Бывшие. Двойня для босса

– Аделя? – деловой женский голос звучит совсем рядом.

– Да, – поворачиваюсь к его обладательнице.

– Рада тебя видеть, деточка, – полная женщина в годах доброжелательно улыбается и обнимает меня за плечи. – А я тётя Нина. Алёнка мне про тебя много рассказывала. Ну чего, пойдём, что ли? Это что, все твои вещички?

– Ага, – киваю, перекладывая небольшую сумку из одной руки в другую.

Алёна со мной поделилась кое-чем, благо у нас с ней комплекция схожая… но это пока живот не начал расти.

– Деревня у нас, сама видишь, десяток домов да магазин. Хорошо, до регионального центра всего полчаса на электричке, народ в город ездит, когда надо чего, – тётя Нина бодро шагает вперёд. – А так тут одни вдовы остались. К кому дети да внуки приезжают изредка, кто-то сам справляется.

– Я могу помогать по хозяйству, если нужно, – говорю торопливо, мне неловко, что меня, словно бедную родственницу, собираются приютить из жалости.

– Разберёмся. Тяжёлой работой тебе не стоит заниматься, – женщина кидает на меня острый взгляд. – Я в курсе про твоё состояние. Будешь отдыхать да воздухом дышать свежим. Ну, вот и пришли.

Дом у тёти Нины оказывается замечательный. Настоящий деревенский, пахнущий внутри смолистой сосной и травами, с русской печью и полатями над ней. И первые дни я действительно только и делаю, что отдыхаю – сплю, гуляю поблизости или, одевшись потеплее, сижу в беседке, стоящей в углу обширного, но сейчас по-осеннему голого сада. Хозяйка обмолвилась, что эту беседку ещё её дед построил.

Постепенно приноровившись к деревенскому существованию, встаю рано. Начинаю чаще помогать тёте Нине на кухне, чтобы не чувствовать себя уж совсем нахлебницей. И жду.

Жду, и жду, и жду… хоть каких-то новостей!

Алёна сказала, что позвонит, когда ей будет что рассказать.

Но раньше звонка случается другое…

Телевизор я не смотрю, в отличие от тёти Нины, которая обожает сериалы. Иногда составляю женщине компанию, но в основном пропускаю всё мимо ушей, углубившись в книгу или в собственные мысли.

Вот и в этот день… Очередной сериал заканчивается, тётя Нина встаёт, сетуя на какого-то гада-главного героя, и роняет пульт.

– Я подниму, – тянусь к чёрному прямоугольнику и случайно переключаю канал.

– …отказался от комментариев. Анонимный источник в правоохранительных органах сообщает, что, к сожалению, все концы в этой истории оборваны, и маловероятно, что девушку удастся найти живой.

Ой, господи, только криминальной хроники мне не хватало сейчас!

Морщусь, поднимаю взгляд на экран, собираясь выключить, да так и замираю с открытым ртом.

– Свадьба Давида Мещерского, входящего, по мнению именитого издания, в сотню самых влиятельных бизнесменов страны, должна была состояться через месяц, – на экране вместо ведущей появляется корреспондент с микрофоном. – Господин Мещерский отказался комментировать эту ситуацию, и его можно только понять и посочувствовать, ведь, как ему пришлось узнать, никакие связи и деньги иногда не могут предотвратить беду. Гибель его невесты не подтверждена, но сомнений, по данным компетентных источников, почти не…

Крупным планом показывают выходящего из машины Давида. Он кидает взгляд в сторону журналистов, камера на секунду выхватывает глаза…

Судорожно щёлкаю пультом, выключая экран.

Такое ощущение, что он прямо на меня посмотрел…

Мыслей нет.

В голове пустота.

А перед внутренним взглядом тёмные, почти чёрные глаза моего бывшего жениха, в которых как будто плещется… что?

И… бывшего ли?

Чёрт подери… как это вообще возможно?!

