Лидирующие мнения

Денис фыркнул, взял пачку укреплений и понес прочь от аппарата.После жесткой и неприятной посадки, Денис обнаружил себя лежащим на полу летательного аппарата. Его рюкзак лежал рядом, он, немного размявшись, не вставая и обнаружив что вполне способен двигаться, поднялся и надел рюкзак. Оглянувшись вокруг, он понял, что далеко не все участники экспедиции пережили крушение. Оставшиеся в живых старательно тормошили и пытались оказать первую помощь тем, кому повезло меньше, но, было очевидно, что им уже не помочь. Борясь с сильной головной болью, Денис потихоньку выбрался из аппарата и оглянулся. Ни головная боль, ни смесь негативных эмоций, связанных с их крушением и гибелью многих людей не смогли испортить впечатление от того, что они увидел: это была другая планета. Не сказать чтобы увиденный пейзаж радикально отличался от земного: звезда, озарявшая эту планету, не была белой, как солнце, а скорее красной, в связи с чем оттенки цвета вокруг также были, пусть и слегка, но все же ближе к алому. Разница цветового спектра не была очевидной, если не вглядываться, то можно решить, что это просто Земля во время заката, но при пристальном внимании, она оказывалась очевидной. Аппарат приземлился на равнине, вдалеке виднелась небольшая гора и несколько растений, они едва различимо отличались от земных – формами и размером (на этой планете процветал контраст размера – могли соседствовать гигантские растения с совсем уж мелкими), но в целом, опять же, если не вглядываться, можно решить, что участники экспедиции по ошибке упали домой. Из аппарата неторопливо вышел невысокого роста человек яркой азиатской наружности и подошел к Денису. – Ты Денис, да? Новичок из дипломатов? – Да, верно. А вы иностранец? Мужчина посмотрел на Дениса настороженным взглядом. – Это проблема? В экспедиции много иностранцев, – он осекся, – ну, было много. – Вовсе нет, никакой проблемы, я волнуюсь только за языковой барьер. – Руководство бы не позволило собрать экспедицию людей, которые могут не понять друг друга, не беспокойся. Я руководитель экспедиции, можешь звать меня Кирилл. – Кирилл? – недоверчиво переспросил Денис. – Серьезно, заканчивай с этим, – завелся мужчина, – не хватало мне только расовых вопросов в такой ситуации. – Нет-нет, – Денис замахал руками, – я же сказал, никакой проблемы. Извините. В этот момент к собеседникам подошли оставшиеся участники экспедиции. – Итак, все в сборе. Господа и дамы, прошу внимание. Мы находимся не просто в чрезвычайной ситуации, мы в глубокой жопе, откровенно говоря. Из десяти участников экспедиции выжили только мы пятеро. Коммуникатор уничтожен, связаться со своими не представляется возможным, мы должны готовиться к самому худшему, что только может на нас свалиться. Я представлю вас друг другу, на случай, если кто-то с кем-то еще не знаком. Это Денис, – Кирилл протянул руку к Денису, – специалист-дипломат, новичок, впервые в экспедиции. В этот момент, крепкий мужчина, облаченный в броневые пластины, усмехнулся. – Вот же повезло тебе, парень, не советую покупать лотерейные билеты. – Прервавший меня шутник – Джон, специалист по вооружению, в общем-то, силовик, к сожалению, единственный из выживших, – Кирилл повернулся к миниатюрной