Золотой подарок. Перо двух миров

Утром меня разбудил шум.

Звонкий стук металла о плитку разнёсся по всей комнате, выдёргивая меня из сладкого сна. Глаза упрямо не хотели разлипаться, но любопытство взяло верх – хотелось понять, что там происходит и кто так бесцеремонно мешает мне спать. Я приподнялась на постели и через полуоткрытые веки попыталась разглядеть, откуда идёт звук.

В проёме появился Лафиат. Увидев, что я проснулась, он тут же замер, а на его лице отразилось искреннее сожаление.

– Светлого вам дня! Прошу прощения, что разбудил вас так резко, – мягко произнёс эльф.

– Пусть свет Всевышнего озарит и вас, – ответила я тихо, всё ещё не до конца уверенная, что сказала именно то, что нужно.

Лицо мужчины тут же озарила тёплая улыбка, и я невольно улыбнулась в ответ. Какая я молодец, запомнила всё-таки.

– Хорошо спалось? – спросил он, зайдя в комнату и приблизившись ко мне.

– Ещё не поняла.

Глаза слегка щипало от солнечного света, свободно проникающего сквозь окно. Я протёрла их подушечками пальцев, прищурилась и едва успела прикрыть рот ладонью, зевая.

– Я принесу вам бодрящего отвара, – сказал Лафиат слегка смеясь. – Так быстрее придёте в себя.

Он кивком указал на противоположную сторону кровати.

– С обратной стороны находится дверь в уборную. Можете привести себя в порядок – всё необходимое и сменная одежда уже ждут вас там. Если понадобится помощь, позвоните в колокол у двери, он по правую сторону от входа. А после я буду ждать вас в лоджии на завтрак.

– Благодарю, – ответила ему вслед.

У самого выхода мужчина обернулся, с лёгким поклоном склонил голову и вышел.

Я села поудобнее и провела ладонями по лицу. Сон ещё не сошёл. Некоторое время просто сидела, пытаясь прийти в себя. Воспоминания о вчерашних событиях навалились тяжёлым комом, и первой, почти детской мыслью было – снова лечь и накрыться одеялом с головой, спрятаться от всего мира.

Я шумно выдохнула и откинулась на подушку. Если так продолжу, мои проблемы никуда не денутся. Никто не будет за меня выживать в этом мире.

Но как же страшно…

В чувство меня привёл мочевой, напоминая о выпитых пиалах с отваром за вчерашний день. К тому же запах с лоджии доносился весьма аппетитный, окончательно убеждая, что тянуть больше не стоит. Так что пришлось начинать с простого – естественных нужд.

Аккуратно спустившись с постели, я направилась к предполагаемой уборной. Рядом с кроватью действительно обнаружилась дверь – полностью встроенная в стену, с тонким золотистым наличником. Странно, что я не заметила её вчера. Она ведь буквально бросалась в глаза.

– Интересно, это я такая невнимательная… или дверь появилась здесь из ниоткуда? – пробормотала я себе под нос.

Дверь вела в небольшое светлое помещение, оформленное в тёплых, спокойных тонах. Справа от входа действительно висел колокольчик, подвешенный на цепочке к потолку. Он был обычный на вид, без особых изысков или каких-либо украшений. Но сама цепь привлекала внимание – она напоминала вьюн с разветвляющимися листочками и цветками, искусно выполненными из серебристого металла.

Здесь же находилось большое зеркало в пол, соединённое с глубокой полуовальной раковиной цвета слоновой кости. Ветвистое обрамление рамы перекликалось с туалетным столиком в спальне, создавая ощущение продуманного, единого стиля. Сбоку к раковине плавно примыкала полочка с баночками разных размеров – вероятно, со средствами для ухода. Надо будет проверить.

Смеситель и чаша раковины выглядели вполне привычно. Похоже, с водоснабжением и технологиями в этом мире всё было в порядке. Уже неплохо. Не пропаду.

Слева у стены располагалась большая овальная ванна в тон раковине. Её размеры радовали – в такой можно было спокойно вытянуться и не чувствовать скованности. На стене сбоку висели два бежевых больших полотенца, а на встроенной полочке стояли флакончики без подписей.

Рядом с ванной стоял небольшой кремовый стол. Именно на нём лежали вещи, о которых говорил эльф. Я сразу же подошла ближе – любопытно же, что мне предстоит носить здесь.