Как Алёна это всё организовала?!

А главное… что мне делать дальше?

И тут, словно в ответ на роящиеся в голове вопросы, раздаётся резкий звонок телефона.

Глава 6

Трубку берёт тётя Нина – у нас с самого начала была договорённость, что мне к телефону лучше не подходить.

– Да, Алён! Конечно, сейчас! Аделя, – кричит мне в комнату, – Алёнка звонит!

Еле передвигая ногами, иду к трубке.

– Адель, привет, – голос подруги звучит мягко.

– Я только что увидела сюжет… – шепчу через силу.

– Понятно, – Алёна недовольно цокает. – Не успела… не хотела я, чтобы ты так узнала… но как уж есть. Пресса шумиху устроила. Я приеду послезавтра и всё расскажу. Понимаю, глупо говорить такое, но постарайся успокоиться, тебе нельзя нервничать.

– Алён, только одно… – успеваю спросить, пока подруга не отключилась. – Это… действительно было необходимо?

– Да, Адель, – сейчас тон у неё максимально серьёзный. – Дождись меня.

Когда подруга приезжает, я уже чуть на стенку не лезу. Пытаюсь держать себя в руках, но выходит хреново. Тётя Нина тактично оставляет нас одних, сообщив, что ей нужно к соседке, и мы усаживаемся на диване в гостиной.

– Сразу скажу, использовать именно этот сценарий я изначально не собиралась, – Алёна понимает, что меня больше сейчас ничего не интересует, и тут же переходит к делу. – Но, к сожалению, другого выхода не было. Твой бывший напряг всех, кого только можно, и одним из его требований было – сообщить, если в базу поступит информация о том, что ты сменила имя или фамилию.

– Это что, возможно? – растерянно качаю головой.

– За большие деньги всё возможно, – подруга пожимает плечами. – Тебя искали разве что не с собаками… И нашли бы рано или поздно. Нам дал фору один-единственный факт: моя тёть Нина мне в плане родственных связей – никто. Двоюродная племянница мачехи моей бабушки.

– Господи, я с трудом могу проследить такой путь! – невольно усмехаюсь.

– И не пытайся, у меня на это ушла пара лет, – Алёна тоже слегка улыбается. – Ну вот так получилось, связь сохранилась, – разводит руками. – Но узнать о ней, конечно, непросто. Тем более что я не треплюсь о родственниках направо и налево. Но меня бы тоже проверили всю – и в конце концов отыскали бы ниточку.

Киваю, обхватив себя руками. Давид никогда не отступает с намеченного пути. Он всегда был дико упрямым. И это ещё одна причина, почему мне действительно нужно было сбежать…

– Кроме того, сидеть здесь, в деревне, всю жизнь ты не сможешь, – продолжает подруга. – Тебе нужно рожать, растить детей, работать… Жить, наконец! Один встретившийся на пути козёл не означает, что все остальные тоже окажутся парнокопытными!

Хмурюсь, не желая развивать эту тему, и Алёна это сразу понимает. Вздыхает и достаёт папку.

– Держи.

– Что это? – открываю и прикрываю рот рукой. – Как?!

– Тебе не стоит этого знать. Но напомню, что я очень хороший судмедэксперт, – она как-то странно усмехается. – И знакомства у меня… довольно разнообразные.

Подрагивающими пальцами достаю из папки диплом о высшем образовании. Мой. Точнее… Диплом на имя Карамовой Лины Георгиевны. Дальше свидетельство о рождении на то же имя. Справка с печатями и подписями – о том, что утерян паспорт.

– К сожалению, водительские права тебе придётся получать заново, – слышу голос подруги. – Именно твоё водительское удостоверение было обнаружено возле машины, за рулём которой был мужчина, подозреваемый в трёх убийствах. Теперь уже в четырёх. Но четвёртое не докажут, ведь доказательств кроме водительского удостоверения не будет. Кстати, нашла его не я. И даже не сотрудники моего отдела. Это вообще территориально не наш округ.