девушке, – это Ирина, инженер и специалист по снабжению, – он указал на последнего участника экспедиции, – а это – Василий, специалист-медик. Меня зовут Кирилл и я руководитель этой экспедиции, он же – специалист по связи. Спрошу сразу – есть ли среди вас какие-либо проблемы, о которых я должен знать прямо сейчас? Денис, для тебя, как для новичка, поясняю, чрезвычайный протокол обязывает вас всех прямо сейчас признаться мне в любого рода личной неприязни, религиозных или философских взглядах, в которых присутствует радикализм в отношении чего угодно, а также любых иных проблемах, которые даже в теории могут подвергнуть опасности тебя или остальных. – Нет, – раздраженно отозвался Денис. Он не понимал, почему руководитель так остро воспринял его вопросы. – У меня тоже вопрос к присутствующим, – отозвался Василий, – аллергические реакции, старые травмы, хронические заболевания и прочее такое, о чем я должен знать? Все отрицательно покачали головами. – На данный момент, наша задача – закрепиться на планете и создать плацдарм. Итоговой задачей будет найти здесь центр связи и любой ценой связаться с Землей. Задача минимум – сообщить своим, что эта планета содержит недружественные разумные формы жизни, задача максимум – вызвать подкрепление и вытащить нас отсюда. В связи с этим, даю слово тебе, Джон. Что нам делать? Мужчина озадаченно потер бровь. – Условия не ахти, так что, за оружие придется браться всем, в одиночку я вас защитить вряд ли смогу. Скажу сразу – нас сбили. Мы не попали в шторм или вроде того, а это значит – враг будет нас искать. К счастью для нас, пилоты достаточно хорошо обучены, чтобы увести корабль сильно дальше от места столкновения, дальше все будет зависеть от расторопности – и нашей, и их. Не знаю, есть ли у них быстроходный транспорт, не знаю, что у них с вооружением, но наша первоочередная задача – поставить лагерь и организовать укрепление, иначе до утра не доживёт никто. В корабле есть необходимое оборудование и складные защитные модули, плюс оружие, вроде автоматических турелей, оснащенных искусственным интеллектом, распознающим как угрозу вообще любое существо, кроме человека, так что, все идем в корабль за мной и помогаем, в одиночку я лагерь буду ставить до утра. Пока Денис разбирал контейнер с защитными решетками, краем уха он услышал разговор Джона с Кириллом. – Как считаешь, какие у нас шансы? – обеспокоенно спрашивал Кирилл. – Нулевые, – отрезал Джон. – Все так плохо? – Сам посуди – у нас изначально было четверо силовиков и двое медиков, а теперь осталось по одному. На кого я могу рассчитывать в бою теперь? На тебя и переводчика, выходит. – Он не переводчик, он дипломат. – Одна херня, – отмахнулся Джон, – медика в бою использовать противопоказано, из девчушки боец явно будет не ахти. – Не скажи. Я знаю Ирину уже семь лет, она сильный человек. – Будь она хоть трижды стерва, в бою это никак не поможет. Вот и выходит, что только вы двое, притом, я не уверен, что вы вообще держали в руках оружие. А теперь скажи, у тебя другие мысли насчет наших шансов? – Честно сказать, я с тобой солидарен. Нам повезет, если мы ценой всех наших жизней сможем передать короткое сообщение с предупреждением на Землю, но шансы на спасение минимальны.