Первой в руки попалась лёгкая ткань цвета молодой листвы. Платье оказалось почти невесомым – мягкое, струящееся, оно приятно холодило пальцы. Когда я развернула его полностью, дыхание на миг перехватило.

Я приложила его к себе и покрутилась у зеркала. Тонкие бретели открывали плечи, спина оставалась почти полностью обнажённой, а глубокий разрез сбоку позволит свободно двигаться, лишь слегка приоткрывая ногу при каждом шаге. Ткань ниспадала до самого пола, переливаясь на свету и подчёркивая линию талии тонким, почти незаметным поясом.

Украшения были частью самого платья – тонкие золотистые нити и изящные цепочки мягко поблёскивали, не утяжеляя образ. Всё выглядело удивительно гармонично, словно наряд был создан не просто для тела, а для движения, света и воздуха.

Под платьем лежал комплект коротких шорт и корсет-боди в тон. Лаконичные, без лишнего декора. Судя по всему, это нижнее бельё, ибо ничего другого я не обнаружила. К тому же они явно не предназначались для того, чтобы привлекать к себе внимание, скорее чтобы удержать форму и дарить ощущение уверенности.

Интересно, как они вообще подбирали размер? Никто не снимал с меня мерки. От этого по спине пробежал жар. Не Лафиат же?

Так… Нужно срочно ополоснуться. Но для начала – туалет.

Унитаз оказался совсем рядом – его скрывала та самая дверь, через которую вошла. Внешне он также ничем не отличался от привычного мне. Всё выглядело знакомо и понятно. Как же хорошо осознавать, что цивилизация, по крайней мере в бытовых мелочах, меня не покинула. Честно, ожидала увидеть что-то более устаревшее, учитывая, как выглядят комната и лоджия.

С туалетными и водными процедурами я задержалась дольше, чем планировала. Поначалу возникли небольшие сложности с панелью управления – и у унитаза, и у ванны. Но, к моему облегчению, разобраться оказалось не так уж сложно. Принцип оказался тем же, что и в моём мире: горячая и холодная вода обозначались цветами. Разница была лишь в том, что здесь за всё отвечали гладкие камни, а не кнопки, и степень нажатия. Сначала я приняла их за декоративные элементы и даже подумала, что управление сенсорное. Но, действуя старым проверенным методом проб и ошибок, быстро выяснила, как всем пользоваться.

С флакончиками пришлось импровизировать. Не разобравшись, что именно в каком находится, я выбрала тот, где жидкость больше напоминала шампунь. В голове даже мелькнула тревожная мысль – лишь бы волосы после этого не выпали. Тем же средством я помыла и тело, решив, что в остальном всё можно оставить на потом. К счастью, никаких неприятных сюрпризов не последовало. Наоборот, от меня веяло сладким цветочным ароматом, с легкими нотками мяты.

Когда я наконец закончила, ощутила странное, но приятное спокойствие. Тревожность, напряжение и лишние мысли словно растворились в тёплой воде. Я даже удивилась, насколько быстро смогла прийти в равновесие. Страха больше не было – по крайней мере сейчас. И это радовало. Значит, я всё-таки справлюсь. Значит, иду в верном направлении.

Облачившись в приготовленную одежду, я сразу же покрасовалась перед зеркалом. Платье мягко обрисовывало фигуру и выглядело удивительно гармонично. Да, вырезы открывали больше кожи, чем я привыкла показывать, но всё смотрелось не вульгарно, а скорее естественно… Корсет слегка проглядывал на груди, подчёркивая формы, а шорты, скрытые под струящейся тканью, сглаживали откровенность разрезов на бёдрах.

По моим меркам платье, безусловно, было смелым и точно не для повседневной носки. Но, как ни странно, мне оно понравилось. В нём было что-то свободное и одновременно изящное.

Волосы я убирать не стала – лишь аккуратно прочесала их по всей длине. Мыть такую копну оказалось делом непростым, а уж заплетать тем более. Даже на мгновение закралась мысль их укоротить. Огненно-красные пряди тяжёлой волной спадали почти до колен и сохли медленно. Я как могла промокнула их полотенцем, но они всё ещё оставались влажными.

Жаль, что здесь не нашлось фена. Впрочем, даже не факт, что я хорошо искала. Думаю, маскировать они умеют очень качественно.

