Записки соотечественника (хроника провинциальной жизни)

Догнать Америку мы уже почти догнали. Интересно – а сможем обогнать? Наверное, получится. Осталось только деревню подтянуть. Но это мы быстро. 4 апреля сего года государственное задание «фермеризации кулака» будет выполнено. Ибо каждый мужик и каждая баба на селе, воспылавшие бескорыстной любовью к своим директорам, пишут при свете лучины дарственные письма. В них, отдав дань уважения мудрости своего главного кормильца, они передают ему свои имущественные паи. А заодно и долги, которые повесила на них новая власть за их старые грехи, дарят «ядрёной фене».

Да и то верно – от этих паёв даже фуфайку себе не сошьёшь, а с долгами так и вообще… Говорят, в городе за это на какой-то «счётчик» ставят.

Странный народ. Есть у нас земля, заводы, фабрики. Вместо того, чтобы на них нормально работать, продавать друг другу то, что производим, и жить, мы начинаем проводить такие реорганизации, что даже сами начинаем удивляться – какие мы умные. А мир смеётся над нами. Точно, как в том известном анекдоте.

Пришла женщина в магазин сметану купить. Купила, взяла банку, поболтала в ней сметану, вылила на продавщицу, закрыла баночку и пошла.

– Ох, какая я сегодня загадочная!

Ну хватит. Что-то я опять все о плохом. Как говорит один знакомый: «Сейчас вы матом ругаетесь, а потом теми же руками хлеб будете брать!» Это все женщины виноваты – так хочется, чтобы жизнь у них была счастливая. Глядишь, и мужики от этого станут мужественнее.

13 – 19 марта

Прошло 6 лет, как мы все проголосовали за Советский Союз. Хотя одним по душе была «федерация», а другим «конфедерация». Разницу до сих пор многие не понимают, да и никто об этом сейчас не спрашивает. Мы больше увлечены измерением «глубины» реформ. Ветер суверенизации разбросал бывшие советские республики по азиям и европам. Когда-то я служил в армии, был у нас старшина. Он бы сейчас перед строем бывших субъектов советской федерации сказал: «Доложите о наличии людей! Кто не все, того накажем». Судьба всех наказала: нищетой, войнами. Правда, одновременно и наградила: независимостью, президентами, парламентами, коррупцией, сифилисом и СПИДом. Тот же незабвенный старшина сказал бы: «Все неприятности от того, что верхняя пуговица растёгнута». Мудрый был человек.

В понедельник встретился в нашей конторе со знакомым директором сельхоз- то ли артели, то ли коллективного предприятия, чёрт их поймёшь. Хозяйство досталось разорённое, с замороженным водопроводом и отоплением. Всё это с трудом наладил, кое-как отсеялся, выращенное еле собрал. Сейчас выбивают из него деньги в пенсионный фонд и зарплату. Продавать уже нечего – осталось семенное зерно, маточное поголовье скота и груда металла из сельхозтехники. Ему говорят: подпиши обязательства, что в течение двух месяцев выплатишь долги. Иначе заведут уголовное дело. Все директора подписывают, а он – нет. «Не могу врать. Смогу заплатить, если весь бывший совхоз продам. А как дальше работать?» – спрашивает у меня.

Какой наивный. Сейчас все именно так и продаётся. Своим поведением он напомнил анекдот.

Поручик Ржевский танцует на балу с Наташей Ростовой. Через некоторое время он извинился перед ней и вышел. Приходит на бал весь мокрый. Наташа спрашивает:

– Что, поручик, дождь идёт?

– Нет, Наташа, – отвечает Ржевский. – Ветер сильный.

Чтобы мочиться против ветра и остаться сухим?.. Даже у поручика Ржевского не получилось.

Вчера приснился сон: какие-то люди с автоматами захватили здание в центре города и зовут меня с собой. Я вначале пошёл к ним, а потом, увидев подъехавших солдат и танки, рванул в другую сторону. Но за мной до утра охотился снайпер. Чушь какая-то! То ли вечером насмотрелся по телевизору репортажей из Албании, то ли сильно возбудился от столичных новостей. Прочитал в газете о драке торговцев на рынке с милицией и о том, как детей высоких начальников по блату отправляли за государственные деньги учиться за границу. Оттуда их за неуспеваемость прислали обратно. Президент Назарбаев сильно ругал за это министров публично. Одному даже сказал: «Сокращу!»