Судорожно вздыхаю, поднимаю глаза на Алёну.

– А с этой справкой…

– С ней мы пойдём в отдел МВД, – она кивает. – Там тебе выдадут временное удостоверение личности, а потом и паспорт. По нему ты сможешь получить остальные документы, в том числе медицинский полис.

– И на учёт по беременности встанет уже не Аделина Юрьевна Каримова, а Лина Георгиевна Карамова, – говорю тихо.

– Да, дорогая, – Алёна смотрит на меня сочувственно. – Мне жаль, что так вышло… Это всё, что я смогла сделать.

– Ты сделала больше, чем кто бы то ни было другой, – уверенно качаю головой, расправляю плечи. – Я тебе всем обязана, Алён! – на глаза слёзы наворачиваются.

– Ну что за глупости! – моя железная подружка тоже вдруг шмыгает носом. – Иди сюда!

Мы крепко обнимаемся, и я смаргиваю влагу с ресниц.

– Так, всё, хватит сырость разводить! – Алёна отпускает меня и решительно встаёт. – По моей собственной легенде, подтверждённой шефом, меня отправили в здешний региональный центр в командировку. Так что я здесь неделю. Успеем сделать всё вместе! Давай, собирайся!

– С новым именем в новую жизнь, – старательно улыбаюсь, задавливая в себе боль и тоску по несбывшемуся.

Два года спустя

– Лин, тебе приехать завтра нужно, – говорит мне по видеосвязи коллега. – Знаю, что проблематично, но постарайся пожалуйста!

– Свет, я спала три часа и то урывками, – со стоном опускаю голову. – Да и сегодня ночью будет не лучше! У парней клыки лезут, одновременно у обоих, сразу верхние и нижние…

– Ы-ы! – Света кривится в ужасе. – Блин, одни из самых поганых…

– Я в курсе, – слегка истерически усмехаюсь. – Ну не могу я их на тёть Нину сейчас бросить! Она-то, конечно, не против, но ведь не молодеет…

– Понимаю… – она кивает, переходит на шёпот, – слушай, ну давай, я скажу Степанычу…

– Светлана! – раздаётся голос где-то за кадром. – Вы с Линой разговариваете?

– Пётр Степаныч…

– Скажите, что завтра в офисе обязаны присутствовать все! Из головной компании-партнёра приедет проверяющий, он товарищ с характером. Если не хочет потерять работу – должна стоять здесь как штык, в девять утра, понятно?

Глава 7

– Егорушка, ну что же ты не засыпаешь, – пою на мотив непонятной колыбельной сыну, укачивая его на руках. – Посмотри, братик твой спит… Ба-ай-бай, ба-ай-бай…

– Лин, давай его сюда! – заглянув в комнату, шёпотом зовёт тётя Нина. – Давай-давай, я покачаю! Ты поди так и не поспала?

– Поспала, – продолжаю напевать, с трудом сдерживая зевок. – С двенадцати до трёх… примерно…

– Эх, доля наша, – вздыхает тётушка, на цыпочках подходя и забирая у меня Егора. – Иди умойся, что ли. Да поешь! Я там кашу сварила! Без слёз не взглянешь на тебя. Электричка через час, как раз успеешь в офис этот ваш.

– Спасибо, тёть Нин, – пошатываясь от усталости и недосыпа, тащусь в ванную.

Плещу в лицо ледяной водой и поморщившись, разглядываю в зеркало синяки под запавшими глазами. Привычным, много раз отработанным движением достаю и надеваю линзы. Внимательно приглядываюсь к волосам – у корней уже начинает проступать светлый оттенок, но пока ещё не критично, неделю-две можно потерпеть с окрашиванием.