Ещё раз окинув себя взглядом в зеркале и убедившись, что меня всё устраивает, я вышла из уборной, готовая предстать перед новым днём… и тем, кто ждал меня по ту сторону двери.

Выйдя из уборной, я почти сразу оказалась окружена приятными ароматами еды. Тёплый запах выпечки, смешанный с нотками кофе, мягко потянул меня к лоджии. Там, за уже накрытым столом, сидел Лафиат.

Заметив меня, он поднялся и подошёл ближе. Его взгляд задержался на мне дольше, чем требовала вежливость – от макушки до босых ножек, и мне вдруг стало не по себе от этого спокойного, внимательного изучения.

– Вы чудесно выглядите, – с мягкой улыбкой произнёс он. – Надеюсь, у вас не возникло проблем с уборной?

Похоже, я и правда застряла там надолго.

– Благодарю, – ответила я, улыбнувшись в ответ и чувствуя, как к лицу подступает тепло от смущения. – Всё очень напоминает мой мир, так что особых трудностей не возникло.

– Но сушку для волос вы, вижу, не нашли, – со смешинкой заметил эльф, подходя ближе и осторожно касаясь кончиками пальцев одного из моих локонов. – Пойдемте, покажу?

По телу пробежались мурашки – от неожиданности и от самого жеста. Я не сразу нашла, что и ответить, поэтому лишь молча кивнула и последовала за ним. Тем более, фена я действительно не обнаружила.

Мы снова вошли в уборную. Лафиат подошёл к стене возле зеркала и нажал на один из двух небольших камешков на полке – той самой, на которую я не обратила должного внимания. С лёгким щелчком из стены выдвинулся аккуратный ящик. Внутри оказался аналог привычного мне фена.

Мужчина достал длинную трубку с закрепленной на конце воронкой и нажал на второй камень. Оба были одного нежно-зелёного оттенка, но отличались формой. Я невольно отметила это про себя – надо будет самой попробовать, чтобы запомнить, как всё работает.

Лафиат жестом подозвал меня к себе. Я без раздумий подошла. Он обошёл меня и встал за спиной, разворачивая лицом к зеркалу.

Некоторое мгновение ничего не происходило, а затем из трубки пошёл тёплый поток воздуха.

Он начал сушить мне волосы, аккуратно перебирая прядь одну за другой. Его прикосновения были осторожными, почти невесомыми. Мне стало как-то неловко от таких касаний. Мы знакомы всего второй сознательный день, а он уже проявлял ко мне столько заботы… слишком много, как мне казалось.

К концу процедуры я была красная как рак. От ласковых касаний, по телу бродили мурашки, и мне то и дело приходилось отдёргивать себя, когда я была на грани того, чтобы совершенно неприлично замурлыкать от удовольствия. От этой мысли становилось ещё более стыдно.

Закончив, Лафиат аккуратно убрал устройство обратно и вернул всё на место.

– Пойдёмте, – предложил он. – Завтрак уже ждёт.

В ответ мой живот предательски заурчал, избавляя меня от необходимости что-либо объяснять. Я с готовностью кивнула и последовала за ним обратно в лоджию.

– Не знал, что вы предпочтёте, поэтому принёс всё, что было, – смущённо сказал эльф, когда мы подошли к столу.

– Спасибо большое!

Я устроилась за столом и только сейчас позволила себе по-настоящему рассмотреть завтрак. Кофе среди напитков я не обнаружила, но вместо него был отвар – густой по цвету, с насыщенным ароматом, удивительно напоминающим мой любимый напиток из прежнего мира. На вкус он оказался мягким и согревающим, словно созданным специально для утреннего пробуждения.

Булочки с нежной начинкой, чем-то похожей на заварной крем, буквально таяли во рту, поднимая меня на пик простого, почти детского удовольствия. Всё, что стояло на столе, было тёплым и свежим, будто его только что подали. И пробуждало ощущение давно ушедшего детства в деревне.

Заметив мой заинтересованный взгляд, Лафиат пояснил, что над столом раскинут мерцающий купол – особенное плетение магии, сохраняющее качество и температуру пищи. Причём действовал он не на всё сразу, а на каждое блюдо отдельно. Благодаря этому отвар и выпечка оставались тёплыми, а фрукты и ягоды, к которым я перешла в конце, приятно холодили язык, оставаясь сочными свежими.