У российской власти сейчас самое модное слово «порядок». Мы это уже проходили. Правда, порядка больше не стало. Теперь у нас часто слышно «инвестиции», «сокращение». Всё это есть. Хотя иногда присутствует не там, где предполагалось первоначально. Но это «ошибка роста». Ввиду того, что мы маленькие, и расти нам много и долго, то и ошибок ещё… У нас иногда говорят, что у России ошибок больше. Мне это напоминает одну историю.

Встречаются два лысых человека:

– А ты лысее меня!

– Но почему? Ни у тебя, ни у меня на голове нет ни одного волоса!

– Но у тебя голова больше моей.

Прошло 6 лет после того референдума. Каждая республика теперь имеет свою голову. Хотя и лысую. Но волосы все равно отрастут. У тех, кто не потерял голову.

20 – 26 марта

Опять был праздник. Это само по себе приятно. Особенно, когда на улице весна. Люди снова потянулись в общую кучу, которая по красным числам календаря стала регулярно собираться в центре города. Потолкаешься у ларьков, поглазеешь на ряженых артистов, попьёшь халявного чая с баурсаками (а может, чего и покрепче) глядишь, и опростаешь себя от бремени земных забот. И начнёшь жить по-новому. Как говаривал наш старшина: «Сегодня мы переходим на летнюю форму одежды и вместо шинелей одеваем головные уборы».

Весна расслабляет своей теплотой, яркие лучи солнца высвечивают в потайных уголках души остатки добра, ещё не распылённые агрессией экономических реформ. В то же время снег, убегающий ручьями в канавы, обнажил столько плодов нашей смертельной жизнедеятельности, что невольно думаешь о конце света.

Зимой была очень сильная словесная пурга. Ветер из правительственных кабинетов намёл большие сугробы из обещаний экономической стабилизации и «первых признаков подъёма». Сейчас слова растаяли, а «признаки подъёма» превратились в административные баталии в чрезвычайных комиссиях. Там руководителей полуприватизированных предприятий ставят на колени и заставляют каяться в том, что они умышленно скрывали «подъём» от общественного мнения. Грех прощается только при условии, если они ликвидируют долги.

У нас на работе все обсуждают Указ об изменениях в КЗОТе. По нему обязывают зарплату выплачивать не менее двух раз в месяц, за её задержку – пеня с учётом инфляции, а при использовании фонда зарплаты не по назначению – наказание вплоть до привлечения к уголовной ответственности.

Хороший документ. Его выпрашивали ещё оппозиционеры в прошлых парламентах. Тогда и банкротов было меньше. Правда, в то время за большинство предприятий отвечало государство. Сейчас почти половина предприятий банкроты. Как они будут выплачивать зарплату два раза в месяц, если кое-кто уже несколько лет вообще не платит?

Мне всё это напоминает один случай. Судили старого стрелочника: на его переезде столкнулся поезд с грузовиком. Судебное разбирательство тянулось долго, однако старик доказывал, что он размахивал фонарём, как положено по инструкции. В конце концов, его оправдали. Спустя некоторое время адвокат встретил его в баре.

– Здравствуйте, старина! Хочу отдать дань уважения вашему спокойствию во время суда. Неужели вы совсем не волновались?

– Как не волновался, сэр? Я так боялся, что мне отвечать, если спросят, был ли зажжён фонарь?

Какие могут быть претензии к авторам Указа? Все правильно – платите людям вовремя, если они заработали. В только чем? Господа присяжные заседатели, хозяин переезда фонарём-то размахивает… Но пламени в фонаре нет. Горючее то ли выгорело, то ли слил его кто-то. На заграничные счета! Попробуй теперь закачать его обратно! Разве что насосом «иностранного управления»?

А народ, возбуждённый весной и отсутствием денег в кошельках, волнуется по всему СНГ. Готовится к митингам, демонстрациям. Чем-то он напоминает спусковой крючок. Неосторожно, неумело прикоснёшься к нему – он и выстрел организовать может. У нас на стрельбище капитан любил поучать новичков: «Не дышите так сильно на пусковой крючок: он и так от ваших соплей скользкий как змея».

А как не дышать? Лёгкие для чего? Да и воздух уже землёй пахнет, ещё не улетучился аромат свободы. Одним словом – весна. Как подметил классик – «природы пробуждение».