– Если всем всё понятно, пора приступать.Лагерь был обустроен в течении трех часов: были поставлены защитные укрепления и турели, специальный маяк, который с помощью высоких и низких частот звука должен был отпугивать местную опасную фауну. Были поставлены палатки центра управления, медика и инженера, а также для проживания. Также, были установлены камеры наблюдения и специальные сенсоры, которые должны были предупредить о приближении врага. Когда последние приготовления были окончены, Кирилл созвал всех участников экспедиции в палатку центра управления. Джон проявил крайнюю степень возмущения этим. – Интересно, пока мы тут болтаем, кто будет наблюдать за окружением?! Ты совсем что-ли? Кирилл спокойно выслушал и вздохнул. – Не для этого ли мы понатыкали камер и сенсоров? Вот тебе куча мониторов, за моей спиной, следи за обстановкой на здоровье, а нам теперь нужен план, не сидеть же, окопавшись, пожизненно? Джон скорчил недовольную гримасу, но послушно уставился в мониторы. – Так или иначе, Джон в целом прав, противник, скорее всего, вскоре нас найдет и попробует напасть. Защита лагеря неплоха, но мы также пока не знаем возможностей местных. Думаю, самым разумным будет сходить на разведку и изучить окрестности лагеря, для начала. – Кирилл, ты плохо слушал?! – снова возмутился Джон, – ты хочешь убрать из лагеря боевые единицы когда на нас вот-вот нападут?! – Да, хочу. Во-первых, это поспособствует успеху миссии – если на нас действительно будет совершено нападение, значительно превышающее наши силы, будет лучше, если часть команды будет вне лагеря и сможет продолжить выполнение миссии. В случае, если превосходство и правда будет, но окажется небольшим, наши товарищи смогут зайти к противнику с тыла и оказать нам существенное содействие. Если же они будут нам уступать и хватит тебя и турелей – говорить и не о чем. – И кто пойдет? – отозвался Василий. – Денис, Ирина и Василий, вы пойдете на разведку. – Отпускаешь медика? – уже без энтузиазма, почти равнодушно, спросил Джон. – Да, поскольку если лагерь не устоит, опять же, ему лучше быть за его пределами. – Если ты смотришь с такой точки зрения, какого хрена в разведгруппе забыл переводчик? Для сохранения ценных кадров логично отправить меня вместо него. В рамках нашей нынешней миссии он максимально бесполезен. Денис сглотнул. Его уже одолевали эти мысли. Действительно, в такой ситуации польза есть от навыков каждого участника, кроме него самого. – А если с ними можно договориться? – Денис услышал собственный голос будто бы издалека. Позже он решил, что это была скорее попытка оправдаться перед самим собой, нежели убедить команду в своей полезности. Джон усмехнулся. – Да что ты? – Нет, он прав! – поднял руку Кирилл, – ты, Джон, куда полезнее в лагере. Мы рассматриваем вариант, что он будет уничтожен, но, все-таки, это не очень желательно. Здесь множество нашего оборудования, пусть и сломанный, но наш корабль. Оставлять это место беззащитным перед любыми мародерами – глупо и недальновидно. И ты, как единственный боец, здесь очень кстати. Разведгруппа не должна вступать в бой. Если ситуация накаляется, вам следует немедленно обратиться в бегство или спрятаться. Задачу вы все помните, полагаю: ищем на этой планете все, что угодно, что могло бы помочь нам связаться с Землей. И это и есть ваша цель и задача. Ваши костюмы оснащены рациями средней дальности, если отойдете от нас более чем на десять километров – уже не сможете связаться, так что на первом этапе, то есть, до утра, вы должны держаться на этой дистанции. Если получите от нас сообщение – реагируйте в соответствии с инструкциями, но! – Кирилл сделал драматичную паузу, – в случае, если вам