Тогда, два года назад, мне без проблем удалось получить все документы – спасибо Алёне, которая за время своей недельной «командировки» успела сходить со мной по всем инстанциям и, не стесняясь, пользовалась своими служебными корочками, чтобы ускорить процесс. Естественно, дальше пришлось соответствовать «образу». Вряд ли кто-то понял бы, если б в один день вместо шатенки с карими глазами я вдруг стала голубоглазой блондинкой.

Но меня всё устраивало. Хоть, как сообщила мне Алёна через полгода после всех событий, Аделину Каримову и признали без вести пропавшей, осторожность следовало соблюдать, как минимум несколько лет.

Подруга же, через «знакомых знакомых», помогла с поиском работы. Ни о каком оплачиваемом декрете мечтать, конечно, не приходилось, но у меня появился заработок. Кроме того, я постоянно брала заказы на переводы через несколько платформ для фрилансеров. К счастью, беременность протекала без осложнений, и мне даже удалось скопить небольшую сумму на пару первых месяцев после родов.

Конечно, без Алёнки и тёти Нины я бы ни за что не справилась. Подруга не могла часто вырываться к нам, но всё-таки приезжала регулярно, а тётушка просто заменила мне мать, а моим сыновьям – бабушку.

Встряхнувшись и запихнув в рот последнюю ложку каши, торопливо собираюсь. Заглядываю в спальню, но тётя Нина машет мне рукой, напевая заунывный мотивчик себе под нос и равномерно укачивая малыша.

– Я пойду! – говорю шёпотом. – Постараюсь поскорее!

Холодный воздух заставляет взбодриться. Резко и глубоко вдыхаю, торопливо иду по тропинке к станции. На подходе, как и всегда, вспоминаю свои роды. Как из-за закрытого железнодорожного переезда скорая не могла проехать к дому, и я, поддерживая огромный живот, еле тащилась к машине, хватаясь за тётю Нину.

И тут же в памяти всплывают те эмоции, которое испытала, впервые увидев своих мальчишек.

Невольно улыбаюсь. Ну, не выспалась, ну и что? Двое здоровеньких и крепких сыновей, разве это не радость и счастье? Колики мы уже пережили, зубы тоже переживём – прорежутся, полегче станет.

В электричке удаётся найти местечко, и я, усевшись, успеваю немного подремать. К счастью, ехать до конечной, так что остановку не пропущу. А там до офиса компании, где я работаю переводчиком, всего пятнадцать минут на автобусе.

– Лин, привет! – встречает меня у входа Светка, с которой мы приятельствуем с самого начала моей работы здесь.

Смотрит скептически и цокает языком.

– Слушай, ну, я всё понимаю, но… ты знаешь, что есть такие потрясающие изобретения – консилер, тоналка, пудра? У тебя же на пол-лица синячищи под глазами!

– Спасибо, Свет, ты вот сейчас мне очень самооценку подняла, – хмыкаю язвительно, заходя внутрь.

– Ой, блин… извини, Лин, – она виновато кривится. – Как дети?

– Нормально, – выдыхаю, слегка поморщившись, в офисе немного душно. – Спят по два часа за ночь. По очереди. А так всё супер.

– Не представляю, как ты справляешься с двумя, – приятельница качает головой. – Мне и одного-то в своё время выше крыши хватило!

– Ты не знаешь, что за срочность? – перевожу разговор, не люблю рассуждать на детские темы и жаловаться. – Почему Пётр Степаныч так настаивал, чтобы все явились?

– Так ты же слышала про проверяющего, – кидает на меня удивлённый взгляд Света.

– Да, но… это ведь не первый проверяющий, – хмурюсь, разглядывая свои коротко остриженные ногти. – К нам постоянно проверки шастают! Оно и понятно, весь транзит на восток через нас идёт, один из основных филиалов и всё такое… С чего именно сейчас такой шухер?