Мы долго разговаривали, делали паузы между кусками и похлопываниями мне по спине. Сложно было есть спокойно и слушать о том, чего в твоём мире никогда не существовало, и не будет существовать. Именно тогда я узнала от эльфа, что магией пропитан весь их мир – абсолютно весь. Каждое существо, каждый предмет, каждая частица пространства.

– Получается, магией наделены не только живые, но и не живые предметы? – уточнила я, стараясь уложить это в голове.

– Да, совершенно верно, – подтвердил он. – Они обретают магические свойства при сотворении этим миром. Однако некоторые предметы со временем становятся лишь сосудами энергии.

– А в чём разница?

– При создании отдельных вещей используется сразу несколько магических потоков. Это подавляет собственный резерв исходного материала, но он всё же остаётся проводником магии – сосудом.

– Например?

– То же кресло, на котором вы сейчас сидите, – ответил он, и я тут же окинула его внимательным взглядом. – Материалы, использованные при его изготовлении, изначально обладали магическими свойствами. Но в процессе создания мебели они утратили способность самостоятельно наполняться энергией мира и теперь могут лишь принимать её от нас.

– И что будет, если в кресло влить энергию?

– Можно, к примеру, контролировать температуру его поверхности.

– О-о-о… – протянула я, уже представляя себе применение.

Лафиат, видимо, без труда уловил ход моих мыслей и тут же продемонстрировал возможности этой чудесной мебели. Кресло подо мной едва заметно нагрелось, напомнив сиденье автомобиля с подогревом. Эффект оказался почти идентичным, и я не удержалась от довольного вздоха.

Дальше разговор пошёл в том же ключе – вопрос, ответ, короткое пояснение. А после завтрака Лафиат сообщил, что намерен отвести меня в библиотеку, где мне предстоит обучаться под его руководством.

Мы решили, что в первую очередь мне необходимо в кратчайшие сроки освоить базовые знания, которыми должен владеть каждый представитель их расы к моему возрасту. К слову, здесь мне тоже было двадцать лет – их течение времени, если верить подсчётам, почти не отличалось от привычного мне. Но об этом подробнее я собиралась узнать уже в библиотеке.

Вдобавок к основам стоило изучить и другие расы – хотя бы поверхностно, чтобы лучше ориентироваться в новом мире. Со временем, конечно, объём знаний придётся расширить, если я действительно хочу здесь жить.

Также эльф сообщил, что в библиотеке соберётся часть его семьи – те, с кем мне придётся часто взаимодействовать и кто уже знал о моём происхождении и призыве. Так что впереди меня ждали новые знакомства.

Закончив трапезу и аккуратно сложив приборы у тарелки, Лафиат некоторое время задумчиво смотрел на меня. Затем поднялся, подошёл к окну и, словно собравшись с мыслями, заговорил.

– Вчера вечером я пообещал, что мы выберем вам новое имя – эльфийское, – он повернулся ко мне лицом. – Но, поразмыслив, решил сразу предложить вам один вариант.

Он сел обратно в кресло и пристально посмотрел на меня. Сердце на мгновение замерло. Всё это вдруг стало слишком реальным. Мне предстояло отказаться от имени, которое дала мне мама, и принять другое – чужое, но теперь необходимое.

Мама…

Ладони вспотели, а на глаза навернулись слёзы.

– Вы плачете? – удивлённо спросил он, изогнув бровь. – Вас расстроило, что я проявил инициативу без вашего одобрения?

В его голосе отчетливо слышалось сожаление. Лафиат нахмурился, словно действительно боялся меня обидеть. Но я не хотела его погружать в свои мысли и расстраивать.

– Нет, нет… – поспешно ответила я. – Просто… это очень волнительно. Не каждый день такое происходит. Это серьёзный шаг.

– Вы очень чувствительны и эмоциональны, – тепло улыбнулся он.

– Извините, – сказала я, смахивая слёзы.

– Вам не за что извиняться. Я всё понимаю. К тому же вы оказались в такой ситуации по моей вине, – немного подумав, он добавил. – Я приложу все усилия, чтобы компенсировать вам это.

В его словах было столько искренности и доброты, что я решила довериться его выбору. В конце концов, не станет же он придумывать мне что-то совсем неподходящее?

– Какое имя вы выбрали? – спросила я, стараясь улыбнуться как можно теплее.