поступит противоречивое или странное сообщение, равно как и непонятное, пустое или любое другое, где инструкции будут неясны – на этот случай протокол – продолжать миссию без нас. В лагерь не возвращаться, нас не искать, за оборудованием не приходить. В таком случае, почти с полной уверенностью можно будет сказать, что лагерь уничтожен, а нас нет в живых. Если так случится, ваша задача – любой ценой передать сообщение на Землю, содержащее предупреждение об этой планете. Всем ясно? Участники экспедиции кивнули. – Как у вас с владением оружием? – спросил Джон. – Я в универе увлекался стрельбой, – отозвался Денис, – но с тем оружием, что нам выдали, вообще не знаком. – Не беспокойся, принцип точно такой же – жмешь на спусковой крючок и всё. У этого оружия почти нет отдачи, количество патронов сможешь увидеть на дисплее слева. – А как перезарядить? – Никак. Там совсем другая боевая система, она выстреливает жидким металлом, который уже в воздухе формируется в пулю, заменить баллон в полевых условиях не представляется возможным, можете разве что взять оружие погибших как запасное. Из хороших новостей, боезапас солидный – около двухсот выстрелов. Денис удивленно посмотрел на Джона. – Что-то инопланетное? – Вроде того, – хохотнул Джон, – прототип был разработан еще в вашем СССР, но технология была настолько опасной для использования, что проект был заморожен на долгие годы, а потом просто заброшен. Над этим проектом далее уже работали у нас и в Китае, тоже ничего не добились, много лет назад, в рамках совместной работы в плане контакта с внеземными цивилизациями, проект разморозили и уже в нашей организации был разработан безопасный прототип, после испытаний его начали использовать, но держали в строгой секретности буквально от всего мира. – О, так это мы додумались, круто, – восхитился Денис. – Не только вы, – фыркнул Джон. Кирилл осуждающе посмотрел на него, – в любом случае, использовать этот ствол гораздо проще, чем обычный. Единственное что – избегайте разгерметизации любой ценой, там такое накручено, что похлеще любой гранаты рванет. Кстати, на такой же случай – есть специальный механизм превращения этого агрегата в гранату, вон там три пломбы, если их снять, через пять секунд произойдет разгерметизация и взрыв. – Звучит опасно, – пробормотала Ирина, рассматривая пломбы. – Снять их не так-то просто, это крайний вариант, так что, придется постараться. Кирилл громко хлопнул в ладоши.

Ирина уронила лицо в ладонь, Василий прыснул от смеха, Денис вздохнул. Переговоры будут непростыми.Трое участников экспедиции выдвинулись в разведку сразу после небольшого обсуждения полномочий. Кирилл назначил ответственным за миссию Василия, Денису предписывалось возглавить миссию в случае, если зайдет речь о возможности переговоров с агрессором. Команда аккуратно продвигалась по незнакомой планете, но уже в течении часа вокруг буквально ничего не происходило. – Атмосфера тут немного холоднее наших, – видимо, от скуки, начал разговор Василий, – даже на экваторе температура не выше двадцати градусов. – Идеально, – посмеялась Ирина, – терпеть не могу жару, я бы тут поселилась. – Интересно, как тут выглядит разумная жизнь? – задумался Денис, – я уже стольких повидал, интересно, на кого эти похожи: на рыб, быть может, или ящериц. – Это вряд ли, – ответила Ирина, – показатели очень близки к земным, скорее всего, это приматы, как и мы, но отличия будут, разумеется. – Почему ты так решила? – фыркнул Василий, – разве не может такое быть, что рыбы победили в эволюцию? – От рыб и мы произошли, но в итоге сильно изменились, – парировала Ирина. – Думаю, она права, – проговорил Денис, – условия на планетах, где они совсем на нас