– Не знаю, – коллега пожимает плечами. – В офисе никаких слухов не было на эту тему. Ну, или я не слышала…

– Раз ты не слышала, значит, не было, – усмехаюсь по-доброму. – Ты всегда в курсе.

– Лина!

– Здравствуйте, Пётр Степаныч, – оборачиваюсь к начальнику отдела, возрастному мужчине.

– Пришла, отлично! – он довольно кивает. – Так, девочки, собираемся и все вместе в главный конференц-зал!

Мы со Светой переглядываемся и вливаемся в поток сотрудников, идущих в одном направлении. Не толпа, но всё же прилично – нас, работающих в этом филиале, около пятидесяти человек.

На входе в зал образуется небольшая пробка, но народ впереди оперативно рассаживается на стоящие рядами стулья, я делаю шаг вперёд, в освободившийся проход, поднимаю глаза. Сбоку от невысокой сцены в конце зала директор филиала разговаривает с мужчиной, стоящим ко входу спиной.

Я не успеваю понять, отчего вдруг у меня сжимается в солнечном сплетении, а по позвоночнику пробегает холодок. Торможу, уставившись в спину, обтянутую чёрным пиджаком.

– Ты чего? – слышу сбоку шёпот Светы.

Неизвестный оборачивается, и я ловлю взгляд знакомых до дрожи тёмных глаз.

Глава 8

Время для меня словно останавливается, только сердце колотится где-то в ушах, мешая расслышать, что происходит вокруг.

Первая эмоция – ужас. Парализующий, выворачивающий все внутренности наизнанку.

Узнает?!..

Не узнает?..

Замечаю, как мужчина сводит густые брови, хмурится, глядя на меня, но тут его с каким-то вопросом отвлекает директор.

Давид поворачивается к нему, а я изо всех сил, до крови, кусаю губу. Металлический солоноватый вкус приводит в чувство.

– Лин, садись давай! – шепчет Света. – Ты чего застыла?

Быстро, чуть пригнувшись за спинами тех, кто ещё не сел, пробираюсь в середину одного из задних рядов. Краем глаза замечаю, что Давид оборачивается снова, как будто шарит глазами, но я уже сажусь, сползая на стуле пониже.

– Слу-ушай, и что это за мужик такой?! – с энтузиазмом бормочет Светка, усевшись рядом. – Ты только глянь… Ух, блин, аж слюнки потекли!

– Такие, как он, любую женщину пережуют и выплюнут! – высказываюсь тихо, но резко.

– Да ладно тебе, – отмахивается приятельница, продолжая сверлить заинтересованным взглядом Давида. – Не, ну посмотри на него, а! Какая грудь, какие плечи… а зад какой!

– Свет, прекрати! – зажмуриваюсь на секунду, не хочу даже слышать, что она говорит.

– Скучная ты, – хмурится она, но, слава богу, замолкает.

А я повторяю про себя, как мантру:

Он меня не узнал!

Не узнал! И не узнает!

Он помнит слегка, самую малость полноватую светловолосую девочку с наивными голубыми глазами.

А я сейчас – темноволосая, кареглазая… худая «до невозможности», как не устаёт сетовать тётя Нина. Ну а что поделать, первые месяцы после родов пришлось соблюдать жёсткую диету, у малышей был сильный диатез. Зато грудь из слабой двоечки выросла в полноценную тройку, да ещё и не «сдулась» после кормления. Чему я, в общем-то, радовалась…

Господи, Лина, вот что у тебя в голове?

Осторожно выглядываю из-за спины сотрудника, сидящего впереди меня. Директор филиала тем временем распинается на сцене, как мы счастливы, что до нас снизошёл такой потрясающий профессионал, как господин Мещерский. И… м-мать его так… он задержится у нас примерно на…

Две недели?!

Какого лешего?! Что он здесь забыл, две недели торчать?!

– Я рад приветствовать сотрудников, – раздаётся глубокий низкий голос Давида, который взял слово.

– О-о-о, а голос какой! – Светка закатывает глаза.