Эльф заметно воодушевился. Он достал из кармана туники небольшой лист бумаги и стеклянную красивую палочку. Покрутив её в пальцах, взглянул на меня.

– Виктория – ваше имя звучит прекрасно, но, к сожалению, у нас таких имён нет. Возможно, у других рас можно найти что-то похожее, но по внешним признакам вы – истинная эльфийка. Поэтому после долгий раздумий я выбрал одно.

Он слегка загадочно улыбнулся.

– Я наблюдал за вами всё это время, даже когда вы спали несколько дней. А после общения с вами за эти два дня – пусть и не полных – решил дать вам имя, связанное с вашим появлением в наших жизнях, – он помедлил. – Как бы ни была сложна причина вашего прихода в этот мир, для нас вы – подарок судьбы. Я верю, что она приводит к нам именно то, с чем мы должны столкнуться и что нам суждено познать. И я очень надеюсь, что вы станете подарком, а не проклятием.

Он замолчал и аккуратно вывел что-то на листке, после чего протянул его мне. Я прочитала написанное слово. На мгновение мелькнула мысль о языке – как я вообще его понимаю? Но решила оставить этот вопрос на потом.

– Вас будут называть Арил, – мягко сказал Лафиат. – Это означает «Золотой подарок». И я надеюсь, таковой вы и станете для нашей семьи.

– Вы действительно считаете меня подарком судьбы? – переспросила я.

– Да, – кивнул он. – И, на мой взгляд, это имя вам очень подходит даже по звучанию. Оно принесёт вам удачу, гармонию и счастье.

Я не стала уточнять, откуда такая уверенность. Имя мне действительно понравилось – необычное, мягкое.

– Арил… – повторила я, пробуя его на слух.

Я произнесла новое имя ещё несколько раз, привыкая к нему. Лафиат буквально светился – было видно, как он рад, что его выбор пришёлся мне по душе.

– Ну, что же, – неожиданно произнёс эльф. – Теперь мы можем пойти в библиотеку.

Он встал, подошёл и приглашающе выставил локоть.

Я встала, взяла его под руку и позволила себя вести.

Глава 7

За массивной дверью комнаты оказался очень светлый коридор. Потолки взмывали вверх не ниже четырёх метров, а расстояние от стены до стены казалось непривычно широким. Масштаб прохода поражал. Я почувствовала себя маленькой букашкой на его фоне.

Я невольно посмотрела на эльфа рядом и, оценив его рост, подняла голову выше. Здесь таких, как он, можно было поставить ещё несколько друг на друга. Однако даже в этом случае потолки казались слишком высокими, словно я попала во дворец. А возможно так и есть. Надо будет узнать.

Мы двигались медленно, поэтому я в полной мере успевала рассматривать окружающий интерьер. Он был скуден по наполненности, но пол, стены и даже потолок покрывала глянцевая плитка с изумительным рисунком, плавно перетекающим на закруглённую поверхность наверху. Интересно, как они вообще умудрились прикрепить плитку к потолку и как деформировали её так, что она приняла подобную форму? Либо я слишком мало знаю, либо действительно никогда прежде не видела ничего подобного. А возможно и то и другое.

Мягко ступая по поверхности пола босыми ногами, я ощущала тепло, исходящее снизу. Взгляд блуждал вверх, вниз, по сторонам. Всё больше мне казалось, что передо мной мрамор. Я не слишком разбираюсь в подобных материалах, но однажды мы с подругой искали плитку для её ванной комнаты. Тогда мы долго выбирали образцы, и один из них был поразительно похож на этот, даже узор совпадал. Помнится, консультант расхваливал материал, уверяя, что такую текстуру можно получить только при обработке натурального камня. Он так убедительно это говорил, что мы в итоге его и купили. Особенно после слов о том, что мрамор удерживает тепло, благодаря чему пол всегда остаётся одной комфортной температуры. Проверять это мы, впрочем, не стали – просто поверили. Здесь пол был тёплым даже в тех местах, куда не доходили солнечные лучи. Надо будет проверить теорию ночью.

Светло-бежевая облицовка в целом пришлась мне по душе. Отражая солнечные лучи, проникающие сквозь окна, она наполняла пространство ощущением уюта, гармонии и едва заметного волшебства. Пожалуй, будь я в своём мире, я бы тоже захотела себе что-нибудь подобное.