27 марта – 2 апреля

Интересная жизнь у нас сейчас. В течение дня можно пережить столько событий, сколько их в былые времена хватало на год. С утра могут обрадовать хорошей новостью о выдаче зарплаты, к обеду сообщить о повышении цен на какие-нибудь услуги, в конце рабочего дня начальник скажет, что твою должность всё-таки сокращают, а вечером позвонит друг и сообщить о смерти общего знакомого. Включишь телевизор, а там теракты, катастрофы, брифинги, презентации, жертвы политических репрессий и коллективные самоубийства. Хотя на телеэкране бывает и красивая жизнь. Правда, случается она чаще в 18-19 века, да в период культа личности Сталина. Проблемы из жизни западно-европейских аристократов и энтузиастов первых советских пятилеток такие милые и человечные, что, глядя, на них из помойной ямы сегодняшнего дня, начинаешь понимать, как тебе не повезло.

А может в таком разнообразии и есть прелесть жизни? Если растения в своей тяге к солнцу даже асфальт взламывают, то почему человек должен ломаться под ударами судьбы? Он даже изобрёл такой жанр, как «чёрный юмор». Вчера было первое апреля и многие попались в ловушку розыгрышей. А шутили, порой, по самом святому поводу. Так легче поймать на удочку.

Мальчик прибегает к маме:

– Мама! Папа на чердаке повесился!

Мама в ужасе бежит на чердак, но там никого не находит.

– Что ты выдумываешь, там же никого нет?!

– Первое апрель – никому не верь! Конечно, там никого нет – он в подвале повесился!

Нас на подобные штучки не поймаешь. Мы всякое видели и слышали. Хотя ещё попадаются и доверчивые. Например, в Шымкенте рабочим завода по производству покрышек директор предложил получать месячную зарплату покрышками. Пошутил человек. Но люди поверили и пришли за своими кровными. Пришлось выдать им по две штуки каждому. Побоялся директор, что рабочие без зарплаты захватят его кабинет. Как это сделали горняки Кентау. Там они наконец-то реализовали лозунг 1917 года – «Заводы – рабочим». А все потому, что директор – не юморной человек. Взял бы да в шутку и пообещал каждому по паре вагонов руды. Глядишь, они бы не поняли юмора – пришли бы не в административное здание, а с мешками на склад.

А вообще-то мы все доверчивые. Поверили же в прошлом году, что нам на купоны (ПИКи) выдадут акции, и мы по ним скоро начнём получать дивиденды. Поверили ваучерам в России, в Беларуси поверили приватизационным чекам «Имущество», а сейчас начинают верить уже в Азербайджане. Там будут выдавать то же самое, но под названием «пай».

Мы очень доверчивые люди. Как-то из Одессы летел самолёт. Вдруг авария. Внизу Чёрное море, и пилот понимает, что сейчас самолёт рухнет. Он просит стюардессу успокоить пассажиров. Стюардесса выходит в салон и объявляет:

– Граждане пассажиры, экипаж просит вас не волноваться, наш рейс экспериментальный, мы сейчас ненадолго уйдём под воду, а потом дальше полетим, как обычно.

Ну, самолёт рухнул. Все разбились, тут среди обломков очухались два одессита, и один другого спрашивает:

– Слушай, Жорик, я не понял хохмы – они шо, все улетели, а нас оставили, што ли?

О чем думают наши «пилоты», не знаю. Одно чувствую – эксперимент затянулся, и я не «Жорик» – вынырнуть мне никак не удастся. И уж, тем более – «понять хохму».

Однако 1 апреля нахохотался вдосталь. Смеяться каждый день – примут за придурка, не смеяться совсем – за дебила. Лучший вариант – несмотря на все превратности судьбы, не терять чувства юмора. Как учил нас старшина: «Штаны должны лежать так, чтобы смотрели ширинкой к проходу».

3 – 9 апреля

Нет, с нашей экономикой не соскучишься. Кто-то вдруг вспомнил, что в прошлом году неправильно посчитали стоимость электроэнергии. С первого апреля ошибку решили исправить и повысили тариф на 25 процентов. Тут же эту кампанию начали связисты и другие «услугисты».

Раз так, то решили и мы у своего начальства выбить повышение зарплаты. Директор нам сказал: «Молчать! Или я сейчас буду зверствовать!» Правда, потом пообещал набросить 60 тенге. Как раз хватит на шариковую авторучку, чтобы написать жалобу акиму. Хотя какой ответ мы можем получить? Как в том анекдоте?