Я тоже закатываю, но по другой причине. Меня начинает потряхивать. Достаю упаковку платков, вытираю вспотевшие ладони. Если Пётр Степаныч опять начнёт требовать, чтобы я являлась в офис под угрозой лишиться работы…

Пока в моей голове один за другим прокручиваются возможные сценарии, Мещерский заканчивает свою речь.

– Лин, да что с тобой такое сегодня? – приятельница тормошит меня за плечо. – Заснуть что ли успела? Как и всякая мать, в любой позиции, хоть стоя? – улыбается, а я перевожу на неё непонимающий взгляд.

– А? Нет, ничего, задумалась, – встаю и иду за Светой к выходу.

Параллельно пытаюсь засунуть платки обратно в сумочку, но они проскальзывают куда-то мимо. Я даже толком не замечаю, пока меня не останавливает голос:

– Вы уронили.

Поворачиваюсь, словно деревянная кукла.

Мещерский держит в руке упаковку платков, протягивает мне. Забираю молча, и только потом соображаю сказать:

– Спасибо.

– Не за что, – мужчина внимательно разглядывает меня, проходясь взглядом снизу доверху. – Как ваше имя?

Моргаю, не понимая, что он говорит. Зачем ему моё имя?

– Лина, – рядом со мной оказывается улыбающаяся во весь рот Света. – А я Светлана! Мы переводчицы.

Давид кивает на реплику приятельницы, но смотрит по-прежнему на меня.

– Лина – это полное имя?

– Меня зовут Лина Георгиевна, – расправляю плечи, заставляя себя держаться ровно. – Это полное имя.

– Ну что ж, очень приятно, Лина Георгиевна, – Мещерский прищуривается.

– До свидания! – обрываю разговор и, развернувшись, быстрым шагом иду к выходу.

Света догоняет меня через минуту.

– Какая муха тебя укусила?! – хмурится сердито. – Он же по идее босс нашего босса! Проблем хочешь?

Я торможу в нашем закутке с двумя столами, задыхаясь. Прислоняюсь к стене, ноги не держат.

– Лин! Линочка, тебе плохо? – коллега подхватывает меня под локоть. – Ну-ка сядь! Это всё духота, точно тебе говорю! Давление! А ты ещё и не спишь почти…

– Всё нормально, Свет, – сделав несколько глубоких вдохов, поднимаюсь со стула. – Я в порядке. Я пойду. Дети на тёте Нине… Что нужно было, я сделала, на общее собрание явилась. Перевод последний по плану, завтра закончу и пришлю.

– Ладно, – приятельница сочувственно кивает. – Конечно, езжай. Распоряжений торчать здесь не было, Петра Степаныча я предупрежу.

– Спасибо! – киваю и, подхватив свои вещи, торопливо выхожу из офиса.

К счастью, по пути мне никто не попадается. Я даже удачно успеваю на электричку – на нашем полустанке останавливаются далеко не все.

– Алён, привет! – набираю подруге, сойдя на станции и медленно идя в сторону дома.

– Привет, дорогая! – звучит в трубке довольный голос. – Как ты там? Как мои крестники?

– Алёна… К нам в компанию сегодня Мещерский приехал, – выдыхаю обречённо.

И даже не морщусь, выслушав длинную матерную тираду. Чего уж там… Я бы и сама ситуацию описала именно этими словами.

– Я так понимаю, он тебя не узнал, – подруга, выдохшись, переходит на деловой тон. – Иначе ты бы не звонила мне вот так…

– Не узнал, – наматываю на палец прядь волос, они у меня сейчас короче, чем были раньше, но тут же отпускаю, вспомнив, что уже изжила эту привычку. – Алён, чего делать? У меня дикое желание схватить детей в охапку и бежать…

– Не вариант, ты же понимаешь.