непохожи, прям совсем другие. Вел вот переговоры с видом, что называется Акктирр, похожи были то ли на лягушек, то ли на жаб, так вот у них влажность воздуха запредельная – еще чуть-чуть и это была бы жидкость, а не газ. – Эх, а я так хотел посмотреть на челорыбу, – улыбнулся Василий, – еще никогда с такими не сталкивался. – Ничего удивительного, – заметила Ирина, – для такого, воздух и впрямь должен быть некой жидкостью в техническом смысле. Таких обитаемых планет не очень много. Разговор был прерван внезапно раздавшимся неподалеку криком, очень похожим на человеческий. – Идем посмотрим? – опасливо спросил Денис с Василия. – А чего ты у меня спрашиваешь? – Так ты же главным назначен, – отметила Ирина. – Даже не знаю… Там кричат, может быть опасно. Денис и Ирина переглянулись. – Ну, мы осторожно, – проговорила Ирина, – просто издалека аккуратно посмотрим. Василий вздохнул и кивнул головой. Добравшись до места, участники обнаружили, что крик издавало существо, до такой степени похожее на человека, что становилось даже страшно. Оно явно подверглось нападению со стороны дикой местной фауны, на него надвигалось существо, сильно напоминавшее то ли тигра, то ли волка. Денис, не раздумывая, выхватил оружие и бросился вперед. Василий пытался его остановить, но попросту не успел. Ирина недоуменно посмотрела на Василия и выскочила вслед за Денисом. Направив на зверя оружие, Денис произвел пять выстрелов. Оружие и впрямь было практически без отдачи, при этом выстрелы оставили на теле животного весьма крупные повреждения. Последний выстрел угодил в голову и зверь упал замертво рядом с напуганным инопланетным существом. – Ты в порядке? – спросил Денис, подбегая к существу. Оно напоминало скорее земную женщину, маленькую, но о возрасте было трудно говорить, поскольку неизвестно, как выглядят существа с возрастом на этой планете. Ирина саркастически посмотрела на Дениса. – Ты сейчас серьезно? – Что? – переводя дух, огрызнулся Денис. – Спрашиваешь у местного как дела, даже не включив переводчик. Ты ведь осознаешь, что вероятность совпадения двух языков буквально нулевая? – Не нулевая, там какой-то процент все-таки есть, – проговорил Денис, с досадой включая переводчик. – Так, ну теперь надо, что она нам что-то сказала, – заметила Ирина. – Думаешь, это она? – Ну, похоже на то, во всяком случае. В этот момент, к остальным подбежал Василий. – Вы что, с ума посходили? Зачем так резко кинулись? Хоть бы обсудили! – ругался он, впрочем, без особого энтузиазма. Вдруг, участников экспедиции стали окружать другие местные, вооруженные чем-то наподобие огнестрельного оружия. Они говорили на своем языке и усердно тыкали стволами в лица участников экспедиции. Спасенная женщина вскочила и начала им что-то говорить на своем языке. – Остается надеяться, что она уговаривает их нас не убивать, – тихо прошептала Ирина. Денис кивнул в знак солидарности. Тем временем, переводчик, наслушавшись речи местных, издал звук, говорящий о том, что к переводу он готов. Денис обратился к тому местному, к кому подбежала спасенная женщина. – Послушайте, мы не желаем никому зла. Мы полагали, что эта планета пустынна, это исследовательская экспедиция. Мы разбились и очень нуждаемся в помощи, – проговорил Денис и искренне взмолился, чтобы переводчик не перепутал ни единого слова. Таким переводчиком в полевых условиях пользовались редко в первую очередь потому, что перепутав всего одно слово можно было мгновенно выйти на конфликт. Тем не менее, внимательно и удивленно выслушав все, что вещала ему коробочка, местный мужчина (наверное) заговорил в ответ. – Дочь… конфета зефир… определимся.... благодарность.... задница.... еда, – выдал переводчик.

