. Он был совершенно уверен в своей правоте.

3. Эта картина совершенно необычна и привлекает взгляд.

4. Я совершенно не понимаю, о чём вы говорите.

5. Это предложение совершенно правильно и логично.

6. Она выглядит совершенно счастливой в своём новом платье.

7. Это было совершенно очевидно с самого начала.

8. Я совершенно не согласен с вашим мнением.

9. Совершенно бесполезно жаловаться на погоду.

10. Это был совершенно неожиданный поворот событий.

по-моему [pomoemu] – in my opinion

1. По-моему, эта идея не имеет смысла.

2. По-моему, ты очень хорошо выглядишь сегодня.

3. По-моему, лучший способ решить эту проблему – это обратиться к эксперту.

4. По-моему, прогулка на свежем воздухе поможет нам снять стресс.

5. По-моему, эта книга станет бестселлером.

6. По-моему, мы должны признать его заслуги и поблагодарить.

7. По-моему, важно уважать мнение других людей.

8. По-моему, споры и конфликты редко приводят к хорошим результатам.

9. По-моему, здоровый образ жизни – это залог долголетия и счастья.

10. По-моему, необходимо развивать свои таланты и умения, чтобы достичь успеха в жизни.

опять [opyat’] – again

1. Опять мы увидели на улице того парня, что нам попался вчера на дороге.

2. Я опять забыл свой паспорт дома и теперь придётся ехать обратно.

3. Всю ночь на улице шумели сирены, и опять я не смогла выспаться.

4. Опять рядом со мной поселился новый сосед, и я ещё не знаю, что от него ждать.

5. Опять мой компьютер показывает синий экран, и я не знаю, как это исправить.

6. После отпуска мне опять трудно привыкнуть к рабочим будням.

7. Опять народ собрался на площади, чтобы выразить свою недовольство.

8. Опять я сижу дома, когда мои друзья веселятся на улице.

9. Опять я остался без работы.

10. Опять дождь начался, и я не знаю, как добраться до дома без зонта.

город [gorod] – city, town

1. Город, где я живу, находится на берегу реки.

2. Тонкие ароматы кухни, приготовленной в городе-курорте, распространялись по всей улице.

3. Город, который я посетил в прошлом году, оказался очень красивым и уютным.

4. Наш город довольно небольшой, но здесь есть все необходимые удобства.

5. Ночью в центре города всегда так шумно и ярко.

6. Музей современного искусства был основан в нашем городе несколько лет назад.

7. Главная автомагистраль проходит через наш город, что делает его удобной точкой для путешественников.

8. Невероятное количества колоритных рынков нашего города взорвали моё воображение.

9. Празднование Дня города запомнилось мне яркими красками и весёлой атмосферой.

10. Центральный парк города это место, где я люблю гулять с друзьями и наслаждаться прекрасной природой.

11. Москва – столица России и один из крупнейших городов мира.

12. Санкт-Петербург, город расположенный на берегу реки Невы, является культурной столицей России.

13. Казань – город на Волге, где сочетаются восточная и западная культуры.

14. Новосибирск – крупнейший город Сибири, известный своими научными достижениями.

15. Екатеринбург – город в Уральском регионе, знаменитый историческими и культурными памятниками.

16. Краснодар – город на юге России, окруженный красивыми горами и живописными реками.

17. Калининград – город на Балтийском море, богатый архитектурой и историческими местами.

18. Владивосток – город на дальнем востоке России, где встречаются разные культуры и традиции.

19. Ростов-на-Дону – крупнейший город Южного Федерального округа, представляющий собой мост между Россией и другими странами.

20. Сочи – город на Чёрном море, где сочетаются курортный отдых и природные достопримечательности.

происходить [proiskhodit’] – take place, happen

1. В России происходит много интересных событий каждый день.

2. В последнее время в России происходят изменения в области экономики.

3. В Москве постоянно происходят крупные культурные мероприятия.

4. В Сибири происходит уникальный процесс формирования торфяного болота.

5. На Дальнем Востоке происходит активное освоение новых нефтяных месторождений.

6. В России происходят масштабные изменения в области медицины.

7. В Петербурге происходит активное развитие туризма и гостеприимства.

8. Происходит изменение климата на территории России и мира.

9. В России происходят масштабные реформы в области образования.

10. Происходит повышение правовой культуры в российском обществе.

уровень [uroven’] – level

1. Уровень воды в реке значительно вырос после дождей.

2. Наш уровень знаний в математике сильно отличается.

3. Это задание не под силу моему уровню понимания.

4. Нужно повысить уровень безопасности на предприятии.

5. Каждая машина имеет свой уровень топлива в баке.

6. Уровень загрязнения воздуха в нашем городе превышает нормы.

7. Одежда данного бренда соответствует высокому уровню качества.

8. Мы должны сохранить уровень доверия клиентов к нашей компании.

9. Выберите уровень сложности задания, подходящий вашим навыкам.

10. Стремление к превышению уровня конкурентов помогает развиваться бизнесу.

оно [ono] – it

1. По дому бегает странное существо. Оно убежало, когда его попытались поймать.

2. Это сложное дело. Оно мне не нравится, но я сделаю это для тебя.

3. Не могу вспомнить это слово. Оно же было в самом начале нашего разговора.

4. Оно сидело на окне и смотрело на улицу с интересом.

5. Никто не знал точно, кто создал этот странный механизм, но оно работало бесперебойно уже много лет.

6. Оно, кажется, готово к использованию.

7. На улице ярко светит солнце. Оно сейчас высоко в небе.

8. Оно произошло так быстро, что мне даже не удалось понять, что произошло.

9. Оно может привести к большим последствиям.

10. Оно дало мне уверенность в своих силах.

три [tri] – three

1. На столе лежали три книги.

2. Три ноги у стула начали скрипеть.

3. Мы планировали путешествие на три месяца.

4. Война длилась три года и оставила много разрушений.

5. На дне озера спряталось три золотых рыбки.

6. Режиссёр снял три фильма, которые стали культовыми.

7. Забава, которую мы организовали, длилась три часа.

8. Препарат нужно принимать три раза в день.

9. Портрет состоял из трех частей: головы, туловища и ног.

10. Три лошади были запряжены в повозку.

женщина [zhenshchina] – woman

1. Женщина во всех случаях должна быть уважаема и ценна.

2. Для многих мужчин женщина – это вершина природной красоты и элегантности.

3. Проснувшись утром, женщина первым делом должна подумать о том, как произвести впечатление на окружающих.

4. Женщина, не умеющая готовить, всё равно заслуживает любви и уважения своего мужа.

5. Когда женщина влюблена, она способна на самые невероятные поступки ради своего любимого.

6. Женщина умеет создавать уют и порядок в доме, это её неповторимый талант.

7. Женщина – это не только нежность и искренность, но и сила и уверенность в себе.

8. Для женщины очень важна её внешность, она всегда должна выглядеть безупречно.

9. Женщина может быть и матерью, и любовницей, и предпринимательницей, и женой – она способна на всё.