– Да понимаю, конечно, – кривлюсь, облизнув искусанные губы. – Слушай… я тебя никогда не спрашивала, но… а ты что-нибудь про него знаешь?

– Немного на самом деле, – говорит подруга задумчиво. – Интересоваться вплотную я не могла, это выглядело бы подозрительно. Но мне точно известно, что он ушёл в тень после того, как тебя объявили пропавшей без вести. Перестал появляться на публике. Его должность в корпорации отдали другому человеку. Понятно, что без работы он не остался, но чем конкретно занимался… хрен его знает.

Перед глазами у меня всплывает лицо.

У него отрасли волосы. Раньше на работе всегда была строгая причёска, сейчас не так… И щетина. Давид всегда был чисто выбрит. А тут словно минимум неделю не брал бритву в руки.

– Слушай, ну, пока причин для тревоги вроде бы нет, – продолжает Алёна. – На работу являться каждый день тебе не надо. Две недели как-нибудь пересидишь…

– Подожди, Алён, у меня звонок на второй линии, – отнимаю мобильный от уха и переключаюсь. – Слушаю!

– Лина Георгиевна?

Глава 9

– Да, я слушаю, – женский голос смутно знаком, но кто это, соображаю не сразу.

– Виктория, секретарь Романа Олеговича.

Та-ак, и что понадобилась от меня секретарю директора филиала?!

– Лина Георгиевна, вам нужно сегодня подъехать в офис во второй половине дня. После трёх часов.

– Но… я сегодня уже была в офисе, – мне становится не по себе. – У меня удалённый формат работы, я приезжаю только дважды в неделю на полдня, в остальное время…

– Да, я в курсе, – перебивает меня секретарь, – но Роману Олеговичу и Давиду Артуровичу требуется переводчик.

Господи, только не это! Неужели… Давид всё-таки что-то заподозрил?! И просто воспользовался предлогом…

– Я же не единственный переводчик в компании! – в отчаянии пытаюсь увильнуть от оказанной «чести».

– По квалификации вы подходите больше, – твёрдо отвечает Виктория.

Отказываться дальше нельзя. Я и так работаю не совсем «в чистую». Уволят – и что буду делать?!

– Хорошо, я поняла, – выговариваю с усилием. – Вы сказали, после трёх?

– Замечательно, – удовлетворённо говорит женщина. – Да, всё верно. К половине четвёртого будет отлично. К тому времени закончатся назначенные на сегодня совещания.

– В чём будет состоять работа? – уточняю напоследок.

Ну явно ведь не в переводе документов, их мне и удалённо отправить могли бы.

– Вам объяснят при встрече. До свидания, ждём вас.

– До свидания, – шепчу в уже замолчавшую трубку.

Паника подкатывает к горлу, но я старательно беру себя в руки.

Это ничего не значит! Ничего! У меня ведь действительно хорошая квалификация и свободное владение двумя языками…

– Ой, чёрт! – вспоминаю, что разговаривала с Алёной и торопливо снимаю звонок с удержания.

– Алён, ты здесь?

– Ага, – подруга отвечает сразу. – Ну чего там?

– Меня в офис вызывают обратно, – голос слегка подрагивает. – Генеральный… вместе с Мещерским.

– Ч-чёрт! Думаешь, что-то не то?

– Понятия не имею, Алён, – заставляю себя сдвинуться с места, иду в сторону дома.

Раз придётся поехать снова, надо хоть эти несколько часов с детьми провести.

– Но выбора у меня всё равно нет, – рассуждаю вслух. – Потерять эту работу я не хочу, найти новую с такими же условиями и деньгами будет нереально.

– Понимаю, – подруга вздыхает. – Ну… может быть, им и правда просто понадобился переводчик.

– Только на это и надеюсь, – останавливаюсь возле крыльца. – Ладно, Алён, я уже дома, давай…

– Держи меня в курсе, ладно? – просит она встревоженно. – И обязательно позвони сегодня вечером!