– Ну, может то наши космонавты неудачно приземлились.Путем долгих попыток и титанического терпения местных, Денису все же удалось достичь с ними подобия взаимопонимания. После того, как стало ясно, что Денис спас дочку командира их группы, местные пригласили участников в свое поселение, чтобы накормить и отблагодарить. Попытки выяснить у местных где тут есть связь пока что результатов не дали – переводчик явно путал слова радиовышка и рыба, что очень веселило Василия, но жутко раздражало Дениса. Поселение местных было в пределах допустимого для связи с лагерем, так что, Денис, принявший на себя командование миссией, когда начались переговоры, принял решение идти с ними. Василий попросил Дениса выключить переводчик. – Ты уверен, что мы в безопасности? – Нет. – Тогда, быть может, стоит сначала связаться с лагерем? – Не думаю. – Ты боишься реакции местных или реакции Джона? – включилась Ирина. – И того и другого понемногу. Не знаю, как пойдет дело, если мы познакомим их с лагерем и прочим. Наша миссия – добыть сведения о связи. Спасение одного из местных, думаю, отличный повод получить эти сведения. Этой возможностью стоит воспользоваться сразу. Ирина задумалась на минуту, глядя на местных. – Ну как же они похожи на людей, – прошептала она. – Точно ведь, – вторил Василий, – прямо один в один, будто земляне. – Есть что-то странное на ногах, – заметил Денис, – будто отростки, что-ли. – Может то просто брюки такие? – предположила Ирина, – местная мода. – Но они в нас стреляли, помните? – настороженно проговорил Василий. – Нет, вот они, конкретно они, в нас точно не стреляли, – отрезал Денис, – нет причин считать их врагами. – Нас же кто-то сбил, – отметила Ирина. – Да, но не обязательно это была именно эта группа. – Как думаете, каково им видеть инопланетян? – улыбнулась Ирина. – Знаешь, я не уверен, что они восприняли нас как инопланетян. Мы с ними так похожи… Возможно, они считают нас местными, – ответил Денис. – Но мы же в костюмах? – Ирина задумчиво наклонила голову, – Кроме того, они же сбили летящее нечто в атмосфере, как тут не догадаться, что мы прилетели из космоса? – Не факт, что они в курсе. Вот представь, над Францией пролетало НЛО, его сбили, оно упало где-то в России. Учитывая, что вряд ли такое сразу покажут в новостях, местные, что встретят пришельцев, если те так похожи на нас, вполне могут вообще ничего не знать о крушении. – А скафандры?

– Мой дом… твой дом, – выдал переводчик.Поселение местных, в целом, также мало отличалось от земного. Архитектура строений была более закругленной, но, в остальном, стандартный небольшой населенный пункт – с домами, больницами и прочим. Местные, с которыми пришли участники, проводили их до одного из зданий и пригласили зайти внутрь. Содержание помещений, опять же, сильно напоминало земное, разве что, опять присутствовало значительное закругление всех углов. – Похоже, у этих ребят какие-то проблемы с углами, – шепнул Василий. – Их мизинчики больше не будут страдать, – хихикнула Ирина. Участники экспедиции сели за один стол с отцом спасенной местной и еще двумя местными. Денис включил переводчик, отец заговорил. – Имя… редакция… вобла… письменность… орда… апельсин, – выдал переводчик. – Постарайтесь говорить словами как можно более простыми, – попросил Денис, – иначе мы не сможем понимать друг друга. Достоверно не было известно насколько переводчик преуспевает в донесении мыслей Дениса до собеседника, но, местные не улыбались – что говорило либо о нормальной работе переводчика, либо об отсутствии у местных чувства юмора. – Просто… не… значит хорошо, – выдал переводчик. – Я понимаю, – отвечал Денис, – но вот эта коробка не справляется с вашим языком, могут быть проблемы. – Понимание… Будем упрощать. – О, – вклинилась Ирина, – эта шайтан-машина, похоже, начала хоть как-то работать! – Денис осуждающе посмотрел на нее, – ладно, не лезу… – Послушайте, надеюсь, это вас не напугает, но мы не с вашей планеты, мы прилетели из космоса. И нам очень нужно попасть домой. Есть ли у вас сильные устройства связи? – снова рискнул Денис. – Знать что не здесь.... спасти дочь.... неважно кто… форель не водится, – опять свихнулся переводчик. Денис досадливо поморщился. – Быть может, выразиться иначе? – предположила Ирина. – Попробую. Пока даже неясно, где он косячит. Переводит наши слова ему как рыбу, или наоборот, нам сообщает плохой перевод, – Денис задумался, – рыба. Тут неподалеку есть рыба? Собеседник подозрительно поднял глаза на Дениса. – Зачем… связь? – выдал переводчик. – Рыба с родной планетой. Чтобы нас спасли. Собеседник понимающе закивал. Ирина и Василий улыбались, всеми силами стараясь не расхохотаться. – Есть мощный маяк… Один… На север, далеко. Денис даже подпрыгнул от восторга. – Он охраняется? – Птица? – выдал переводчик. Денис устало вздохнул. – Маяк птица? – Нет.... Заброшен, но работа… – выдал переводчик. – Послушайте, у нас во временном лагере есть остальные товарищи. Вы не против, если мы приведем их сюда. Нам нужно попасть на этот маяк чтобы рыба с родной планетой. Собеседник кивнул, улыбнувшись.