Молодая жена после первой брачной недели супружеской жизни говорит своему суженному:

– Ну что ты за человек? В понедельник ты ел бобы, во вторник ел, в среду и четверг ел, а в пятницу вдруг придумал, что видеть их не можешь!

А старшина нашей роты выразился бы в этом случае ещё более определённо: «Если вам не нравятся эти сборы, устроим вам более другие».

Некоторые знакомые упорно хотят на постоянные «сборы» в Россию. Но, по-моему, российские «сборы» всего лишь «более другие». Это видно по той свистопляске, которая творилась вокруг договора с Беларусью. Может, я чего не понимаю, но как-то странно слушать братьев-славян о том, что кто-то кому-то хочет «сесть на шею». А третий славянский сосед вообще уже видит себя сидящем на толстом куске сала, который ему подарит НАТО, и ехидно пророчит им взаимную грызню.

Даже цепные псы в соседних домах не гавкают друг на друга. Преданность своему хозяину они доказывают облаиванием прохожих.

Но у собак своя жизнь – собачья. А у нас – реформы. Любые преобразования мы всегда делали очень по-своему. Вспоминается случай на спортивных соревнованиях.

Комментатор ведёт репортаж с автогонок:

– Итак, американский гонщик идёт со скоростью 150 км/час, на повороте сбрасывает до 130 и удачно вписывается в поворот!

– Внимание! Французский гонщик, скорость – 170, на повороте снижает до 150. Поворот проходит удачно!

– Русский гонщик идёт со скоростью 200, на повороте прибавляет до 230 и с криком: «На хрена вы тут стоите!» – прокладывает новую трассу.

«Новую трассу» мы начали прокладывать в пенсионном законодательстве. В понедельник мы в своём отделе изучали проект казахстанской Концепции пенсионного обеспечения. Учитывая, что мы к этой реформе «подъехали» на такой скорости, о которой стёрли почти всю резину на баллонах, а тормоза не работают, то невольно начинаешь бояться за свою жизнь. Не разбиться бы! Будет ли у каждого из нас работа, чтобы можно было деньгами заправить топливный бак своего личного счета какого-нибудь частного пенсионного фонда? И не появится ли такая течь в этом баке, что, когда наступит пора уходить на пенсию, ехать будет не на чем – фонд обанкротится.

Все хорошо на бумаге. А на деле… Нам так много уже обещали, но потом всегда оказывалось, что опять кто-то кого-то ввёл в заблуждение.

Ночью любопытно смотреть на комету. Она уже стала родной. Вот улетит, и будет жалко расставаться. Глядя на неё, земные проблемы кажутся такими мелкими. И сам становишься маленьким, маленьким. Знакомый психиатр рассказывал, что во время «перестройки» в их лечебницу поступали в основном Наполеоны. Сейчас – «комарики», «гномики», «божьи коровки». Время такое.

Кстати, о психбольнице. Там был такой случай. Звонит телефон. Мужской голос:

– Посмотрите, пожалуйста, есть ли кто-нибудь в палате номер девять?

– Нет никого, – отвечает дежурный.

– Черт возьми! Значит, мне всё-таки удалось сбежать!

Живёшь, смотришь вокруг и не знаешь: то ли все сбежали из дурдома, или сам не дошёл туда, то ли комета зацепила нашу планету и тащит куда-то, нарушив у нас гравитационное равновесие, или черти из подземного ада толкают людей на безумные поступки.

Но это уже философия. В таких случаях мастер, у которого я проходил практику на стройке, говорил: «В философии можно как в двух пальцах заблудиться».

С понятием был человек.

10 – 16 апреля

Как, оказывается, мало нужно человеку. Недавно узнал, что в США отпечатали большую партию 100-долларовых купюр, где по ошибке защитный водяной знак поставили не справа, а слева. Я так обрадовался. Как будто мне кто-то подарил мешок с этими красивыми бумажками. Вот, думаю, и американцы ошибаются. Значит, мы не такие уж и плохие.

Кстати, о птичках. В парижский банк приходит «ночная бабочка» сдать свой заработок за последнюю смену.

– Мадам, – говорит ей служащий, – пардон, но эти деньги фальшивые.

– Боже мой! – кричит она. – Выходит, меня изнасиловали?