Оглядевшись ещё раз, я поняла, что по пути больше ничего необычного не встречается. Окна были самыми обычными – без витражей и сложных узоров, как в лоджии. Панорамные, врезанные в стену, с небольшими промежутками между стёклами. Люстры тоже не выглядели экстравагантно: несколько металлических веточек спускались с потолка и плавно переходили в бутончики, похожие на не до конца распустившиеся пионы. В центре плафонов, впрочем, находились не лампочки, а камни. Как рассказал эльф, они работали либо от солнечного света, накапливая его днём за счёт рун, либо от влитой в них магии.

Погружённая в свои размышления, я не сразу заметила, что мы остановились. Осознание пришло вместе с ощущением чужого взгляда – ровно так же, как тогда, на лоджии. Повернувшись головой, я столкнулась с глазами эльфа. Он смотрел на меня с какой-то нежностью и улыбался. И, видимо, заметив, что я наконец обратила на него внимание, решил заговорить.

– Мне показалось хорошей идеей дать вам возможность полюбоваться домом. Вы делаете это с таким восхищением, что я не посмел вас торопить, – произнёс Лафиат, всё ещё придерживая меня под локоток.

Я даже не подозревала, что мои впечатления так легко читаются по лицу. Но раз уж он это заметил, стоит воспользоваться моментом и задать ему вопросы.

– А у вас все помещения такие просторные? – задала я первый интересующий вопрос.

– Да. Большинство эльфов живут большими семьями, иногда в несколько поколений. Поэтому у нас в первую очередь строят просторные особняки. Особенно когда переезжают, чтобы создать семью, – он ненадолго задумался. – Если в семье есть дочери, после свадьбы они переезжают к родителям мужа, либо в новый дом, приобретённый избранником. В случае с сыновьями иначе. Нам дают выбор: остаться в родовом имении или получить собственный дом. Но, учитывая честолюбие и характер большинства мужчин, мы предпочитаем отстраивать своё будущее самостоятельно.

Я спросила одно, а получила куда больше. По крайней мере, теперь я хоть немного понимала их семейный уклад.

– К тому же нам комфортнее жить в свободных условиях, когда пространство не сковывает. Узкие коридоры и маленькие помещения угнетают и давят. Эльфы не выносят тесноты. Высокие потолки позволяют устанавливать большие окна и увеличивать приток воздуха и солнечного света. А это располагает к творчеству, созиданию и хорошему здоровью.

С этим трудно было поспорить. Свежего воздуха здесь действительно хватало, а солнце освещало всё вокруг и нагревало помещение до комфортной температуры.

– Есть и другие причины, – продолжил эльф. – Но они индивидуальны. Мы разные, и склад ума у всех свой, – он улыбнулся и посмотрел на меня с лёгким прищуром. – А у вас всё иначе?

– У нас тоже всё индивидуально. Многое зависит от страны, культуры, менталитета и личных предпочтений. Ну и, конечно же, от финансовых возможностей, – ответила я.

– Значит, мы не такие уж и разные.

Ну да, в чём-то мы действительно схожи. Вот только магии у нас точно нет.

– Однако комната и уборная в ней были не такими габаритными… – подумала я.

– Ваша комната сама по себе исключение, – сказал мужчина.

Ой… Я это вслух, что ли, произнесла? Хм… Исключение? То есть только эта комната?

– Почему? – спросила я, не сразу осознавая, что голос прозвучал тише, чем обычно.

Лафиат нахмурился. Его рука, до этого спокойно поддерживавшая меня под локоток, едва заметно напряглась. Улыбка сошла с его лица, и, между нами, будто стало холоднее. Я невольно выпрямилась, ощущая, как тепло коридора больше не греет так, как прежде.

– Эта комната когда-то принадлежала моей покойной жене… Иногда ей было необходимо побыть одной.

Я смотрела на него, не сразу осознавая услышанное. Жена? Мне даже в голову не приходило, что он может быть женат. К тому же он так заботливо относился ко мне… О чём я вообще думаю? Такой обаятельный мужчина наверняка пользовался популярностью среди женщин.

Только я собралась расстроиться, как до меня дошёл смысл услышанного.

Покойной?

– Соболезную, – сказала тихо, почти шёпотом.

– Свет Всевышнего много лет назад забрал её у меня, – произнёс он почти безжизненным голосом. – Она дала жизнь нашей младшенькой и отправилась к праотцам.