Касательно станции связи, Денису удалось определить, что это станция, принадлежащая большой структуре, которая раньше использовалась для попыток связаться с внеземными цивилизациями, однако, когда в большой структуре изменилась власть, проект был закрыт и станцию запечатали. Она находится на территории большой структуры, однако, охраняется очень слабо, как и любой бесполезный, но ранее важный объект.Денис связался по рации с лагерем и сообщил Кириллу о произошедшем во всех подробностях, в том числе о том, что в данный момент принял командование разведгруппой. После небольшой паузы, которую Кирилл взял, чтобы обдумать произошедшее и разработать дальнейший план действий, разведгруппе поступили новые инструкции: сидеть и не дергаться, ждать прибытия остальных участников экспедиции. Пока Денис и остальные ждали Кирилла и Джона, он постарался всеми силами достичь повышения уровня общения и активно общался с отцом спасенной местной девочки. Ему удалось узнать, что конкретно в этом регионе власть находится у определённой группы местных, название которых трудно было определить с помощью переводчика, который упорно переводил его как "девочки". После приступов истерического смеха от Ирины и Василия на эту тему, которые уже не смогли сдерживаться после часа общения, Денис также выяснил, что он спас дочь местного, который возглавляет небольшую группировку противостоящих местной власти. Было не до конца понятно, повстанцы они или просто отдельная структура, в состоянии войны с большей структурой. Стало ясно, что летательный аппарат экспедиции определённо сбили именно представители этой большой структуры, однако, новый знакомый заверил участников, что они не заявятся сюда так просто и нападения от них ожидать не стоит.

– Увы нет, – вздохнул Денис, – скорее с переводчиком.Когда Кирилл и Джон наконец-то прибыли, на входе в поселение их вдруг начали обыскивать и один из местных что-то им говорил. Подоспевший Денис включил переводчик. – Отдать… Кукурузу, – выдал переводчик. – Какую нахрен кукурузу?!– нервничал Джон, – чего он от меня хочет? Местный показал на оружие Джона. – Похоже, они предлагают тебе отдать им оружие, – пробормотал Денис, – но разве мы не спасли вашу дочь и не желанные гости тут? – спросил Денис уже у местного. – Он никого… Не спасти… Кукурузу вернем… Потом, – выдал переводчик. – Какого хрена? – возмущался Джон, – ты же сказал, что тут все ровно? – Так и есть, – вздохнул Денис, – они, видимо, испугались твоего оружия, оно больше остальных. Отдай, пожалуйста, он потом тебе все вернет. Иначе мы не сможем поговорить. – Да конечно, разбежался! По протоколу я всегда должен быть при оружии, даже во сне! Кирилл положил руку на плечо. – Я отменяю протокол. Отдай ему ствол, – сказал он спокойно глядя в глаза Джону. Какое-то время Джон продолжал настойчиво смотреть в глаза Кириллу с негодованием, по все же сдался и очень неохотно снял оружие и передал местному. Пока все присутствующие дружно шли к столу для переговоров, Денис поведал Кириллу обо всем, что узнал, пока они с Джоном добирались до поселения. – Ты серьезно? Спрашивал какая мощность? – радостно спросил Кирилл. – Да куда там, мы едва дошли до самого факта наличия маяка. Кстати, есть баги в работе переводчика. Если хочешь сказать слово "связь", говори в переводчик "рыба". Если "охрана" – "птица". – Это шутка? – поднял бровь Кирилл, – проблемы с языком или с переводчиком?