На прошлой неделе ехал с другом в его машине. Включаю радио и слышу очень знакомы голос – Борис Николаевич. Думал, кто-то опять пародирует Ельцина. Он выступал с обращением. Запомнилось, как он клялся бороться с коррупцией. Говорил, чта-а-а… власть в России должна быть авторитетной. Россиянам хорошо. А у нас постановили, чтобы власть стала «авторитарной». Прикинь! Есть разница?

А может «авторитетной» означает, что в России будут править только «авторитеты»? Совсем запутался. Да и какая разница, за кого замуж выходить? Выбора-то почти нет. Вон недавно одни репортер пришел в ЗАГС, видит, выходят молодые пары: что ни пара – то мужик маленький, а невеста здоровая.

Журналист спрашивает у невест:

– Почему вы выбрали себе таких низеньких мужей?

Одна говорит: «Да других не было», другая: «Да мы любим друг друга», ну и прочий бред. А третья говорит:

– Понимаете ли Шура, мужчины – это г…(запись в дневнике неразборчивая – ред.)! Я выбрала себе кучку поменьше!

Никак не могу привыкнуть к летнему времени. Сам еле встаю, сына поднимаю в школу с боем. Каждый день хочу лечь спать пораньше, да проклятый телевизор не даёт. Интересно ведь! То услышишь, что кто-то заключил договор о «вечной дружбе» (а «век»-то кончается уже через три года!), то уже собираются нашу столицу Акмолу переименовать в город Казахстан, то кинофильм закрутят из застойных времён. Новостей всегда куча. Старшина нашей роты часто говорил: «Сапоги надо чистить с вечера и утром надевать на свежую голову». С вечера всё грязное, в том числе и мозги, и на работу приходишь с чугунной головой. Хотя тот же старшина нас поучал: «Голова у солдата – чтобы думать, а мозги – чтобы соображать».

Надо со всем этим «завязывать». Лучше поеду в выходные дни на дачу. Уже тепло, снега нет. А там весенний воздух, землёй пахнет, и свобода…

Как-то Бог говорил деве Марии:

– Ты, Мария, лети на землю, погляди, что и как… Греха много, блуд большой идёт… А мне регулярно шли телеграммы с отчётами.

Улетела дева Мария. Первая телеграмма: «Прибыла благополучно. Дева Мария». Вторая: «Внедряюсь, изучаю вопрос. Дева Мария». Потом долго нет телеграмм, и через год – третья: «Господи, хорошо-то как! Маша».

17 – 23 апреля

На прошлой неделе было так тепло, что верить в возможность похолодания не хочется. От травы уже запах лета, и почки на деревьях лопаются. А в Кокчетаве, говорят, у людей лопнуло терпение от «весёлой» жизни, и они решили выйти на городскую площадь для обмена мнением по текущему моменту. Пришли и не пожалели. Городское начальство как раз в это время решило устроить там осмотр техники, которую будут применять в случае стихийных бедствий. Такая забота о человеческой жизни очень всех растрогала. Народ хотел найти кого-нибудь из руководителей, и на их лицах написать слова благодарности.

Через несколько дней Пасха. Все почему-то меньше говорят о воскрешении Христа, а больше о соблюдении поста. Может, потому что свой живот нам стал ближе, чем душа? В прошлом году одна бедная старушка послала письмо Богу.

– Дорогой Боже! Пришли мне 1000 тенге купить еду на Пасху.

Директор городского почтамта направил письмо акиму. Тот пожалел старушку, вложил в конверт пятьсот тенге и отослал отправительнице. В этом году старушка снова отправила письмо перед Пасхой.

– Милый Боженька! Спасибо за деньги, но прошу тебя, больше не посылай мне перевода через акима. В прошлом году он украл у меня пятьсот тенге.

Конечно, если не будешь думать о своём животе, то скоро «отдашь Богу душу». Бедность отдельных людей уже становится кричащей. А тут ещё билеты на автобус стали дороже. Только чуть-чуть. На мелочь, а неприятно. А ещё обещают повысить тарифы на воду, и ещё – на электричество.

Старшина у нас говорил: «В армии не тот виноват, кто виноват, а тот – кого назначат». Кажется, в этой жизни нас назначили виновными. Вот только за что? Говорят, что нужно зарабатывать, нужно шевелиться, быть предприимчивыми. Примерно так же, как любил поучать нас старшина: «В вашем возрасте я себе сапогами ноги до задницы стёр!»

Один мужик решил сделать себе бизнес. Ну и попал в тюрьму. В камере его спрашивают:

– Колись давай, за что срок схлопотал…

– Ну… это… хищение в особо крупных размерах.

– А кем же ты работал?

– Могильщиком на кладбище.

– Как это ты умудрился? Что же там переть-то?

– Да хоронил «нового русского». Гроб 3 на 5 весь позолоченный, в середине этот бугай лежит, весь аппаратурой обложен, в общем, хоронят как фараона. Ну, закопал я его, уехала вся процессия, сижу ночью и думаю: у меня жена, трое детей, кормить-то надо. Короче, откопал я его, взял видик, телевизор и т.д., а у него на каждом пальце кольцо с бриллиантом, и между пальцами стодолларовые бумажки зажаты. Ну, я только за одну потянул, он вскакивает, да как заорёт: «Налоговая инспекция, контрольное захоронение!»

В России, кажется, «сникерсами» уже объелись. Ельцин по радио обратился ко всем с призывом, чтоб ели и носили только то, что производят в их стране. Начал с того, что всё кремлёвское начальство решил пересадить с «Мерседесов» на «Волги». Может, и получится. Тем более, что правительство у них теперь, по наблюдениям одного российского острослова, имеет «рыжие сдержки и кудрявые противовесы».

Нам, в Казахстане, тоже чужого не надо. Недавно, например, выпустили свой автомобиль. Правда, не на автозаводе, а в какой-то мастерской. И не из наших деталей. Зато комплектующие, возможно, штампованы из карагандинской стали, выплавленной из рудненских окатышей. А ещё в нашем сельхозинституте создан какой-то ИБУ. Говорят, что к женщинам это имеет слабое отношение, скорее к бизнесу и управлению. Тем хуже для бизнеса и лучше для женщин. У них и без того хлопот хватает.

Недавно одна женщина пришла к психиатру и рассказывает:

– Мой муж утверждает, что он – НЛО! Помогите ему чем-нибудь, доктор!

– Хорошо, приведите его завтра ко мне.

– А где он тут у вас может приземлиться?

У нас обязательно все будет своё. И не только беды, но и счастье. Вот только Луна бы раньше срока на Землю не упала.

24 – 30 апреля

Вчера случайно встретился со своим однокашником. Не виделись уже лет десять. Посидели за рюмкой чая, поговорили. Оказался великий оптимист. Все вокруг «кислые», постоянно чем-то недовольные, вечно собираются куда-то уехать, а школьный товарищ мой мечтает запустить какой-то цех по производству чего-то съедобного. Говорит, что всё у него для этого есть – пройдёт время, и он угостит своей продукцией.

Не очень я ему поверил – столько оптимистов на моих глазах утонули в этом болоте. Вспомнил анекдот.

В Грузии идёт суд. Судья спрашивает подсудимого:

– Вы за что убили человека?

– За мечту.

– Объясните суду.

– Я его не за то убил, что он спал с моей женой и тёщей. Дегустатор, понимаешь! Я не за то, его убил, что он по водосточной трубе из моего окна спускался. Каскадёр, понимаешь! Я его за то убил, что он сказал: «Я ещё сюда вернусь!» Мечтатель, понимаешь!

Не сладко приходится нашим мечтателям. Одни, правда, только и делают, что дегустируют. Вторых жизнь, действительно, заставляет быть каскадёрами: чтобы начать своё дело, каждый день приходится исполнять «смертельный» номер. А в итоге…

Может моему другу все-таки повезет? Конечно, его судьба ничто, в сравнении с гигантскими планами нашей власти. Она не на шутку занялась всеобщей «оптимизацией». То, что в одном районе во всех посёлках закрыли фельдшерские пункты – это мелочи. Начали «закрывать» целые области. Когда-то чиновникам в Тургае нужна была своя вотчина, и они добились создания своей области. Мечтали о процветании. Не получилось – область ликвидировали и включили в состав Кустанайской. Потому что чинуши эти были похожи на студентов из известной истории.

Прохожий видит, как студент копает землю, и спрашивает:

– Что ты делаешь?

– Понимаете, – отвечает молодой человек, – мне дали задание найти квадратный корень. Третий день копаю, да только круглые попадаются. Да это ещё что, вон Иванову дали задание член на многочлен разложить. Он сидит ножик точит, а у самого слезы бегут.

Конечно, у тургайских «студентов» задачи были попроще – в основном на «сложение» и «вычитание». Но получилось так, что у «членов» сумма всегда положительная, а у «многочленов» – отрицательная.